Родственные души

Глава 12

Айви сидела за кухонным столом, изучая бланки, только что извлеченные из бумажного конверта — документы на усыновление Филиппа.

Напротив нее брат и его лучший друг — Сэмми — колупались ложками в банке с арахисовым маслом.

Сэмми был невысоким забавным ребенком, чьи волосы всегда стояли дыбом, будто щетинистая рыжая трава.

Айви заметила, что он смотрит на нее. Он подтолкнул Филиппа.

— Спроси ее. Спроси ее.

— Спросить меня о чем?

— Сэмми хочет познакомиться с Тристаном, — сказал Филипп.

— Но я не могу заставить его прийти.

— Ты знаешь, где он?

Айви инстинктивно обернулась, но Филипп успокоил ее:

— Все в порядке. Мама наверху, а Грегори сейчас даже нравятся разговоры об ангелах.

— Нравятся ему? — с удивлением спросила Айви.

Филипп кивнул.

— Я действительно хочу увидеть ангела, — сказал Сэмми, вытаскивая крохотную камеру из своей неряшливой школьной сумки.

Айви улыбнулась.

— Думаю, Тристан сейчас отдыхает, — сказала она и повернулась к Филиппу.

— Какие вещи, связанные с ангелами, вы обсуждали с Грегори?

— Он спрашивал меня о Тристане.

— Что конкретно он хотел знать? — уточнила Айви.

Она подозревала, что Грегори не мог перестать думать о том инциденте на железной дороге. Особенно, если учитывать, что у Филиппа не получилось бы так быстро примчаться на станцию без чьей-то помощи. Мог ли Грегори догадаться, что против него была не только она, но кто-то больший, чем человек?

— Он спрашивал меня, как выглядит Тристан, — сказал ей Филипп. И как я узнаю, что он рядом.

— И как ты заставляешь его прийти, — вмешался Сэмми. — Вспомни, он ведь об этом спрашивал.

— Он хотел бы знать, если ты когда-нибудь начнешь говорить с Тристаном, — добавил Филипп.

Айви постучала конвертом о стол.

— Когда вы говорили об этом?

— Прошлой ночью, — ответил ее брат. — Когда мы играли в моем домике на дереве.

Айви нахмурилась. Ей не нравилась идея Грегори играть с Филипом в домике на дереве — месте, где этим летом уже произошла неприятность.

Она взглянула на бланки. Эндрю не сказал Грегори, что собирается официально признать Филиппа сыном. Айви с удивлением подумала, что Эндрю мог бояться того же, что и она.

— Когда Тристан, наконец, проснется? — спросил Сэмми.

— Я действительно этого не знаю, — ответила Айви.

— У меня есть фонарик на случай, если он придет ночью, — сказал мальчик ей.

— Прекрасная идея, — ответила Айви, улыбнувшись.

Она смотрела, как двое мальчишек, слизнув последние капли арахисового масла с ложек, рванули на улицу. Еще вечером в субботу она тоже пыталась докричаться до Тристана.

Слухи о вечеринке поползли по школе. А ей и Грегори удавалось избегать друг друга в коридоре. Так же и с Сюзанной, но когда Грегори проскальзывал мимо Айви, Сюзанна драматично изображала оскорбленное достоинство.

Ее гнев, направленный на Айви был заметен всем. Поэтому Айви с облегчением вздохнула, когда Бет сообщила ей, что Грегори и Сюзанна в полдень отбудут на футбол.

Промучившаяся от бессонницы две последние ночи, она могла отдохнуть только зная, что Грегори далеко от нее. Хотя, последнее время Айви запирала дверь спальни, теперь она никогда не чувствовала себя в безопасности.

Айви засунула конверт и бланки в стопку учебников и начала собираться наверх как вдруг услышала, что рядом с домом припарковался какой-то автомобиль. Он звучал точь-в-точь как BMW Грегори. Ей отчаянно захотелось убежать в свою комнату, но Айви не хотела, чтобы Грегори думал, что она боится его.

Усевшись, она открыла газету и, склонившись над столом, сделала вид, что читает. Дверь кухни открылась, и Айви тут же узнала запах духов.

— Сюзанна.

Подруга угрюмо взглянула на нее.

