Серийный красавчик - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Irina (ч. 5)

– Элли, – Сестра откашлялась и посмотрела на меня дикими глазами. Господи, да что на нее внезапно нашло?

– Помнишь, ты одолжила у меня черные заколки. Они все еще у тебя? Я хочу привести волосы в порядок, – наконец, произнесла она. Я не стала удивляться глупости ее вопроса.

Уверена, Сет знал, что я ничего не одалживала у Анджелы, – нужно быть полным идиотом, чтобы поверить в это – но мне было наплевать. Мне не терпелось узнать, что она так желала сказать мне.

– Да, пошли, я покажу, где они лежат.

Сет не хотел отпускать меня, поэтому я сказала, что скоро вернусь и быстро поцеловала. На его губах расплылась широкая улыбка. Черт, я такая дура. Однако это сработало. Он без возражений отпустил меня. Стоит почаще практиковать это.

Анджела остановилась возле лестницы. Я оглянулась и, убедившись, что Сет не идет за нами, спросила:

– Что случилось?

Анджела тоже обернулась и посмотрела по сторонам, после чего возбужденно пропищала:

– Элли, мы должны позвонить детективу Пирсу!

– Что? Зачем?

– Нужно рассказать ему новости о Сете.

Я совершенно ничего не понимала.

– Какие новости?

– Неужели до тебя не доходит?

– Хм, нет?

– Сет не делал этого!

– Почему?

– Ту девушку убили две недели назад, – воскликнула Анджела так, будто это все объясняло.

– И?

– В ту ночь, когда был сильный шторм?

– Все равно не понимаю.

Анджела закатила глаза.

– Сет тогда ночевал у тебя в комнате.

Все было так просто, но я все равно ничего не понимала. Сестра явно была разочарована в моих умственных способностях.

– Если он ночевал с тобой, то не мог убить ту девушку. Сет не маньяк. А если он не маньяк, значит, не причастен и к нападению на Трэвиса. Он говорил правду!

– Но если не Сет, то кто тогда напал на Трэвиса?

Нет, это была отличная новость, но я только начала принимать ужасную правду и теперь должна была просто взять и перестать верить в нее?

– Какая разница? – ответила Анджела. – Единственная вина Сета состоит в том, что он жутко сексуальный. Теперь ничего не мешает тебе быть его девушкой. По-настоящему. Ты можешь любить его.

– Не знаю. А как же те фотографии и…

– Ты же сама сказала, что он помешан на преступлениях. Элли, он был всю ночь с тобой, когда на другом конце города убивали девушку. Это не мог быть Сет. Детектив Пирс сказал, что на Трэвиса точно напал маньяк. Может, он просто оказался не в том месте, не в то время.

– Но…

– Сет ведь постоянно повторял, что не трогал Трэвиса. Признаться, он не выглядит человеком, который стал бы врать об этом. Он говорит правду. Мертвая девушка – тому доказательство.

– Но это не имеет никакого смысла, – возразила я.

– Конечно, имеет. Ты просто боишься, потому что Сет признался тебе в любви.

– Я не боюсь.

– Боишься. А теперь поднимайся наверх и звони детективу Пирсу, расскажи ему хорошие новости. Потом спускайся и развлекайся со своим странным, но не таким уж и сумасшедшим парнем.

– Ты собираешься оставить меня наедине с ним? – Меня охватила паника.

– Видишь? Ты боишься. Все будет хорошо, обещаю.

Я вздохнула. Может, мне трудно было поверить в невиновность Сета, потому что я слишком сильно хотела, чтобы это правдой? Нет, все не может быть настолько просто.

– Ты действительно уверена, что он не попытается убить меня, как только мы останемся наедине?

– А я когда-нибудь давала тебе плохие советы? – сказала Анджела, разворачивая меня в сторону гостиной.

Когда я упомянула про Дэва, она закатила глаза и подтолкнула меня вперед. Я споткнулась и врезалась в чье-то мускулистое подтянутое тело.

– У вас все нормально? – внезапно спросило оно голосом Сета.

Естественно, я закричала. То, как Сет может подкрадываться к людям, вселяет в меня ужас.

Анджела широко улыбнулась ему.

– Да, в порядке. Просто я устала и собираюсь отдохнуть. – Она язвительно улыбнулась мне и добавила: – Мне еще нужно позвонить парочке парней. Надеюсь, ты присмотришь за Элли.

Сет кивнул, явно не понимая, что происходит. Он не мог допустить и мысли о том, что Анджела уходит и оставляет нас наедине. Должна сказать, это выглядело очень комично.

– Ладно, я пошла. – С этими словами сестра начала подниматься по лестнице.

Я не собиралась объяснять внезапные перемены в поведении Анджелы.

– Я же говорила, что у нее переменчивый характер, – сказала я, пытаясь убедить себя, что бояться нечего.

– Я думал, что ты тоже не доверяешь мне.

Я сразу почувствовала себя стервой. Ведь я не доверяла ему.

Не услышав от меня ни слова, Сет спросил:

– Почему ты избегала меня? Почему не разговаривала последние три дня? Почему не смотришь на меня даже сейчас?

Оказывается, я пялилась на свои ноги. Я подняла взгляд и тут же пожалела об этом. О, это лицо. Почему он смотрит на меня вот так? Чертов Бэмби и тот не смог бы вызвать у меня большей жалости, если бы я собиралась пристрелить его мать.

– Прости, – прошептала я дрожащим голосом.

– Что я сделал не так?

– Ничего. – Если не считать того, что ты убийца. – Дело во мне. Это я все порчу. Я плохая девушка.

Сет посмотрел на меня изучающим взглядом, наверное, решая, правду ли я говорю.

– Хорошо, ты прощена, – наконец, произнес он, а потом схватил на руки и, опустив на диван, лег сверху.

– Ты задолжала мне поцелуи. – Клянусь, этот парень – сплошные феромоны. – И на этот раз… – Он так увлекся моими губами, что не закончил мысль.

Мне пришлось повернуть голову, чтобы спросить:

– Что на этот раз?

Сет приподнял голову и зловеще ухмыльнулся.

– На этот раз нам никто не помешает. Родителей дома нет. Сестре теперь наплевать. А тете я сказал, что вы дома одни, поэтому нуждаетесь в присмотре. Так что сегодня мне не нужно никуда уходить. Ты моя на всю ночь, мне не требуется алиби.

Услышав, что он назвал меня «своей», я вздрогнула. В этом слове было столько собственнических и сексуальных ноток, что мне захотелось согласиться с этим определением. На секунду я забылась в поцелуе. Но внезапно у меня в голове что-то щелкнуло.

– Твое алиби! – воскликнула я.

– Что?

– Ты уходил! – Я села и с трудом оттолкнула от себя Сета. – Ты уходил в ту ночь, когда оставался у меня. Ты уходил!

– Да? – произнес он, явно ничего не понимая. Но я не могу винить его за это. – Чтобы поговорить с тетей? Но в этот раз мне не нужно этого делать. – Он снова начал меня целовать, а потом, с трудом оторвавшись, добавил: – Сегодня я никуда не уйду, Элли.

Сет продолжил прерванное занятие, но я не могла больше целовать его в ответ. В ту ночь я спала несколько часов. Он сказал, что уходил всего на час, но… у него было куча времени, чтобы выбраться из дома, убить кого-нибудь, уничтожить улики и снова залезть в мою комнату. Его алиби – то, что убедило мою сестру в невиновности Сета – было огромной черной дырой.

Сет попытался снова уложить меня на спину, но я не позволила.

– Подожди. – Во мне начала подниматься паника.

Я отвернулась, но это не остановило Сета. Его губы мазнули мою щеку и прижались к уху.

– Поцелуй меня, Элли, – нежно потребовал он. – Иначе я сойду с ума.

Я вздрогнула.

– О нет, только не сексуальным голосом. Так нечестно.

– Просто поцелуй. – Не обращая внимания на мои слова, Сет снова прижался к моим губам. – И больше ничего. Обещаю. Просто поцелуй.

Он распустил мои волосы и зарылся в них пальцами. Я проиграю эту битву. Сет серийный убийца, а я собираюсь сдаться ему. Я такая же сумасшедшая, как и он.

– Я люблю тебя, Элли. Ты хоть представляешь, что я чувствую?

Да.

– Поцелуй меня, пожалуйста.

Черт побери. И я поцеловала его. Обняла за шею и поцеловала так, будто завтра никогда не наступит. В конце концов, он был серийным убийцей, которому нравились рыжеволосые девушки – может, для меня и правда не наступит никакого завтра. Ладно. Если он убьет меня сегодня, по крайней мере, я умру счастливой.

Неожиданно поцелуй прекратился. Я открыла глаза и обнаружила, что Сет напряженно смотрит на меня.

– Что ты сказала?

Я нахмурилась. Неужели я опять разговаривала вслух?

– Что значит, «если он убьет меня сегодня, я умру счастливой»? Кто убьет тебя? Я?

Ой. Чтоб его, этот проклятый мозг!

– Эээ... – Теперь мне точно крышка. – Не понимаю, о чем ты, я ничего не говорила.

– Элли? – В глазах Сета сверкнула злость. – Не обманывай меня, – произнес он, убирая руки с моей шеи. – Ты сказала это четко и громко. Что это значит?

– Ничего, – огрызнулась я. – Если собираешься и дальше выплескивать на меня свое раздражение, то можешь убираться.

– Нет, пока ты не поговоришь со мной.

