Северное сияние моего сердца

Глава 1. Часть 6

Полетать на самолете, ощущая пьянящее и незабываемое чувство свободы, — этого желают тысячи людей, а особенно те, кто все свое время проводят как офисный планктон или сидит в четырех стенах с пятью копейками в руках. Небо движется, постоянно меняется, солнце восходит из-за края земли, скрываясь за другим краем.

Россия, сидя в салоне бизнес-класса, спокойно печатала новый документ на своем компьютере, наслаждаясь тишиной и спокойствием.

После того похода в клуб, США с ней за все время и словом не обмолвился. Даже место в противоположном конце самолета себе купил.

Тогда японка и русская, выйдя на улицу, совершенно потеряли счет времени, разговаривая о своих проблемах. И только грозный голос Штатов оторвал их от важной беседы.

— What the fuck are you doing here?* — выкрикнул он, размахивая руками.

— США-кун, успокойся. Мы всего лишь мило болтали. — Пыталась успокоить его Япония, но тот лишь жестом указал на машину.

— Быстро сели! Обе!

Понимая, что с парнем спорить сейчас совершенно бесполезно, девушки молча подчинились ему.

Дорога до дома кажется бесконечной, когда в машине царит напряженная тишина. Русская только и делала, что переводила взгляд с японки на американца и обратно. По прибытию, все трое так же молча вышли из машины и быстрым шагом направились ко входу в здание. Стоило лишь переступить порог дома, как США вновь заговорил немного заплетаясь.

— Какого хрена вы шлялись по улице в три ночи?!

— А тебя это разве волнует? — удивилась его словам россиянка. — Пиндос, мы уже взрослые люди и сами можем решать, куда и с кем нам идти. А твое разрешение тут не нужно.

Как же после этого разозлился Штаты. На секунду всем показалось, что он сейчас задушит Россию собственными руками.

— Закрой свой рот, коммунистка! Иначе я вырву твой противный язык с корнем!

— Мурика! Не смей так разговаривать с девушкой! Это совершенно некрасиво! — Заступилась за русскую Япония.

Для американца это было словно удар под дых. Он волновался об этих дурах, а они даже своей вины не чувствуют!

— Яп, а от тебя я вообще такого не ожидал. Мне казалось, что ты будешь умнее некоторых! Какое разочарование…

Ну, ничего себе приехали! У девушки чуть пар из ноздрей не пошел. Словно по взмаху волшебной палочки милая и веселая тусовщица превратилась в холодную и злую бизнес-леди.

— Разочарование, США, — это когда твой парень любил больше себя, чем его девушку! Назначил свидание и не пришел, потому что передавали дождь! Надеюсь, ты понимаешь, что я имею в виду.

Вот это вечер открытий… Именно эти мысли пронеслись в голове россиянки. Оказывается, они раньше встречались.

— А теперь, когда мы обсудили все детали о покупке и поставке медицинского оборудования, меня здесь больше ничего не держит. Я завтра же позвоню своей помощнице и попрошу, чтобы мне забронировали билет на ближайший рейс до Токио. Если к моей персоне больше нет никаких вопросов, я, пожалуй, пойду в свою комнату ложиться спать!

Со всем высокомерием, что у нее было, японка резко развернулась и спокойным шагом направилась к лестнице.

— Россия-тян, спокойной ночи. И огромной удачи. Она тебе пригодится. — Донеслись до русской слова Японии, когда та продолжала идти по лестнице, не оборачиваясь.

Такие перемены в настроении японки очень удивили Россию. Она никак не ожидала такого внезапного холодного ответа Штатам от милой девушки.

— Fuck!* Это все из-за тебя! Пока твоя коммунистическая нога не ступила на мои земли, я жил себе спокойно не зная бед!

Русская на эти обвинения лишь устало вздохнула. Она привыкла к оскорблениям америкоса в ее адрес.

— Уже поздно, я пойду спать.

От спокойствия россиянки у США чуть глаза на лоб не полезли.

— Fuck!* Да пошли вы все!

Тогда он очень сильно обиделся на девушек. Настолько сильно, что даже не согласился провести Японию до аэропорта. Но ее это лишь забавляло. Не зря перед своим отлетом японка сказала России, что порой он может вести себя как ребенок.

И ведь не поспоришь…

— Russia!* Проснитесь! Мы уже почти прилетели. — Пытался разбудить девушку Мак.

