Старый Мертвый Свет

Глава 21. Порт

Несмотря на полностью нарушенный режим сна, Томаш совсем не хотел спать. Напротив, он был полон сил и оптимизма — что может быть лучше, чем кататься по полицейским участкам и собирать урожай в виде оружия, по пути отстреливая забавы ради зазевавшихся чудиков? Когда в твоих руках оружие, зомби кажутся легкой и совсем не страшной добычей. И куда только они все схоронились? Разбежались, как тараканы по углам. А так хочется пострелять…

Да это ж не жизнь, а сказка, и никакой тебе дебильной работы на какого-нибудь самодовольного кретина, бери все, что пожелаешь и сколько сможешь унести. А не сможешь взять все сейчас — нет проблем, вернись позже. Весь мир твой, абсолютно весь, и почти без конкуренции среди тебе подобных.

А каким же было удовольствием разъезжать на мерседесе! Сказка, а не машина. В салоне буквально пахло роскошью, но больше всего Томашу понравился мощный руль с приятной наощупь кожаной отделкой. Вообще, он быстро привык к новому автомобилю, словно тот был создан для Томаша. Быстро трогаться, упруго разгоняться и плавно тормозить он научился за какие-то десять-пятнадцать минут, а слушать хип-хоп про польскую уличную жизнь на оглушительной громкости — за считанные секунды.

Адриан все больше хранил молчание, держался обособленно и наладить общение с Томашем почему-то не спешил. Они действовали как напарники, соблюдая некую дистанцию. Это было не слишком здорово, но куда лучше и безопаснее, чем работать одному. Один, как известно, в поле не воин. Ждать от Адриана удара в спину не приходилось, пока они связаны одной целью и нужны друг другу.

В первых двух участках практически ничего полезного не обнаружилось — Адриан нашел пистолет, а Томашу пришлось довольствоваться двумя дополнительными магазинами к глоку. Зато на пути к шестому отделению они нашли настоящий клад — несколько пустых полицейских машин и фургонов, один из которых перевернуло от столкновения с гражданских грузовиком, и два трупа в форме.

Наплевав на льющий как из ведра дождь и элементарные меры предосторожности, Адриан с Томашем со всей прыти кинулись к мертвым полицейским, точно вороны на блестящее золото. Каково же было их счастье обнаружить два пистолета-пулемета и по запасному рожку к каждому.

— Это MP5, — с уважением произнес Адриан, покачав оружие в руке. — Легкий какой… Похоже, тут спецотряд был. Смотри, как настреляли!

Он посветил фонариком. И точно, в темноте-то не разберешь, пока не наступишь. Все пространство вокруг машин было усыпано гильзами, как будто здесь прошло какое-то серьезное сражение. Странно, где же тогда остальные? Томаш поделился размышлениями с Адрианом.

— Хрен разберет, — пожал плечами тот. — Заразились, наверное. Может, этих двух первыми покусали, и их свои же и того, пристрелили. А потом и сами не сдержали зомбяков. Хотя чокнутым тоже досталось.

Адриан посветил фонариком вправо, и Томаш увидел несколько десятков трупов, распластавшихся на тротуаре и газоне.

— Ладно, в общем-то, хрен с ними всеми, — махнул рукой Томаш, любуясь трофеем и не сдерживаясь от улыбки.

Зазвонил телефон. Томаш вытащил его из кармана и поторопился прижать к уху под капюшоном, чтобы спрятать от дождя.

— Алло.

— Томаш, это я.

— Привет, пап. Что там?

— В общем, в Гдыню нам не попасть — говорят, там в порту вообще черт-те что произошло, мясорубка. Так что дуйте во Владиславово, там должно быть спокойно и нам намного ближе, в полтретьего-три доберемся дотуда.

— Ладно, будем.

— Вот и славно. Увидимся, сын.

— Пока.

Томаш вернул телефон в карман, посмотрел на Адриана и встретился с его любопытным взглядом.

— Ну, чего там? — нетерпеливо спросил Адриан.

