Примечания

1

Мы используем термин другой пол вместо термина противоположный пол, тем самым подчеркивая, что между мужчинами и женщинами существует значительно больше тождества или сходства, чем противоположностей.

2

Не проводите с человеком интервью, пока не установите с ним доверительных отношений.

3

(здесь и далее в фигурных скобках помещены подписи к картинкам) В сцене «разговора о сексе» между отцом и сыном из фильма «Американский пирог» хорошо передана та неловкость, которую и родители и дети часто испытывают при обсуждении вопросов секса

4

Реклама преподносит нам упрощенное представление о сексуальности в характерном для нее изображении человеческого тела и интимных отношений. (Рекламируется услуга доставки пиццы на дом)

5

NYPDBlue — сотрудники нью-йоркского отделения полиции. — Прим. перев.

6

«Воля и Грация», а также мужское и женское имя. — Прим. перев.

7

Интерпретация проступка Адама и Евы в Эдемском саду оказала значительное влияние на ценности, связанные с сексуальностью

8

Камасутра содержит многочисленные цветные изображения экзотических позиций для занятий сексом

9

Таблетки, принимаемые после полового акта. — Прим. ред.

10

Антагонизм по отношению к женщинам достиг своей кульминации в период охоты на ведьм в XV столетии

11

В викторианскую эпоху женщинам брачного возраста были присущи столь же строгие нравы, как и их туго затянутые корсеты. По иронии судьбы в тот же исторический период процветала проституция

12

Источник: Douglas, 1999; Wyatt, 1997.

13

Во всех культурах практикуется брак в той или иной форме. На фотографиях свадебные церемонии в Камбодже и Мексике

14

19-летняя принцесса Мериам Аль Халифа из Бахрейна, приехавшая на слушание по делу о предоставлении ей политического убежища, идет, держась за руку, со своим мужем, служащим ВМС США Джейсоном Джонсоном

15

Рикки Мартин способствовал популяризации латиноамериканской музыки и ее слиянию с основным течением традиционной американской культуры

16

Нашими основными источниками являлись работы Czuczka, 2000 и Glennon, 1999.

17

Книги, посвященные сексуальности и гомосексуальности, были в числе тех, которые нацистская молодежь сжигала перед и во время Второй мировой войны

18

Массовое производство автомобилей в 1920-х годах предоставило парам большую независимость и новые возможности для сексуальных экспериментов

19

Кино- и телецензура требовала дистанции между постелями супругов как минимум в 30 сантиметров. Это, к примеру, видно в кадре из фильма 1947 года с участием Люси Болл. (На стуле между кроватями плакат: «Зона без объятий — ХОРОШО»)

20

Обложка журнала «Плейбой» выпуска 1954 года

21

Большая часть информации, касающейся человеческого сексуального поведения, была получена в ходе опросов с использованием письменных вопросников или интервью

22

Основоположник исследований в сфере сексуальности Альфред Кинси провел один из наиболее крупномасштабных опросов, посвященных человеческой сексуальности

23

Исследовательская группа NHSLS: Роберт Т. Майкл, Джон X. Ганьон, Стюарт Майклс и Эдвард О. Лоумэн

24

Уильям Мастерс и Вирджиния Джонсон использовали метод непосредственного наблюдения при изучении физиологических сексуальных реакций мужчин и женщин

25

Хотя в последнее время родители становятся все более восприимчивыми к тому, какого рода игрушки требуются их детям, многие из них до сих пор выбирают совершенно различные игрушки и виды занятий для девочек и мальчиков

26

На формирование стереотипных мужских и женских ролей могут оказывать влияние традиционные формы воспитания

27

NYPD Blue — сотрудники Нью-Йоркского отдела полиции. — Прим. перев.

28

женщин

29

Неадекватное функционирование половых желез, оно проявляется в недостаточности гематогенеза и/или секреции гонадных гормонов. — Прим. перев.

30

Чувственное прикосновение — один из самых частых источников эротической стимуляции

31

Horny (англ.) — букв. «рогатый». — Прим. перев.

32

В отчетах А, Б и В попытайтесь определить, кто испытуемый — мужчина или женщина. Ответ в конце вставки.

33

Плетизмограф — прибор для измерения и записи изменений объема части органа, органа в целом или всего тела. — Прим. перев.