Я вскочила с дивана, но Сет успел встать и схватить меня за запястье.

– Отпусти.

– Сначала объясни. Сейчас же.

– Отвали.

Я оттолкнула его, он все равно не отпустил мою руку, поэтому я со всей силы врезала ему кулаком по лицу.

Судя по всему, Сет не верил в то, что я ударю его. Это объясняет, почему он не уклонился и почему сейчас у него было такое удивленное лицо.

Сет потрясенно смотрел на меня, а я на него, моя грудь тяжело поднималась от злости. Он медленно коснулся пальцами носа, а потом в восхищении посмотрел на кровь на руке.

Я быстро выдернула ладонь из его захвата.

– Не. Командуй. Мной.

– Ты ударила меня. – Он все еще был в шоке.

– И сделаю это снова, если понадобится. Убирайся из моего дома!

Наконец, Сету удалось выйти из ступора.

– Я не уйду, пока ты не успокоишься. Что происходит?

Он сделал шаг вперед, а я отпрыгнула назад, отмахиваясь от его руки. Сет понял, что я не шучу и начал оценивать ситуацию. К несчастью, он решил, что схватить меня – это лучшая тактика. Сет прыгнул на меня, но в этот раз я предвидела это и не собиралась сдаваться без боя. Ему понадобилось в четыре раза больше времени, чтобы прижать меня к полу и завести руки мне за спину. Когда ему, наконец, удалось обездвижить меня, мы оба были измотаны и уставшие.

– А ты делаешь успехи, – восхищенно произнес Сет. Если бы я лежала на спине, то плюнула бы ему в рожу.

Я знала, что бороться бесполезно, но все равно продолжала делать это. Я боролась и боролась, пока у меня не начало болеть тело. В конце концов, пришлось сдаться.

– Ненавижу тебя!

– Это неправда.

Я снова взбесилась, и Сету пришлось перекрикивать мои ругательства.

– Мне жаль, что пришлось делать это, но ты такая упрямая, а сейчас вообще не можешь мыслить рационально. Скажи, почему ты считаешь, что я убью тебя.

Ответом ему стала очередная порция ругательств. Я с такой силой вырывалась из его захвата, что чуть не вывихнула руку. Часть меня хотела, чтобы это произошло и Сет почувствовал себя виноватым, но не успела я собраться с мужеством, чтобы сделать это, как он склонил свою голову к моей.

– Пожалуйста, успокойся. – Я ненавидела его обеспокоенный голос. – Я не могу на это смотреть. Что-то не так. Что-то было не так всю неделю, ты должна рассказать мне в чем дело. Только правду. Я не смогу помочь, если ты не доверяешь мне.

– Я знаю, что это ты! – закричала я, сдаваясь. – Я знаю, что ты убил всех тех девушек, а собираешься сделать то же со мной. Так давай, я не могу больше выносить это! Я ненавижу тебя! Ненавижу, что ты вызываешь во мне чувства, которых не должно быть!

– Элли! – ахнул Сет. – О чем ты говоришь? Я никого не убивал!

– И кто теперь лжет?

– Я не лгу! Как ты могла подумать обо мне такое?

– Они нашли машину Трэвиса! – закричала я и обмякла. Я больше не могла кричать. – Вот, что сказал нам с Анджелой детектив в тот день, когда ты видел нас. Они нашли машину Трэвиса, в ней был нож с ДНК Трэвиса и двух жертв маньяка.

Внезапно Сет тоже обмяк и сполз с меня. Я перекатилась на спину и посмотрела на него. Он сидел, белый, как привидение. Сет выглядел таким напуганным, что мне стало жалко его. Я ненавидела себя за это. Но ничего не могла поделать с собой.

– Я не хотела верить в это, Сет. Мне жаль. Я пыталась. Но он говорил с такой уверенностью.

– Если это правда, то почему он пришел к тебе? Почему разговаривал с тобой? Почему было просто не арестовать меня?

– Потому что у него нет доказательств. Ему нужно, чтобы ты напал еще на одну девушку. – Он сказал, что я не должна разрывать с тобой отношения, иначе ты обо всем догадаешься. Что я должна отвлечь тебя. – Мне не удалось сдержать горькую усмешку. – Но это задание я полностью провалила.

– Поверь мне, – хрипло рассмеялся Сет. – Его план сработал. Ты отвлекала меня всю неделю. Слишком отвлекала.

Сет встал и начал расхаживать из угла в угол.

– Мне стоило догадаться. Я видел его с тобой и знал, что ты солгала мне в среду. Но так переживал за тебя, что даже не сложил два и два. Как можно было быть настолько тупым?

Теперь он был зол. Зол из-за того, что его раскусили, что он позволил девушке отвлечь себя.

Сет задумался и вытащил из заднего кармана нож. У меня кровь застыла в жилах, когда он начал играть с лезвием. Пока я обдумывала свои шансы сбежать, – а это была плохая идея, потому что он был на ногах и набросился бы на меня в считанные секунды, попытайся я встать – Сет внезапно метнулся ко мне и спросил:

– Этот детектив… Он из ФБР?

У него был совершенно сумасшедший вид, и я подумала, что не стоит злить его еще больше.

– Нет, из Детройтского полицейского управления, – покачала головой я.

– Он хотел использовать тебя как приманку, а ты согласилась.

– Детектив не использовал меня. Он сказал… если ты поймешь, что я знаю твой секрет, то попытаешься убить меня. И что единственный способ защититься – это продолжать отношения с тобой. Он пообещал приглядывать за мной. По его словам, ты не стал бы причинять мне вред.

– Еще бы, – пробурчал Сет.

Мне пришлось отвести взгляд, чтобы произнести следующие слова.

– Я тоже так считала, – жалобно прошептала я. – Я была уверена, что ты никогда не причинишь вред мне. Поэтому согласилась. И поэтому была так расстроена в среду – я не могла заставить себя ненавидеть тебя. Ты признался мне в любви, а я… Ты серийный убийца! А я все равно влюбилась в тебя.

Внезапно Сет успокоился и улыбнулся.

– Ты права. Это было глупо. Но я оценил твое признание.

У меня отвисла челюсть.

– Для тебя это шутка?

– Нет! – вновь взорвался Сет. Боже, да у меня талант выводить его из себя.

– Это не шутка. И я не могу поверить, что ты не воспринимаешь все серьезно. Ты в опасности, Элли. В настоящей опасности. Ты понимаешь это?

Я еще ни разу не видела Сета настолько строгим и впервые поверила, что он и правда сделает это. Что он убьет меня. Теперь это был лишь вопрос времени. Но просто так я ему не дамся.

– А что твои родители? Не могу поверить, что они согласились с этим. И оставили вас с Анджелой дома одних.

– Шутишь? Они ничего не знают об этом. Когда детектив Пирс узнал, что мы никому ничего не рассказали, то попросил нас сохранить все в секрете. Он боялся спугнуть тебя, переживал, что если родители отменят путешествие, то ты что-то заподозришь и убьешь меня.

– Подожди. Так он в курсе, что на этих выходных вы будете дома одни?

Сет прищурился и напрягся, а потом схватил меня за руку и поднял с дивана.

– Мы уходим, прямо сейчас.

Я успела сделать несколько шагов, прежде чем меня озарило. Вот и все.

– Черт с два! – выкрикнула я, вырывая руку. Странно, что он не держал ее крепче. Я попыталась взбежать по лестнице, но он схватил меня за лодыжку.

– Ты все еще веришь в то, что я убью тебя? – недоверчиво спросил Сет.

Я знала, что не пройдет и пары секунд, как он снова прижмет меня к себе. Но сейчас Анджела была недалеко, она должна была услышать меня, несмотря на музыку, доносящуюся из ее комнаты.

– Анджела! – закричала я. – Звони детективу Пирсу!

– Элли, остановись! Подожди!

– Отвали от меня! – Я дернулась и ударила его ногой по лицу с такой силой, что он отпустил меня. Оказавшись на свободе, я рванула по лестнице к комнате сестры. Если успею добраться до нее, мы закроем дверь и вызовем полицейских.

Но Сет был слишком быстрым. Он догнал меня на последней ступеньке и повалил на пол.

– Анджела!

– Элли, просто послушай меня! Нельзя звонить ему! – закричал Сет. – Неужели ты не понимаешь? Серийными убийствами занимается ФБР, а не…

Не договорив, он взвыл от боли и упал на меня. Раздался крик Анджелы.

– Анджела! Что случилось? Ты в порядке? Анджела!

Я столкнула с себя тело Сета и, наконец, увидела сестру, которая с ужасом взирала на нас. У нее в руке был электрошокер Сета.

– Ты в порядке? – спросила она. У Анджелы тряслись руки, а по щекам градом катились слезы.

Сет прокашлял мое имя и попытался протянуть ко мне руку. Мы с Анджелой вскрикнули, и моя безумная сестра еще раз приложила его электрошокером. Мне пришлось вырвать его у нее из рук, чтобы она отпустила кнопку. В этот раз Сет отключился.

ГЛАВА 23.

– Не думаю, что его можно применять на одном человеке дважды, – выдохнула я, ткнув в тело Сета, находящееся в бессознательном состоянии. Это единственное, что волновало меня сейчас. У него все лицо было в крови. Наверное, я хорошенько пнула его.

Мы с Анджелой были так напуганы, что, когда раздался звонок в дверь, вскрикнули.

– Это детектив Пирс! – ахнула сестра.

