X

Because of the curfew restrictions in Rome we could only bring wheeled vehicles onto the Quirinal after dark; being an executor was ghostly work. Four carts were standing outside now while the auctioneer's men loaded them with satinwood couches and enamelled Egyptian sideboards, wedging in lamps to stabilize the loads. Indoors I helped the porters by putting my shoulder to a screwdown clothes press they were manhandling through the hall.

'Falco!'

The foreman Gonda wanted me to see something. Our footsteps echoed as we turned down an empty red corridor to a ground-floor bedroom I had not been in before. We stepped through a panelled door, set between two basalt portrait busts.

'Oh any nice!'

A lady's room: sumptuously quiet. Five times as big as any room I had ever lived in, and half as high again. The dado was painted to imitate dove-grey marble, with upper wall panels in celestial blue, outlined with fine pastel ribboning and finished with central medallions. The floor mosaic had intricate patterns in shades of grey, planned for the room of course, with a designated space for the bed; the ceiling had been lowered there, creating a cosy niche for sleeping in.

The bed had gone. Only one item remained. Gornia pointed to a small chest carved in oriental wood, which stood off the ground on four round painted feet.

'Indian import? Is there a key?' Gornia handed me a hunk of cold brass, with an uneasy look as if he feared we were about to find a mummified baby. I blew at the dust and opened up.

Nothing valuable. Old letters, and some casual strings of amber beads, all uneven shapes and mismatched colours, like something a girl full of hope might keep in case she ever had a child to play with them. The top document looked tasty: Turbot with Caraway Sauce.

'Nothing for Anacrites. Keep the box; I'll see to it.' Gornia thanked me, and two porters removed the chest.

I stayed behind alone, sucking my lower lip. I had realized who lived here once. Helena Justina: the conspirator's ex- wife.

I liked this room. Well; I liked her. I liked her so much I had been trying to convince myself I had better not see her again.

Now some old box that once belonged to her had set my heart thumping like a lovelorn twelve-year-old's.

All that remained here was a massive chandelier on a great gilt boss. A draught among its expensive tapers created leaping shadows which led me through a folding door into a private courtyard garden -a fig tree and rosemary. Helena would have enjoyed sitting there, drinking her warm tisane in the morning or writing letters in the afternoon.

I came back and just stood, imagining how this beautiful room must once have been, littered with the paraphernalia of her life: a high bed and the inevitable wicker chairs and footstools; display cabins and shelves; perfume jars and oil flasks; silver cosmetic casques; sandalwood boxes for jewellery and scarves; mirrors and combs; coffers for clothes. Waiting maids moving to and fro. A harpist to entertain her when she felt sad. (Plenty of time for that -four miserable years of it.)

Pertinax had had his bedroom in a separate wing. That is how the rich live. When Pertinax had wanted his noble young wife to grant his matrimonial privileges, a slave summoned her down two chilly corridors. Perhaps sometimes she had gone to him of her own accord, but I doubted that. Nor would he ever have bothered to surprise her here. Helena Justina had divorced Pertinax for neglecting her. I hated him for it. He wallowed in luxury, yet his sense of values was grotesque.

I strolled back to the atrium with a pain in my gullet, and happened upon Geminus.

'You look seedy!'

'Picking up tips on decor.'

'Get yourself a proper job and earn some decent cash!'

We had cleared out the statues, but while we were gossiping a new one turned up. Geminus valued the artwork privately then openly leered at the wench. She was superbly carved, then cast in bronze, a joy to inspect: Helena Justina herself.

I whistled softly. It was a clever work of art. I wondered how it was possible to capture in metal that sense of angry outrage always waiting to break out, and the hint of a smile at the corner of her mouth… I flicked off a huddle of woodlice from the angle of her elbow, then patted her neat bronze behind.

Geminus was the auctioneer Anacrites had libelled as the parent who inflicted me on the world. I could see why people might think so. (As, looking at my family, I could see why my father had chosen to escape.) He was a stocky, secretive, moody man, about sixty years old, with rampant grey hair, all curls. He was good-looking (though less good-looking than he thought). His profile swooped in one strong line without a ledge between the eyes – a real Etruscan nose. He had a nose for a scandal and an eye for a woman that had made him a legend even in the Saepta Julia where the antique dealers congregate. If one of my clients had an heirloom to sell, I pushed it his way (if the client was a woman, and I happened to be busy, I pushed her too).