Оказывается, русская настолько сильно замечталась, что не заметила, как уснула. Вот, что делают бессонные, полные работы ночи с человеком.

Еще как следует, не отойдя от сна, она в спешке засовывала свой новенький ноутбук в сумку.

Наконец самолёт опустил нос и ринулся вниз, словно задумал брать облачные холмы на таран. Теперь, через стекло иллюминатора, можно было разглядеть прекрасный вид Парижа и его главный символ — Эйфелеву башню.

Даже пиндос немного оживился. Увидев город, он сразу же сложил свою игровую приставку в рюкзак.

Россия отчетливо помнила, как Штаты засиял, когда его любимый дядя Франция отправил письмо с приглашением погостить у него недельку на вилле. Правда, позвал он не только своего названного племянника, но и его “невесту”, что немного подпортило настроение америкосу.

И вот они втроем спускаются по трапу навстречу к невысокому худощавому мужчине в темно-синей куртке и такого же цвета шарфом, обмотанным вокруг его шеи, не давая холодному ветру пробраться под одежду. Единственное, что его выделяло из серой толпы людей, так это ярко красные штаны. Немного забавный и необычный образ, но русская давно привыкла к странной французской манере одеваться. Правда, ему до Японии очень далеко.

— Salut, mes chers!* — Радостно произнес тот, когда Россия, США и Мак подошли к нему. В первую очередь, он пожал руки своему племяннику и телохранителю, а после расцеловал в обе щеки девушку. — Как же давно я вас не видел! Как долетели? Дорога была долгой, уверен вы очень сильно устали! Пойдемте скорее, водитель уже заждался.

Франция с годами ни капли не меняется, все тот же веселый и жизнерадостный человек.

— Я тоже рада вас видеть мсье. Знаете, у вас немного теплее, чем в Вашингтоне.

Россиянка вспоминала все правила этикета французов, стараясь преподнести себя с лучшей стороны.

— Разрешите мне называть вас по имени? Très bien*. Россия, здесь ни капли не тепло. Совсем недавно мне захотелось недолго прогуляться по парку, так клянусь богом, чуть не замерз насмерть…

— Дядь, а где машина? — прервал душещипательный рассказ мужчины Штаты.

Другие бы страны уже давно упрекали его за то, что он перебивает старших, но для французов это считается обыденным делом.

— США, она вон там! Возле черного Ситроена.

Подойдя к автомобилю, они аккуратно сложили все чемоданы в багажник, быстро расселись по местам и водитель смог наконец-то тронуться с места.

— Прошу прощения мсье…

— Пожалуйста, называй меня по имени. — Перебил ее мужчина, разматывая шарф.

— Эм… Франция, а мы задержимся в Париже ненадолго, или сразу же поедем на вашу виллу?

— О, Париж… — Мечтательно произнес тот, забывая напрочь о вопросе. — Город любви, романтики и мечтаний. Здесь даже самые злейшие враги могут влюбиться друг в друга…

Что француз говорил дальше, парочка не слушала, встретившись взглядом с пиндосом, Россия чуть было не скривилась в лице, зато за нее это сделал американец. Запасть на этого самовлюбленного идиота может только полная дура, не уважающая саму себя.

Заметив, как его племянник и россиянка медленно убивали друг друга взглядом, Франция лишь разочарованно вздохнул. Как бы ему хотелось, чтобы американец и русская смогли наконец-то понять, что их свела сама судьба. По крайней мере, так думал француз.

На самом деле он был тем еще плутом и сводником. И сейчас мужчина просто изнемогал желанием свести этих двоих вместе. Успокаивая себя, что впереди у него целая неделя, Франция решил разрядить обстановку, задавая вопросы США.

— Это еще, что за вашу мать!

Прибыв на небольшую виллу в Кап Мартене, Штаты, стоя в гостиной с чемоданом в руке, к своему огромному разочарованию, встретился лицом к лицу с человеком, которого он никогда не хотел бы видеть в своей жизни. Его собственный отец — Великобритания.

— Son, please don’t be so rude.* Тем более при даме.

Англичанин в своем несменном синем костюме и цилиндром на голове, аккуратно поправил монокль и, взяв руки свою трость, поднялся с кресла. К огромному удивлению девушки, Великобритания был намного выше француза и американца. Либо это все ей казалось из-за его головного убора. Медленно подойдя к России, он со всей элегантностью, что у него была, поцеловал тыл кисти русской, а после пожал руку Маку. До собственного ребенка дело не дошло, США пулей пронесся мимо англичанина, не давая тому даже слова вставить.

