Рассказы из русской истории 18 века

Примечания

1

Лопухин Федор Авраамович — боярин, отец Евдокии Федоровны Лопухиной — первой жены Петра I.

2

Митава — ныне город Елгава в Латвии.

3

Дашков Георгий — в 1706 г. настоятель астраханского Троицкого монастыря, принимал деятельное участие в увещевании возмутившихся астраханцев. позднее архиепископ ростовский, член Синода. С восшествием на престол Анны Иоанновны в 1730 г. впал в немилость и был сослан. Умер в 1739 г.

4

«…о заимке юртов» — т. е. о поселении на Дону.

5

Имеется в виду письмо К. Булавина на Кубань Хасану (Хасяну) — паше и Сарталану мурзе, которое было перехвачено азовским губернатором И. А. Толстым.

6

Будары — грузовые лодки.

7

Наказный гетман — лицо, временно занимающее должность гетмана.

8

Орлик Филипп — писарь гетмана И. С. Мазепы и его сообщник, после Полтавского сражения бежал с гетманом в Турцию. После смерти Мазепы был некоторое время гетманом, признаваемым Швецией и беглыми казаками, скитался по Швеции, Франции, Турции, убит около 1728 г.

9

Левобережное казацкое войско находилось под командованием гетмана, слободское казацкое войско — под командованием белгородского воеводы, право верховного командования ими принадлежало царю. В 1706 г. левобережные и слободские полки вошли в состав Украинской дивизии, командование которой осуществлял царский генерал, что вызывало недовольство казацкой старшины.

10

склонность, расположение

11

Самусь Самойло Иванович — наказный гетман Правобережной Украины, один из руководителей казацкого восстания 1702–1704 гг. на Правобережной Украине против польского господства; после поражения восстания перешел на Левобережную Украину, выступил против изменника Мазепы.

12

Антидор — большая просфора, которая раздавалась по частицам верующим.

13

Кочубей Василий Леонтьевич — доверенное лицо И. С. Мазепы. После женитьбы Мазепы на дочери Кочубея их отношения испортились. Кочубей написал на Мазепу несколько доносов, которые были расценены как проявление личной неприязни к Мазепе. Был выдан Мазепе; казнен им в июле 1708 г.

14

Инфлянт Н. Ю.- генерал, командовал русскими войсками, разбившими отряд шведского генерала Лагеркрона под Стародубом.

15

Пипер Карл — граф, премьер-министр Швеции, пользовался большим доверием Карла XII. Под Полтавой взят в плен и умер в Шлиссельбурге.

16

Апокалипсические представления — представления, содержащиеся в «Апокалипсисе» (откровении тайных и будущих событий) Иоанна Богослова — последней книге Нового Завета. В нем повествуется о грядущем пришествии Антихриста, который коварством увлечет за собой людей, заставит их изменить истине — учению Христа. Антихрист погибнет после второго пришествия Христа на землю от гнева Божия, и вместе с ним погибнут все те, кто изменил истинной вере.

17

Талицкий Григорий — раскольник, писал и распространял в 1701 г. письма о пришествии Антихриста, приговорен к казни «копчением», раскаялся и был помилован.

18

Кириллова книга — составлена по приказанию царя Михаила Федоровича и издана в 1644 г. В нее вошли полемические сочинения русских, греческих, украинских и белорусских богословов конца XVI-начала XVII в., направленные против еретиков, католиков, протестантов.

19

Книга Ефремова — «Поучительные слова» Ефрема Сирина, издана в 1647 г. Сочинения этого восточнохристианского писателя были популярными в России и в Западной Европе. «Соборник» — сборник сочинений раннехристианских писателей, главным образом греческих, издан в 1647 г. в Москве.

20

Духовный регламент — законодательный акт, изданный при Петре I, в 1721 г. Его проект был составлен Феофаном Прокоповичем. Заменил патриаршее управление русской православной церкви синодальным, поставил церковь в прямое подчинение государственной власти.

21

Ектения — молитва, содержащая в себе разные прошения.

22

Духовный увет (увещание, убеждение) — «Увет духовный», книга, написанная патриархом Иоакимом в 1682 г., содержит пастырские увещания раскольникам. «Пращица духовная» — книга, написанная епископом нижегородским Питиримом в 1717 г., направлена против раскольников.

23

Речь идет о книге И. К. Кириллова «Цветущее состояние Всероссийского государства, в каковое начал, привел и оставил неизреченными трудами Петр Великий», издана в Москве в 1831 г.

24

В конце XVII в. при дворе пользовались влиянием братья Богдан Федорович Полибин — окольничий и Артемий Федорович Полибин — думный дворянин. Происходившие из малознатного рода, высокого положения достигли энергией, умом и усердием в службе.

25

Волынский Артемий Петрович — в 1715 г. был послан Петром I в Персию для налаживания торговых отношений, произведен в генерал-адъютанты и назначен губернатором Астрахани, играл важную роль в подготовке Персидского похода Петра I 1722–1723 гг. С 1738 г. — кабинет-министр, в связи с интригами Бирона и А. И. Остермана арестован в 1740 г., обвинен в государственной измене и казнен.

