– Рассказывай дальше, – попросила Кэт, задрав ноги на приборную панель.
– Господи! – застонал Ник, обгоняя спортивный «Мерседес». – Я тебе уже все о себе рассказал. Меня еще никто не допрашивал с таким пристрастием.
– Это я умею, согласись? – похвалилась Кэт с лукавой усмешкой. – Мне надо было пойти в следователи прокуратуры.
– Ты бы там всех поубивала.
– Спасибо, – с самодовольным видом ответила Кэт. – Далеко еще?
– Почти приехали.
– Ну и ночка! – зевнула она. – Вот уж не думала, что встречу человека, способного, как я, на такие же безумные поступки.
– Я тоже раньше таких девчонок не встречал, – усмехнулся Ник. – Класс!
– Так могу я услышать продолжение истории Ника Логана?
– Продолжение только начинается, – ответил он. – Я сижу в новой машине с новой девушкой. И мне это нравится!
– Новой девушке это тоже нравится. Как думаешь, Эми с Джонасом уже прилетели?
– Думаю, не только прилетели, но успели поселиться в отеле и залечь в койку. Сейчас самое время поспать.
– Поспать было бы неплохо, – согласилась Кэт. До чего же ей нравился этот парень!
– Да… Лечь в постель – и чтобы рядом была ты.
– Что, тебе разве на песке не понравилось? – поддела она.
– Могу с уверенностью сказать: никогда этого не забуду.
– Я тоже. Здорово было, правда?
– Не то слово. Слушай, а ты действительно?..
– Конечно! А ты?
– Нет, я притворился! – съязвил Ник.
– Ну, с мужчинами такое тоже иногда бывает.
– Ты в самом деле вращалась в какой-то странной компании.
– Ну да, а надо было вращаться среди таких шикарных ребят, как твои дружки. – Кэт бросила взгляд на указатель возле шоссе. – Ну, слава богу! Кажется, приехали наконец.
– Когда ты последний раз была в Лас-Вегасе? – спросил Ник.
– По-моему, я тут вообще никогда не была. Стыд и срам, да?
– Ого! – присвистнул он. – Лас-вегасская девственница!
– Давай-ка не увлекайся. Сам-то когда тут в последний раз был?
– Периодически наведываюсь сюда с ребятами на бои без правил. Стандартный сценарий: пьянка, девочки, а потом – два монстра, выколачивающие друг из друга мозги.
– Звучит дивно!
– Отличный отдых.
– И ты действительно всегда выигрываешь в блэкджек?
– Мне в карты везет.
– А знаешь, азартные игры – это ведь тоже болезнь.
– Сейчас мне прочтут лекцию?
– Только не я! Поверь, Ник, лекции – не моя стихия.
По дороге домой Лола с мобильного позвонила маме.
– Сельма сегодня так много разговаривала! – доложила Клодин. – Врачи говорят, еще несколько дней – и ее можно будет выписывать. Необратимых повреждений нет.
– Мама, это же прекрасно!
– Ну, еще бы. Ты откуда звонишь?
– Мы с Мэттом были на приеме. Сейчас едем домой.
– Хорошо повеселились?
– Да, мама, очень хорошо. Вечер, в честь художницы Рахи Местрес.
– Ой, как интересно!
– Кажется, я там видела Антонио Бандераса, твоего любимчика.
– Как бы я хотела на него посмотреть! – вздохнула Клодин.
– В следующий раз, как меня пригласят к нему на премьеру, непременно возьму тебя с собой, – пообещала Лола.
– Ну нет! – заявила Клодин. – Ты возьмешь Мэтта. Он твой муж.
О господи, опять готовься к конфронтации с семьей! Эти проблемы не кончатся никогда… Мэтт всю дорогу молчал.
– Послушай, это мне надо дуться! – сказала Лола, закончив разговор с матерью. – Как ты смеешь уводить меня с приема, где я общаюсь с друзьями?
– С друзьями? – ощетинился он. – Это ты Тони Альвареса так называешь?
– Тони прекрасный режиссер и, к твоему сведению, преданный друг.
– А что вы с ним делали в спальне?
– Он показывал мне дом.
– Ага. То-то официанты на кухне потешались!
– Над чем это они потешались?
– Над вами двумя, а потом еще и над вашей женской троицей. Ты что, лесбиянка?
– Я тебя умоляю!
