Глава 13

Солнце уже опускалось за горизонт, когда Грейс вернулась домой. Дэн отсутствовал, и она воспользовалась возможностью просмотреть материалы на рабочем коммуникаторе. Следовало подготовиться к следующему рабочему дню, однако в ушах все еще звучал голос Реми. Пароль так и не установила… Обязательно надо заняться этим позже, сделала Грейс мысленную заметку.

Усевшись на край дивана, она дрожащими пальцами ввела свое имя. Так, что известно о Реми с момента первого ареста? На экране появились полицейские снимки в профиль и фас, и у Грейс перехватило дыхание. В прошлом году ее приемного брата отправили на третий уровень после жестокого избиения человека по имени Элфи Буллок.

Грейс сразу узнала имя пострадавшего, хотя его куда чаще называли Бульдогом. Сутенер, наркоторговец – точь-в-точь как тот урод, из-за которого умерла Лотти, пусть и не от его рук, а от передозировки наркотиков, на которые он ее подсадил. Добивался полного подчинения…

Быстро просмотрев выдержку, посвященную Бульдогу, Грейс пришла к выводу, что тот манипулировал женщинами в таком же стиле. Не потому ли Реми на него напал?

Но какого черта он не потребовал смягчения приговора? Если суду была известна биография Реми, его вполне могли определить на второй уровень. Детская психологическая травма, ранняя утрата матери… Нет, о прошлом обвиняемого никакой информации в материалах не содержалось.

Биологическое сканирование не выявило ничего необычного – ни повышенного уровня тестостерона, ни посттравматического стресса, ни наркотиков – даже выписанных по рецепту. Химический баланс веществ в норме, никаких неврологических отклонений – одним словом, ни единой причины, по которой Реми могли бы направить на второй уровень для психологической помощи и реабилитации.

Последнее правонарушение – нападение на наркодилера (не заладилась сделка). Пострадавший в итоге скончался, и Реми, уже прошедшему третий уровень, теперь светила «Сибирь», однако он ударился в бега.

Грейс отказывалась понимать прочитанное. Реми связался с наркотиками? Это после того, как его мать погибла от передозировки? К наркотикам они оба относились с отвращением. Уличная драка, мелкое воровство – это часть обычного репертуара, но наркотики?

Впрочем, Грейс отдавала себе отчет, что за пятнадцать лет могло измениться очень многое.

Она полистала материал и наткнулась на скан мозга, сделанный на третьем уровне. Снимок был не слишком четким, однако определенные области подсвечивались, предполагая склонность к психопатии. Грейс некоторое время в шоке изучала скан.

Реми – психопат? Нет, не может быть!

Наконец она утомилась, да и, как ни крути, пора было подготовиться к завтрашнему испытанию. Пришлось переключить внимание на Робин.

Кража эмбрионов…

Завтра в клинике придется сохранять хладнокровие. Ей не хотелось вновь попасть под изучающий взгляд Эбигейл. Чувства по поводу детей у Грейс были сложные, и напоказ их выставлять ни в коем случае не следовало. Слишком больная тема, слишком личная. Она работала не покладая рук, чтобы себя защитить, возводила один бастион за другим – образование, деньги, брак. Все, что только можно, лишь бы поглубже похоронить прошлое.

Робин Купер хотела ребенка, однако не могла его себе позволить.

Грейс ее случай воспринимала болезненно.

Весной, вскоре после их с Дэном свадьбы, она заподозрила у себя беременность. Привычка к независимости не позволила ей немедленно поделиться с мужем. Грейс тайком отправилась на обследование, уговаривая себя: радостную весть она преподнесет Дэну, только убедившись, что ошибки нет, а плод развивается нормально.

Однако генетический скрининг все изменил.

Будущий ребенок, мальчик, оказался носителем двух олигогенов, сочетание которых могло привести к формированию жестокого и агрессивного характера. Шансы на неблагоприятный исход высоки, сообщил врач. Пройдя несколько тестов, Грейс выяснила, что наследственный фактор возник именно с ее стороны. Отца своего она никогда не знала. Был ли он жесток? Мать о нем не рассказывала, а Лотти на подобные вопросы лишь недоуменно качала головой.

Влияние аналогичных комбинаций генов Грейс случалось наблюдать и на работе, и в обычной жизни. Как правило, такие люди не умели сдерживать обуревавшие их агрессивные инстинкты. Вступали в драки, становились сутенерами, участвовали в организованных преступных группах и нередко погибали в уличных потасовках.

