— О, мадемуазель вернулась! (франц.)
— Наконец-то! месье принял свое решение. Хорошо. Я довольна.
— Мы могли бы все вместе отправиться на прогулку, не так ли? Этой ночью мы придем сюда, но к этому надо заранее подготовиться. Ильза, Ильза, иди же сюда. Иди скорее!
«Одна героическая жизнь» (нем. прим. перев.)
«Извилистая речка» (англ. прим. переводчика).