XXXI

I was really stuck now. When Helena's feelings were getting the better of her she had more light and character in her face than many women with famous looks. My heart started running at a harder pace, and showed no sign of steadying.

'This trespasser claims you will vouch for him,' Marcellus suggested, sounding as if he doubted it.

'Oh, she will, sir!'

Her dark brown eyes raked me with contempt. I grinned happily, ready to roll over at her feet like a ticklish dog pleading for more.

As a prize for a senator's daughter I was not at my best. For selling the lead with Larius I wore a workman's one- sleeved red tunic and around my waist a deeply creased dirty leather pouch where I kept Vespasian's letter to Crispus plus my lunch; today Silvia had sent us out with apples, which at groin level produced an intriguing effect. Whenever I moved a folding metal rule and set square tied on my belt clanked together stupidly. My torso was displaying broad red tracts of recent sunburn, and I could not remember when I had last had a shave.

'His name is Marcus Didius Falco.' She pronounced it like a wronged widow denouncing a thief: a widow who was well able to stand up for herself. He’ll spin you more fables than the Sybil of Cumae; don't employ him unless you have to, and don't trust him if you do!'

No one I had ever known was so rude to me; I beamed at her helplessly, drinking it in. The Consul laughed indulgently.

Marcellus was attempting to reach a long chair, the sort used by invalids. Slaves had followed us in – ten or twelve flat-footed country cream dots, all looking so respectful it made me ill – and as he began struggling the circle tightened formation; but it was Helena who moved to him. She pulled the chair nearer, then held it firm, allowing him to sink onto it in his own time.

A man could look forward to growing old with Helena Justina in charge: plenty of scope to enjoy writing your memoirs while she made you eat sensibly and kept the household quiet for your afternoon nap… Refusing to look at me, she rescued the wine flask and carried it outside.

'Wonderful creature!' I croaked at the old man. He smiled complacently. A cheeky half-naked artisan could only admire their strong-willed lady from afar; it was understood that her life and mine would never touch.

'We think so.' He seemed pleased to hear her praised. 'I have known Helena Justina since she was a child. It was a famous day for this family when she married my son-'

Since she had divorced Pertinax, who was dead now anyway, I found difficulty answering. Fortunately she returned (all dancing crimson ribbons, and the sweet sharp spice of some highly priced fragrance from the Malabar Coast…).

'So the villain is called Falco!' the Consul declared. 'An informer – is he good at his job?'

'Very,' she said.

Then, for an instant, our eyes met.

I waited, trying to gauge the scene. I sensed a slight atmosphere; nothing to do with Malabar perfumery. Her ladyship took herself off to another chair some distance apart, extracting herself from our business affairs like a well-bred young woman. (This was nonsense; Helena Justina interfered in everything if she could.)

'Matters to discuss?' Marcellus prompted me. I apologized for not visiting him in formal dress and offered my condolence on the death of his adopted heir. He was up to it; his face showed no alteration that I could detect.

Next I stated in the same neutral voice how I had been appointed an imperial executor for the Pertinax estate. 'Insult piled on injury, sir! First some negligent jailor finds your son strangled; then the five fellow senators who had pounded their intaglio rings on his will as witnesses are bumped aside by Vespasian's agents taking over as executors – a fine waste of sealing wax and three-stranded legal thread!'

The Consul's expression remained inscrutable. He made no attempt to disown Pertinax: 'Did you know my son?' Interesting question: could mean anything.

'I had met him,' I confirmed carefully. It seemed easiest not to mention that the testy young bastard once had me badly beaten up. 'This is a courtesy visit, sir; a vessel called the Circe is being returned to you. She is docked on the Sarnus at Pompeii, ready to be claimed.'

An ocean-going merchant-ship: a life-saver to a poorer man. To a multimillionaire like Marcellus, simply a fleet vessel his chief accountant sometimes reminded him he owned. Yet he burst out at once, 'I thought you people were impounding her at Ostia!'

I felt a flutter at his intimate knowledge of the Pertinax estate. Sometimes in my business the simplest conversation can give a useful hint (though an excitable type can easily miscalculate and convince himself of a hint that was never there…).

As he noticed me speculating I reassured him quietly, 'I had her sailed down here for you.'

'I see! Shall I need repossession documents?'

'If you let me have writing equipment, sir, I'll give you a certificate.' He nodded, and a secretary brought papyrus and ink.

I used my own reed pen. His people were shifting in surprise that a scruff like me could write. It was a good moment. Even Helena was glinting at their mistake.

I signed my name with a flourish, then smudged my signet ring onto a wax blob which the secretary grudgingly dripped for me. (The smudge made no difference; my signet in those days was so worn all anyone could make out was a wobbly one-legged character with only half a head.)

'What else, Falco?'

'I am trying to contact one of your son's household who is owed a personal legacy. It's a freedman who originated on his natural father's estate – fellow called Barnabas. Can you help?'

'Barnabas…' he quavered weakly.

'Oh, you know Barnabas.' Helena Justina encouraged from across the room.

I paused, looking thoughtful, while I tucked away my pen in a fold of my pouch. 'I understand Atius Pertinax and his freedman were extremely close. It was Barnabas who claimed your son's body and arranged his funeral. So are you saying,' I asked, remaining non-committal, 'that afterwards he has never been in touch?'

'He was nothing to do with us,' Marcellus insisted coldly. I knew the rules: consuls are like Chaldaeans who read your horoscope and very pretty girls; they never lie. 'As you say, he came from Calabria; I suggest you enquire there!' I had intended to ask about the missing yachtsman Crispus; something made me hold back. 'Nothing else, Falco?'

I shook my head without arguing.

This interview had raised more questions than it solved. But a confrontation served no purpose; it seemed best to withdraw. Caprenius Marcellus had already excluded me. He began a tortured fight to raise his long shanks from the chair. Clearly he was an invalid who enjoyed fuss; after only half an hour of him I no longer trusted the way that his pains came and went so conveniently.

Attendants closed in. Helena Justina was also making herself busy with the old man; I nodded once, in case she deigned to notice, then I left.

Before I reached the atrium the swift light step I knew so well came following me.

'I have a message from my father, Falco; I'll come to the door!'

Somehow I was not surprised. Aggrieved women are a hazard of my work. It was not the first time one had rushed after me, intending to back me into a corner for some vile tirade.

It was not the first time either that I had hidden a sly grin at this prospect of free entertainment.

Загрузка...