— Привет, — сказал Грегори.

В его голосе не было ни холода, ни тепла, а лицо ничего не выражало, хотя чувствовалась готовность к улыбке — на случай, если кто-то войдет в кухню. Сюзанна смотрела на Айви, надув губы.

— Вот так сюрприз, — сказала Айви.

— Бет сказала, что вы собрались на футбольный матч.

— Сюзанне стало скучно, а мне нужно было кое-что забрать, — сказал ей Грегори.

Он повернулся спиной к Айви, залез в шкаф и вытащил оттуда медный кубок.

— Хотела бы выпить с ней? — спросил он, протягивая кубок Айви.

— Конечно.

Грегори быстро вышел из кухни. Айви проверила содовую в холодильнике.

— Прости, вода еще не остыла. — сказала она Сюзанне.

Сюзанна промолчала

— Не то, что ты, — сказала Айви про себя, потом пошарила под барной стойкой в поиске бутылки.

Она хотела, чтобы Грегори оставил их в покое и дал, наконец, поговорить. Но возможно, он стоял за дверями кухни, подслушивая, что она скажет. Может, он просто решил устроить тест — скажет ли она Сюзанне то, что знает о нем.

— Как ты? — спросила Айви

— Прекрасно.

Всего лишь слово в ответ, но это уже старт. Айви бросила несколько кубиков льда в содовую и протянула ее Сюзанне.

— В школе многие обсуждают твою вечеринку. Все отлично провели время.

— И внизу, и наверху, — ответила Сюзанна.

Айви промолчала.

— Твое похмелье было тяжелым? — спросила Сюзанна.

— У меня его не было, — сказала ей Айви.

— Ах, да, ты же избавилась от выпивки. Прямо на ковер.

Айви прикусила губу.

— Я потом не смогла спать в своей комнате, — сказала Сюзанна и продефилировала по кухне, покачивая напиток в бокале.

— Я сожалею об этом, Сюзанна. Это, действительно, правда. Как и то, что я ничего не пила, — твердо сказала Айви.

— Я хочу верить тебе. — губы Сюзанны задрожали. — Я хочу, чтобы ты и Грегори сказали, что все это мне приснилось.

— Ты знаешь, он этого не сделает. И я не буду.

Сюзанна кивнула и опустила подбородок.

— Я знаю, что все кричат, когда расходятся с парнем. Но я никогда не думала, что выйду из себя, потому что мне придется порвать с тобой.

— Ты знаешь меня гораздо дольше, чем любого из своих парней, — быстро ответила Айви. — Ты верила мне десять лет. Потом один парень что-то сказал и все закончилось.

— Я видела вас собственными глазами!

— Что же ты видела? — почти закричала Айви. — Ты видела то, что ему хотелось показать тебе, то, что он приказал тебе видеть. Как я могу убедить тебя…

— Прекрати прекратить валять дурака с моим парнем. И держи свои маленькие горячие ручки там, где они должны быть! — Сюзанна сделала большой глоток из своего бокала. — Ты ведешь себя, как дура, Айви, и считаешь меня такой же.

— Сюзанна, почему ты не можешь, по крайней мере, предположить, что это Грегори пришел ко мне?

— Врешь, — оборвала ее Сюзанна. — Я больше не доверяю тебе.

Она зло глотнула из бокала, оставив отпечаток помады на блестящем металле.

— Я предупреждала тебя, Айви. И если ты не услышала меня, то ты недостаточно внимательна.

— Я забочусь о тебе гораздо больше, чем ты представляешь, — сказала Айви, шагнув к Сюзанне.

Сюзанна развернулась на каблуках.

— Скажи Грегори, что я на террасе, — сказала она и покинула кухню.

Айви позволила подруге уйти.

"— Это бесполезно, — подумала она. — Он отравил все мысли Сюзанны".

Сдерживая слезы, Айви бросилась из кухни на лестницу. На бегу она столкнулась с Грегори и оттолкнула его. Она не стала говорить ему, куда ушла Сюзанна. Она была уверена, что он и без того слышал каждое их слово. Айви задыхалась, но не остановилась, пока не добежала до музыкальной комнаты. Она захлопнула дверь, заперлась и прислонилась к ней спиной.

— Остынь, остынь, — твердила она себе.