— Надо во Владиславово ехать, они туда поплывут — в Гдыни, говорят, в порту катавасия какая-то. Могли, конечно, к любому участку берега на лодчонке своей пришвартоваться, но хотят во Владиславово — там, мол, точно лучше.

— И ближе, — кивнул Адриан. — Гораздо ближе. Надо было вообще на Хель их отправить, подобрали бы и там.

— Да не, им по воде безопаснее, чем нам по суше — зомби пока еще по морю не гуляют, а нам лучше слишком далеко не заезжать.

— Тоже верно, — задумчиво ответил Адриан.

Томаш осмотрелся — зомби вроде поблизости нет, бесшумно они ходить не умеют. А если научатся, у него теперь автомат есть, как пустит очередь прямо от бедра, так все и полягут, пусть хоть как неслышно подкрадываются.

Убедившись, что ему ничего не угрожает, Томаш закурил. Адриан с сомнением покосился на тлеющий в темноте огонек сигареты, вполне способный привлечь тварей, но ничего не сказал, только перехватил свой MP5 так, чтобы сразу можно было начать стрелять в случае чего.

— У нас еще пара часов, — сказал Томаш. — Надо бы еще в Гдыне в отделение заглянуть, глядишь, и там что будет.

— Давай двигать тогда, до Владиславово отсюда час-полтора езды, надо ж будет на месте еще сориентироваться, пострелять, может, придется.

— Да, зачистим место, чтобы папани наши не пострадали, — согласился Томаш, добил сигарету мощной затяжкой, небрежно бросил окурок в лужу и пошел к машине. — Едем. Только в участок надо все-таки заскочить, это почти по пути.

Ну, здесь Томаш приврал, крюк до полицейского отделения в Гдыни был порядочный. Увы, автоматов там не оказалось. Томаш в душе лелеял мечту найти дробовик, который он так любил в компьютерных играх о зомби, но из участка удалось взять только пистолет, старый P-83. Адриан, который не нашел ничего, поначалу расстроился, но потом внезапно наткнулся на гранату. Повертел ее в руках, посветил фонариком, довольно хмыкнул и положил в карман.

На выходе пришлось схватиться с зомби, но удалось отделаться малой кровью. Темные силуэты зараженных сперва скрывались в тени здания, но Томаш вычислил их, как только те зашлепали по лужам навстречу жертве. Адриан предложил сесть в машины и свинтить, пока не поздно, но Томаш отказался. Он стоял с сигаретой в зубах, чувствуя себя крутым ковбоем. Сперва хотел взяться за MP5, но все же удержался, решив оставить пистолет-пулемет на десерт.

В руках оказался ТТ. Как же приятен был холодный тяжелый металл, таящий в своем нутре совершенно безграничную мощь. Такой маленький пистолет, но такой смертоносный, с приятной упругой отдачей выплевывающий из себя кусочки свинца. Давай, сука, иди сюда, я устал бояться убивать, я вообще устал бояться.

Томаш искусственно накручивал себя. Он все вживался в роль гангстера, которому все ни по чем, даже смерть. Сигарета стремительно таяла, огонек добрался почти до фильтра. А вот и побежали. Адриан сделал выстрел, не попал — пуля прошла мимо цели, чиркнула по окаймляющей периметр сетчатой металлической ограде и умчалась вдаль. Пришел черед Томаша. Пистолет немного дернулся, короткий бросок пули закончился в груди врага. Зомби не успел крикнуть, только надсадно захрипел. Должно быть, Томаш пробил ему легкое. Зараженные вдруг остановились. Скудный свет фонарика не мог во всех деталях показать их морды, но Томаш уже знал, какое на них выражение.

— Идите сюда, выродки, ну!!! — потухшая сигарета выпала изо рта, сердце заколотилось быстрее. — Че, суки, ссыте?! Давай, по одному, курвы!

Томаш пошел навстречу зомби, распаляя себя громкими криками. Адриан с тревогой посмотрел на него и спокойно промолвил:

— Вернись в машину, Томаш, ты уже спугнул их, они отойдут сами. Не лезь на рожон.

