Примечания
1
№№ 222 и 223 записаны в г. Повенце, от сказочника, место происхождения котораго собирателю осталось неизвестным
2
«Живая старина» 1897 г. стр. 54
3
Там же, стр. 53
4
Об условиях пути на Низовой Печоре см. подробно: «Печорския былины», стр. III–VII, или «Былинная поэзия на Печоре», стр. 1-4
5
Везде в последующем изложении цифра в скобках при ссылке на сказку будет означать № сказки. Ссылка на страницу будет обозначаться «стр.»
6
См. Н. Ончуков. Печорские былины» стр. XII–XVI или его же «Былинная поэзия на Печоре», стр. 11-14
7
Н. Ончуков. «Печорские стихи и песни», стр. 8 и 12
8
Сбор. Отд. Русск. языка и словесности И. А. Н. стр. 38
9
На низовой печоре русское население можно подразделить на устьцылемов и пустозеров (подробно об этом в моей статье «Былинная поэзия на Печоре»); тем и другим свойственны свои нравы, привычки, особенности. Соседи, сталкиваясь друг с другом, замечают эти особенности и высмеивают их. Г. И. Чупров и П. Р. Поздеев сообщили мне «насмешки» над пустозерами и зырянами, а один зырянин из с. Ижмы, Ю. П. Канев, сообщил, как смеются зыряне над устьцылемами — Н. О.
10
Этот и последующий анекдот про устьцылемов сообщил мне зырянин-ижемец Ю. П. Канев, торговец бывающий по делам в Москве и Петербурге. Постоянно он живет в с. Ижме, на реке того же названия, притоке Печоры
11
Стр. 17. «Сбор. Отд. русск. яз. и слов Акад. Наук». Т. 59
12
Употребляется на Печоре в см. кричит
13
Деревня
14
В Поморье, разумеется, понятия не имеют о настоящей карете. На Печоре напр., «кореткой называются маленькие санки, очень легкие, в которых только катаются обыкновенно на масляной. Санки-коретки обыкновенно раскрашены». «На корету сел» — форма на Печоре обычная.
15
Большое значение имеет в сказке мотив слов попа, дьякона и дьячка: слова попа и дьякона поются протяжно, на церковный лад; слова дьячка на мотив веселой плясовой песни.
16
Арх. И. Р. Геогр. об-ва I. 43. Пр. Людсков; сказка записана в г. Онеге.
17
Архив И. Р, географ. об-ва I. 54. Рукопись «Этнограф. опис. жителей Шенкурского у. Арханг. г. « А. Штерна. Даты у рукописи нет.
18
Архив И. Р. Географ. Об-ва. I. 57. Рукопись: «Различныя сведения заимствованыя из местного быта жителей, населяющих Шихаловскую волость, Шенкурского уезда, Архангельской губернии». Священник К. И. Боголепов.
19
Архив И. Р. Географ. о-ва. I. 57.
20
Арх. И. Р. геогр. о-ва. I. 57.
21
Арх. И. Р. Геогр. о-ва. I. 57.
22
Арх. И. Р. геогр. о-ва. I. 57.
23
Арх. И. Р. геогр. о-ва. I. 57.
24
Арх. И. Р. геогр. об-ва. I. 57.
25
Арх. И. Р. геогр. о-ва. I. 57
26
Арх. И. Р. геогр. об-ва. I. 57.
27
Арх. И. Р. геогр. об-ва. I. 57.
28
Арх И. Р. об-ва. I. 57. Описан действительный случай, бывший в Пинежск. у. в 30-х годах XIX в.
29
В настоящем издании специальные символы фонетической записи заменены соответствующими буквами современного алфавита с целью сделать тексты сказок более доступными для чтения. — Ред.
30
Записана в 1884-м году от старушки Тараевой в с. Кондопоге Петрозаводского уезда Олонецкой губернии.
31
Записана от Лукерьи Филимоновны Марковой 21-22 лет в Тавой-горе Петрозаводского уезда.
32
Записана от крестьянки Талой-Горы Петрозаводского уезда Лукерьи Филимоновны Марковой 21-22 лет.
33
Записана от Феофана Алексеева Пормакова (Бирина) 62 лет в селе Кондопоге Петрозаводского уезда.