Но у нее не получалось сдержать дрожь. Она потеряла всякую надежду, что сможет переиграть Грегори. Она нуждалась в помощи, ей срочно требовался кто-то, кто смог бы сказать, что все будет хорошо.

Она вспомнила тот день, когда Уилл привез ее на вокзал, как он верил в нее и дал силы, чтобы верить в себя.

— Я найду Уилла, — сказала она, повернулась к двери и ахнула, увидев золотистое свечение.

— Тристан!

Его золотистый свет окружил ее.

— Да, Тристан, — ответил он, уже внутри нее.

— У тебя все в порядке? Где ты пропадал? — тихо спросила Айви. — В этот раз тебя не было так долго… Слишком многое случилось после того, как ты ушел во тьму.

— Я знаю, — ответил Тристан. — Уилл и Лейси мне рассказали.

— Они сказали тебе про Сюзанну? Она думает… Она верит только тому, что говорит Грегори, и она ненавидит меня сейчас, она…

Слезы лились потоком, она уже не могла сдерживать их.

— Шшш. Айви, тш-ш-ш… Я знаю про Сюзанну, — сказал ей Тристан. — И я сочувствую тебе, но прямо сейчас о ней придется забыть. Есть вещи, более важ…

— Забыть о ней? — Айви пришла в ярость и заговорила вслух. — Он хочет унизить меня и всех, и каждого!

— Айви, говори тише, — быстро напомнил ей Тристан. — Я знаю, как трудно тебе сейчас…

— Ты не знаешь! Тебе не понять, что я чувствую, — сказала Айви, садясь за пианино.

Она резко провела пальцами по клавиатуре.

— Послушай меня, Айви. Я узнал кое-что, о чем должна знать и ты.

— Я не могу продолжать терять близких, — сказала она.

— Мне нужно что-то сказать тебе, — настаивал Тристан.

— Сначала я потеряла тебя, потом Сюзанну и…

— Уилла? — сказал он. — Уилла? — тон его голоса, суховатый и жесткий, встревожил ее.

— Что насчет Уилла? — спросила она, скрестив руки на груди.

— Ты не должна доверять ему.

— Но я доверяю ему, — ответила Айви, решив, не верить ничему другому.

— Я только что обыскал его дом, — сказал ей Тристан.

— Обыскал?!

— И я нашел там кое-какие интересные вещи, — добавил он.

— Что, например? — спросила она.

— Книги про ангелов. Срисованный ключ Кэролайн.

— Ладно, а чего ты хотел? — спросила Айви. — Разумеется, он читал об ангелах. Он пытается понять, что вы такое и почему вернулись именно вы. И мы уже знали, что он оказался достаточно любопытен, для того чтобы заглянуть в конверт и увидеть там ключ. На его месте я бы сделала то же самое. — добавила она, защищаясь.

— Кроме того, жизнь скопировала один из рассказов Бет, — сказал Тристан. — Тот, где женщина покончила с собой. Бет прочитала его в вашей драматической студии за месяц до того, как Кэролайн умерла. Ты помнишь?

Айви медленно кивнула.

— Женщина разорвала фотографии своего любовника и его новой возлюбленной, оставив обрывки вместо предсмертной записки, прежде чем застрелить себя.

— Так же, как и Кэролайн, якобы разорвала фотографии твоей матери и Эндрю, — сказал Тристан.

Однажды Айви уже думала о сходстве рассказа Бет и отчете полиции о том, что они нашли в доме Кэролайн. Тогда она предположила, что это еще один пример того, как Бет может сверхъестественным образом предсказать события, но сейчас она поняла, что Грегори вполне мог позаимствовать идею из рассказа.

— И там есть вырезка истории про девушку из Риджфилда, — продолжал Тристан. — Ту, на которую напали сразу же после того, как то же самое сделали с тобой. Это сработало, правда? Стиль нападения убедил всех и каждого, что твой случай — лишь часть серии преступлений кого-то, кто не знает тебя.

Айви положила голову на руки, думая о той девушке.

— Так о чем ты хочешь сказать? — наконец спросила она. — Что Уилл оказался умнее, чем мы? Я рада. Я хотела защитить его, но теперь нет причины держать что-либо в секрете.

