Примечания

1

Констебле — полицейский чин в Англии и США.

2

Коронер — специальный судья в Англии и США, который занимается расследованием причин насильственной смерти при необычных или подозрительных обстоятельствах.

3

crux commissa — распятие

4

Тотем — в некоторых примитивных верованиях животное, растение или какой-нибудь предмет, являющиеся культовыми.

5

Рэнд Мак Нелли — составитель географического атласа, изданного в США.

6

Ойстер (англ.) — устрица.

7

Crux ansata — крест с петлей.

8

Если цель хороша, то все окончится хорошо (лат.) — древне-римская пословица.

Загрузка...