«А он — ниоткуда…» Перевод Н. Горской

А он — ниоткуда,

Явился, как чудо,

От древних пенатов

Дошел еле внятно.

Язык мой певучий,

И грубый и крепкий,

От бабок дремучих,

От дедов, от предков.

Из отчего дома —

Слеза и веселье,

Напевы — из дремы

Моей колыбели.

Повадки, деянья,

Упорство, страданья

И радуга красок —

То солнечно-ясных,

То темных и скромных,

То светлых, то серых —

Исходят из сердца,

Исходят из сердца.

Пришел ниоткуда,

Явился, как чудо,

Людьми обмолочен,

Веками отточен…

Загрузка...