— Кхм. Неловко вышло… — Пробормотал Франция себе под нос, когда на весь дом раздался громкий хлопок дверью.

— Господа, прошу, не заостряйте на этом свое внимание. У нас это что-то вроде приветствия. Давайте мы лучше покажем вам ваши комнаты. Следуйте за мной.

Пока Великобритания монотонно рассказывал россиянке и ее телохранителю о вилле, француз в это же время заглянул в комнату Штатов.

Тот, оставив свой чемодан посреди комнаты, уже вовсю дымил на балконе, стараясь приглушить табаком свою обиду и боль. Американец ненавидел Великобританию. Еще в детстве он догадывался, что для англичанина его дети лишь обуза.

В их доме всегда были толпы нянек, но они никогда не могли заменить родителя. США хотел всего лишь единственного доброго слова от старика. Стараясь как можно усерднее в школе, он всегда ждал, что отец его похвалит, но тот только и мог, что упрекать американца. А когда Штаты захотел независимости, Великобритания попросту рассмеялся. Именно тогда ненависть пробудилась в душе США. Со дня независимости он ни разу не навестил своего родителя и пресекал любые разговоры о нем. А теперь ему придется целую неделю терпеть присутствие англичанина. Еще и русская под боком… За что ему все это.

— Все еще не бросил? — Тихо спросил Франция, пытаясь начать разговор.

— Дядь, зачем ты его позвал? — Проигнорировал вопрос Штаты. — Ты же знаешь, что я его терпеть не могу.

— Я подумал, может ты, наконец, сможешь с ним поговорить… Все-таки отец и сын как ни как…

Выпустив табачный дым изо рта, американец потушил сигарету.

— Ha, ha. Very funny*. Дядя ты наивен как малое дитя.

— Эх. Ну, что мне делать с вами. Вы как два упрямых барана, уткнулись своими рогами друг в друга и больше ничего не хотите делать.

— Упрямый он, а не я.

— Племяш, да ты в сто раз упрямее его. Поверь. За все время, что ты прожил без него, мог бы миллион раз съездить к Великобритании и спокойно с ним поговорить обо всем, что тебя беспокоит и раздражает. А так, сидишь в своем доме и заплываешь жиром. С прошлой нашей встречи, кстати, ты заметно потолстел. А ведь раньше даже в спортзал ходил и за своим питанием следил… Эх…

— Франция, ты, что войны хочешь?

США явно не был рад этой горькой правде.

— Вот как ты со своим дядей любимым… А я-то думал, что ты, мой ненаглядный племянничек, никогда меня не обидишь… Как же я ошибался…

Театрально поднеся руку к сердцу, француз фальшиво скривился в лице, выражая огромную боль, тем самым рассмешив Штаты.

— Дядь, я понял. Прости, сказал лишнего.

— Слышу слова раскаяния. Ну, что ж ты прощен. Только в следующий раз я не буду так снисходителен.

Франция никогда не злился на американца, он знал насколько его племянник ранимый.

— Пойдем к остальным?

— Дядя, ты иди, а я чуть позже спущусь.

Мужчина приободряюще похлопал рукой по плечу парня и медленно направился к выходу.

— Finally*. Ты соизволил спуститься.

Великобритания, заварив уже в какой раз новую порцию чая, как всегда элегантно сидел в своем любимом кресле в гостиной. Россия и Мак, уже переодевшись в домашнюю одежду, удобно устроились на диване, ожидая горячий напиток англичанина.

— Vraiment ennuyé?*

— Не совсем. А где мой отпрыск?

— Сказал, что спустится позже. Не все вещи разобрал.

— Медлительный как всегда. Ничто его не меняет.

— Вел, ты слишком строг к нему…

— Ты чай будешь? — перебил его англичанин.

— Эх. Я лучше выпью вина…

Наверное, француз никогда не поймет этих двоих. Бедный Канада, мечется меж двух огней.

— Кстати говоря, Russie* не хотите маленькую экскурсию по моим сокровищам?

Что это за сокровища, русская могла лишь догадываться, однако она радостно приняла его приглашение.

— Я думаю, мсье тоже желает к нам присоединиться.