Остаток пути прошел в молчании. Дома Лола сразу поднялась наверх. В голове была неразбериха. Слава богу, Сельма окончательно поправилась и скоро выпишется. Жизнь снова войдет в обычное русло, и можно будет наконец освободиться от Мэтта. Для Лолы это уже было вопросом решенным.
Есть только один выход: они с Тони должны пожениться, и пусть никто не смеет их за это критиковать!
Интересно, сколько времени займет развод? И сколько придется заплатить ему на этот раз? Она, конечно, богата, но не миллиардерша же! А освобождение от Мэтта превращается во все более дорогое удовольствие.
Вслед за ней в спальню вошел Мэтт.
– Ничего не показывают? – ехидно спросила Лола. Она сидела на кровати и расчесывала волосы. – Я думала, ты придешь часа через три.
– Настроения нет, – буркнул Мэтт.
– У меня тоже, – огрызнулась она.
– Послушай, мне надоело, что ты со мной обращаешься, как с дерьмом! Я же твой муж, Лола! Ты вышла за меня замуж, потом выставила за дверь, затем пустила назад… Хватит шпынять меня, как собачонку! Это тебе так не пройдет! Я не собираюсь терпеть оскорбления от всяких Тони Альваресов!
– Я рада, что ты сам об этом заговорил, – спокойно сказала Лола. – На самом деле, нам вообще не следовало снова сходиться. Мы с тобой не совместимы. Это была большая ошибка.
– Что?! – опешил Мэтт. Такого поворота он не ожидал. Он рассчитывал навести мосты, а не жечь их.
– Ты слышал, что я сказала, – ответила Лола. – Ты не мой мужчина. А я – не твоя женщина. Так-то вот, Мэтт. И надо смотреть правде в глаза.
У него задергалось веко – верный признак, что он нервничает.
– Что ты такое говоришь?!
– Я говорю, что ни мне, ни тебе наш брак не в радость. Теперь мне это стало ясно окончательно. Мы должны расстаться.
– Лола…
– Я позабочусь о том, чтобы ты получил достойную компенсацию.
– Компенсацию? Я что – твой работник? – взорвался Мэтт.
– Ты понял, что я имею в виду. – Лола уже жалела, что затронула вопрос, которым должен заниматься адвокат.
Мэтт заметался по комнате.
– Тони Альварес, да? Вечно он возникает между нами! Если б не он, мы бы с тобой прекрасно ладили.
– Может быть, – согласилась Лола и отложила расческу. – Однако на данный момент дело обстоит именно так. Тони не только один из самых талантливых в мире режиссеров. Он меня любит, и я готова признать, что тоже его люблю. – Она была рада, что наконец произнесла это вслух. Выложила карты на стол. Больше никакой лжи, теперь можно играть в открытую.
– Любишь его? – переспросил Мэтт, медленно багровея. – Но он же помолвлен с другой женщиной!
– Мария – это только для отвода глаз, – пояснила Лола. – Мы с Тони созданы друг для друга.
– Ты в этом так уверена? – Мэтт был потрясен.
– Да, – подтвердила Лола. – А тебя я пустила назад потому, что меня попросила родня. И это было ошибкой. Мне нужен Тони, и на сей раз я поступлю так, как считаю нужным, а не так, как велит семья.
Внутри у Мэтта что-то взорвалось. Такой ярости он сам от себя не ожидал.
– Ах ты, бессердечная дрянь! – взревел он.
– Завтра утром, Мэтт, забирай свои вещи и уезжай отсюда, – ледяным тоном произнесла Лола. – А сегодня можешь поспать в гостевой спальне.
– Еще скажи, что была бы мне крайне признательна! – бушевал он. – Что же ты своего адвокатишку не попросишь выставить меня за дверь, как в прошлый раз, а?
– Зря стараешься, – невозмутимо ответила Лола. – Я уже все решила.
– Ты просто помешана на этом Тони Альваресе! – крикнул Мэтт. – В этом все и дело. Если б его тут не было, мы бы жили счастливо!
– Тебе видней, – проворчала Лола. Она устала спорить. – Я ложусь спать. Мне жаль, что так вышло.
Шелби не знала, к кому кидаться, поэтому позвонила Питу. Тот обещал приехать немедленно.
К его Приезду Шелби уже была готова. Родителям она написала записку, приколола ее к холодильнику, а щенка посадила в манеж, чтобы не вылез.
– Мне нужно, чтобы кто-то отвез меня в аэропорт, – сказала она, глотая слезы.
– Я отвезу. – Пит обнял ее. – Все образуется, Шелби.
