Сбить на взлете

Примечания

1

В данном случае — двухместный (курсант + инструктор) вариант одноместного самолета.

2

В данном случае РС-82 — реактивные снаряды. Почти такие же ракеты использовались на легендарных «Катюшах».

3

Орфография 30-40-х годов.

4

Реальные потери только одного Западного фронта в первый день войны и только от бомбежек превысили шесть сотен самолетов. В основном — новейших моделей советской авиации.

5

Соответствует комбригу РККА.

6

Это сейчас его называют пактом Молотова-Риббентропа. А тогда исключительно договором о ненападении между Германией и Советским Союзом.

7

УТ-2 — советский учебно-тренировочный двухместный самолёт с открытыми кабинами со сдвоенным управлением предвоенного и военного периодов с мотором М-11.

8

Марка специального бензина-растворителя.

9

Эмблема военно-технического состава на петлицах ВВС до приказа НКО N23 от 28.01.1942 г.

10

Действительно дефект проектировщиков. Позже эта «болезнь» была устранена, хотя и не полностью.

11

Терминология того времени.

12

Полевые авиаремонтные мастерские.

13

От немецкого Stuka или Sturzkampfflugzeug — пикирующий бомбардировщик.

14

Школа младших авиационных специалистов.

15

Кличка Мессершмитта bf-109.

16

Войска ВНОС (Войска воздушного наблюдения, оповещения и связи) — род войск ПВО, предназначавшийся для ведения противовоздушной разведки и предупреждения об угрозе воздушного нападения противника.

17

Универсальный Березина синхронный.

18

Эффект бабочки — термин в естественных науках, обозначающий свойство некоторых хаотичных систем: незначительное влияние на систему может иметь большие и непредсказуемые последствия где-нибудь в другом месте и в другое время.

19

И-153 «Чайка» — советский поршневой истребитель 1930-х — 1940-х годов.

20

Довольно удачный двадцатимиллиметровый вариант MG 151 массово появился у Люфтваффе только в 1942 г.

21

Самозарядная винтовка Токарева СВТ-38 и СВТ-40. Что интересно, у противника подобного оружия в начале войны не было.

22

Коробочка — взлет, первый разворот на 90 градусов с набором высоты, второй, полет по горизонту, третий разворот со снижением и четвертый с посадкой на полосу взлета.

23

Аббревиатура из летчика-наблюдателя.

24

Учебно-летный отдел.

25

Самолетное переговорное устройство.

26

Двухатомный спирт — основной компонент антифризов.

27

Конструкторское бюро.

28

Люлька Архип Михайлович — советский ученый и конструктор авиадвигателей, уже в 1941 году спроектировавший опытный образец ТРД с осевым компрессором.

29

Указатель вертикальной составляющей скорости.

30

Авиационный фотоаппарат для картографии и воздушной разведки.

31

Летно-исследовательский институт. Результаты испытаний трофейных самолетов доводились до пилотов РККА в обязательном порядке.

32

Мессершмитт bf-109f4. Основное отличие от предыдущей модификации f3 — 20-мм ствол пушки MG 151 15/20.

33

Воздушно-стрелковая служба.

34

Главное артиллерийское управление.

35

Парашютно-десантная служба.

36

Немецкий — решено, по рукам. Здесь в значении «все будет хорошо».

37

Комбинированный указатель крена и скольжения. Значительно более простой прибор, чем авиагоризонт.

38

Переворот через нос (капот) как правило, на посадке.

39

Французский — почему бы и нет?

40

Советский коллиматорный прицел «ПБП-1», устанавливаемый во время ВОВ на большинство истребителей и пикирующих бомбардировщиков, являлся довоенной копией именно немецкого «Revi» с, увы, несколько худшими характеристиками.

41

Проверка всего необходимого по пунктам. Так как раньше они были записаны на специальной карточке, то в авиации так и говорят — выполнить карту.

42

Лучшая на тот момент модификация Мессершмитта bf-109G, присутствовавшая на «восточном фронте».

43

Походно-полевая жена. В данном случае — явное оскорбление.

44

Реальная историческая информация.

45

Именно так назывался проект СССР по атомному оружию. Начало работы 20.08.1945 г.

46

Малокалиберная зенитная артиллерия.

47

Противотанковая кассетная кумулятивная авиабомба. Самая массовая советская бомба в период ВОВ.

48

Макизары — часть движения Сопротивления во Франции нацистским оккупационным войскам, представлявшая собой по преимуществу вооружённые группы партизан, действовавших в сельской местности.

49

А не сказка это. Сам в юности наблюдал несколько раз это красивейшее зрелище, летая на примерно таких же высотах