34

Любовью вдохновлены многие литературные, художественные и музыкальные шедевры

35

Регулярное позитивное взаимодействие является важнейшим фактором в поддержании длительных любовных отношений

36

Близость и преданность пожилой пары развиваются в результате многолетнего совместного опыта

37

В англ. варианте это слова cock, prick, cunt, snatch. — Прим. ред.

38

Совместное чтение на значимые темы содействует дискуссии

39

Альтернативные вопросы. — Прим. ред.

40

Выбор подходящего времени и места для обсуждения сексуальных трудностей может облегчить общение

41

Подобающая реакция на критику помогает упрочить отношения

42

Отражение эмоций на лице (мимика) является мощным компонентом невербального общения

43

Сокращение межличностного расстояния часто означает интерес и, возможно, желание более близкого контакта

44

Кляп-рефлекса. — Прим. перев.

45

«Dental dam» представляет собой латексную салфетку для орального секса, которая покрывает стимулируемую область. — Прим. перев.

46

В английском оригинале приводятся слова faggot, fairy, homo, queer, lezzie, dyke. В русском языке в различных социальных слоях также существуют оскорбительные ярлыки. — Прим. перев.

47

По-видимому, от слова queer. — Прим. перев.

48

Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States — зона льготной торговли государств Восточной и Южной Африки. — Прим. перев.

49

По Фрейду самоосознание определенной половой принадлежности во многом зависит от бессознательных фантазий о том, что слывет мужским или женским. Мальчик находится в более выигрышном положении, поскольку он без труда может определить свою половую принадлежность, наблюдая и трогая свой член. Девочке в этом отношении приходится тяжелее ввиду отсутствия зримых признаков пола. Зависть к пенису угасает, как только девочка обнаружит, что внутри своего тела она также имеет вполне выраженные половые органы. — Прим. перев.

50

Название можно перевести как «Бог ненавидит педиков». — Прим. перев.

51

Преподобный Джерри Фалвелл опубликовал «предостережение родителям», которое заключается в том, что персонаж Tinky Winky детского шоу якобы представляет собой гомосексуальную ролевую модель из-за фиолетового треугольника изображенном на нем (Эти цвет и форма являются предметом гордости геев).

52

Барбара Джордан (Jordan), которая умерла в 1996 году, сохраняла свое лесбиянство в тайне всю жизнь. Она была первой черной женщиной, которая была избрана в сенат штата Техас. Она была избрана в Палату представителей США и награждена Президентской медалью Свободы в 1994 году. Она заслужила общенациональное признание и уважение, когда была членом Судебного комитета Палаты во время передаваемого по национальному телевидению слушания по импичменту президенту Никсону. Она и ее пожизненная подруга Нэнси Ерл (Earl) построили дом и жили вместе до смерти Барбары. Первое публичное признание характера их отношений было в некрологе Барбары, где Нэнси Ерл была внесена в список как «давняя спутница жизни» Барбары (Moss, 1996)

53

Как и гетеросексуалы, гомосексуалисты вступают в отношения разной степени глубины — от случайных встреч до глубокой любовной привязанности

54

Церемония бракосочетания лесбийской пары

55

В 1998 году Майкл Галлуччо и Йон Холден стали первой открытой гомосексуальной парой в Соединенных Штатах, которые смогли официально усыновить ребенка

56

В июне 2000 года американский Верховный Суд постановил (5 голосов «за» и 4 голоса «против»), что бойскауты, как частная организация, имеют права, предусмотренные Первой Поправкой. В связи с этим в целях борьбы за чистоту своей ассоциации они могут исключать из своих рядов геев. Другие же молодежные организации (герлскауты Америки и 4-Н Клуб), напротив, проводят антидискриминационную политику и противостоят решению Верховного Суда (Lindsey & Morgan, 2000) С этим же решением связано и то, что некоторые граждане, корпорации и гражданские спонсоры прекратили свою помощь организации бойскаутов в знак протеста против дискриминации (Quindlen, 2000a; Zernike, 2000)

57

Радость сексуальных отношений во взрослом возрасте может быть связана с детскими впечатлениями о теплом и приятном контакте, в особенности с родителями

58

Многие дети считают игровой аспект взаимодействия (например, такого) более важным, чем какая-либо сексуальная окраска

59

Интерес детей к сексуальности принимает множество форм (Изображены дети, рассматривающие скульптуру обнаженного человека.)