Мак, конечно же, никак не ожидал, что его позовут, поэтому протараторив что-то на английском себе под нос, вскочил с дивана и поспешил за хозяином этого дома и россиянкой, оставив Великобританию одного.

Тот лишь высокомерно хмыкнул и продолжил пить чай.

Вот сверху послышались еле слышное шуршание, нарушающее тишину в гостиной, а после быстрые спускающие шаги по лестнице.

Немного успокоившись, США все-таки решил спуститься к остальным, в надежде, что Франция заговорит зубы его отцу. Вот только его мечты треснули по швам, когда он увидел в пустой комнате лишь англичанина, попивающего свой противный чай.

— Wow. What people have come to us.* — Произнес Великобритания с сарказмом.

Штаты, ничего не ответив, сел как можно дальше от своего старика и, достав приставку из кармана толстовки, полностью погрузился в виртуальный мир.

— США, ты сейчас в помещении. Сними свои солнцезащитные очки. Это совершенно некультурно.

— А тебе разве не плевать?

Американцу хватило всего пару минут, чтобы вновь закипеть от злости.

— Прекрати так со мной разговаривать. Совсем от рук отбился. Куришь, ругаешься неприличными словами, ведешь себя, как быдло на районах, да и потолстел не на шутку. А раньше, когда жил в моем доме…

— Ты уже меня достал! — Не выдержал США. — Если я тебе так противен, то думаю мне лучше уйти, чтобы не раздражать вашу королевскую задницу своими недоманерами.

— Я не…

Но англичанин не успел договорить. Штаты, подорвавшись с кресла, пулей вылетел из дома, ругаясь себе под нос.

— А это мой любимый сорт вина Château Gruaud-Larose*. Ручная сборка винограда, восемнадцать месяцев выдерживается в бочках из французского дуба. Боже, я уже чувствую эти оттенки сливы, малины, смородины, трав, цветов и лакрицы на своем языке…

Француз, показывая гостям свой драгоценный винный погреб, не переставал рассказывать о цвете своих вин, с чем их пить, какой вкус у каждого сорта и как их изготавливать. Эта информация, конечно же, не очень важная, но он так увлекательно и мечтательно говорил, что Россия не могла прервать мужчину, да и Мак с удовольствием слушал его болтовню.

— Ну, вот и все. Сейчас мои виноградники пусты, но если вы приедете летом, то я обязательно их вам покажу.

— Конечно. Если разрешите, я даже отца возьму с собой. Он как раз интересуется различными видами вин других стран.

Довольный Франция согласно кивнул и предложил им уже вернуться в дом, чтобы продолжить чаепитие с Великобританией. Сам винный погреб находился в пару шагах от виллы, поэтому можно было спокойно дойти без верхней одежды.

Быстро передвигая ногами, троица шла ко входу в помещение, попутно болтая о французской кухне. Только их разговор прервал, выкрикивающий ругательные слова, американец, который выбежал из виллы по направлению к морю. Француз, конечно же, звал его, но тот даже не обернулся.

— Merde!* Снова поругались.

Русская очень удивилась резкой перемене настроения мужчины. Ведь только что он так мило улыбался и смеялся. Это уже не первый раз, когда из-за пиндоса люди меняются в лице.

— Что уже на этот раз вы не поделили! — Крикнул Франция, когда вошел в гостиную.

— Я всего лишь сделал ему comment*, а он раскричался и ушел. — Спокойно произнес англичанин, отпив немного чая.

— Ну, можно же хоть день или хотя бы час не трогать его. Ты же прекрасно знаешь, какие у вас отношения.

Великобритания внезапно поставил свою чашку с недопитым чаем на стол, и, тяжело вздохнув и взяв в руки свою трость, медленно направился к лестнице на второй этаж.

— Снова убегаешь от проблем.

Но тот ничего не ответил. Когда его фигура скрылась, француз устало плюхнулся на диван, обхватив руками лицо.

— Мсье, с вами все хорошо? — Спросила россиянка с беспокойством, сев возле мужчины.

— Tout est bon.* Просто немного устал. Вы нас простите за семейные разборки.

— Не стоит извиняться. Как говорит мой отец: ссора в своей семье — до первого взгляда.