Но Томаш его не слышал. Он шел вперед, и один из остолбеневших зараженных прянул из темноты на встречу. Выстрел, шлепок тела, упавшего в грязную лужу, топот убегающих ног. Томаш торжествующе заорал, воздев руки к небу. Он смог! Он больше не боялся! Он отнял две жизни, а точнее две ее уродливые подделки, и в этот раз руки совсем не дрожали. Он становится сильнее.

— Томаш, мать твою, едем! — рыкнул не выдержавший Адриан и, не дожидаясь его, сел за руль и хлопнул дверью.

— Да не бойся, — засмеялся Томаш. — Это они теперь нас боятся. Мы здесь хозяева, мать их, это ведь наша земля!

До Владиславово доехали спокойно, поднапрячься пришлось только между Редой и Румией. Здесь образовалось настоящее автомобильное кладбище, растянувшееся на несколько километров. Через пару лет под воздействием снега и дождя оно превратится в гору ржавого металла, заодно поуменьшившись благодаря расторопным мародерам — добра здесь можно было раздобыть прилично.

Томаш помнил, как он улепетывал по этой же самой дороге из квартиры Козловского — точно, тогда многие перли из Гдыни на север, а он вот не мог взять в голову, за каким хреном они это делали.

Дождь размыл обочину, и Томаш, объезжая пробку, дважды забуксовал, но ему удалось выбраться своими силами. Адриан был отменным водителем, он проскочил эту слякоть с такой легкостью, точно его машина вообще не касалась земли и передвигалась по воздуху. Хотя сузуки куда лучше подготовлен к проблемам на дороге, чем мерседес.

Начало пробке положил грузовик. Огромная скания с длинным прицепом потеряла управление, разворотила разделяющий полосы отбойник и пробороздила поток выезжающих из города на север легковушек. Интересно, на кой ляд фура летела в сторону Гдыни с такой прытью? В городе ведь вся зараза. Наверное, водитель, как и Томаш вчера, стремился на помощь к семье.

Водитель пренебрег ремнем безопасности, и отсутствие ветрового стекла красноречиво свидетельствовало о его участи. Из-за непроглядной тьмы и дождя Томаш не сумел разглядеть тело. Впрочем, об этом он не слишком сожалел. Насмотрится еще, куда торопиться.

На подъезде к Владиславово дождь, наконец, прекратил выстукивать на капоте и ветровом стекле причудливые ритмы. Капризная приморская погода в один миг смела с неба тучи, позволив необычайно яркой луне поделиться своим бледным светом с людьми. Теперь было видно и дорогу, и тянущиеся вдоль нее рекламные щиты и дома, пустые и темные. В квартирах наверняка ютились другие выжившие, которых теперь оставили еще и без света, а в подъездах, кафе и магазинах несли свой караул зараженные.

На фоне темного ночного неба показался простертый вверх крест местного костела. Томаш аж поежился, так жутко это выглядело. Он причислял себя к истинным патриотам Польши, но на службы ходить не любил, все это казалось скучным и немного пугающим. А вот мать с отцом (когда тот был дома, конечно) посещала костел каждую неделю, временами подолгу беседуя с ксендзом. Эти мрачноватые величественные строения еще в нормальное время казались Томашу неуютными и даже отталкивающими, а теперь и подавно. Они с уродливой укоризной возвышались над смертными, а те посещали их лишь из внутреннего долга, без всякого личного желания. Лицемерие, самое настоящее лицемерие. Интересно, помогли попам их кресты в борьбе с разгулявшейся нежитью? Навряд ли. Священнослужители теперь сами в рядах зомби, Томаш видел одного мельком.

С правой стороны дороги раскинулся темный лес, и даже он вызывал более теплые чувства, чем нависшие над дорогой угрюмые каменные своды. Правда, в лес Томаш тоже сейчас бы и шагу не ступил, даже если все зомби мира будут пыхтеть за спиной.