60

Плодовитости. — Прим. ред.

61

Многие подростки формируют отношения, выражающиеся во взаимной заботе и любви

62

Каждый год примерно миллион незамужних американок-подростков становятся беременными. В результате этого многие из них испытывают серьезные трудности

63

Хотя противостояние половому просвещению в школах продолжается, подавляющее большинство родителей поддерживают эту идею

64

В день свадьбы жених у племени суахили в Кении поднимает фату невесты, лица которой он до этого мог никогда и не видеть

65

Выражение презрения к партнеру может разрушить чувство удовлетворения в браке и привести к разрыву

66

Пары в браке занимаются самыми разными видами секса и более часто вступают в сексуальное взаимодействие

67

Национальный центр статистики по здоровью больше не публикует годовые отчеты о разводах.

68

Потребность в любви и сексуальной близости сохраняется и в преклонном возрасте. И этот период может оказаться временем особенной близости и взаимопонимания

69

Сексуальные отношения могут даже стать лучше в преклонном возрасте, когда люди заново переоценивают свои отношения и привязанности

70

Просто дружба без сексуальных отношений в преклонном возрасте создает ощущение привязанности и близости

71

Эффективная коммуникация и творческий поиск могут помочь индивидуумам и парам свести к минимуму последствия инвалидности или болезни для их сексуальной сферы

72

Реакции других людей на исследования детьми своих гениталий могут повлиять на то, какое отношение сформируется у детей к своей сексуальной анатомии

73

Два друга разработали серию кукол «Смарти» в качестве альтернативы куклам «Барби» для девочек. У этих кукол, отражающих образ карьерно-ориентированной женщины, тот же рост, что и у Барби, однако они имеют более широкие, нормально пропорциональные талию, бедра и ноги

74

Гипоактивное расстройство сексуального желания часто является отражением проблем в интимных отношениях.

75

Изображение ковбоя с вяло висящей изо рта сигаретой подчеркивает отрицательное воздействие курения на сексуальное функционирование. (Надпись на рекламном щите: «Импотент». Предупреждение: причина — курение)

76

Она будет описана ниже в этой главе. — Прим. aвm.

77

Буквально «озарение», «интуитивное постижение». — Прим. ред.

78

312

79

Для некоторых людей источниками сексуального возбуждения могут быть неодушевленные объекты или части человеческого тела, например стопа

80

Типичные объекты фетиша: женское белье, перчатки и туфли

81

Трансвестический фетишизм обычно представляет собой уединенную деятельность, совершаемую гетеросексуальным мужчиной в собственном доме, вдали от посторонних глаз

82

В Диагностическом и статистическом руководстве для медиков. — Прим. ред.

83

Снабжение кислородом. — Прим. ред.

84

Эксгибиционисты часто хотят вызвать реакцию шока, отвращения, страха или ужаса. Лучший ответ заключается в том, чтобы спокойно игнорировать человека и как ни в чем не бывало идти по своим делам

85

Грязной порнографией по телефону. — Прим. перев.

86

Куннилингус, совершаемый животными. — Прим. перев.

87

Нарушения познавательной способности. — Прим. перев.

88

В нашей стране препарат не распространен и поэтому не имеет сленгового названия. — Прим. перев.

89

Используя куклы, специалист рассказывает третьеклассникам о том, что такое насилие над детьми

90

Сексуальные домогательства создают на рабочем месте тревожную и напряженную атмосферу

91

Политическая программа, направленная на ликвидацию дискриминации. — Прим. перев.

92

Архитектурная модель нового Музея секса (MoSex) в Нью-Йорке. Это единственный музей такого рода в США. Одной из причин создания такого музея стали ограничения финансирования и запреты на проведение выставок, посвященных эротике, в основных музеях страны. Первая выставка этого музея называлась «Секс в Америке. От пуритан до киберсекса. История секса в Америке 1600–2000». На выставке были представлены интерактивные инсталляции, артефакты, произведения разных видов искусства, фотографии, фильмы и тексты, живо изображавшие сексуальную жизнь в Америке

93

Телефильм «Кто хочет выйти замуж за миллионера?» демонстрирует примеры того, как секс обменивается на деньги

94

Уличные проститутки подвергаются опасности: их могут обидеть клиенты и сутенеры

Загрузка...