Мы сбежали по лестнице и бросились к удивленному полицейскому. Да, он был слегка шокирован, когда в него неожиданно вцепились две истеричные девочки-подростка и начали одновременно говорить. Детектив Пирс рассмеялся и оторвал нас от себя.

– Девочки, – спокойно произнес он. – По очереди, пожалуйста.

Я взяла себя в руки и, отступив назад, позволила Анджеле все рассказать. Она все равно не смогла бы остановиться. Кажется, сестра была в шоке.

Анджела вцепилась в пиджак детектива и начала объяснять, что Сет пытался убить меня и теперь лежит без сознания в коридоре на втором этаже. Детектив Пирс зашел в дом и, закрыв дверь, запер ее на замок. После чего протянул руку сестре, не спуская при этом глаз с меня – безумных, голодных глаз.

Я все поняла, но было слишком поздно.

Детектив мгновенно распознал этот момент и улыбнулся.

Элли, какая же ты идиотка! Сет был прав.

– Он пытался объяснить мне это, а я не стала его слушать.

– Парень все понял? – рассмеялся детектив Пирс. – Я предполагал это, поэтому и попросил тебя отвлечь его, – сказала он, когда я напряглась.

Анджела оторвала лицо от груди полицейского и едва успела произнести «что», как этот психопат развернул ее и крепко прижал спиной к себе. Внезапно перед горлом сестры оказался нож, я даже не заметила, как он достал его.

Мы с Анджелой замерли.

– Э-Э-Элли?

– Не шевелись, Андж, – предупредила я ее, после чего перевела взгляд на детектива. Он так и не сводил глаз с меня. А я думала, что Сет странный и страшный.

– Не переживай, Элли, – произнес детектив. – Я дам тебе шанс – и даже с нетерпением жду этого момента.

Полицейский, наконец, отвел взгляд от меня и с усмешкой посмотрел на Анджелу. Его улыбка точно будет сниться мне в кошмарах. Хорошо, что сестра не видела ее.

– А ей? – поинтересовалась я, пытаясь сдержать подступающую истерику, хотя у меня все равно дрожал голос. – Ей вы дадите шанс?

Детектив изучил Анджелу оценивающим взглядом, после чего вновь посмотрел на меня.

– Я бы мог, но мы оба знаем, что это не имеет значения. Ты не боец, – прошептал он ей в ухо. – Правда, милая?

Он медленно провел ножом по ее шее к декольте. Анджела ахнула и залилась слезами.

Я с ужасом наблюдала, как детектив рассмеялся и слизнул слезы с ее лица.

– Прекратите! – завизжала я, сестра начала рыдать.

Я больше не могла сдерживать слез, но вместо паники меня охватила ярость. Я не знала, что буду делать, но точно не собиралась позволять этому придурку причинять вред моей сестре.

– Осторожно, Элли, – предупредил он урчащим голосом. Наверное, надеялся, что я не послушаю его.

– Отпусти ее.

Детектив хрипло рассмеялся.

– Вам не справиться с нами двумя, – как можно увереннее, произнесла я. – Вы ведь понимаете, что я не собираюсь просто стоять в ожидании, когда вы прикончите ее. К тому же, вам нужна не она.

– Не совсем верно, – ответил детектив, хотя ему не удалось полностью скрыть эмоции. Ему нужна была не Анджела, а я. Он хотел меня – так сильно, что не едва мог сосредоточиться. – Мне бы не хотелось, чтобы Анджела пропустила все веселье. В конце концов, я очень благодарен твоей сестре. Твоей глупенькой, впечатлительной, забавной сестричке. – Он поцеловал ее в макушку и вздохнул. – Обратившись в полицию, ты преподнесла мне подарок. Даже два.

Услышав его слова, Анджела ахнула.

– Это я во всем виновата, - зарыдала она. – У всех ваших жертв были проблемы с законом. Вот как вы находили их. Вы бы никогда не вышли на Элли, если бы я не позвонила в полицию.

– Никогда, – согласился Пирс. – А ведь она идеально мне подходит. Как и Сет – смерть его родителей, неуравновешенный характер, расстройство личности… Я бы не смог найти лучшего козла отпущения.

– Элли, – проревела Анджела. – Мне так жаль!

– Не стоит сожалеть, – сказал детектив. – Ты спасла несколько жизней. Кто знает, скольких еще девушек я бы убил, если бы ты не преподнесла мне два таких подарка?

Не сказать, что это обрадовало Анджелу. Она снова начала рыдать так горько, что Пирс едва удерживал ее. Я пыталась не обращать внимания на сестру. Мне нельзя было отвлекаться. Если удастся разговорить его, то Сет успеет прийти в себя и вызовет полицию. Или убьет этого сумасшедшего. Оба варианта меня устраивали.

– Ты напал на Трэвиса, – сказала я, складывая кусочки мозаики. – Ты напал на Трэвиса, чтобы выставить виновным Сета.

– Ну разве я мог поступить иначе и не связать с помощью ножа нападение на Трэвиса и убийства? Когда вас найдут утром, ни один суд присяжных не оправдает парня.

В поведении детектива начала проскальзывать тревожность. Он уже не прижимал нож к шее Анджелы, ему явно не терпелось разобраться со мной. Я рассматривала это как возможность отвлечь его и спровоцировать на нападение. Надеюсь, у Анджелы достаточно ума, чтобы сбежать, как только он сделает это.

– Для парня, который преследует голодных беглянок и наркоманок, ты слишком высокого мнения о себе.

В его глазах вспыхнула злость и опасность. Мой вызов возбуждал его.

– Ты права, поэтому в этот раз все будет очень и очень интересно.

Я посмотрела в его бешеные глаза: зрачки были полностью расширены. Сердце заколотилось, как сумасшедшее. В моей крови бурлил адреналин. Сейчас я физически была не способна на панику. Она придет, когда все закончится. Если я выживу, то стану еще более чокнутой, чем Сет. Но сейчас я могла думать только об игре. А это была игра. Безумная, извращенная игра.

Что ж, я не собиралась давать маньяку шансов больше, чем Дэву в матче один на один. Я расправила плечи, сжала руки в кулаки и выкрикнула:

– Рискни!

Ладно, признаюсь, я не самый умный человек в мире и, наверное, мой план был невероятно глуп, но я решила, что меньше всего он ожидает от меня нападения.

В общем, я набросилась на него. Я была права, мне удалось застать Пирса врасплох и ему пришлось убрать Анджелу с дороги, чтобы отразить мою атаку. Он с такой силой отшвырнул мою худенькую сестру в сторону, что она ударилась головой о дверь и упала на пол. Ну, хоть не перерезал горло.

В отличие от нее, для меня все выглядело не столь радужно – я оказалась в плену у Пирса.

– Надеюсь, ты не собираешься сдаваться, Элли.

Конечно, нет.

Детектив был большим парнем, но, очевидно, не посещал курсы самообороны, в отличие от Сета. Он не стал отрывать меня от земли – чтобы я не могла наступить ему на ногу – и сжимать мои руки в локтях, а вместо этого обнял за плечи, давая возможность врезать ему локтем под ребра. Этого оказалось достаточно, чтобы вырваться и рвануть к задней двери.

– Элли! – закричал он и, забыв об Анджеле, побежал за мной. Как я и планировала.

Если бы не дурацкий кухонный стол, который стоял между стеклянной раздвижной дверью и мной, я бы уже была снаружи и кричала во всех легкие. Я начала обходить его, но Пирс успел меня схватить.

– Тебе стоит придумать что-то получше, – сказал он, хватая меня за волосы.

Когда он потащил меня назад, я вцепилась в стул, размахнулась и ударила его им. В фильмах, когда Чак Норрис бьет кого-то стулом, тот обычно разлетается на миллион щепок. С моим подобного не произошло, – что было разочаровывающе – зато он оставил огромную царапину на лице Пирса. Судя по его взгляду, я точно первая из девушек, которая пустила ему кровь.

Я снова побежала к задней двери, но она оказалась заперта. Мне не удалось открыть ее, потому что очень злой и раздраженный маньяк схватил меня и бросил на кухонный стол. Я ударилась головой в том же месте, что и в начале лета, перед глазами, как и тогда, замелькали звездочки. У меня на секунду закатились глаза, но я быстро пришла в себя, когда почувствовала обжигающую боль, будто меня решили поджарить на костре.

Несколько мгновений я не могла думать и только кричала от боли, пока Пирс вел ножом по моему животу. Этому парню явно нравилось растягивать удовольствие.

– Вот так, Элли, – нежно говорил он. – Покричи для меня, моя маленькая фурия.

Его голос привел в меня чувство и, оказалось, что он лежит на мне. Я стала молотить руками и ногами, несмотря на то, что живот начал гореть еще сильнее. В конце концов, мне удалось высвободить одну руку и врезать ему, но недостаточно сильно, чтобы спихнуть с себя крупного мужчину. Должна сказать, психопату это понравилось.

Я решила попробовать новую тактику и попыталась нащупать что-нибудь на столе, но в пределах доступности оказались лишь письма, сумочка Анджелы и ключи от моего «Джипа». Ключи от моего «Джипа»!

Розовый швейцарский нож еще никогда не казался мне столь прекрасным. Сет говорил, что он не поможет справиться с серийным убийцей, но я решила проверить эту теорию. Схватив нож и открыв маленькое, не больше трех сантиметров, лезвие, я вонзила его в ближайшую часть тела Пирса – в предплечье. Рану сложно было назвать смертельной, но, судя по всему, она причиняла боль. Когда детектив отступил назад, я вытащила нож и с криком: «Нравится, придурок!» нанесла ему еще пару-тройку ударов.

