Свидание на одну ночь

Глава 3

— Ах ты, грязная сучка, — завизжала Элис от восторга, когда я закончила свой рассказ о встрече с Ксандером в моей спальне и о том, как он стоял рядом со мной, держа мои ладони в своих.

— Я не грязная сучка, — раздраженно ответила я. — Это он. Он обманщик. Он…

— Не пойми меня неправильно. Он, безусловно, грязный кобель, — согласилась Элис. — Может, он и грязный ротвейлер, или погоди, какая собака больше ротвейлера? Может, сенбернар? Сенбернары крупнее?

— Кому какое дело, крупнее ли сенбернары?

— Собака из «Бетховена»‎, какой она была породы?

— Элис, я без понятия. — Я понимала, что мои слова звучали сердито. — И мне все равно. У меня есть более важные темы, которые нужно обсудить с тобой. Например, что мне делать.

— Вот поэтому ты и грязная сучка, — усмехнулась она.

— Что ты имеешь в виду? — нахмурилась я в трубку телефона, раздражаясь от ее отношения. Неужели она не понимала, насколько серьезно это было?

— Я к тому, что ты спрашиваешь, что тебе делать. Как ты можешь спрашивать меня, что тебе делать? Ты и так знаешь, что должна сделать хорошая сестра. Тут и говорить не о чем.

— Значит, я должна сказать Гэбби?

— Нет, не нужно ничего говорить Гэбби. Я не знаю, — вздохнула Элис. — Все это так неловко. Я бы посоветовала рассказать ей, но она в положении, так что это кажется мне плохой идеей.

— Знаю. Беременность все усложняет.

— Боже мой, я тут кое-что придумала. — Голос Элис звучал потрясенно, от этого я подскочила на месте, сердце бешено заколотилось.

— И что же, Элис? — простонала я. — И, пожалуйста, не говори мне, что ты тоже с ним спала. Я не уверена, что смогу перенести подобную новость.

— Нет, — усмехнулась Элис. — А что, если ты тоже забеременела? Что, если он обрюхатил вас обеих? Не будет ли это безумием? — Ее голос звучал возбужденно.

— Элис, это даже не рассматривается. К тому же, мы пользовались презервативами.

— Презервативы — еще не гарантия.

— Я думала, ты хотела как-то облегчить мое состояние, — запричитала я. — А вместо этого ты делаешь мне еще хуже.

— Знаешь, о чем я жалею? — спросила Элис, не обращая внимания на мои слова.

— О чем же? — вздохнула я, понимая, что она скажет это, несмотря на мой ответ.

— Я жалею, что ты не переспала с Люком. — Она упомянула своего бывшего, которого мы обе терпеть не могли; а после ночи, проведенной с Ксандером, на его свадьбе, я ненавидела этого парня даже больше. — Ты можешь себе представить, что сказала бы Джоанна, когда выяснила бы, что Люк тебя обрюхатил на своей свадьбе? Это было бы забавно. И я бы отдала кучу денег, чтобы посмотреть на ее реакцию.

— Сколько бы ты дала? Десять долларов? — саркастично ответила я.

— Нет, я бы отдала штуку баксов, — серьезно ответила она. — Да, я бы отдала все свои сбережения, чтобы только посмотреть на это.

— Ты ненормальная, ты это знаешь? Ты и вправду на самом деле ненормальная.

— Знаю, — улыбнулась она и глубоко вздохнула. — Я чокнутая, и тебе это нравится.

— Тебе повезло, что я люблю тебя, иначе давно бы уже положила трубку. — Я замотала головой, слегка улыбаясь от мысли, что кто-нибудь смог бы поставить Джоанну на колени. Несмотря на то, что этим человеком была бы я и что этого не произошло.

— Ты знаешь, что мне жаль, — вздохнула она. — Я в шоке от тебя. Я даже не знаю, что сказать. И куда же подевались все достойные мужчины?

— Ах, если бы я знала, — простонала я. — Может быть, теперь они все стали геями?

— Половина из них являются геями, а четвертая часть женилась, — вздохнула Элис.

— Тогда куда подевалась еще одна четверть?

— Если бы я знала, то не висела бы сейчас на телефоне с тобой, — засмеялась она. — Я бы сидела на заднем сидении лимузина с вытраханными мозгами.

— В лимузине? Почему в лимузине? — хихикнула я.

— Потому что, если бы я ждала так долго, чтобы найти мистера Подходящего, то ему лучше быть чертовски эффектным и богатым, чтобы компенсировать все мои страдания.