– Это все из-за того, что я бросила его там одного, – сказала она. Лицо ее было белее мела. – Надо было вернуться и сделать так, как он хочет. Я могла отказаться от съемок. Ничего бы со мной не случилось.
– Ты ни в чем не виновата! – утешал Пит. – Это произошло бы в любом случае.
– Нет. Если б я бросила карьеру и была рядом с ним, ничего бы не случилось.
По дороге в аэропорт Шелби решила, что поступает нечестно, и необходимо сказать наконец Питу всю правду.
– Пит, я должна тебе кое-что сообщить, – негромко проговорила она. – Вчера я узнала, что беременна.
– О господи! Так вот почему ты никак не можешь ни на что решиться.
– Я должна вернуться к Линку, – твердо сказала Шелби. – Ты замечательный человек, и мне с тобой было чудесно, но Линк мой муж, и я его люблю. Я возвращаюсь к нему.
Пит кивнул.
– Понятно.
Всю дальнейшую дорогу он молчал, а в аэропорту неожиданно объявил, что полетит с ней.
– Не нужно, – сказала Шелби. – Я сама справлюсь.
– Нет уж, – возразил Пит, не сводя с нее глаз, – ты как хочешь, а я лечу с тобой. Тебя нельзя отпускать одну.
Он купил два билета, и следующим же рейсом они улетели.
В самолете на Шелби накатил страх. Она вспоминала все, что было у них с Линком, – и хорошее, и плохое. Все счастливые и горькие мгновения. С Линком ей никогда не приходилось скучать. И вот теперь… Что, если он не выкарабкается? Что ей тогда делать?
Надо перестать об этом думать. Надо ждать и надеяться. Надеяться на лучшее.
Едва Ник и Кэт вошли в «Хард-Рок», как портье оповестил управляющего, и тот выскочил им навстречу, чтобы лично сопроводить в люкс для почетных гостей, куда уже поселились Эми с Джонасом.
Эми, в черных леггинсах в желтую полоску и безразмерной майке, сидела, поджав ноги, на террасе и с аппетитом поглощала хлопья с ломтиками банана. Увидев брата и Кэт, она кинулась им навстречу.
– Господи, что с вами стряслось? Вы что, по помойкам лазили?
– Спасибо, дорогая, – усмехнулась Кэт и стащила себе кусочек банана. – Пойду-ка я, пожалуй, душ приму.
– Я с тобой, – подхватил Ник, с нежностью глядя на нее.
– Ах, вон у вас до чего дошло! – присвистнула Эми. Ник и Кэт многозначительно переглянулись. Улыбки не сходили с их физиономий.
– Круто! – обрадовалась Эми. – Значит, наша новость вас не очень удивит.
– Какая еще новость? – встрепенулся Ник. – А где, собственно, Джонас?
– Внизу. Пошел купить мне…
– Купить тебе – что?
– Посмотри вот сюда и угадай сам, – сказала Эми и протянула брату две фотографии.
На карточках был запечатлен разряженный двойник Элвиса Пресли в белом костюме, с Библией в руках, под вывеской «Венчальная часовня Элвиса». Напротив него, взявшись за руки, стояли сияющие до ушей Джонас и Эми.
– Только не говори, что вы… – начал Ник.
– Вот именно! – радостно воскликнула Эми. – Мы это сделали!
– Да? – закричала Кэт. – И у вас был Элвис? Вот круто!
– Мы не удержались, – смущенно объяснила Эми. – Мы уже давно тут, заняться было нечем – разве что в казино идти, но Джонас не играет. Так что… поскольку мы все равно праздновали…
– Что вы праздновали? – допытывался Ник.
– Мерил назначил Джонаса продюсером следующего фильма.
– Фантастика! – Кэт захлопала в ладоши.
– Короче… – продолжала Эми, – мы… вроде как… в общем, решили пожениться.
– Вот это да! – воскликнул Ник.
– В этом семействе, я вижу, все сумасшедшие, – заметила Кэт.
– Я тебе вот что скажу, – обратился Ник к сестре. – Если бы моя девушка уже не была замужем, мы бы и сами так сделали.
– Неужели? – встрепенулась Кэт.
– Точно тебе говорю! – сказал Ник, явно провоцируя ее на спор.
– Я не уверена.
– А я уверен.
– А я – нет!
– За тобой всегда должно быть последнее слово?
– Разумеется!
– Ну, дорогая моя, тебе нужен мужик, способный держать тебя в узде.
– Насколько я понимаю, это – ты?