Хм, кажется, Пирсу не понравилось это, потому как он назвал меня на букву «С» и в этот раз ударил ножом в живот.

Я все чувствовала и понимала, что происходит, но почему-то больше не ощущала боль. Как будто она стала настолько сильной, что просто перестала ощущаться. В общем, удар ножом не был таким болезненным, как когда он резал мне живот с минуту назад. Я даже не кричала, а просто ахнула и, замерев, стала ждать, что он вытащит нож и вонзит его в меня еще раз или, по крайней мере, скажет что-нибудь мерзкое, или коснется меня своими противными пальцами. Но ничего из этого не произошло. Вместо этого внезапно раздался звук, как будто кому-то раскроили череп и леденящий кровь крик Анджелы.

Я открыла глаза и увидела, что Пирс оседает на пол, а за его спиной стоит моя сестра с окровавленной сковородой в руках. Ее трясло так, что она едва удерживала ее.

– Элли! – закричала Анджела. – Держись. Я уже вызвала копов!

– Где Сет? – спросила я и откашлялась. Когда Анджела увидела у меня на губах кровь, у нее вновь началась истерика.

Минуту спустя в дом вломились полицейские и начался хаос. Анджелу и маньяка, который все еще был без сознания, унесли, а меня окружили парамедики. Не знаю, что они вкололи мне, но, Господи, благослови их души, я проспала ту часть, когда они вытаскивали у меня из живота нож. По правде сказать, я начала отключаться уже в тот момент, когда они положили меня на носилки и понесли к входной двери, поэтому едва признала человека, которому помогали спускаться с лестницы.

Взгляд Сета лишь на секунду столкнулся с моим. Я пыталась позвать его, но из-за дурацкой маски на лице и банального отсутствия сил, смогла только прошептать его имя. Вряд ли он услышал меня. После этого я сразу отключилась.

Я думала, что Сет никогда не заговорит со мной снова, но решила, что ошиблась, когда проснулась и почувствовала, что кто-то очень крепко держит меня за руку.

– Сет?

– Элли!

Нет. Это оказалась Анджела. Конечно, не тот человек, которого я ждала, но это даже и к лучшему.

– Привет, сестренка, – Я была рада видеть ее невредимой. Ну, относительно. У нее были красные глаза и опухший нос, из которого текло, а также порез над глазом, заклеенный пластырем. Самое обидное, что, несмотря на это, она выглядела восхитительно. Даже не сомневаюсь, что все мужское население Кэнтона, а возможно, и Мичигана, не прочь было бы упасть сейчас к ее ногам.

– Выглядишь ужасно.

Анджела истерично рассмеялась и плаксиво ответила:

– Мне так жаль. Это я во всем виновата.

– Да, а проткнули ножом меня. Ты же отделалась лишь шишкой на голове. Где справедливость?

Я почувствовала себя такой стервой, когда Анджела залилась слезами.

– О боже, Андж, я пошутила!

– Но это правда!

– Может и так, – серьезно произнесла я. – Но ты всего лишь пыталась защитить меня и, к тому же, спасла мне жизнь.

Анджела посмотрела на меня и нахмурилась.

– Детектив Пирс был крепким парнем, а ты отключила его одним ударом, – объяснила я. Мне даже не пришлось притворяться гордой за нее. – Может, иногда будешь играть с нами? Уверена, у тебя отличный щелчок ³³.

Увидев выражение лица сестры, я рассмеялась.

– Может, ты и цыпочка, но все равно Уэстли.

Анджела шмыгнула носом и с надеждой посмотрела на меня.

– Значит, ты не ненавидишь меня?

– Ты старшая сестра. Конечно, я ненавижу тебя, – сказала я и улыбнулась.

– Ты такая лгунья.

Мы с Анджелой залились смехом, после чего она наклонилась и обняла меня – кажется, это начало входить в привычку.

– Кстати, ты говорила с мамой и папой? – поинтересовалась я.

Анджела скривилась.

– О да. Нам крышка. ФБР послали вертолет, чтобы забрать их с круизного лайнера. На твоем месте, я бы как можно дольше изображала из себя жертву. Агенты сообщили папе и маме, что мы пару недель общались с детективом Пирсом за их спиной. В общем, они должны прилететь через пару часов, после чего нас явно закроют дома на неопределенный срок.

– Тогда мы зашли вовремя.

Мы с Анджелой испуганно вздрогнули – кажется, теперь мы будем часто делать это.

Я сильно удивилась, когда увидела в дверях Дэва, ни он, ни остальные парни не разговаривали со мной после нападения на Трэвиса. Еще больше я удивилась, когда следом за ним в палату вошли Грег и Санчес.

Дэв подошел к кровати и вытащил из-за спины букет роз. Красные розы. У меня отвисла челюсть, я вытаращилась на Дэва, но он только усмехнулся.

– Господи, только не говори, что надеешься еще на одну попытку.

– Расслабься, Уэстли. Мне хватило одного раза. – Дэв повернулся к моей сестре и вручил цветы ей. – Вообще-то, это для тебя. Я рад, что с тобой все в порядке.

Анджела взяла букет и покраснела.

– Серьезно? – фыркнула я. – Меня чуть не зарезали, а ты даришь цветы ей? Ну, ты и козел.

Дэв рассмеялся.

– Прости, не думал, что тебе нравятся цветы.

– Дело не в этом.

– И в этом тоже, – встрял Грег. Они с Санчесом обошли кровать и встали с другой стороны. – Мы не стали покупать цветы, так как решили, что это тебе понравится больше.

С этими словами они обменялись улыбками, и Санчес вытащил из-за спины болванчика Стива Айзермана³⁴ размером с куклу Барби. Парни надели на него маску Фредди Крюгера, вместо хоккейной клюшки приклеили маленький швейцарский нож, замазали фамилию на спине и вместо нее маркером написали «Уэстли».

– Ну, вы и придурки, – сказала я, прижимая к груди драгоценную куклу. – Да, это гораздо лучше, чем цветы. Спасибо.

Дэв взъерошил мои волосы, а Грег дал мне пять. В этот момент раздался скрип скользящих по полу подошв. Я подняла взгляд и увидела Джеев.

– Что, черт возьми, тут происходит? – поинтересовался Джесси.

– А ну отвалили от нашей женщины, – приказал Джош.

Дэв усмехнулся и, усевшись на край кровати, обнял меня за плечи.

– Простите, парни, но теперь она наша, – объявил он. – И мы не собираемся отдавать ее без боя.

– О чем он говорит, Уэстли? – обвиняюще глядя на меня, спросил Джек.

Я просто пожала плечами, но тут голос подал Санчес:

– Что скажешь, Уэстли? Может, покажем, этим любителям летних лагерей, что такое настоящая игра?

Не буду повторять вам то, что на это ответили Джеи. Все-таки я стала почти цыпочкой. В итоге, было решено устроить матч века, как только я снова буду в состоянии играть. После чего парочка медсестер выгнала всех, за исключением Анджелы, чтобы освободить место новым посетителям.

Не сказать, что я мечтала пообщаться с кем-то еще, особенно, когда оказалось, что эти посетители – двое мужчин в костюмах, на лбу у которых практически было написано: «Мы агенты ФБР». Внезапно за их спинами показался Сет.

У меня едва не остановилось сердце. Я и правда не верила, что он станет разговаривать со мной после случившегося. После всего, что я сделала ему… и всех обвинений. Я была рада, что Сет в порядке и ненавидела себя за то, что после моего удара ногой его лицо выглядело фиолетовым. Но больше всего мне было больно от того, что он не смотрел на меня.

Глаза Сета были приклеены к полу. Он явно не хотел находиться здесь. Я даже почувствовала, как у меня разбивается сердце.

Неожиданно кто-то сжал мои пальцы. Я повернулась и увидела, что Анджела держит меня за руку. Она улыбнулась, но в ее глазах сквозило беспокойство.

– А вот и мои две героини, – радостно произнес один из «костюмов».

Он обращался ко мне и Анджеле. Я не смогла удержаться и спросила:

– Г-героини?

Мужчина захихикал, как тощий безбородый Санта Клаус.

– Вчера вечером вы вдвоем остановили серийного убийцу. Мне кажется, что это можно считать геройством. – Он подошел и пожал нам руки. – Фрэнк Гамбини, директор Федерального Бюро Расследований. Рад познакомиться с вами. Особенно с тобой, Элеанор. Сет столько рассказывал о тебе.

Я посмотрела на вышеупомянутого парня, но он быстро отвернулся. Сет наблюдал за мной, но не хотел встречаться глазами.

– Я…он…?

– Он очень переживал за твою безопасность, Элеанор, и работал с агентом Джонсоном, – директор ткнул в сторону второго костюма, – пытаясь раскрыть это дело.

Я присмотрелась к высокому молчаливому мужчине, стоящему рядом с Сетом, и узнала в нем парня, с которым он беседовал в суши-баре. Значит, в передаче той папки не было ничего незаконного. Сет работал с ФБР, чтобы оградить меня от опасности.

Я была так благодарна ему за это, что неожиданно выпалила:

– Но ему удалось это! – Мне очень хотелось, чтобы все знали, насколько Сет удивительный. А особенно, чтобы Сет знал о том, что я считаю его таковым. – Он догадался и пытался сказать мне об этом. Но я не захотела его слушать.

