59

Surveying the lamplit debris of the dinner party, Ruso could not remember when he had endured a longer evening. Or a more embarrassing one.

Had he not seen it, he would never have believed that the Arria of the pinned curls and the tastefully displayed cleavage could have been created from the woman who had clung helplessly to him out on the porch not two hours before. Even her voice had changed. The tremor of anxiety had been pushed aside by a new confidence. This was Arria’s dinner party, the dancing cupids were on display, and she was not going to let a little thing like a poisoning ruin it.

Even the cook had somehow managed to recover from the invasion of the investigators, and the food was not noticeably worse than usual.

Those, together with Lollia’s company, had been the best aspects of the evening. As for the worst — there were plenty to choose from.

There had been Arria’s cry of ‘How lovely of you to come! Gaius, you remember Diphilus, our nice builder? Diphilus, Gaius says we can’t have the outdoor dining room!’

There had been Arria’s vaunted pride in his achievements over in Britannia, and the apprehension of Lollia’s ‘Are you going to tell us all about them?’

There had been the awful sense of doom as Marcia offered ‘We can tell you something much more interesting!’ followed by a glare from Arria and an unabashed ‘A man’s been poisoned right here in our house!’ and then Flora’s ‘But it’s all right, it wasn’t us.’

There was Arria’s simpering smile when Diphilus said, ‘It must have been a shock for all of you young ladies,’ and Marcia replied, ‘Not as much of a shock as having strange men investigating our underwear this afternoon.’

Diphilus had downed his wine in one gulp and held up his glass for the laundrymaid (promoted to wine steward for the evening) to refill it.

Arria asked Lollia Saturnina to tell them all about amphora production. Lollia had just said that she was afraid everyone would find it very boring when Flora

finished draining the sauce from the lettuce leaf into her mouth and said, ‘Everything’s gone downhill since Gaius came home.’

Ruso was wondering how much wine she had consumed when Marcia stepped in with ‘It’s not Gaius’ fault, it’s that Tilla he brought with him. She’s turned us all into barbarians. Now she’s stolen Cass.’

‘And our other brother has gone mad and run off after them,’ put in Flora.

Arria told them it was not nice to talk about family business at dinner, and Lollia attempted to come to the rescue with ‘I’d like to have met this Tilla. Is she someone you know from Britannia, Ruso?’

He said, ‘Yes.’

‘But now she’s gone,’ said Arria, as if that were the last word to be said on the subject.

For a moment nothing could be heard but the scrape of spoons on bowls. The cupids cavorted silently across the walls while Ruso thought wistfully of Tilla’s attempts at cookery in the little room with the flowers on the windowsill.

Moments later he became aware of a strange feeling in his stomach: perhaps caused by the contents of Severus’ water bottle, or perhaps by the appearance of a bowl of reheated goats’ testicles on the table in front of him. It occurred to him that there was a certain irony about being accidentally poisoned by one’s own ex-wife. When he returned his attention to the conversation, Lollia was saying, ‘Just fifteen.’

Marcia’s triumphant ‘See?’ was wasted on Ruso since he had no idea what they were discussing.

‘Lollia was married at fifteen!’ Marcia was determined not to let the point go. ‘Lollia, tell Gaius he must sort out a dowry before I die of old age and shame.’

Lollia smiled and reached for an oyster, Arria told Marcia not to harass the guests, and Ruso said, ‘Did I tell you I went to the gladiator barracks today?’

There was a tinkle of metal on mosaic. Marcia reached down to retrieve her spoon. When her face reappeared, it was flushed.

‘I’ve got a job there,’ he explained.

Marcia’s hazel eyes were locked on to his own, searching his face for some clue to what he had found out.

‘I met some interesting people,’ he continued. ‘I’m not sure I can do much to help them, though.’

‘Of course you can, dear, you’re very good at that sort of thing.’ Arria turned to Lollia. ‘It’s all those years in the Army, you see. Gaius knows everything there is to know about chopping off and stitching up. Will you be going to the games?’

Ruso missed the effect of this on Marcia because he was distracted by a small arm appearing from beneath his couch. It was followed by a dark head, then the naked owner of both crawled forward and tried to pull himself up by grabbing the three-legged dining table on which sat the bowl of testicles. The table was a delicate creation in polished walnut, not intended for use as a ladder. Before Ruso could grab it, table and toddler had crashed on to the mosaic in a howling tangle of limbs and spilled food.

Cries from the surrounding diners were undercut by a screech of ‘Galla!’ from Arria.

Ruso lifted off the table. To judge from the noise Little Gaius was making, he was not seriously injured. He swept the child up under one arm, ignoring the wails and waving arms at one end and the small fat legs kicking the air at the other. ‘Galla!’ he shouted, swerving round the end of a couch and lurching towards the door just as Galla appeared. She reached for the child. ‘I’m sorry, sir. He ran away again.’

‘Girls!’ ordered Arria, seizing her chance. ‘Go and help Galla put the children to bed.’

The demands of ‘What?’ were almost in unison.

‘Your mother asked you to put the children to bed,’ put in Diphilus, with more gallantry than sense.

Marcia said, ‘We don’t have to do what you say.’

Hearing echoes of his childhood, Ruso looked into the hazel eyes and said, ‘You have to do what I say. Apologize to your mother, and to Diphilus.’

Marcia opened her mouth to answer, then closed it as understanding dawned. Her brother and official guardian had been to the gladiator barracks. What followed was not gracious, but it was an apology.

After the girls had gone Ruso had piled the splintered remains of the table in a corner beneath a cheerful cupid who was driving a chariot pulled by two goats. Returning to the couch, he took refuge in his wine while the staff scoured the floor for potsherds and testicles and while Diphilus explained in detail to the three remaining diners why fixing the drains would involve digging up most of the garden. Arria was so intrigued that she did not notice the glass in her hand gradually tilting and tipping its contents across the floor.

To Ruso’s alarm, Lollia glanced across at him and winked.

Загрузка...