— Ксандер богат. — Я не была уверена, почему сказала ей это, но мне казалось, что это было в тему.

— Везучая сучка.

— На самом деле, я не везучая сучка, ведь он не мой. Везучая сучка — это Гэбби.

— Нет, она просто сучка, — коротко подытожила Элис.

— Элис!

— Ты сама знаешь, что это так и есть. — Она повысила голос. — Я знаю, она твоя сестра, ты ее любишь и все такое, но она остается сучкой, c-y-ч-к-о-й, c-y-ч-к-о-й, c-y-ч-к-о-й, и имя ей — сучка.

— Элис, ты ужасна, — усмехнулась я.

— Знаю, это моя сущность. Наверное, моя мать родила меня в полнолуние или что-то такое.

— Да уж, точно.

— Значит, завтра ты будешь дома?

— Нет, мои родители подготовили для нас кое-какие развлечения на выходные, — вздохнула я.

— Скукота.

— Ты же знаешь, им нравится подобное дерьмо.

— И кто-нибудь из твоих братьев тоже будет? — невинно спросила Элис, заставив меня мысленно улыбнуться.

— Да, будут все. Будет что-то типа большого семейного праздника. Я, Гэбби, Скотт, Четт и Айден. И еще Ксандер и его брат, Генри, и предки. — Я глубоко вздохнула. — Мы будем одной большой семьей.

— Звучит весело, — присвистнула Элис, выросшая единственным ребенком в семье у зажиточных родителей.

— Знаешь, тебе однозначно нужно приехать к нам завтра утром и остаться на выходные со мной, — мягко сказала я, дав ей понять, что нуждалась в ней, хоть и надеялась, что она не сочтет это за жалостливое приглашение, сделанное в последнюю минуту.

— Нет, я не могу вломиться. Это выходные в честь Гэбби.

— Ты должна приехать, — быстро сказала я. — Ты остановишься в моей комнате и будешь моим телохранителем. Что, если Ксандер снова попытается переспать со мной и вся моя семья увидит, как мы будем играть в ковбоев и индейцев в спальне?

— Боже мой, то есть ты согласишься, если он снова попытается с тобой переспать?

— Нет. — От этого промаха я покраснела. — Я имела в виду, что да, может быть, я не знаю. Я знаю, я само воплощение зла, если думаю о том, что такое может произойти, но он, черт возьми, такой сексуальный.

— И ты знаешь, что они не любят друг друга.

— Да, — вздохнула я. — Хотя это и не оправдывает меня. Если сейчас я пересплю с ним еще раз, учитывая все, что я теперь знаю, то буду сукой. Большой сукой. Больше, чем сама Гэбби.

— Это точно.

— Элис, спасибо, — процедила я в телефон.

— Прости, но так и есть. Ты не можешь спать с отцом своего племянника. В противном случае это оказалось бы совершенно неправильным.

— Я понимаю.

— Это окажется даже хуже, чем в шоу Джерри Спрингера.

— Нет ничего хуже, чем шоу Джерри Спрингера, — усмехнулась я, отреагировав на ее комментарий и вспоминая причину, по которой мы стали такими хорошими подругами. Мы были с ней на одной волне.

— Точно, — улыбнулась она. — Так, во сколько мне нужно приехать завтра? — обыденно спросила она.

— Ну, братья приедут рано, и мы все вместе собирались позавтракать блинами.

— Я люблю блины, — охотно отозвалась она.

— Тогда тоже приезжай пораньше.

— Уверена? — помедлив какое-то время, спросила она. — Я не хочу мешать семейному времяпрепровождению.

— Элис, ты — часть семьи, — тихо сказала я. — Ты ведь моя лучшая подруга, и мои родители считают тебя своей дочерью, а братья еще одной сестрой. — Черт, почему я сказала, что они считают ее сестрой? Я знала, один из них нравился Элис, но я не была уверена какой.

— Ну спасибо. — Ее голос был печальным. — Я приеду к девяти утра.

— Здорово, не могу дождаться, когда увижу тебя.

— А сейчас не делай ничего из того, чего не стала бы делать я этим вечером.

— Я ничего не собираюсь делать, — тут же отозвалась я и посмотрела на дверь своей спальни. — Я собираюсь идти спать и не выйду из комнаты, пока ты не приедешь сюда.

— Дуреха.

— Потому ты меня и любишь.