Мистер Гамбини удивленно поднял брови.

– Это правда, Бишоп? – Сету пришлось оторвать взгляд от пола. – Ты догадался?

Сет посмотрел на директора ФБР и неловко переступил с ноги на ногу.

– Да, сэр. В последний момент.

– И ты не позвонил, чтобы сообщить об этом агенту Джонсону до того, как эти девушки подверглись нападению.

– Я собирался, сэр. Но… – Сет, наконец, посмотрел на меня, но сразу же перевел взгляд обратно на мистера Гамбини. – Но моя девушка и ее сестра вырубили меня, сэр.

Мы с Анджелой почувствовали себя стервами за то, что сотворили с бедным, невиновным Сетом.

– Какое мастерство, – расхохотался директор. – А ведь мистер Бишоп запросто укладывает на обе лопатки моих самых тренированных агентов.

Мистер Гамбини сообщил нам о физическом состоянии детектива Пирса и даже поблагодарил нас за то, что мы не убили Сета. Но я не слушала его. Только не после того, что сказал Сет.

В конце концов, я не смогла больше сдерживаться и прервала директора ФБР – мама убила бы меня за это.

– Ты имел в виду бывшая девушка?

Сет, наконец, посмотрел на меня, но я не смогла ничего прочитать по его лицу. Слишком много эмоций бурлило внутри него.

– Эм, – произнесла я, пытаясь не обращать внимания на то, что все пялились на меня. – Ну, после того, как я обвинила тебя в убийствах, избила, а моя сестра приложила тебя электрошокером пару раз?

– Кстати, прости за это, – сморщившись, вставила Анджела.

– Ты хочешь сказать, что все еще хочешь быть моей девушкой?

Черт! Я покраснела, мысленно ругая себя за то, что подняла эту тему. Как бы мне хотелось, чтобы все эти люди уже ушли.

Будто прочитав мои мысли, Анджела улыбнулась мистеру Гамбини и спросила:

– А вы уже были в местной столовой? Я умираю от голода, но полицейский сказал, что мне нельзя никуда выходить без сопровождения до приезда родителей.

– О, я не прочь перекусить, – радостно ответил директор. – Пошли, Джонсон, поможешь мне провести допрос мисс Уэстли.

– Ой, касательно произошедшего? А не могли бы вы упомянуть о нашем геройстве родителям? – поинтересовалась Анджела, направляясь к двери. Мистер Гамбини смеялся до самого лифта.

В комнате остались только я и Сет.

– Эм, – попыталась разбить тишину я. Сет снова смотрел в пол, продолжая все также подпирать стену. – Прости. Знаю, ты все равно не перестанешь ненавидеть меня, но…

– Ненавидеть тебя? – ахнул Сет. – Я не ненавижу тебя.

– Ложь! Ты даже не смотришь на меня!

Сет глянул так, что мне стало стыдно за свои эмоции.

– Потому что я не могу видеть тебя в таком состоянии! – закричал в ответ он и, упав на пол, еле слышно прошептал: – Я обещал, что ты в безопасности… а посмотри на себя.

– Да, посмотри на меня. Я в безопасности, – сказала я, надеясь, что моя улыбка успокоит его. Но этого не произошло.

– Ты знаешь, что я имею в виду.

– Но в этом нет твоей вины. Ты ведь не знал, какая я упрямая дура, когда обещал это. К тому же, ты помог мне. Если бы ты в последний момент не предупредил меня о детективе Пирсе, все могло закончиться куда хуже. Я идиотка, так как мне понадобилось много времени, чтобы понять это. Идиотка, которая поверила словам Пирса. И которая подумала, что ты способен… Как ты можешь не ненавидеть меня?

– Этот коп проделал отличную работу, подставив меня, Элли. Но я не виню тебя за то, что ты поверила ему и захотела защитить себя. На самом деле, я горжусь тобой.

Вау. Ну разве мы не парочка дурканутых?

– Ладно, значит, ты ни в чем не винишь меня, а я – тебя, – сказала я. – Хватит уже переживать. Согласись, мои шрамы будут выглядеть куда более впечатляюще, чем твои крошечные рубцы на груди?

Несколько секунд Сет не мог вымолвить ни слова, а потом подошел к моей кровати и со странным выражением печали и радости в глазах произнес:

– Хорошо. Но ты не ответила на мой вопрос.

– Какой вопрос?

– Ты все еще хочешь быть моей девушкой? – У него дрожал голос, будто он до смерти боялся услышать мой ответ. – Вчера вечером ты несколько раз повторила, что ненавидишь меня.

Я улыбнулась потому, что ответ был совершенно очевиден. Именно об этом я мечтала. О Сете – нежном, ранимом Сете, который смотрел на меня так, будто я его Вселенная. В нем все еще чувствовалась опасность, но теперь мне не нужно было чувствовать вину за свою влюбленность.

– Да, – сказала я. – Но вместе с этим я призналась, что влюбилась в тебя.

Сет попытался скрыть свою реакцию, но ему это не удалось, и он полез в карман. Я думала, что он вытащит нож, но Сет достал цепочку, которую пытался подарить мне в среду.

– В этот раз ты возьмешь ее?

Не дожидаясь ответа, он застегнул цепочку на моей шее.

Когда Сет сократил расстояние между нами, меня начало лихорадить: сердце бешено заколотилось, дыхание перехватило, а по телу прошла дрожь… Эм, да, этот парень подмечал все…

Восхищенно выдохнув свое: «О, Элли», он отодвинулся и уже с уверенной улыбкой поинтересовался:

– Так ты любишь меня или ненавидишь?

– Я…

Поняв, что он пытается заставить меня произнести слово на букву «Л», – и не просто одно слово, а всю фразу – я закрыла рот и прищурилась.

– Хорошая попытка, дружок. – Тебе не удастся так просто заставить меня произнести: «Я люблю тебя», даже если это правда.

Сет сложил руки на груди и попытался сдержать улыбку.

– Ты в курсе, что сказала это вслух?

ЧЕРТ!

БОНУС

ПОИСК ДОМА

(Первое впечатление Сета об Элли)

Это будет самое длинное лето в моей жизни. Я пробыл в Мичигане шесть часов и двадцать три минуты и уже ненавижу это место. Воздух такой густой, что его можно практически пить, и слишком много деревьев. Куда ни посмотри – везде они. Деревья и тротуар.

Мысль о том, чтобы жить среди не блещущих культурой, простых американцев, принадлежащих к среднему классу, убивала меня. Пока мы катались по окрестностям Детройта в поисках дома, я понял, что для этих людей спортивная машина означала либо «Мустанг», либо «Камаро», а «Эпплбис» и «Аутбэк Стейкхаус» приравнивались к ресторану. Я больше никогда не поем приличных роллов!

И неужели они не могут слушать что-то помимо хип-хопа?

Мы только что проехали мимо очередного убогого торгового центра и повернули в район под названием «Брукхерст».

– Он вам точно понравится, – заявила агент по недвижимости с переднего сиденья. – Этот район такой характерный!

– Что думаешь, Сет? – поинтересовалась тетя Джанис, глядя на меня в зеркало заднего вида.

У меня на уме было лишь одно слово. Ад. Ну, или что-то близкое к нему. Естественно, я не мог сказать об это тете, потому как именно я выбрал этот чертов городишко. И о чем я только думал?

– Не Беверли Хиллз, – неопределенно пожал плечами я.

– Но это ведь как приключение!

Кажется, тетя Джанис пыталась убедить в этом скорее себя, чем меня. Судя по лицу, последние пять домов, которые мы посмотрели, впечатлили ее так же, как меня.

– Ну, вот мы и на месте!

Эта агент была слишком бойкая. Наверное, подсознательно мне хотелось прирезать ее, потому что, когда мы подошли к входной двери, нож сам собой оказался у меня в руке. Зная, что тете это не понравится, я засунул его обратно в карман джинсов. Когда женщина пошла показывать тете Джанис кухню, я поднялся наверх, чтобы не слышать больше ее голос.

Спальни оказались вполне приличных размеров, но тот, кто занимался дизайном этого места – навскидку, в году этак 1972 – был любителем ужасных ворсистых ковров, деревянной обивки, обоев цвета переспелых апельсинов и золота. Такое ощущение, что в этом доме наступила осень.

С меня достаточно. Наплевать, если я выгляжу как испорченный богатенький мажор из Беверли Хиллз. Идея о том, чтобы пожить, как средний класс, изначально была идиотской.

Я уже практически вышел из комнаты, намереваясь спуститься вниз и потребовать, чтобы тетя Джанис забыла о своем безумном плане и вернула меня домой, как кто-то решил послушать «Social Distortion». Мне стало любопытно, и я подошел к окну.

Музыка доносилась из раскрытого окна из дома напротив.

Я стал ждать, чтобы увидеть соседа. Может, у него и хороший вкус в музыке, но мне не хотелось бы жить рядом с каким-нибудь придурком. Признаться, я терпеть не мог людей своего возраста. Особенно парней.

Из окна вылетел тяжелый рюкзак и приземлился на крышу гаража, следом вылезла высокая рыжеволосая девушка в растянутой майке не по размеру.

У меня перехватило дыхание. Она была прекрасна и из тех девушек, которые даже не подозревают об этом. Ее длинные огненные волосы были собраны в кривой хвост, обнажая длинную тонкую шею. Я не видел глаз, но даже отсюда мог сказать, что ее полные розовые губы идеально подходят для поцелуев. Фигуру скрывала мешковатая одежда, но, когда он села и оперлась спиной о стену дома, я понял, что девушка занимается спортом.