— Но причина есть, — быстро ответил Тристан. — Я нашел у Уилла кое-что еще. Куртку и бейсболку.

Айви выпрямилась.

— Как он заполучил эту одежду? Знал ли он, что это — вещественная улика? Почему не сказал ей?

— О-о, он знает, что эти вещи важны, — ответил Тристан на ее мысли. Они аккуратно запакованы в пластиковые пакеты и надежно припрятаны.

— Но я не говорила ему о том, что видела. Никогда не рассказывала, что заставило меня шагнуть на рельсы, и в полицейских отчетах этого нет.

— Потому что он был на этих…

— Нет! — сказала Айви.

— …или он о чем-то догадался. Может быть, Эрик ему кое-что рассказал. В любом случае, он знает много больше, чем рассказывает кому-либо из нас.

Айви вспомнился день, когда они поймали Эрика за поисками чего-то в сточной канаве. Уилл к этому времени уже мог найти бейсболку и куртку. Он притворялся перед Эриком… И ней. Она резко встала, уронив стульчик.

— Айви?

Она мысленно оттолкнула Тристана и подошла к окну. Опустившись на колени, Айви положила руки и голову на подоконник.

— Айви, поговори со мной. Не отталкивай меня.

— Он просто пытается помочь нам, — сказала Айви. — Я верю только этому и больше ничему.

— Как он может помогать, скрывая что-то от нас?

— Потому что он думает, что так будет лучше, — ответила она, понимая, что ее слова звучат неубедительно. — Я его знаю. Я доверяю ему.

— Сюзанна тоже доверяет Грегори, — напомнил Тристан.

— Это не одно и то же! — крикнула Айви и выкинула Тристана из головы окончательно. — Это не одно и то же!

Она плакала так громко, что в какой-то момент ей даже показалось, что она слышит свое эхо в комнате. Потом она осознала, что кричали снизу.

Сюзанна звала. Айви слышала и голос Грегори, заглушающий Сюзанну. Она кинулась вниз в спальню и помчалась на второй этаж через коридор. Сюзанна неслась вверх по узкой лестнице, и ее длинные темные волосы веером разлетались сзади, а лицо было бледным и блестело от пота. Она сжимала в руке кубок, куда Айви наливала содовую.

Грегори следовал за ней.

— Сюзанна, — твердил он, — позволь Айви объясниться.

Сюзанна откинула голову и дико захохотала. Так, что чуть не опрокинулась спиной на лестницу. Потом она посмотрела на Айви и та поняла: произошло что-то ужасное

— Я вся в нетерпении, — сказала Сюзанна. — Просто дождаться не могу, что бы посмотреть, как она объяснит мне вот это.

Сюзанна сунула содовую Айви, и той пришлось взять бокал. Потом она выпрямила руку. Во влажной ладони подруги Айви увидела круглую оранжевую таблетку.

Айви быстро взглянула на Грегори и снова на таблетки.

— Что это? — спросила Сюзанна. — Объясни, что я нашла в своем напитке?

— Напоминает витамин, — осторожно сказала Айви.

— Аа, витамин! — Сюзанна захохотала в голос, но Айви увидела слезы на глазах подруги. — Это хорошо, — пробормотала Сюзанна. — Витамин. Что ты собиралась сделать, Айви? Отправить меня в очень приятную поездку, как Эрика? Ты сумасшедшая! Ты бестолковая, безумная, ревнивая ведьма.

Она сбросила таблетку обратно в содовую.

— Пусть витамин вернется назад. Сейчас ты выпьешь его. Выпьешь это все.

Айви уставилась на медный кубок. Она знала, что Грегори подбросил таблетку, и подозревала, что та вполне безобидная. Но она не могла рисковать.

— Проглоти это, — проговорила Сюзанна, и слезы потекли по ее лицу. — Проглоти витамин.

Айви накрыла кубок ладонью и покачала головой. Она увидела, как дернулись губы Сюзанны.

Сюзанна развернулась, нырнула под руку Грегори и побежала на первый этаж. Грегори двинул за ней. Айви села на ступеньку и опустила голову на колени. Она не пыталась скрыть слезы, хотя знала, что Грегори остановился — взглянуть через плечо и насладиться видом.