We stood playing at art critics. Helena's statue was unsigned but had been made by a good Greek sculptor, from life. It was magnificent, with gilding on the headdress and tinted eyes. It showed Helena at about eighteen years old, with her hair folded up in the old-fashioned style. She was formally robed – in a way which cleverly hinted how she looked underneath.

'Very nice,' commented Geminus. 'A very nice piece!'

'Where had they hidden this beauty?' I asked the porters.

'Shoved in a cubbyhole, next to the kitchen latrine.'

I could cope with that. I did not fancy Pertinax brooding over her in his private suite. (All the fool had kept in his bedroom and study were silver statuettes of his racehorses and paintings of his ships.)

Geminus and I admired her stately workmanship. He must have noticed my face.

'Castor and Pollux! You chasing her, Marcus?'

'No,' I said.

'Liar!' he retorted.

'True.'

In fact, when her ladyship had wanted a closer acquaintance she chased me. But that was no business of his.

Women change a lot between eighteen and twenty-three. It was painful to see her untouched by her trials with Pertinax, and to wish I had known her first. Something in her expression, even at that age, made me uneasily aware I had been flirting too busily elsewhere today – and all my life.

'Too submissive. He's missed her,' I murmured. 'In real life the lady glares out as though she'd bite your nose off if you stepped too close-'

Inspecting my snout for damage, Geminus reached to give it a possessive tweak; my arm jerked up to fend him off. ‘So how close do you generally step?'

'Met her. Last year in Britain. She hired me as her bodyguard back to Rome – all perfectly straight and free from scandal, see-'

'You losing your touch?' he mocked. 'Not many noble young ladies could ride fourteen hundred miles with a likely lad and not allow themselves some consolation for the rigours of the road!' He peered at her. I felt a moment of uncertainty, as if two people I cared about had just been introduced.

I was still clutching her recipe.

'What's that?'

'How to cook Turbot in Caraway. No doubt her husband's favourite midday snack -' I sighed grimly. 'You know what they say: for the price of three horses you may buy a decent cook, and with three cooks you can possibly bid for a turbot – I don't even own a horse!'

He eyed me evilly. 'Want her, Marcus?'

'Nowhere to keep her.'

'That statue?' he asked, with a broad grin.

'Oh the statue!' I answered, smiling sadly too.

We decided it would be highly improper to sell a noblewoman's portrait in the public marketplace. Vespasian would agree; he would make her family buy it back at some exorbitant price. Geminus disapproved of emperors as much as I did, so we omitted Helena Justina from the Imperial inventory.

I sent the statue to her father. I wrapped it myself for transit, in a costly Egyptian carpet which had not been inventoried either. (The auctioneer had tagged it for himself.)

The brain can play strange tricks, late at night in an unfurnished house.

Gornia and his porters had already departed; Geminus went ahead of me. I stepped into a reception room to collect my crumpled toga; when I came out I was rubbing my eyes from weariness. The lamplight was dim, but I half noticed someone in the atrium – one of the slaves, presumably.

He was looking at the statue.

In the moment when I was turning to close the door of the room behind me, he disappeared. He was a light-haired, slender man of about my own age, with sharp features that reminded me of someone I had once met… Impossible. For one chilling moment I thought I had glimpsed the ghost of Atius Pertinax.

I must have been brooding too much lately; I had a fertile imagination and was overtired. Thinking about dead men all day had turned my brain. I did not believe that dispossessed spirits ever returned resentfully to stalk their silent homes.

I strode to the atrium. I opened doors but failed to find anyone. I returned to the bronze figure and stared at her boldly myself. Only her face showed, above the hem of the carpet I had earlier furled round her.

'So it's you, me and him; sweetheart. He's a ghost, you're a statue, and I'm probably a lunatic…'

The grave image of the young Helena looked back at me with bright, painted eyes and the suggestion of a smile that was ethereal, sweet and true.

'You're all woman, princess!' I told her, giving her carpetwrapped posterior another playful spank. 'Thoroughly unreliable!'

The ghost had melted into some marble panelwork; the statue looked superior. The lunatic shivered, then hurried out after Geminus on his way home.

Загрузка...