Она делала домашнюю работу, слушала рок и ела мятное шоколадное мороженое. Рядом стояли взбитые сливки, но она не выдавливала их на мороженое, как это делал бы любой нормальный человек, а вместо этого клала мороженое в рот, а следом прыскала сливки.

Я был очарован этой странной девушкой и… внезапно захотел стать баллончиком взбитых сливок…

Неожиданно на лестнице раздались голоса. Когда тетя Джанис и агент по недвижимости зашли в комнату, я сделал вид, что рассматриваю шкаф.

– Ну как? – поинтересовалась тетя.

В ее голосе слышалась надежда. Она знала, что я не в восторге от переезда и от того, что придется отказаться от привычного роскошного образа жизни. Бедная женщина так отчаянно хотела, чтобы мне хоть что-то понравилось.

И мне понравилось. Только не этот убогий домишко.

– Ну, этот вполне не плох, – как можно безразличнее произнес я.

У тети загорелись глаза.

– Вот и отлично, – воскликнула она, пытаясь сдержать вздох облегчения. – Тогда ты пока изучай дом, а мы быстро пройдемся по улице.

– Хорошо.

– Я так рада. – Тетя Джанис подскочила ко мне и крепко обняла. – Я люблю тебя, Сет. Ты замечательный ребенок.

Я постарался не закатывать глаза. И даже не улыбнулся. Иногда тетя вела себя смешно и нелепо, но это от большой любви ко мне. Я никогда не признаюсь в этом, но мне нравятся ее проявления чувств и меня уже не смущает это. Я тоже люблю тебя, тетя Джанис.

– Идите.

Убедившись, что женщины ушли, я вернулся к окну. К моей радости, рыжая сидела на том же самом месте. Пустая упаковка мороженого стояла в стороне, а ее место заняла банка «Доктора Пеппера». Не диетического. Я и не знал, что девушки могут есть мороженое и пить обычную газировку. Она кивала головой в такт музыке и что-то рисовала в блокноте.

На улице показался желтый школьный автобус, который остановился в нескольких домах от меня. Из него вышли три смеющихся парня и потопали вверх по улице. Поняв, что они направляются к ее дому, я напрягся. Неужели один из этих идиотов ее парень?

– Уэстли! – одновременно закричали они.

Я слегка расслабился. Бойфренды так себя не ведут. А один из них вообще назвал ее «чувихой».

– Чувиха! Ты где была? Ты такое пропустила! Утром кто-то подпортил личико Габби Риз. На выпускном у нее будет такой фингал!

Девушка, Уэстли, – наверное, это ее фамилия, – поставила газировку на крышу.

– Я ничего не пропустила, придурки. Это моя работа.

Ее работа?

– Да не может этого быть!

Моя таинственная девушка пожала плечами.

– Она в довольно оскорбительных выражениях подвергла сомнению мою сексуальную ориентацию, поэтому мой кулак оказался в непосредственной близости от ее лица.

Я удивленно поднял брови. Девушка сказала об этом с улыбкой и совершенно обыденно, будто эта история забавляла ее. Никогда еще не встречал настолько расслабленной и естественной особы женского пола.

– Поэтому меня сегодня не было в школе, – продолжила она. – Меня отстранили от учебы на три дня.

Один из парней повернулся и протянул руку тому, который заговорил первым.

– Плати, лузер. Я же говорил, что это работа Уэстли.

Первый парень отдал деньги и сказал:

– Эй, Уэстли, а какие у тебя сексуальные предпочтения.

Девушка сняла кроссовок и бросила им в голову парня. Тот едва успел увернуться. А у нее впечатляющий бросок.

– А у тебя, дебил?

Все рассмеялись, в том числе и девушка. И я. Это было забавно. Она была что-то с чем-то.

Вскоре они успокоились и один из них поинтересовался:

– Так ты теперь наказана?

– Не знаю. Мама забрала меня со школы и начала отчитывать, но тут позвонил туристический агент по поводу круиза, и она забыла обо мне. Просто высадила возле дома и поехала обратно на работу.

– Тогда спускайся и пошли. Может, это твой последний шанс сыграть с нами до отъезда. Когда твоя мама вернется, то точно вспомнит о том, что забыла наказать тебя.

Интересно, какую игру они имеют в виду. Мне совсем не хотелось, чтобы они уводили ее. Но именно это и произошло. Девушка забралась в дом, даже не подумав закрыть за собой окно, и вскоре появилась на крыльце и начала зашнуровывать роликовые ботинки.

Внезапно возле дома резко затормозила машина.

– Элли! – закричала симпатичная блондинка в короткой юбке, помахав на прощание своим подругам.

Элли. Ее зовут Элли. Элли Уэстли. Такое кокетливое имя, но мне нравилось. Оно делало ее нежнее.

Блондинка прошла мимо парней и, не переставая громко жаловаться, направилась к входной двери.

– Давай, твои приятели-лузеры не будут ошиваться возле нашего дома, где их могут увидеть люди. Кстати, ты, правда, ударила Габби Риз по лицу? Если я не попаду в номинацию на звание королевы выпускного бала из-за этого, то убью тебя.

Я рассмеялся. Во-первых, из-за того, какой взгляд бросила Элли на своих друзей, которые стояли за спиной ее сестры. А во-вторых, потому что никак не мог понять каким образом эти две девушки могли быть родственницами. Вернее, как они смогли так долго прожить и не поубивать друг друга. Мне точно не придется скучать.

– Отвали, Анджела, – сказала Элли. – Я ударила ее, потому что она назвала тебя воровкой бойфрендов, которая заплатила, чтобы ее номинировали на звание королевы выпускного бала. Я защищала твою честь. Клянусь.

Анджела вскрикнула и бросилась в дом, поверив в эту ложь. Без сомнения, чтобы позвонить подругам.

Элли и ее друзья упали на землю и закатились смехом. Когда на улице появились тетя и агент по недвижимости, они все еще пытались успокоиться. Женщины с любопытством посмотрели на Элли и парней, а Элли с таким же любопытством уставилась на них.

Девушке явно было интересно, кто собирается переехать в дом напротив. И я знал ответ на этот вопрос. Я.

Я собирался переехать в этот дом. И поставить кровать возле этого окна. А потом убедить тетю Джанис жить в этом чертовом городе, пока Элли не будет готова переехать со мной в Калифорнию.

Я спустился вниз, надеясь лучше разглядеть Элли и, может, даже считать ее реакцию на меня, но когда вышел на улицу, они уже катились на роликах вниз по улице. Она даже ни разу не обернулась.

– Ну что? Остановимся на этом доме? – спросила тетя Джанис, увидев меня.

Я оглянулся на дом, потом посмотрел на открытое окно Элли и кивнул.

– Да, остановимся.

БОНУС

ГЛАВА 1

(От лица Сета)

День, когда я, наконец, встретился с Эли, начался как любой другой мой день в Мичигане – со стакана смузи из пророщенной пшеницы. Мы с тетей Джанис сидели за столом, и она пыталась убедить меня перенести спортивное оборудование в подвал.

– На улице уже тридцать градусов жары, – жаловалась она. – Ты уверен, что не хочешь заниматься в подвале? Там прохладнее.

Мы вели этот разговор уже шесть дней подряд.

– Там мало света. Я калифорнийский парень, мне нужно солнце. – Это правда, хотя я занимался в гараже не по этой причине. Просто надеялся, что Элли заметит меня и поздоровается. Естественно, я не собирался говорить об этом тете. – К тому же, тридцать градусов – это не так уж и жарко.

– Жарко, если учитывать девяностопроцентную влажность, – пробурчала тетя Джанис.

Она работала над своей книгой на кухне, потому что в кабинете ей было слишком душно. На нее дули два больших вентилятора, и периодически она обрызгивала себя увлажняющим спреем. Тетя также отказалась от утреннего кофе в пользу холодного латте, а свои счастливые штаны превратила в пару коротких шортов.

– Ну почему ты не выбрал дом, где есть кондиционеры?

Я пожал плечами.

– Ты хотела пожить, как все эти люди, а у них нет кондиционеров.

Тетя Джанис сняла очки и потерла переносицу.

– Ты прав, – со вздохом произнесла она. – Это была моя идея. Но это станет для нас хорошим опытом, мы с тобой слишком разбалованы.

– Говори о себе, – возразил я, хотя мы оба знали, что так оно и есть. – Ты хоть раз слышала, чтобы я жаловался с тех пор, как мы переехали?

—- Нет. Ты такой хороший мальчик, Сет. Я не заслуживаю тебя. Спасибо, что не бросил меня и за твой позитивный настрой.

О, она слишком хорошо обо мне думала. Если бы не Элли, я бы жаловался все двадцать четыре часа в сутки. Конечно, было бы лучше, заговори Элли со мной.

Все неделю она, кажется, даже не подозревала о моем существовании. Либо это, либо ей было наплевать. Но эта мысль вводила меня в уныние, поэтому я предпочёл думать, что она просто живет в своем мире. Если бы я только знал, как стать его обитателем.

При других обстоятельствах я бы заговорил с ней первым, но мне почему-то казалось, что Элли это не понравится. Она из тех девушек, которые любят, чтобы все было на их условиях. Если бы я подошел к ней сам, то, скорее всего, получил бы по лицу. Поэтому я не мог пригласить ее на свидание, несмотря на то, что мне хотелось этого больше всего на свете.