– Похоже на то.
– Дети! Дети! Не ссорьтесь, – проворчала Эми. В этот момент вошел Джонас.
– Привет, – поздоровался он. – Приехали?
– А я-то всегда считала, что ты человек рациональный и осмотрительный, – засмеялась Кэт. – Как я ошиблась!
– Уже все разболтала? – смутился Джонас.
– Еще бы! Джонас, я тобой горжусь, – заявила Кэт. – Ну-ка, поцелуй меня, жених! С тебя причитается.
– Так, ребята, слушайте план, – объявил Ник. – Сейчас – два часа сна, а потом берем город приступом. Нам сегодня есть что отметить. Не каждый день у меня сестренка замуж выходит!
Значит, она ему врала. Лола Санчес любит Тони Альвареса. Мэтта Сила она не любит.
ЭТА ДРЯНЬ ВРАЛА ЕМУ ВСЮ ДОРОГУ!
Пока жена спала в роскошной спальне, откуда ему теперь надо было убираться, Мэтт метался по дому, как тигр в клетке.
Мэтт – на выход!
Тони – ко мне!
Как все просто.
Жалкий индеец! Как же Мэтт его ненавидел! Если бы не Тони Альварес, все бы у них было хорошо. Они бы остались мужем и женой. Может, для укрепления семьи обзавелись бы детьми. И он, Мэтт Сил, стал бы суперзвездой.
Черт бы его побрал, этого Альвареса! Он настоящий дьявол. И своими дьявольскими уловками снова заманил к себе Лолу.
Мэтт подошел к бару, достал бутылку пива и залпом выпил. Затем достал следующую.
Неужели она и впрямь думает, что он опять безропотно выкатится? А она, значит, будет тут жировать со своим индейцем?
Она, конечно, тоже ненастоящая американка, кто бы спорил. Она и сама из этих, если уж на то пошло. Да она этого и не скрывает.
Лола Санчес. Мексиканская секс-бомба.
ЛОЛА САНЧЕС. ЛЖИВАЯ ШЛЮХА!
Стало быть, два индейца решили быть вместе, завести себе индейских ребятишек, так? А он, Мэтт Сил, чистокровный американец, должен прозябать на улице?
С него довольно.
Он не позволит Тони Альваресу испортить ему жизнь!
Кэт закрыла глаза и поплыла по воле волн. Ник был искусным любовником. Они были настроены на одну волну – фантастическую, чудесную волну. В постели они словно заново испытали близость в первый раз. Секс на пляже остался где-то позади, как далекое безумное приключение.
Все началось как бы в отместку Джампу, но сейчас Кэт снова была с Ником Логаном и нисколько об этом не жалела. Они идеально подходили друг другу.
– А тебе известно, что ты чертовски красива? – сказал он, слегка отстранившись.
– Мог бы и поизящней выразиться, – проворчала Кэт. Она оседлала его, и Ник засмеялся.
– А все-таки любишь ты верховодить! Но я иногда, для разнообразия, готов подчиниться.
Он нежно поцеловал ее.
– Это было невероятно.
– Угу, – согласилась она и, скатившись с него, легла на подушку. – Ты неплох в постели.
– Похоже, я у тебя не первый? – пошутил он, раскуривая сигарету.
– Мне тоже кажется, что ты это уже делал.
– Было пару раз, – хмыкнул он. – Но так – никогда.
– Он еще и комплименты говорить умеет!
– А знаешь, я как только тебя увидел – сразу понял: этого не миновать.
– А я – нет.
– Не ври, – усмехнулся Ник, пуская колечки дыма к потолку. – Ты просто хотела держать дистанцию, пока шли съемки: не пристало, дескать, режиссеру прыгать в койку к ведущему актеру. Угадал?
– Твоя самоуверенность не поддается измерению!
– Однако силу воли мне тоже пришлось применить, скажи?
– Ты себе льстишь.
– Нет ничего лучше любви, как думаешь? – Он повернулся к ней.
– А я думала, твой конек – случайные связи. «Ни к чему не обязывающий перепихон» – так, кажется?
– Пока не встретил тебя.
– Хм-мм… – скептически протянула Кэт.
– Это что значит?
– Скажи уж: до следующего раза.
– Ошибаешься, Белоснежка. Очень ошибаешься.
– Поживем – увидим, – сказала Кэт, не веря ни единому слову. – Ты, главное, не пугайся – в данный момент случайная связь меня вполне устраивает. Периодичность будет зависеть от тебя.