Проехав около двух километров, Томаш и Адриан синхронно остановились и вышли из машин. Приморский городок не подавал никаких признаков жизни. Припаркованные возле домов автомобили с поблескивающими влагой крышами были похожи на больших дремлющих жуков. Чуть слышно скрипел, покачиваясь на ветру, флюгер в виде расправившего крылья орла. Томаш снова начал нервничать. Не нравилась ему эта глухая тишина.

Щелкнула зажигалка, и крепкий табак отозвался негромким треском. Стоило ядовитому дыму ворваться в легкие, как стало легче.

— Давай тут все осмотрим, — предложил Адриан. — Возьми ствол и иди направо, я пойду налево. Через пятнадцать минут встречаемся здесь.

Какая дурацкая идея — разделяться, их же и так всего двое. Если на одного нападет стая зомби в этом пусть и маленьком, но незнакомом городке, может быть худо. Но показаться слабаком было еще хуже.

— Валяй, — вальяжно бросил Томаш и направился по своему маршруту, вниз по улице.

Он ступал по мокрой тротуарной плитке, пристально всматриваясь в каждый кустик, но никто не спешил напасть. Залаяла собака. Резкий звук скальпелем рассек окутавшее все вокруг покрывало безмолвия, и Томаш остановился и взвел оружие. Он бешено завертел пистолетом, не зная, куда его направить, и лишь спустя несколько секунд сообразил, что пес лаял в доме напротив. За окном двухэтажного кирпичного строения мелькнул тусклый свет — должно быть, фонарик или свеча — мелькнул и пропал.

Дверь дома с тихим скрипом отворилась, и на пороге показался мужчина с большим фонарем. Свет скользнул по Томашу, тот недовольно сощурился.

— Ты что тут делаешь? — сердито спросил человек. — Решил прогуляться?

— Типа того, — ответил Томаш. — Фонарик опусти, папаша.

— Ты откуда такой, умник? — грозно осведомился мужчина, но луч от лица собеседника отвел.

— Из Гдыни, за отцом сюда приехал. Моряк он у меня, должен приплыть в ваш порт.

— Заходи, — мужчина посторонился, показал на дверь. — Переждешь у нас. Тут тебе не парк культуры и отдыха, балбес, эти твари могут прискакать сюда вот хоть прямо сейчас.

— Я вообще-то их и ищу, — Томаш помахал в воздухе пистолетом.

— Не, ну ты совсем ку-ку, с этой пукалкой решил поохотиться на диких животных? Быстро заходи, иначе я закрываюсь, а ты дуй дальше, или приключения на задницу. Только посолить себя не забудь, поздний ужин.

Сам не зная почему, Томаш решил принять приглашение. Возможно, подействовал твердый голос незнакомца, которого хотелось слушаться. Томаш с секунду нерешительно потоптался на месте, а потом пошел к дому.

— Вот, другое дело, — явно обрадовался мужчина и посторонился, давая нежданному гостю переступить порог.

Высокого и крепкого, похожего на медведя хозяина дома звали Збышком. Ему было сорок два и он владел автомастерской на другом конце городка. Жил Збышек с беременной женой Агатой, сыном Оливером и хаски по имени Рейчел. Это она напугала Томаша пронзительным лаем.

— Я ее уже вроде научил помалкивать, когда эти тут расхаживают, — рассказывал Збышек, наливая Томашу горячий чай. — Сегодня вот только что-то не сдержалась. Наверное, почувствовала, что ты нормальный, истосковалась по гостям — Рейчел очень общительная. А как сумасшедшие появляются и маячат в округе, так она только к полу жмется да тихонько рычит.

— Слушайте, я тут не один, со мной приехал знакомый, он пошел в другую сторону улицы.

— Еще один болван, — с досадой обронил Збышек. — Давай, зови его, если он еще цел.

— Уже звоню.

С Адрианом все было в порядке, на его пути тоже пока не встретилось ни одного зараженного. Он выслушал Томаша и с явным облегчением и охотой принял приглашение Збышка.