26

Евреинов Матвей Григорьевич — крупный предприниматель, разбогатевший во время петровских войн на поставках сукна в армию.

27

Франки, готы, свевы — германские племена, вторгавшиеся в IV–V вв. н. э. на территорию Римской империи, что способствовало ее крушению.

28

Макаров Алексей Васильевич — сподвижник Петра I, был незнатного происхождения, не занимал официально высоких постов, но играл важную роль, так как всюду сопровождай царя и ведал секретными бумагами. Волков Борис — переводчик государственной Коллегии иностранных дел.

29

Голицын Дмитрий Михайлович — государственный деятель XVIII в. После смерти Петра I стоял во главе старобоярской партии, защищавшей права Петра II против Екатерины I. В 1736 г. при Анне Иоанновне привлечен к суду и присужден к смертной казни, замененной заключением в Шлиссельбург, где и умер через три месяца.

30

Георгий — архиепископ ростовский — Георгий Дашков. см. о нем комментарий 3 к рассказу «Сто свадеб в Астрахани».

31

Кетлер — последний магистр Ордена меченосцев и первый герцог Курляндский. В 1561 г. в Вильне подписал трактат, по которому Ливония отошла к Польше, а сам он получил в качестве наследственного владения Курляндию на правах польского вассала. Мужская линия дома Кетлеров пресеклась в 1737 г. со смертью герцога Фердинанда.

32

избранием

33

принимая во внимание существующее положение

34

в смуту и совершенное разорение

35

отменил его избрание

36

Ганноверский союз — союз Англии, Франции, Нидерландов и Дании против Австрии, России и Испании.

37

Горн Арвид Бернгард — шведский государственный деятель и полководец. Сопровождал Карла XII в походе на Нарву, позже занимал должность президента королевского совета.

38

Хворостинин Иван Андреевич — князь, находясь при дворе Лжедмитрия I, увлекся католичеством; с пренебрежением относился к обрядам русской православной церкви и ко всему отечественному.

39

Зотов Никита Моисеевич был поставлен учителем к пятилетнему Петру I. Впоследствии один из приближенных царя, сопровождал его во всех военных походах; оставил записки о детстве Петра, умер в 1717 г.

40

Голицын Борис Алексеевич — наставник Петра I. Возведенный в 1690 г. в бояре, он вместе с Л. К. Нарышкиным управлял всеми внутренними делами государства.

41

весьма гуманистическое воспитание

42

Эрик XIV — шведский король, правивший в XVI в. Прославился как разносторонне талантливый, но и жестокий человек.

43

Нарышкин Александр Львович — двоюродный брат Петра I. 13 лет провел в учении за границей, по возвращении стал одним из видных государственных деятелей.

44

воспитания

45

Речь идет о Филиппе II Орлеанском, который после смерти короля Людовика XIV (в 1715 г.) стал регентом Франции при малолетнем Людовике XV.

46

Ганноверская династия английских королей, основателем которой стал Георг I, сменила в 1714 г. династию Стюартов.

47

понятию

48

прельщать

49

сделку

50

смысла

51

направляя

52

условием

53

только для видимости

54

условий и объяснений

55

выгоде

56

примирение

57

удовлетворено

58

Репнин Аникита Иванович — генерал-фельдмаршал, участвовал в Азовских походах и Северной войне, в Полтавском сражении командовал центром русской армии.

59

Кир — персидский царь VI в. до н. э., завоевал часть Индии. Лидию, греческие колонии в Малой Азии, Вавилон; Омар — арабский халиф VII в. н. э., в его правление арабами были завоеваны Палестина, Сирия, Ирак, Западная Персия, начато завоевание Египта.

60

Гензерих (Гейзарих) — король вандалов V в. н. э., завоевал большую часть римских владений в Африке, в 450 г. занял и разграбил Рим; после этого название вандалов стало нарицательным для обозначения жестоких, ничего не щадящих разрушителей. Аларих I — король вестготов конца IV — начала V в. н. э., под его предводительством вестготы опустошали территорию Римской империи, в 410 г. овладели Римом и разграбили город.

61

Карл V — император «Священной Римской империи», король испанский (1500–1558), соединил под своей властью огромную империю, в которую входили: Австрия. Нидерланды, Неаполь, Сицилия, Испания. Осуществлял в своей политике идею создания «всемирной христианской монархии»; его сын, испанский король Филипп II (1527–1598), строил планы подчинения своей власти всей Европы, вмешивался во внутренние дела других стран.

62

Рагузинский — Владиславич Савва Лукич — русский дипломат и государственный деятель, серб по происхождению; выполнял неофициальные поручения русских дипломатов в Турции; в 1711–1722 — представитель России в Черногории и Итальянских государствах, в 1725–1728 гг. — в Китае.

