Шпион, который любит меня - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Джулия Кеннер (ч. notes)

1

Кораблики (наутилусы) – род головоногих моллюсков.

2

Теория Большого взрыва – одна из космологических теорий образования Вселенной.

3

* Ничего (нем., фр„ исп.).

4

Кукурузная лепешка с начинкой из жареных бобов.

5

Американская предпринимательница-миллионерша, автор 40 книг, издатель журналов и ведущая телешоу, в которых дает полезные советы по домоводству. Получила прозвище «арбитр хорошего вкуса».

6

Второе «я» (лат.).

7

* Вот (фр.).

8

Эмма Пил – женщина-суперагент, героиня культового телесериала 1960-х годов «Мстители» с участием Дайаны Ригг и Патрика Макни и одноименного кинофильма 1998 года, в котором главные роли сыграли Ума Турман и Ральф Файнз.

9

Популярная еженедельная телепрограмма Би-би-си-2.

10

Глобальная навигационная спутниковая система, или джи-пи-эс (GPS, Global Positioning System), позволяет с точностью до 10 метров осуществлять автоматическое определение координат в любой точке земного шара.

11

НВО, «Home Box Office» – одна из первых компаний кабельного телевидения. Ведет постоянный показ популярных телесериалов.

12

«Петронас твин тауэрс» – две 88-этажные башни- близнецы торгово-делового центра в столице Малайзии.

13

В 1927 году американский летчик Чарлз Линдберг совершил первый беспосадочный перелет над Атлантическим океаном из США во Францию.

14

Ведущая телеигры «Колесо фортуны».

15

«Голливудская чаша» – Голливудский летний театр, природный амфитеатр на склоне Голливудских холмов в Лос-Анджелесе, по форме напоминающий огромную раковину.

16

Надпись «Голливуд»,установленная на вершине холма Кахуэнга и составленная из букв высотой в 15,2 метра.

17

«Расследование 101» («Spying 101») – документальная книга Стива Хьюита, в которой рассказывается о внедрении тайных агентов в студенческую среду в Канадском университете.