— Ладно, пойду собирать вещи. Увидимся утром, договорились?

— Договорились. Пока, Элис. — Я повесила трубку и прилегла на кровать, со стоном посмотрев на потолок. Мне в голову лезли мысли о Ксандере. Где он был сейчас? О чем он думал? Думал ли он обо мне? Я перевернулась и зарылась лицом в подушку. Мне было необходимо перестать думать о нем, иначе можно сойти с ума. Я приподнялась на кровати и решила выйти из комнаты. Я пока не чувствовала себя уставшей, и если бы осталась в спальне, то стала думать о тех вещах, которые могла бы совершить в своей постели; нехороших вещах, о которых мне не стоило думать. Я решила спуститься вниз и захватить колу на кухне, а потом пройти на задний двор и покачаться на кресле-качалке, которая досталась нам от бабушки еще тогда, когда я была маленькой. Я любила то кресло, оно возвращало меня в детство, когда мне нравилось качаться на ноге отца или одного из братьев, если у них было время для меня. У меня было счастливое детство, если не считать сестры, выводившей меня из себя, когда я была подростком. Я не была уверена, будут ли у нас с ней когда-нибудь такие отношения, как у меня и Элис, и от этого становилось грустно.

— Обернись, и я стану той, кого ты захочешь. — Я выдумывала слова к прилипчивой песенке, что играла по радио, пока я качалась в кресле на задней веранде дома моих родителей. Ночной воздух был прохладен, и я была признательна за то, что эта ночь не была похожа на очередную влажную ночь во Флориде. — Забери меня, и ты будешь во мне-мне-мне на луне-не-не, — усмехнулась я, повторяя за какой-то девушкой, которая выкрикивала, что у нее нет ни леденца, ни бойфренда. Я понимала, что мои слова и рядом не шли с теми, что произносила она. — Ты громыхнешь, до того как придешь, — пропела я и затем подскочила, почувствовав чью-то руку на своем плече.

— Лив, это всего лишь я. — Спокойный голос Ксандера прозвучал позади меня, и мое тело немедленно встрепенулось.

— О, привет, — обернулась я и выдавила из себя подобие улыбки, стараясь не смотреть ему в глаза и на грудь. Я сверлила глазами точку на его ухе, пытаясь сфокусироваться на ней.

— Не знал, что ты поешь.

— Что-что? — глупо переспросила я.

— Твои песни на вершине чартов?

— Чартов?

— В чартах «‎Биллборд»‎? Международных списках? На «айтюнсе»‎?

— Что? — Я была настолько сконфужена, что перестала фокусироваться на мочке его уха и теперь смотрела ему в глаза. — О чем ты говоришь?

— Я говорю про твою карьеру певицы. — И затем добавил с ухмылкой: — Ты пробилась в топовые позиции международных чартов или, может быть, получила премию Грэмми, или что-то подобное?

— Ну и придурок же ты. — Мои глаза словно метали молнии, когда я поняла, что он еле сдерживает смех.

— Я серьезно спросил. Ты казалась очень увлеченной в создании той песни, которую напевала, — улыбнулся он, на что я покачала головой.

— Неважно. — Я не могла заставить себя перестать улыбаться ему в ответ. — Знаю, я фальшивлю, но это не значит, что я не могу петь.

— Я не говорил, что тебе стоит замолчать, — кивнул он в знак согласия. — Мне даже было весьма приятно тебя слушать.

— Конечно, так и было, — засмеялась я. — Мои братья платят мне, лишь бы я перестала петь, — улыбнулась я, погружаясь в воспоминания. — Мой брат Скотт однажды дал мне двадцать долларов.

— Двадцать долларов? Вау, — склонив лицо, переспросил Ксандер. — Должно быть, он и правда ненавидит твое пение.

— Думаю, все дело было в самой песне и в контексте, — улыбнулась я. — Ему было восемнадцать, тогда он впервые привел нормальную девушку к нам на День благодарения, — вспоминала я тот праздник. — Они сидели и обсуждали какой-то школьный предмет, на который ходили вместе, а я вышла и начала петь. «‎Любовь — это самая прекрасная вещь на свете», — затянула я, переходя на смех. — Тебе надо было видеть его лицо, когда я запела припев и стала бросаться в них длинными бумажными полосками.

— Длинными бумажными полосками? — с удивлением переспросил Ксандер.