К тому же, я бы, скорее всего, не смог подойти к Элли. Ее сестра перехватила бы меня еще на крыльце. За эту неделю она флиртовала на нем с десятком разных парней и все равно смотрела на меня, как голодный хищник.

Как бы мне хотелось, чтобы Элли взирала на меня с таким же вожделением. Черт, да мне бы хотелось, чтобы она вообще хоть раз взглянула на меня.

Внезапно мне в голову пришла мысль, что Элли уже может быть в отношениях с каким-то другим парнем, а не одним из тех, что приходили к ней недавно в гости. Руки самопроизвольно сжались в кулаки. Я ненавидел этого парня больше, чем что-то еще в жизни, даже не зная, существует ли он на самом деле.

Неожиданно тетя Джанис вздохнула и сказала:

– И все-таки ты зря не хочешь перебраться в подвал. Постарайся пить побольше воды. И не перегрейся.

– Тетя, ну я же не машина.

Я поцеловал ее в макушку и вышел на улицу, надеясь, что сегодня, наконец, перемолвлюсь с Элли парой фраз.

Но нет. По крайней мере, в тот момент. Моя тренировка прошла в обычном режиме. Элли не было видно.

Анджела дважды выходила проверить почту.

Тетя Джанис была права по поводу жары. Сколько бы я ни пил воды, меня все равно мучала жажда. Перед тем, как принять душ, я достал из холодильника бутылку ледяной воды и встал возле окна в спальне, медленно потягивая ее.

Комната Элли находилась напротив моей. Она имело привычку оставлять окно открытым, а жалюзи поднятыми, в результате чего я превратился в какого-то сталкера. И даже достал из своих вещей бинокль. Ну не мог я ничего с собой поделать. Спальня очень многое говорит о человека, а мне нужно было знать как можно больше об Элли, чтобы заполучить ее.

Я не замечал объект своих мыслей, пока не допил воду. Элли стояла возле окна и смотрела прямо на меня. Наши взгляды встретились, и в моих венах начал бурлить адреналин. Но это продолжалось недолго – Элли сразу же отошла.

Как будто смутилась из-за того, что я поймал ее за разглядыванием. Во мне всколыхнулась надежда. Неужели она и правда разглядывала меня? Как я ее?

Я решил подождать. Мне нужно было знать, появится ли она снова. Ну же, Элли. Посмотри еще раз. Посмотри на меня. Мне так хотелось этого. Один взгляд, и я бы смог определить, о чем она думает. У меня хорошо получается читать людей.

Как и ожидалось, Элли снова медленно подошла к окну. Она была слишком далеко, чтобы считать выражение ее лица, но я точно видел, что девушка испугалась, увидев меня. И, кажется, ей было неловко. Этого достаточно. Элли изучала меня. Теперь я был уверен в этом. И, судя по дискомфорту, который она сейчас испытывала, ей понравилось увиденное. Может, у нее даже были грязные мысли. Я очень надеялся на это.

Во мне забурлила безудержная энергия просто от того, что она смотрела и думала обо мне в этот момент. Мне это понравилось – слишком сильно понравилось.

Я думал, что она снова отойдет, но, к моему удивлению, Элли, помахала мне рукой. Такое чувство, будто она впервые в жизни ощущала смущение и не знала, что с этим делать. Мысль о том, что я мог вызвать смущение у столь уверенной в себе девушки, как Элли, показалась мне настолько сексуальной, что я даже не помахал в ответ. Этот жест показался мне слишком обычным для тех мыслей, которые витали у меня в голове.

Неожиданно кто-то напугал ее, и Элли резко отпрыгнула от окна. Ее родители были на работе, так что я точно знал, кем был этот «кто-то».

Момент был потерян, так что я пошел обдумывать план, как познакомиться с ней. Я больше не мог ждать, когда она сделает первый шаг. Только не после того, как я узнал, что она обратила внимание на меня. Так или иначе, но сегодня я пообщаюсь с девушкой своей мечты.

Однако все прошло не совсем так, как я ожидал. Спустя сорок пять минут, я принял душ и уложил волосы. После чего передо мной встала серьезная проблема: что надеть. Я не знал, какие парни нравятся Элли и не хотел произвести на нее плохое впечатление.

Было совершенно ясно, что я во вкусе ее сестры Анджелы. И это, скорее, сработало бы против меня. Я должен был показать Элли, что во мне есть нечто большее, чем просто симпатичная внешность и хорошая машина. Выбор джинсов был очевиден, но спортивных толстовок у меня не было, поэтому я решил, что, раз у нас одинаковый вкус в музыке, подойдет футболка с логотипом моей любимой лос-анджелеской группы. А что, это может послужить хорошим началом разговора.

Только я побрызгался одеколоном, как услышал, что кто-то перепрыгивает на роликах через бордюр. Я выглянул в окно и, естественно, увидел Элли. Она стояла на подъездной дорожке и выглядела как после долгой интенсивной тренировки.

Это был идеальный момент. У нее нет машины, она любит мороженое и в данный момент изнывает от жары. Я был уверен, что, если подойду к ней сейчас и поинтересуюсь, где находится ближайший магазин, в котором можно приобрести сей продукт, она не сможет проигнорировать меня, даже, если я ей неинтересен.

Элли сняла шлем и стерла со лба пот – этот жест показался мне таким привлекательным. Но внезапно на ее лице появилось испуганное выражение. Она выставила руки перед собой и закричала:

– Бруно, нет! Остановись! Плохая собака!

Псина была большой и выглядела бешеной. У нее были купированные уши и короткий хвост, как у питбуля. Я, конечно, не специалист в собаках, но все это выглядело не очень хорошо. Мне довелось узнать о том, на что способны эти животные, когда я один раз работал с подразделением К-9 в Лос-Анджелесе. Увидев, что могут сделать полицейские собаки со взрослым мужчиной, я стал держаться от них как можно дальше. Но не отдавать же на съедение одной из псин свою будущую девушку.

На самом деле я даже не раздумывал. Действовал на инстинктах. Схватил электрошокер, который всегда держал под рукой, раз тетя Джанис не разрешает мне носить пистолет, и побежал к лестнице. Когда я вылетел на улицу, Элли лежала без сознания на асфальте, а собака дышала ей в лицо. Я без колебаний применил электрошокер. Псина взвизгнула и свалилась, но с ней все будет в порядке. Меня больше беспокоила Элли. На подъездной дорожке растекалось внушительное пятно крови. Она довольно сильно ударилась головой, но, слава богу, была в сознании.

Ее взгляд все еще был немного ошеломленным, но Элли смогла сосредоточить его на мне. У нее были красивые ореховые глаза. Скорее зеленые, чем коричневые, с крошечными золотыми пятнышками. Я не мог поверить, что, наконец, смотрю в них.

– Привет, Элли, – сказал я. – Рад познакомиться с тобой.

Мне не удалось сдержать улыбку. Совсем не так я представлял себе наше знакомство, – в луже крови, с применением оружия – хотя, все это казалось вполне уместным.

Элли, судя по всему, не прониклась симпатией к необычным обстоятельствам нашего знакомства и начала визжать, как банши. Наверное, ее хорошо приложило, потому что она с ужасом посмотрела на меня и оттолкнула.

– Полегче, Элли, – как можно спокойнее произнес я. Если она продолжит дергаться, то может причинить себе еще больший вред. Крови итак много, мне нужно было остановить ее. Единственное, что подходило для этой цели – моя футболка. Какая ирония, учитывая сколько времени я ее выбирал.

Вздохнув, я стянул футболку через голову и прижал к ране. Элли снова закричала, но быстро поняла, что происходит и успокоилась. Как только страх ушел, она начала стонать. И я прекрасно понимаю почему. Сейчас у нее, наверное, ужасно болит голова.

– Элли! Ты чего кричишь? Я разговариваю по телефону!

Я так надеялся узнать Элли лучше до того, как придется иметь дело со стервятницей, но в данной ситуации ничего поделать было нельзя.

Когда Анджела подошла к нам, то начала визжать практически как Элли до этого. Одним словом, родственницы.

– Не переживай, с ней все будет в порядке, – заверил я Анджелу. – Но нужно наложить швы.

– Они голубые, – неожиданно произнесла Элли. – Глубокие, темные, синие, как океан. – Я не имел никакого понятия, о чем она говорит, пока Элли не добавила: – Такие же прекрасные, как и все остальное в нем.

Я чуть не рассмеялся. Нет, я, конечно, был рад узнать, что ее влечет ко мне так же, как меня к ней, но сейчас было не время флиртовать. Наверное, она слишком сильно ударилась головой.

Я поднял палец и начал водить им перед ее лицом. Элли застонала так, будто ее вот-вот вырвет.

– Возможно, у нее сотрясение мозга, – сказал я сестре. – Нужно отвезти ее в больницу. Ваши родители дома?

Анджела пялилась на лужицу крови на земле, но, услышав вопрос, вышла из транса и встала рядом со мной.

– На работе! – истерически закричала она.

– Не слишком ли это очевидно, Андж? – спросила Элли. Проследив за ее взглядом, я громко рассмеялся. Анджела, оказывается, вцепилась мне в предплечье. Даже в таком состоянии, Элли умудрилась презрительно усмехнуться.

Сестры несколько секунд пристально смотрели друг на друга, но неожиданно взгляд Элли начал рассеиваться. Ей срочно нужна была медицинская помощь. Я положил руку Анджелы на свою футболку и прижал к ране.

