Создание Отряда Спасителей

Глава 4. Малыш сын Малыша

На следующее утро друзья вышли в общую залу, надеясь узнать какие-нибудь новости. Позавтракали они ещё в номере, и теперь, растопырив уши, медленно потягивали пиво.

Зал был полностью забит народом самых разнообразных стран и племён Средиземья. Здесь были арнорцы, истерлинги, хазги, рохирримы, беорнинги, ангмарцы, хегги, ховрары, эльдринги, жители королевства Отона, гондорцы, хоббиты, гномы, урукхаи и многие другие обитатели Средиземья, всех размеров, цветов и языков.

Первоначально Бродо был оглушён разноголосьем всевозможной речи, и у него запестрело в глазах от этой пьющей и веселящейся разношёрстной компании. Когда он присмотрелся, то по правую руку от себя на стене увидел мемориальную табличку: «Здесь сидел Великий Король Элессар». На стене слева висела другая вывеска: «Здесь обедал Великий Вождь Эарнил».

Так история воздала каждому по заслугам, а, кроме того, это служило хорошей рекламой заведению.

Но Бродо некогда было рассуждать о роли личности в истории, он жадно ловил ушами новости. За ближайшим столиком арнорец, хазг, гном и урукхай горячо спорили о женщинах. Нельзя сказать, что хоббита не интересовал этот вопрос, но он решил, что сначала — долг. Ну а девушки… А девушки — потом.

За другим столиком шёл разговор о торговых делах, а за третьим сидел всего один гном. Он постоянно занимался тем, что переливал приносимое ему пиво в небольшую чарку из зелёного полупрозрачного камня, а затем опрокидывал её себе в рот. Ничего интересного для дела хоббит здесь извлечь не мог.

Неожиданно он почувствовал на себе чей-то пристальный взгляд. Бродо повернул голову и заметил в самом углу человека, закутанного с ног до головы в чёрный плащ. Единственным, что можно было разглядеть из-под этого одеяния, были бравые усы, так же чёрного цвета. В сердце хоббита родилось подозрение, но тут его мысли прервал громкий голос трактирщика:

— Почтенный тангар, вы пьёте моё пиво третий день подряд, но так ни разу мне и не заплатили. Если вы не рассчитаетесь за выпитое, я буду вынужден обратиться к властям!

Хоббит перевёл взгляд и увидел того самого гнома с зелёной чаркой. Под суровым взглядом хозяина он казался очень маленьким, а его мутные глаза беспомощно смотрели в стол. Было ясно, что денег у представителя подземного народа нет.

Вероятно, бедняге пришлось бы туго, но тут поднялся Моторин и протянул Понадолу горсть золотых монет, которые тот с благодарностью принял.

После этого спасённый заголосил:

— Спасибо, брат! Малыш сын Малыша из рода Малыша к твоим услугам!

— Как, того самого! Тогда позволь представиться: Моторин сын Стебалина из рода Торина Могучего, а это — Бродо сын Фулко из рода Фолко Великого.

— Не может быть! — почему-то удивился Малыш, пересаживаясь за их столик.

— Ещё как может! — воскликнул хоббит. — И как я сразу не догадался, ведь это же та самая чарка, которую Санделло подарил Малышу Забияке!

— Точно, она самая, — подтвердил Малыш.

— Послушай, а ты так же крут на мечах, как и твой предок? — поинтересовался Моторин.

— Ещё бы, это искусство у нас передавалось из поколения в поколение, от отца к сыну, да ещё и совершенствовалось, — гордо заявил потомок Строри.

— Отлично! Слушай, мы тут Средиземье спасаем, ты третьим будешь?! — возбужденно спросил Моторин.

— Когда это тангар отказывался быть третьим?!

— Кольчуга из горна Дьюрина у тебя?

— Всё своё ношу с собой! — важно сообщил Малыш.

— Ну вот, отряд укомплектован! — обрадовался Моторин. — Теперь осталось решить, куда направимся.

— Только давайте перейдём в наш номер, а то тут один тип в чёрном плаще постоянно пялится на нас, — произнёс Бродо и кивнул на угловой столик. Но за столиком уже никого не было.

Моторин счёл его совет дельным, и вся тройка тихо, стараясь не привлекать внимания, вышла из залы. Однако у дверей номера они столкнулись с подозрительным усачом. Он явно поджидал их:

— Я слышал, вы интересуетесь коричневыми нуменорцами?