Примечания

1

Oasis of the Seas (англ.).

2

Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology (JAMSTEC) — Японский научно-исследовательский институт океана.

3

Отсылка к первому куплету детской песенки «Загадочный карман»:

Есть один карман,

А в нём одна печенька.

Я хлопнул по карману,

И там их стало две.

4

Double-edged Longsword Single-handed (англ.) — одноручный обоюдоострый длинный меч.

Загрузка...