Гены могли находиться в состоянии спячки, и условия жизни своему ребенку Грейс создала бы совершенно отличные от тех, в которых выросла сама. В то же время она отдавала себе отчет: ген порой активируется совершенно случайными и неожиданными событиями. В один прекрасный момент ее мальчик кого-нибудь изобьет, или, хуже того, дело закончится смертью противника. Дальше – система уровней. Комбинация генов – заряженное ружье, окружающая среда – спусковой крючок.

Вероятно, в такой ситуации и оказался Реми.

После заключения врача Грейс начали одолевать навязчивые тревоги – как репортеры, вьющиеся вороньей стаей у зала судебного заседания. Она поняла, что не в силах отвечать себе на бесконечные вопросы «а что, если?..».

Совет доктора вполне соответствовал запросу общества: избавьтесь от насилия до того, как оно начнет представлять серьезную проблему.

Оказавшись под давлением, Грейс прервала беременность. Впрочем, не последнюю роль сыграл элементарный страх. Решила защитить своего будущего сына, не позволив ему появиться на свет. Устранила потенциальную жестокость, убив плод в своей утробе.

Ее сердце тогда разбилось на мелкие кусочки, однако Грейс загнала скорбь в тот же тайник, где хранились иные горести.

Ей не уйти от своих порочных генов… Да, генетика добилась значительных успехов, однако решила далеко не все вопросы. Ее личные риски никуда не денутся; есть вероятность потерять и следующего ребенка.

Грейс не желала подобных испытаний. Пришлось солгать Дэну – якобы она неспособна иметь детей. Подавив свой материнский инстинкт, она уплатила страшную цену, испытывая постоянное чувство вины и потери.

Ее воспоминания прервал стук двери – пришел Дэн. Грейс подхватила с дивана одну из мягких подушек и прижала ее к груди.

– О, еще не спишь? Отлично!

Он наклонился и поцеловал Грейс в лоб, а затем упал рядом с ней на диван.

– Есть информация о Килгэнноне?

– Я весь вечер изучала его историю болезни. – В каком-то смысле Грейс не покривила душой. Она вытянула вперед дрожащую руку с коммуникатором, словно с Библией, на которой собралась принести клятву. – Не нашла ничего необычного, на третьем уровне к нему применялись вполне стандартные методы. Психотропы, аудиовизуальная терапия, эмоциосоник, лекарства в обычных дозировках, хотя я пытаюсь ознакомиться с ними подробнее – никогда с такими не работала. Судя по отчетам, делалось все необходимое для успешного исцеления.

– Где же тогда слабое место? – разочарованно спросил Дэн.

– Похоже, Эбигейл считает, что Мириам допустила просчет. Возможно, неправильно интерпретировала скан мозга. С другой стороны, Майки вполне может оказаться «неизлечимым».

– Все это никак не объясняет недавнюю атаку рецидивистов на почтовое отделение. Мириам и их сканы считала неверно? Она вообще соображала в своем деле?

– Мириам – компетентный специалист. Тебе удалось что-то выяснить по поводу последней акции «Воздаяния»?

Интересно, доложила ли Эбигейл Конраду о ее разговоре с Дэном? Если да, пока он ни словом не обмолвился.

– А ведь ты была права, – оживился Дэн. – Один из моих источников в полиции сообщил, что эти ребята схватили одного парня на старом складе в районе Пенгалигон-роуд.

Грейс здорово досталось за день, и ей не слишком хотелось выслушивать подробный рассказ мужа.

– Полиция подоспела вовремя?

– Нет, – покачал головой Дэн. – Несчастного кастрировали, и он истек кровью, как и другие жертвы подобных нападений.

– О господи… – вздрогнула Грейс.

– Там орудовала семейная пара, представляешь? Копы полагают, что жену несколько лет назад изнасиловали – потому она и решила примкнуть к банде.

– Семейная пара? Откуда тебе известно? Преступников уже задержали?

– Полиция нашла их телефон на месте преступления, – объяснил Дэн.

– Что за дурацкая оплошность! – покачала головой Грейс.

– Я тоже так подумал.

– Не знаешь, они уже проходили через третий уровень?

– Копы говорят – никаких записей о них в «Янусе» нет. Кстати, сейчас это самая популярная новость на сайте «НьюсФлекс», – ослепительно улыбнулся Дэн.