— А где Ваши жена и сын? — спросил Томаш и откусил здоровенный кусок домашнего пирога, который ему подогрел гостеприимный хозяин.

— Оливер спит, ночь уж, — Збышек с тоской глянул на холодный лунный пейзаж за окном. — А Агата девятого мая была в Кракове, в командировке. Звонил ей два дня подряд, сперва не брала трубку, а потом телефон сел, наверное. В общем, остались мы вдвоем…

Тусклый желтоватый огонек свечи придавал окружающей обстановке мистический оттенок, выхватывая из темноты лишь малую часть кухни — холодильник, микроволновка, подвесные шкафчики. Обычная кухня в обычном доме.

Рейчел лежала в ногах Збышка, время от времени лениво позевывая. Но вот она навострила уши и уставилась на дверь, в которую через секунду постучали. Собака тихонько зарычала, и Збышек успокоил ее, почесав за ухом.

— Это Адриан.

Томаш хотел было подняться, но Збышек жестом велел ему оставаться на месте. Он взял со стола свой громоздкий фонарь, который вполне сошел бы за неплохое оружие ближнего боя, и пошел в прихожую. Стук повторился.

— Кто? — спросил Збышек.

— Это Адриан, друг Томаша…

Ага, друг. Полотенце для рук, блин. Друзьями они вряд ли могли бы стать, Адриан какой-то весь мутный, скрытный, себе на уме. Томаш таким никогда не доверял.

Они просидели у Збышка почти до трех, болтая о том, о сем, когда у Томаша в кармане заиграла знакомая мелодия.

— Пора, похоже.

И точно, звонил отец. Сказал, что подходят, вот-вот причалят. Томаш убрал телефон в карман и поднялся на ноги. Збышек тоже встал, чтобы проводить внезапных ночных гостей.

— Слушай, Томаш, — сказал он вдруг. — Дом у меня огромный, нас тут всего двое, а в Гданьске у вас точно опаснее, чем здесь. Тут-то что, городок маленький, гадов этих тоже не так уж много. Это я один с ними бодаться не рискую — сына-то на кого оставить, коль не выгорит. А вот если бы ты с семьей перебрался сюда, к нам, так мы бы тут совсем по-другому зажили.

Неожиданное предложение застало Томаша врасплох. А ведь Збышек говорит правду, во Владиславово с монстрами вполне можно покончить полностью. Только где тут остальные мужики, неужто только в этом доме сохранилась жизнь? Странно…

— Хм, Вы знаете, я подумаю, — задумчиво изрек Томаш. — Вот заберу отца, привезу его домой, и завтра мы с ним покумекаем. А мысль хорошая, пан Збышек, спасибо.

— Удачи, ребята.

Адриан пожал хозяину руку, и они с Томашем вернулись в ночную прохладу. Снова заморосили мелкие тонкие капли. Здесь, в Померании, часто шли такие дожди, состоящие из таких маленьких частиц влаги, что вытяни руку или подставь стихии лицо, и ты почти ничего не ощутишь. Вроде и не дождь вовсе, но на асфальт постоянно что-то падает, а воздух весь набухший от влаги.

— Ого, так ты сюда еще и на колесах приперся, — хмыкнул Томаш, кивая на хамски припаркованный посреди тротуара джип.

— Конечно, так безопаснее, — серьезно кивнул Адриан. — Прыгай, докину тебя до твоего мерса, а потом каждый на своей едет.

Через пять минут они были в порту. Машины оставили на пристани, сами вышли с трофейными МР-5 наперевес. Благодаря луне здесь было совсем светло, хорошо проглядывался небольшой бетонный волнорез, обнимающий прибрежные воды и защищающий порт от временами разрушительной стихии.

