Примечания

1

Разжиза́ться – (церк. слав.) соблазняться, смущаться. (Прим. изд.)

2

Полное заглавие книги: Книга о вере единой истинной и православной и о Святей Церкви Восточной. Печ. 1648 г.

3

Утла́ченый (церк.-слав.) – утоптанный. (Прим. изд.)

4

Дозде́ (церк.-слав.) – до сих пор, до сего места (о сказанном, написанном). (Прим. fblib.com)

5

Точн. Излож. Прав. Веры Кн. 4, гл. 26.

6

Ефрема Сирина. Ч. 3-я, стр. 33. М. 1840.

7

Там же, стр. 34.

8

Возможно речь идет о поминовении жертвователей за богослужением. (Прим. изд.)

9

Луг Духовный гл. 45. Изд. 1848 г.

10

Древесная смола. (Прим. изд.)

11

Нача́л – у старообрядцев: начало молитвы и сама молитва. (Прим. fblib.com)

12

Творения преподобного Ефрема Сирина в русском переводе т. 1.

13

Подушная подать для немусульманских подданных турецкой империи. (Прим. изд.)

14

Сей митрополит Вениамин много сделал благотворения во Святую Гору Афонскую, в общежительный монастырь Есфигмен, и в нем стал ктитором. После удалился на покой в Карпатския горы, в монастырь Слатив, и там преставился с миром, в 1847 году, уже после отца Иоанна. А собор и доднесь стоит не освящен.

15

То есть ровно, не быстро, внятно. От церк.-слав. Борзый – скорый, бодрый. (Прим. fblib.com)

16

Сия обитель породила и произрастила монашеством святейшаго Патриарха Константинопольского Вселенскаго Анфима, который пребывает на престоле и по сие время, т. е. по 1848 год.

17

Сей отец Акакий после был рукоположен во иеродиакона, потом, чрез частыя, в скиту бываемыя, смущения, вышел из скиту, и поступил в ученики к пустынножителю и к духовнику иеросхимонаху Арсению, и постригся от него в великую схиму, и переименован Александром, и прожил с духовником шесть лет во единой келии, и потом в 1846 году, марта 24 числа, препроводил своего пастыря на вечную жизнь, и похоронил его многотрудное тело, и остался с прочией братией наследником его имущества, духовнаго и телеснаго.

18

Фиал (φιάλη, phiala) – чаша, сосуд. У древних греков и римлян плоский и низкий сосуд, с ручкой или без нее, служивший для питья. (Прим. fblib.com)

19

А кто хощет знать, какая именно святыня, да прочтет книгу Василия Григоровича Барского.

20

Кошни́ца (κάνεον) – корзина, коробка, сплетенная из тростника. (Прим. fblib.com)

21

Рухальная, рухлядная (ρούχα – одежда) – вещевой склад монастыря, кладовая. (Прим. fblib.com)

Загрузка...