63

Бассевич Геннинг Фридрих — германский дипломат, вел переговоры о заключении брака герцога Голштинского со старшей дочерью Петра I Анной.

64

Имеется в виду, что Меншиков получил бы земельное пожалование. Фьеф (феод, лен) — земельное пожалование в вечное пользование от сеньора вассалу на условии несения службы.

65

наследования престола

66

Голиаф — филистимлянский исполин, имя которого увековечено в библейском рассказе о его единоборстве с Давидом. В переносном смысле — противник, устрашающий своей силой.

67

Зейкин Иван Алексеевич — учитель великого князя Петра (II) Алексеевича, внука Петра I.

68

Сумароков Петр Спиридонович — в 1730 г. был послан Ягужинским в Митаву к Анне Иоанновне для предупреждения о заговоре верховников.

69

внимании

70

Кубанская орда — часть Ногайской орды, которая образовалась после распада Золотой орды и, в свою очередь, распалась на несколько более мелких орд.

71

Черкасский Александр Бекович (Бекович-Черкасский Александр) — князь, происходил из Малой Бабарды. Посланный в 1707 г. Петром I, изучал мореплавание и другие науки за границей. Находясь затем на военной службе, исполнял многие поручения Петра на Востоке. Прошел с военным отрядом по всему восточному берегу Каспийского моря в поисках старого устья Аму-Дарьи. Достиг в походе Хивы, чтобы склонить хивинского хана к подданству и разместить там русский отряд. Хан на это не согласился, отряд был разбит, Бекович-Черкасский погиб.

72

Гилян (Гилянь) — одна из прикаспийских провинций Персии.

73

«…с мирнский и алеппский торги…» — Смирна (Измир) и Алеппо (Халеб) — крупные центры торговли в Османской империи.

74

Испагань (Исфахан) — город в центральной части Персии, крупнейший торгово-ремесленный и культурный центр.

75

Гусейн-шах (Хосейн I) — на престоле в 1694–1722 гг., шах из династии Сефевидов, правившей в Иране в XVI–XVIII вв.

76

Вахтанг VI — сын Левана, наместник, затем царь Картли в 1703–1724 гг. Поскольку царь Картли считался вассалом иранского шаха. Вахтанг был призван ко двору шаха в 1712 г. и принужден обратиться в мусульманство. Вернулся в Грузию лишь в 1719 г. Шах вновь отнял престол у Вахтанга в 1723 г., узнав о военно-политическом союзе грузин и армян с Петром I. В 1724 г. Вахтанг эмигрировал в Россию с семьей и большой свитой. Яркий писатель и ученый своего времени.

77

Фузея — старинное кремневое гладкоствольное ружье.

78

опасается

79

Владелец тарковский шевкал (шамхал) Алдигирей (АдильгирвЙ) — правитель кумыков «крымшах», или тарковский шамхал, Крым — местечко в Дагестане на р. Алазани, впадающей в Куру. Тарки — небольшой город с крепостью, расположенный на торговом пути из Поволжья в Закавказье и Иран, резиденция шевкала.

80

Уздени — горские дворяне на Кавказе.

81

Аманаты (арабск.) — заложники.

82

посредничество

83

Матюшкин Михаил Афанасьевич — генерал-аншеф. С детства был близок к Петру I. Учился в Италии морскому делу. Отличился в персидском походе, в котором после отъезда Петра I принял командование.

84

Победа над шведами в морском сражении у полуострова Гангут (Ханко) была одержана 25–27 июля 1714 г.

85

Ретраншемент — укрепление позади главной позиции обороняющегося.

86

Ценинная посуда — хорошая посуда из ценины — фаянса, фарфора, глазированного или муравленного.

87

Наиб (арабск.) — наместник.

88

Рящ — г. Решт на севере Ирана. В результата похода русских войск и флота в 1722–1723 гг. в прикаспийские владения Персии по договору 12 сентября 1723 г. к России отошли Решт, Дербент, Баку, провинции Ширван, Гилян, Мазендеран и Астрабац. В связи с обострением русско-турецких отношений все прикаспийские области возвращены Персии по Рештскому договору (1732) и Гянджинскому трактату (1735).

89

Шииты, сунниты — два наиболее влиятельных течения в мусульманстве. Большинство мусульман мира ныне являются суннитами.

90

Интернунций — папский посланник второго ранга, ибо состоял при менее могущественных правительствах или при таких, с которыми не поддерживаются особенно оживленные отношения.

91

Рейс-эфенди — глава государственной канцелярии, в его ведении находились все внешнеполитические сношения страны.

92

Рагоци (Ракоци) Ференц — князь из трансильванского рода Ракоци, руководитель антигабсбургской освободительной войны венгерского народа в 1703–1711 гг. С 1711 г. жил в эмиграции в России, Франции, Турции.

93

Румянцев Александр Иванович — генерал, государственный деятель. Исполнял многие дипломатические поручения Петра I, в том числе по турецким и персидским делам.