— Я, наверное, никогда не пойму ваши русские пословицы. — Франция грустно улыбнулся девушке. — Думаю, сегодня все очень устали. Несмотря на то, что сейчас только восемь вечера, предлагаю уже готовиться ко сну. Россия, а вам, я думаю, захочется что-нибудь, что может снять накопившуюся усталость. Да-да, я прекрасно вижу, как вы себя замучили. Эти огромные синяки и мешки под глазами выдали вас сразу. Подождите немного, сейчас добрый дядюшка Франция все приготовит.

Россия даже возразить не успела. Вновь вернувший себе хорошее настроение, француз вскочил с дивана и торопливым шагом вышел из гостиной.

— Russia*, пойдемте. — Тихо сказал ей Мак, предлагая свою руку.

Берег моря прекрасен в любое время года. Независимо лежит на побережье снег или жёлтый песок. Когда человек находится на побережье земли, он отдыхает душой, забывая многие проблемы.

США, прогуливаясь вдоль берега, засунув руки в карманы, наблюдал за волнами, которые при достижении побережья с грохотом ударялись об него. Он всегда приходил сюда, когда ему хотелось побыть одному.

Как же его достал этот англичанин. Уже просто сил терпеть его не было. Только и может, что пилить собственного сына при каждой встрече.

Может ему стоит, также как и коммунистке, игнорировать старика, не выражая ни капли эмоций? Хотя, нет. Глупая мысль. Быть таким же, как эта кукла, он ни за что не согласится. Холодная, безэмоциональная, грубая, — точная копия СССР.

Холодный ветер задувал в широкие рукава кожаной куртки Штатов, пронизывая тело нестерпимым холодом, заставляя того вздрогнуть и скукожиться. Дядя был как всегда прав, погодка явно не для прогулки. Прислушавшись к отголоскам здравого смысла, американец быстрым шагом направился в сторону виллы. Всю дорогу он молился всевышнему, чтобы не встретиться вновь со своим папашей.

И это сработало.

Вернувшись, США столкнулся с русской, спешащей в ванную комнату. Ну, не Великобритания — уже неплохо.

— О, ты уже вернулся.

Но тот проигнорировал ее, резко завернув за угол. Правда, это ему не помогло. Россиянке надо было идти в том же направлении, что и Штатам.

— Подскажи, пожалуйста, где здесь большая ванная комната. Я еще не очень хорошо в этом доме ориентируюсь.

На это американец недовольно цокнул языком, однако отвел девушку к нужному месту.

— Вот. — Буркнул он, открывая ей дверь, впуская в коридор резкий запах роз.

— Черт. — Выругалась Россия, прикрывая лицо руками, однако это ей не помогло. Аллергия проявилась моментально: слезы, насморк и чихание не заставили себя долго ждать.

— Ма-ак, скорее неси аптечку! — закричала русская на весь дом, пытаясь перебить смех пиндоса. Хотя его трудно винить. Сколько девушка себя помнила, ее чихание всегда звучало, как фырканье котенка, поэтому сестры издавали громкие возгласы умиления, а братья надрывали свои животы от смеха.

Сейчас она бы и сама с америкосом посмеялась, но приступы обострялись, и россиянка почувствовала, что задыхается. Слава Богу, Мак с аптечкой и перепуганный Франция вовремя подбежали к ней. Сам США, при виде француза, тоже испугался не меньше.

— Désolé, je ne savais pas! Je suis désolé, moi!* — бегал мужчина вокруг России, в то время как ее телохранитель доставал лекарство.

— Успокойтесь. Все хорошо. Вы не виноваты. — Пыталась его успокоить девушка, когда выпила таблетку Супрастина*.

— Ты могла бы сразу сказать про твою аллергию! Только и можешь, что всех беспокоить! — Кричал на нее Штаты.

— Я не знала, что под расслабляющей ванной подразумевалось ванная с лепестками роз.

— Племяш, это я виноват. Россия, может, скорую вызвать?

— Мсье, перестаньте. Все в порядке, правда. Я лучше выйду на улицу подышать свежим воздухом, пока этот запах не выветрится.

— Мне пойти с тобой? — спросил Мак, укладывая коробочки с лекарством обратно в аптечку.

— Не надо. Я ненадолго. Лучше иди спать. И вас Франция я тоже попрошу вернуться в свою комнату. США дай своему дяде перед сном успокоительного.

— Сама давай, раз всю эту кашу заварила!

Но русская не слушала его недовольное бурчание. Стараясь как можно скорее убраться от этого запаха, она, схватив в прихожей свое пальто, выбежала во двор.