Зомби заметили сразу, не дав им подойти близко. Было непонятно, они пришли сюда по следу людей или наткнулись на них случайно. В любом случае, зараженных было много, человек этак двадцать с гаком. Они разбились на три кучки, одна пошла прямо в лоб, а две другие побежали в обход. Сердце Томаша при виде таких маневров забилось так, что в спине закололо. Впервые ему показалось, что, возможно, эта схватка будет последней — постреляй-ка теперь по врагу, идущему с трех сторон сразу.

Адриан выпустил из MP5 короткую очередь, но она почти вся ушла в молоко, ранив в плечо одного из зараженных.

— Может, по машинам и валим? — дрогнувшим голосом спросил Томаш, сам не понимая, что несет.

— Какой валим, дерьма ты кусок?! — Адриан вдруг сорвался на крик, на него накатило какое-то безумие. — Наши уже на подходе, стреляй давай, ссыкло!

И Томаш начал стрелять. Он снова доверился ТТ. Три пули ушли сторону наступающих по центру зомби, еще три — на фланг. Попадания были и там, и там, об этом свидетельствовали сдавленные вопли подбитых и яростный рык уцелевших.

— Бери тех, что слева! — прокричал Адриан. — Я увожу остальных.

Он побежал к бетонному волнорезу в сторону моря, отстреливаясь вслепую, и зомби радостно метнулись следом. Твари смекнули, что впереди будет вода, и загнанная жертва окажется в тупике. Они бежали так быстро, что Адриан едва успел прошмыгнуть мимо третьей стайки зомби, широкой дугой огибавшей людей с фланга, не дав ей отрезать последний путь к отступлению.

Этот смелый маневр напарника значительно облегчил задачу Томашу, который тут же сам ринулся навстречу бегущим зомби. Одного он уже свалил, осталось еще шесть. Он стрелял на бегу, тяжело дыша. Раз, два, три, четыре, пять выстрелов и три трупа. Осталось еще три, они неслись навстречу и почему-то не хотели отступать. Томаш подумал, что зря он так попер смерти навстречу, надеясь испугать ее — видимо, не все зараженные подвержены этому чувству. Или они наловчились считать оставшиеся в магазине патроны по числу сделанных выстрелов.

Но Томаш не мог остановиться, что-то подсказывало ему, что надо додавить врага. Он громко заорал и выпустил две последние пули. Они не нашли цели, руки Томаша ходили ходуном, но зомби дрогнули. Их разделяло около десяти метров, когда зараженные прыснули в стороны — один влево, еще двое вправо.

Томаш попытался выстрелить им в спину, но слышал лишь щелчок пустого магазина. Трое зараженных снова соединились и убежали в том же направлении, откуда и явились — через низкий забор на чей-то участок.

Тем временем Адриану никак не удавалось разорвать дистанцию. Он бежал и бежал, напрягая все силы, но зомби держались почти что вплотную. Томашу даже показалось, что они догоняют. Вода была уже близко. Что, неужели конец? Море ледяное, да и с автоматом и в такой одежде много не наплаваешь, придется бросать. А вдруг зомби тоже умеют плавать? Этим холод точно ни по чем, утопят, как нехрен делать.

Охваченный паникой и не понимающий, как помочь, Томаш тоже побежал на волнорез, по следу Адриана, хотя догнать его и зомби было уже решительно невозможно, а стрелять из автомата отсюда — рисковать зацепить напарника.

До Томаша донесся приближающийся гул мотора. Отец! Удача в эту ночь точна была на стороне людей. Адриан понял, что ему придется прыгать в воду, но он уже видел бледное пятно моторной лодки, а ее экипаж видел его. Рука нащупала в кармане гранату, чека с едва слышным звяканьем брякнулась на бетон, а следом за ней упала и сама граната. Осталось три шага, два, один. Адриан с силой оттолкнулся от края волнореза и коснулся ледяной воды как раз в тот момент, когда раздался взрыв.

Зомби дико заверещали, исторгая из себя крики боли и ненависти. Взрывная волна разметала их в разные стороны, многие повалились в воду и тут же пошли ко дну — нет, все-таки плавать они пока не умеют, от рефлексов осталось только бестолковое барахтанье на месте с последующим погружением.