– Держи. – Надеюсь, она справится с этой задачей, пока я не вернусь. Хотя сомнительно, поэтому, на всякий случай, я решил поторопиться.

Секунду спустя я ворвался в дом, держа на руках отключившуюся собаку. Тетя аж подпрыгнула.

– Сет? Что…

– Это собака. Я применил к ней электрошокер. Она напала на девушку, которая живет через дорогу.

– Она напала… – Не договорив, тетя Джанис побежала открывать мне заднюю дверь. – С ней все в порядке?

– Собака не покусала ее, – заверил я родственницу, укладывая животное на крыльцо. – Но девушка повредила голову. Мне кажется, что у нее сотрясение мозга. – Я забежал в прачечную и схватил первую попавшуюся футболку. – На собаке ошейник. Позвони, пожалуйста, владельцам, а я пока отвезу девушку в больницу.

– Конечно. – Тетя Джанис последовала за мной к входной двери.

– Тебе помочь перенести ее в машину?

– Нет, с ней рядом сестра. Мы справимся.

– Хорошо. Я позвоню родителям девушки. Ее мама дала мне свой номер, когда мы переехали. Кстати, а о какой сестре идет речь?

– Рыжеволосой.

Тетя Джанис даже не удивилась.

– Интересная девушка, не правда ли?

Я даже не осознавал, что улыбаюсь, пока на лице тети не промелькнула хитрая усмешка.

– Рыжеволосая. Мне стоило догадаться. Теперь понятно, почему ты выбрал этот дом.

– Ладно, я пошел!

Удивительно, но Анджела продолжала прижимать мою футболку к голове сестры.

– Ты знаешь, где больница? – спросил я, отдавая ей свои ключи.

– Да, всего в паре миль отсюда.

– Хорошо. Я буду держать ее. А ты веди машину.

Я осторожно взял Элли на руки. Ну, что сказать… Хорошо, что я занимаюсь спортом. Элли оказалась сложена из одних мышц. Она была худенькой, но далеко не легкой. Неожиданно я представил себе, как мы боремся. Знаю, момент был совершенно неподходящий для подобных мыслей…но мне бы очень хотелось попробовать сделать это.

Неожиданно снова раздался крик.

– Посмотри сколько крови!

Я оглянулся на подъездную дорожку. Все не так плохо, как я думал.

– Я и не такое видел.

– Ты видел и не такое?

– В ней осталось еще много крови. Поверь мне. Открой дверь!

Когда я забрался на заднее сиденье, Анджела поинтересовалась:

– А разве кровь не оставляет пятен? Она испачкает тебе всю машину.

В памяти промелькнул образ из ночных кошмаров.

– Не в первый раз.

Я попытался заблокировать воспоминания и осторожно усадил Элли на колени. После чего снова прижал футболку к ее затылку и постарался не обращать внимания на кровь. Та ситуация была совсем другая… сейчас не время паниковать.

– Ч-что т-ты имеешь в виду? – прошептала Элли.

Ее голос звучал тихо. И устало. Она прижалась щекой к моей груди, и я мгновенно позабыл о своих давних кошмарах.

– Тсс, – подмигнул я, надеясь, что это успокоит ее, а потом рявкнул Анджеле, которая еще даже не завела машину: «Поторопись!»

Когда мы выехали на главную дорогу, Элли застонала, и у нее закатились глаза.

– Элли, – прошептал я и аккуратно потряс ее. Она никак не отреагировала, поэтому я легонько ударил ее по щеке. Я знал, что при повреждениях головы, нельзя давать человеку отключиться. – Нельзя. – Она открыла глаза, и я с облегчением улыбнулся. – Не засыпай.

– Ничего не могу с собой поделать, – пробурчала Элли, крепче прижимаясь ко мне. – Я устала, а ты такой уютный.

Она идеально мне подходила, будто Господь специально создал ее для меня. Ели бы не беспокойство о физическом состоянии Элли, я бы мог держать ее вот так всю жизнь. И ни на что не променял бы этот момент. Я вздрогнул и крепче прижал ее к себе.

Элли расслабилась и довольно выдохнула:

– Для парня, у которого такие твердые мускулы, новый сосед на удивление мягкий.

Я рассмеялся. Кажется, Элли не понимала, что говорит вслух. Наверное, повредила ту часть мозга, которая заставляет человека думать, а потом говорить.

– Что тут смешного? – спросила она. Я чуть снова не рассмеялся.

– Ты смешная.

И это правда. «О, Элли», – подумал я, глядя на нее. – «Нам будет очень хорошо вдвоем». Не в силах сдержаться, я погладил кончиками пальцев ее щеку. Она была такая мягкая. Идеальная. В этот момент были только я и Элли. Все остальное будто исчезло. Она вздрогнула от моего прикосновения, а потом посмотрела на меня и улыбнулась.

– Такие блестящие, яркие, рыжие волосы, – прошептал я, заправляя за ухо выбившуюся прядь волос. – Восхитительные, как и ты сама.

Конец.

Перевод выполнен для групп:

https://vk.com/the_best_library и https://vk.com/romantic_books_translate

Notes

[

←1

]

Национальная Хоккейная Лига (НХЛ) — профессиональная спортивная организация, объединяющая хоккейные клубы США и Канады.

[

←2

]

Weezer — рок-группа из Лос-Анджелеса, Калифорния основанная в 1992 году.

[

←3

]

Обморозил мозг (шутл.) — болезненное ощущение в области лба при употреблении слишком холодных пищевых продуктов.

[

←4

]

Некогда Детройт был четвёртым по населению городом США (после Нью-Йорка, Лос-Анджелеса и Чикаго) и столицей мощнейшей автомобильной индустрии. Здесь находились заводы гигантов Ford, Chrysler и General Motors (а ещё Packard и Studebaker), которые кормили половину жителей города.

[

←5

]

«Одино́кие сердца́» (англ. O.C., сокращение от Orange County — округ Орандж) — американский подростковый сериал о юноше из неблагополучного района, волею судьбы оказавшемся в престижном округе Ориндж, Калифорния.

[

←6

]

178 см.

[

←7

]

Аберкромби и Фитч (англ. Abercrombie & Fitch) — американская компания, которая специализируется на продаже высококачественной одежды для молодежи.

[

←8

]

Xbox — игровая приставка, разработанная и производившаяся компанией Microsoft.

[

←9

]

Grand Theft Auto (сокр. GTA) — серия мультиплатформенных компьютерных игр, созданных и разрабатываемых главным образом шотландской компанией-разработчиком Rockstar North.

[

←10

]

My Chemical Romance — американская рок-группа, основанная в конце 2001 года в Нью-Джерси.

[

←11

]

«Анатомия страсти» — американский телесериал, созданный Шондой Раймс.

[

←12

]

Нови — город, расположенный примерно в 40 км к северо-востоку от центра Детройта

[

←13

]

Роки роуд — американский десерт, который готовится из молочного шоколада и зефира.

[

←14

]

Минт чип — мятное печенье.

[

←15

]

«Детро́йт Ред Уи́нгз»— профессиональный хоккейный клуб, играющий в НХЛ (Национальная Хоккейная Лига), одна из команд «Оригинальной шестёрки», 11-кратный обладатель кубка Стэнли. Клуб базируется в городе Детройт, штат Мичиган, США.

[

←16

]

Энчила́да (исп. enchilada, дословно «приправленная соусом чили») — традиционнoe блюдо мексиканской кухни. Энчилада представляет собой тонкую лепёшку (тортилью) из кукурузной муки, в которую завёрнута начинка.

[

←17

]

Де-Мойн— город в США в центральной части штата Айова.

[

←18

]

Dr Pepper — газированный безалкогольный прохладительный напиток, торговая марка Dr Pepper Snapple Group.

[

←19

]

Мотрин — препарат, который оказывает анальгезирующее, жаропонижающее и противовоспалительное действие.

[

←20

]

Halo — медиафраншиза научно-фантастических видеоигр в жанре FPS, созданная Bungie Studios и издаваемая Microsoft Studios.

[

←21

]

Assassin’s Creed - серия мультиплатформенных компьютерных игр в жанре приключенческого боевика, разработанная компанией Ubisoft Montreal для PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One, Windows и других.

[

←22

]

Профайлер — человек, который составляет психологический портрет (профиль) преступника по следам на месте преступления.

[

←23

]

Дактилоскопи́я — способ опознания человека по отпечаткам пальцев, основанный на неповторимости рисунка кожи.

[

←24

]

Маче́те — длинный (часто более 50 см), обычно тонкий (до 3 мм) и широкий нож.

[

←25

]

Прим.пер.: Ла́нсинг — столица штата Мичиган.

[

←26

]

Ultimate Fighting Championship (рус. Абсолютный бойцовский чемпионат) — спортивная организация, базирующаяся в Лас-Вегасе, США, и проводящая бои по смешанным единоборствам (также известные как ММА — от англ. Mixed Martial Arts) в Северной Америке, Европе, Азии.

[

←27

]

Жорж Сен-Пьер — канадский участник боёв по смешанным правилам (ММА), бывший двукратный чемпион UFC в полусреднем весе.

[

←28

]

Американский триллер 1997 года режиссёра Гэри Фледера по одноимённому роману Джеймса Паттерсона.

[

←29

]

Молодёжная поп-группа, которая пользовалась успехом в США в 1988—1990 годы.