Россиянка не знала, как долго она уже находится на улице. Присев на скамейку, девушка настолько сильно засмотрелась на небо, наблюдая за проплывающими облаками и одинокими птицами, что не замечала ничего вокруг себя.

— Turns out, I’m not the only one awake.* — раздалось у России за спиной.

Ей даже оборачиваться не надо, чтобы понять, кто это говорит. Великобритания решил обрадовать ее своим внезапным появлением.

— Могу я присесть рядом с вами?

— Конечно. — Ответила русская, указывая рукой на свободное место.

— Прекрасная сегодня ночь, не так ли? — Спросил англичанин, когда сел возле нее.

— Да, сегодня очень красиво. Особенно луна.

И после повисла мертвая тишина. Казалось, что они всего лишь наблюдают за красотой ночного неба, но у мужчины были другие намерения.

— Ты ведь живешь вместе с США? Как он справляется со своими обязанностями?

— Ну, вроде неплохо. Все время ездит на конференции, собрания. Иногда сидит допоздна в своем кабинете, разгребая кучи документов.

— Ест он хоть хорошо?

— Почему бы вам не спросить его самого?

Кажется, она нажала на больное место Великобритании, тот сразу же опустил глаза.

— Ты сама видела, как мы с ним разговариваем.

— Вы просто слишком строги к нему. Вместо того чтобы с ним поздороваться, сразу же стали ругать и упрекать.

— Возможно… Но я же не со зла.

— А он, вероятно, думает иначе.

Англичанин на это лишь грустно ухмыльнулся.

— Может, вам стоит поговорить с США наедине?

— Не думаю. Скорее всего, мы опять поругаемся.

— Ну, если вы дальше будете так думать, то никогда не помиритесь с сыном. Ведь именно поэтому вы и спустились сюда.

— Вы русские слишком догадливые… Хорошо, допустим, мы останемся с ним наедине, что мне у него спросить? Погода? Новости?

— Просто задайте ему те же вопросы, что говорили мне пару минут назад. Кажется, сам США хочет этого не меньше — простой беседы между отцом и сыном.

— Наверное, ты права… Как-то ваш отец говорил одну из этих ваших известных пословиц… У нас это звучит как “You never know what you can do till you try.”*

— Попытка — не пытка?

— Именно.

— Я думаю, что у вас все получится. Только старайтесь не начать его ругать опять.

— Постараюсь… Россия, у меня к вам есть один вопрос. Можно я его задам? Wonderful.* Вы всегда такая сдержанная?

Девушка, конечно, немного удивилась такому вопросу, но недолго думая ответила согласным кивком.

— Есть ли причина, почему вы даже не улыбнетесь?

— Да. Но это немного… я не очень хочу вспоминать…

— Оу. Нет, нет. Я вас не заставляю. Это было лишь из чистого любопытства. Только хочу дать маленький совет. Рано или поздно вам все равно придётся показать свои эмоции, но возможно это будет слишком поздно. И тогда у вас может сложиться похожая ситуация как у меня…

Поговорив еще немного, вскоре оба пришли к выводу, уже давно пора ложиться спать, что они и сделали, вернувшись в дом.

А тот самый день был все ближе…

Комментарий к Глава 1. Часть 6.

What the fuck are you doing here?* — Что вы блядь тут забыли?

Salut, mes chers!* — Здравствуйте, дорогие мои!

Très bien.* — Превосходно.

Son, please don't be so rude.* — Сын, я попрошу не выражаться так грубо.

Ha, ha. Very funny.* — Очень смешно.

Finally.* — Ну, наконец-то.

Vraiment ennuyé?* — Неужели соскучился?

Wow. What people have come to us.* — Вау. Какие люди пожаловали к нам.

Merde!* — Дерьмо!

comment* — замечание.

Tout est bon.*- Все хорошо.

Désolé, je ne savais pas! Je suis désolé, moi!* — Прости, я не знал! Прости меня!

Turns out, I'm not the only one awake.* — Оказывается, не один я не сплю.

“You never know what you can do till you try.”* — Никогда не знаешь, что можешь сделать, пока не попробуешь.

Wonderful.*- Замечательно.

Спасибо, что дождались новой главы и сразу же ее прочитали!

Ну, что ж. Начнем марафонить в честь 100! 5 глав каждые два-три дня!

А после по старой схеме.