На волнорезе удержалось шестеро, еще двое лежали, нашпигованные осколками, не подавая признаков жизни. Томаш спешно сменил магазин ТТ, остановился и приготовился стрелять. Но зомби не торопились идти на него. Они не двигались с места, изучая мутными взглядами одинокого человека, наставившего на них маленький черный пистолет. Из такой штуки по ним уже били, они видели, как падали их сородичи и больше не поднимались, и им совсем не хотелось столь незавидной участи для себя.

— Вот так-то, — удовлетворенно заявил Томаш. — Там и стойте.

Он начал медленно пятиться, а затем перешел на бег. Зомби не преследовали его, они так и переминались с ноги на ногу, хрипя и порыкивая. Лодка причаливала к берегу, Томаш увидел отца, приветственно машущего ему рукой.

Через несколько минут они уже ехали на шикарном мерседесе в сторону Гданьска, а следом вел машину отец Адриана — сам Адриан отогревался на заднем сиденье, кутаясь в покрывало и попивая водку из блестящей фляжки. К ним присоединились еще двое моряков, тоже возвращающихся в Торунь.

— Ты где такую машину-то взял, сын? — удивлялся Гжегож. — А автоматы, пистолеты? Ты что, воинскую часть ограбил?

— Нет больше никаких военных, — отвечал Томаш. — Даже полиции нет. А машин теперь полным-полно, бери любую, какую пожелаешь.

— Что же в мире-то творится, — вздохнул отец.

— Просто нам с соседями не повезло.

— Да они первые и пострадали, чего уж теперь… Ну-ка, возьму автомат, я хоть в армии служил, знаю, как пользоваться. Не то, что вы с Адрианом, солдаты удачи, — засмеялся Гжегож. — Хотя ход с гранатой был неплох, признаю. Но мы здорово перетрухали, думали, что он может и не выплыть.

В Гдыне идущий сзади сузуки дважды моргнул фарами, прощаясь, и свернул на объездную — так до Торуни будет быстрее, да и безопаснее, чем по городу. Оставалось только надеяться, что слухи об огромной пробке на шоссе на самом деле слухи. А даже если и нет, их теперь четверо, разберутся.

Спустившаяся минувшей ночью на город тьма дезориентировала зомби — они привыкли к свету неоновых вывесок и уличных фонарей и теперь слетались, как бабочки, на любой освещенный объект. Таких оставалось немного — заправочные станции, некоторые магазины…

Иногда зомби подходили к краю тротуаров, завидев машину Томаша, и разочарованно провожали мерседес глазами, сожалея, что внезапно появившийся свет так же внезапно уходит. И чего он их так манит?

У дома тоже все было спокойно. Томаш все так же содрогался об одной мысли о соседе, но тот пока не попадался на глаза. Возможно, уже умер от чьей-то пули или даже от рук сородичей, а может, примкнул к какой-нибудь стае зомби и теперь роется в мусорных ящиках в поисках еды и осушает лужи. Во всяком случае, в подъезде его тоже не оказалось. Единственной проблемой была лишь вонь от трупа Ядвиги, от которой уже не спасало ничто.

Томаш предлагал отцу прикрыть чем-нибудь нос, но тот не внял предостережениям. Они ногами впихнули тело в квартиру и захлопнули дверь. Смрад все равно будет подниматься, но, может, не так интенсивно. В родное жилище, оставшееся без электричества, отец с сыном вошли с позеленевшими лицами, отчаянно подавляя рвотные позывы.

— Гжещу, живой, здоровый, — ударилась в слезы Барбара, бросаясь обнимать сразу и сына, и мужа.

Наталья смущенно улыбалась, стоя за ее спиной, вся заспанная, растрепанная и чертовски милая в этой своей розовой пижаме и при свете многочисленных свечей, которые Барбара успела расставить по всей квартире. Томаш взглянул на нее и понял, что чертовски соскучился. А еще он понял, что у их отношений, похоже, состоялось второе рождение.