— У меня не было розового серпантина, — улыбнулась я и стала раскачиваться в кресле. — Если бы можно было убить взглядом, то в тот вечер Скотт совершил бы убийство. Вместо этого он дал мне двадцать баксов, так что я еще и заработала.

— Вот видишь, твоя карьера певицы принесла тебе прибыль.

— Да, думаю, можно сказать и так, — вздохнула я, покачиваясь взад-вперед. Мне не было видно Ксандера, но я все еще чувствовала его присутствие за своей спиной.

— Похоже на то, что ты была трудным ребенком, — тихо заметил он, а я перестала раскачиваться и снова обернулась к нему. На этот раз мне хотелось прятать улыбку и смех.

— И не похоже, что я изменилась, да? — Я посмотрела на него, приподняв бровь, на что он отреагировал с удивлением. Я знала, что шокировала его своим смехом и тем, что вообще была в состоянии смеяться, учитывая, в какой ситуации мы оба находились и как драматично я вела себя до этого, но, на самом деле, я не могла не рассмеяться.

— Ты в порядке? — спросил он, нахмурившись, и стал разглядывать мое лицо, в то время как я продолжала все громче смеяться. Должно быть, он подумал, что я сумасшедшая или что у меня поехала крыша. И он был не далеко от истины.

— Со мной все хорошо, а что? — наконец-то успокоившись, сказала я.

— Не знаю, просто мне показалось, что ты не совсем в порядке.

— Все хорошо. Я просто подумала, что твой комментарий был ироничен, учитывая то, во что мы вляпались.

— Ясно. — Его губы дрогнули. — Все это слегка необычно, да?

— Повтори это еще раз, — рассмеялась я, в то время как его глаза рассматривали мое лицо, двигаясь от губ к глазам. Его взгляд был глубоким и испытующим, от которого у меня перехватило дыхание. Мы смотрели друг на друга, и единственное, что мы слышали, было наше дыхание и трель птицы вдалеке, которая звала своего потерянного партнера.

— Ребенок не от меня, — коротко сказал он, не отводя глаз.

— Что? — склонившись, переспросила я с бешеным сердцебиением. Он сказал мне правду?

— Ребенок твоей сестры. Он не мой. — И тут он отвел взгляд. — Я не должен был тебе этого говорить.

— Почему нет?

— Все сложно, — вздохнул он и оглянулся на меня. — Мне жаль. Мне не следовало говорить это тебе.

— Ты спал с Гэбби? — затаив дыхание, спросила я.

Пожалуйста, скажи «нет», пожалуйста, скажи «нет», молю, скажи «нет».

— Лив, — начал он, а затем запнулся. — Мне пора вернуться в дом.

— Но ты только что вышел. — Ни за что на свете мне не хотелось его отпускать. Внезапно мне захотелось продолжить наш разговор. Ни с того ни с сего я начала чувствовать слабость и головокружение. Может быть, всего лишь возможно, я оказалась невиновной, в конце концов. Может быть, не было необходимости для меня выступать на шоу у Джерри. Может быть, я и не была вероломной сукой.

— Лив, а это имеет значение?

— Это имеет значение для меня, — кивнула я, прикусив губу.

— Тогда нет. Я не спал с Гэбби, — серьезно ответил он. — Но думаю, что это изменится после нашей свадьбы.

— Ты все еще собираешься жениться на ней? — Мое сердце прыгало от радости, в то время как в моем животе все будто оборвалось.

— Почему нет? — склонив голову и не отводя глаз, спросил он.

— Не знаю. Может быть, просто из-за того, что ты переспал со мной. — Я понизила голос, когда он взглянул на меня, и заметила, что он ничуть не изменился в лице. И почему он все усложнял? Почему он не мог просто сказать Гэбби, что он совершил ошибку, а потом пригласить меня на свидание? Тогда я бы легко его простила за промах, который он допустил, когда сделал предложение Гэбби. Тогда он даже не успел узнать меня по-настоящему. Но теперь он знал, кто я такая. Почему он все еще хотел жениться на Гэбби? После того, как между нами было такое потрясающее притяжение.

— И? — коротко выдавил он, а затем развернулся. — Спокойной ночи, Лив. Сладких снов, моя дорогая.

Я ничего ему не ответила. Я залилась краской от смущения и стыда.

— Постарайся не громыхать, когда так много лун видать, — снова отозвался он, слегка усмехнувшись. Я откинулась на спинку кресла-качалки и быстро стала раскачиваться в нем, пытаясь забыть все то, о чем мы говорили.