34
Записана в с. Кондопоге Петрозаводского уезда от Феофана Алексеева Пормакова (Бирина) 62 лет.
35
Записана в с. Кондопоге Петрозаводского уезда от Феофана Алексеева Пормакова (Бирина) 63-х лет.
36
Записана в с. Кондопоге Петрозаводского уезда от Феофана Алексеева Пормакова (Бирина) 63-х лет.
37
Записана в Петрозаводском уезде от крестьянки, жены Севасцтьяна.
38
Записана там же.
39
Записана там же.
40
Записана в д. Кедрозере Петрозаводского уезда от крестьянки Устиньи 25 лет.
41
Записана в д. Кедрозере Петрозаводского уезда от крестьянки Устиньи 25 лет.
42
Записана от крестьянки Дмитриевны, 35 лет, в д. Кедрозере Петрозаводского уезда.
43
Записана там же, от той же.
44
Записана там же, от той же.
45
Записана там же, от той же.
46
Записана от старухи Анны Ивановны, в д. Кедрозере Петрозаводского уезда.
47
Записана там же, от той же
48
Записана там же, от той же.
49
Записана в с. Лижме Петрозаводскаго уезда от старушки Андреевны 65-ти лет.
50
Записана там же, от той же.
51
Записана от Екатерины Васильевой, 30 лет, в с. Лижме Петрозаводского уезда.
52
Записана там же, от той же.
53
Записана там же, от той же.
54
Записана от старухи Медведевой, в с. Лижме.
55
Записана там же, от той же.
56
Записана там же, от той же.
57
Записана там же, от той же.
58
Записана там же, от той же.
59
Записано в д. Иленской Сельге Петрозаводского уезда от крестьянина.
60
Записана там же, от того же.
61
Записана там же, от того же.
62
Записана в д. Лукине Острове Петрозаводского уезда от Семена Аксенова.
63
Записана там же, от того же.
64
Записана в дер. Лукине Острове Петрозаводского уезда от старухи Гришиной.
65
Записана там же, от крестьянки Михайловны 30-ти лет.
66
Записана там же, от той же.
67
Записана там же, от той же.
68
Записана в д. Тавой-Горе, от Лукерьи Филимоновны Марковой.
69
т. е. мошонок
70
Записана в с. Толвуе, в Заонежье от крестьянки Авдотьи Корниловны, 31 года.
71
Записана в Кондопоге от старушки Тараевой.
72
Записана там же, от той же.
73
Записана в с. Кондопоге, от старушки Тараевой.
74
Записана в дер. Кедрозере Петрозаводского уезда, от Дмитриевны.
75
Записана в д. Илемской Сельге, от крестьянина.
76
Записана там же, от крестьянина.
77
Записана в д. Горке Петрозаводского уезда, от старушки.
78
обрубки ног и рук
79
Записана в д. Палтеге Петрозаводского уезда, от женщины средних лет.
80
Записана в д. Палтеге Петрозаводского уезда, от старушки.
81
Записана в Великой Губе Петрозаводского уезда, от молодой женщины.
82
Записана в д. Яндомозере Петрозаводского уезда, от старушки.
83
Записана в Явдомозере, от старушки.
84
Записана в Яндомозере, от старушки.
85
Записана в д. Яндомозере, от старушки.
86
Записана там же, от той же.
87
Записана в Великой Губе, от старушки.
88
Записана там же, от той же.
89
Записана там же, от той же.
90
Записана в деревне Пурге Петрозаводского уезда, от старика Митрофана Иванова.
91
Записана в Пурге Петрозаводского уезда, от старика Митрофана Иванова.
92
Записана в д. Пурге Петрозаводского уезда, от Никиты Ивановича.
93
Записана в с. Толвуе Петрозаводского уезда, от Марьи Павловны.
94
Записана там же, от той же.
95
Записана там же, от нея же.
96
Записана там же, от той же.
97
Записана там же, от той же.
98
Записана там же, от нея же.
99
Записана в д. Шунгский Бор Повенецкого уезда, от старушки.
100
Записана там же, от той же.
101
Записана в Шуньге (дер. Завьяловка), от Парасковьи Александровны.
102
Записана там же, от той же.
103
Цифры обозначают номера сказок
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги