Скользящая Люче

Большая комната в деревенском доме. Две кровати, круглый стол, телевизор. Запах лекарств. В дальнем углу лежит больной Отец. За столом ест Мать и 16-летний Феликс готовит уроки. Действие происходит 12 лет назад.

ОТЕЦ (слабо). Регина!.. Регина!..

Мать не обращает внимания, ест дальше.

ОТЕЦ. Ре-ги-ноч-ка!..

ФЕЛИКС. Мам, отец.

Мать словно не слышит.

ФЕЛИКС. Что, пап?

ОТЕЦ. Регина!..

ФЕЛИКС. Мам…

МАТЬ. В тетрадь смотри.

ОТЕЦ. Ре-ги-на!..

ФЕЛИКС. Мам, я подойду.

МАТЬ. Сиди!

ФЕЛИКС. Он пить хочет. Отнесу попить…

МАТЬ. Поставила у кровати. Возьмет.

Пауза.

ОТЕЦ. Региночка!.. Бассон!

Мать медленно кладет ложку. Встает. Подходит к кровати и вытаскивает из-под кровати бассон (все делает подчеркнуто медленно). Поднимает одеяло, смотрит и внезапно бьет отца по лицу.

МАТЬ. Опять?! Опять?! (Бьет еще раз.)

ФЕЛИКС. Мам…

МАТЬ (отцу). Где ты раньше был?! Почему не сказал, что ссать хочешь?!

ФЕЛИКС. Он же звал!

МАТЬ. Уроки делай! (Отцу.) Ты нарочно так сделал?! Тебя спрашиваю – нарочно?!

ОТЕЦ. Региночка, я не почувствовал…

МАТЬ. Черта с два ты не почувствовал! Всё ты чувствуешь! Сквозь стену чувствуешь! Всю постель уделал! Что я теперь постелю? Скотина ты! Будешь у меня лежать на голой клеенке, понял?!

ОТЕЦ. Прости, Региночка… Не почувствовал я…

МАТЬ. Засранец!

ФЕЛИКС (потеряв терпение). Не кричи на него.

МАТЬ. А ты молчи. Делаешь уроки – вот и делай.

ФЕЛИКС (тихо, с ненавистью). Ведьма ты.

МАТЬ. Что?.. Что ты сказал?..

ФЕЛИКС. Сказал – такой гадины, как ты, еще поискать надо.

Мать подходит и, размахнувшись, дает ему оплеуху. Феликс застывает. Внезапно дает ей сдачи. Хватает с кровати свернутую в комок записанную простыню и бьет ею мать. Та визжит.

ФЕЛИКС. Где сегодня ночью была?! Где шлялась, спрашиваю?!

МАТЬ. Тише, отец слышит!

ФЕЛИКС. А мне наплевать!

МАТЬ (плачет). Перестань, сумасшедший! Перестань!

Феликс бросает простыню.

ФЕЛИКС. Отец полночи звал! Прихожу – упал с кровати, полуголый, никому нет дела, а твоя кровать – пустая. Как это понимать?

МАТЬ (плачет). Не могу я спать, когда он бормочет. Бормочет и бормочет, черт! С ума меня сведет…

ФЕЛИКС. Он молится. А что ему еще делать?

МАТЬ. Бормочет так мерзко: “Эй, Боже, которому на нас наплевать! Тошнит от хлеба твоего насущного! В задницу засунь свое царство небесное! Мы не прощаем должникам нашим, никогда, понял ты!? Никогда!”

ФЕЛИКС. Скажи лучше, где ты шлялась?

МАТЬ. На сеновале ночевала.

ФЕЛИКС. Ни черта ты там не ночевала.

МАТЬ. Где ж тогда?.. Иди, проверь – примято.

ФЕЛИКС. Примято-то примято. Сено целиком разворошено.

МАТЬ. Что-что?

ФЕЛИКС. Шлюха.

МАТЬ. Как ты с матерью разговариваешь!

ФЕЛИКС. Не мать ты мне. (Бросает на стол мужские наручные часы.) Что это?

МАТЬ. Сопляк… Иди. Уроки делай.

ФЕЛИКС. Что это, спрашиваю?

МАТЬ. Часы…

ФЕЛИКС. Вижу, что часы. Чьи?

МАТЬ. Не знаю. Не твое дело. Где нашел?

ФЕЛИКС. Сама знаешь где.

МАТЬ. Отдай. Сопляк. И садись за уроки.

ФЕЛИКС. Чьи часы?

МАТЬ. Отдай, сказала.

ФЕЛИКС. Дяди Винцаса?.. Дяди Винцаса, да?..

МАТЬ. Какое твое дело?!

ФЕЛИКС. Так и думал. А что, если отнесу их тете Марии и расскажу, что нашел часы ее мужа в нашем гумне?

МАТЬ (тихо). Ничего ты не отнесешь.

Феликс идет к дверям, надевает тулуп (пугает).

ОТЕЦ (слабо). Фелюша!.. Фелюша!..

ФЕЛИКС. Что, папа?

ОТЕЦ. Отдай ты ей часы.

Феликс бросает часы на стол и садится к отцу на кровать. Мать выходит в кухню.

ОТЕЦ. Плачешь?.. Фелюша?..

ФЕЛИКС. Не-а.

ОТЕЦ. Я уже давно не стыжусь слез.

ФЕЛИКС. Хорошо тебе.

ОТЕЦ. Слезы, моча. Стыдно только сначала.

ФЕЛИКС. Пап…

Пауза.

ОТЕЦ. Ты из-за тех часов, да?

ФЕЛИКС. Ты все знал?..

ОТЕЦ. Давно.

ФЕЛИКС (стискивает ему руку). Папочка…

ОТЕЦ. Ты молодой, горячий, вспыльчивый. И хорошо. А мне уже – всё равно. Одна забота – в постель не наделать. Чтобы твоей матери меньше хлопот было. Устала она. Пообещай мне, сынок…

ФЕЛИКС. Что?

ОТЕЦ. Когда я умру, свози ее к морю. Пятый год без моря. Нехорошо. Твоя мать засыхает… Скрипит вся, когда наклоняется обмывать меня. Как смерть. Рано еще ей. Свози. Понял?

ФЕЛИКС. Папочка… Понял.

Мать ввозит столик на колесиках, на нем ужин.

МАТЬ (стараясь быть веселой). Ужин на колесиках! Включи папе “Панораму”. Телевизор поверни, вечно кто-то его трогает. (Отцу.) Теперь видно, отец?

ОТЕЦ. Вижу, вижу.

Собираются ужинать.