§ 49

Затем великий наставник Хуэй-нэн сказал:


"Послушайте еще два стихотворения, созданные на основе смысла стихотворения патриарха Бодхидхармы.


Если вы, омраченные неведением, будете заниматься практикой психической саморегуляции в соответствии с этими стихотворениями, то всенепременно прозреете в своей природе.


Первое стихотворение гласит:

Если (примостившись. — Кл.) на основе сознания распустились цветы ложных взглядов

И пять лепестков вырастают из этого корня,

То вместе они создадут карму неведения,

И ветер кармы задует свет прозрения.

Второе стихотворение гласит:

Если (произрастая. — Кл.) на основе сознания распустились цветы истины

И пять лепестков вырастают из этого корня,

То вместе они взрастят мудрость праджни,

И тогда непременно наступит просветление Будды.

После того как Шестой патриарх прочитал свои гатхи, он распустил всю общину. Его ученики вышли и, поразмыслив, поняли, что великий наставник не будет долго находиться в этом мире.


Загрузка...