– Печально… Бедная женщина! Конечно, я не одобряю ее поступок, но… Подвергнуться изнасилованию, затем пойти на преступление и оказаться на четвертом уровне…

– Их туда не отправят.

Грейс вскинула голову.

– Они ведь серийные убийцы, а таких автоматически определяют в «Сибирь»!

– Сегодня эту пару нашли мертвой в их собственном автомобиле недалеко от реки. Вроде бы самоубийство. Кстати, ходят слухи, будто «Воздаяние» хакнуло веб-сайт полиции и похитило конфиденциальную переписку. Скорее всего, они знали, что копы вышли на их след.

Надо же… Два трупа – и все шито-крыто.

– Значит, они предпочли уйти из жизни, лишь бы не попасть на четвертый уровень? – задумчиво сказала Грейс.

– Тоже задавал себе подобный вопрос. Неужели четвертый уровень настолько ужасен, что лучше совершить суицид? Хотя стоит послушать сторонников теории заговоров…

Если Грейс ничего не предпримет, Реми окажется на одной из аккуратных коек в белоснежной палате, по сравнению с которой смерть кажется раем. Голос приемного брата в телефонной трубке потряс ее и проделал трещину в толстом слое льда, скрывавшем прежнюю жизнь. На долю секунды Грейс ощутила, что ее история – Реми, Лотти, уличная жизнь – вот-вот вырвется наружу неудержимым потоком и она все вывалит без утайки.

Нет, нельзя! Вдруг разоткровенничаться после стольких лет молчания? Дэн поймет, что его с самого начала обманывали. Возникнет множество неприятных вопросов…

И о настоящем толком не поведаешь – в конце концов, Грейс подписала обязательство о неразглашении. Работу терять не хочется… К тому же стоит рассказать мужу об ужасах четвертого уровня – и информация тут же появится на страницах «НьюсФлекс». Что тогда будет с «Янусом»? Все нужное и хорошее, сделанное на первом и втором уровнях, пойдет псу под хвост.

Если она хочет помочь Реми (а можно ли ему вообще помочь?), следует хранить полное молчание об увиденном в «Сибири». Надо выиграть время, пока Реми не задержат и не доставят в «Янус», а там уже дело Грейс не допустить, чтобы его ввели в анабиоз.

Реален ли ее план? Сможет ли она первой получить доступ к приемному брату, сумеет ли его выручить?

– Грейс, тебе не плохо? – встревожился Дэн.

– Нет-нет, все нормально.

Дэн принялся рассказывать об одном из своих расследований, однако Грейс его почти не слышала.

Ее одолевали образы «Сибири»: бесполые тела, мало чем отличающиеся от трупов, трубки капельниц, экраны и слабый запах антисептика. Вечный искусственный сон, в который насильственно закачана жуткая история твоего собственного преступления, сон, повторяющийся без конца… Лучше смертный приговор, чем подобное истязание! Во всяком случае, в смерти ты обретаешь покой…

Грейс вспомнились беззвучно шевелящиеся губы Майки Килгэннона, пребывающего в перманентном состоянии душевной муки, и его тело, неподвижное, словно покойник в гробу.

Расчувствовавшись, она невольно всхлипнула.

Дэн замолчал и положил руку ей на плечо.

– Я ведь вижу – с тобой что-то не так. В чем дело, Грейс?

Она откашлялась и покачала головой.

– Все в порядке, просто… Знаешь, у меня был сложный день. Конрад, Майки… Не представляешь, как грустно видеть его лежащим среди остальных преступников…

Ч-черт… Как же это она проболталась?

Дэн тут же взял ее в оборот.

– Что-что? Ты видела Килгэннона? Но ведь он на четвертом уровне! Какого черта ты там делала, Грейс? Это небезопасно, там ведь сплошь жестокие убийцы!

Как же теперь выкрутиться? Дэн будет ее трясти, пока не доберется до правды. Он вдруг замолчал, точно отматывал их разговор назад, пытаясь переосмыслить каждую реплику.

– Погоди-ка… Лежащим среди остальных? О чем это ты?

– Дэн, я не хочу сейчас об этом.

– Нет, я что-то не пойму. Мы ведь видели ролики – заключенные, занимающиеся физкультурой во дворе, преподаватели в библиотеке, уроки гончарного дела. Ради всего святого, Грейс!

Она на секунду заколебалась. Выложить все начистоту? Или промолчать?

– Я ничего такого не имела в виду – просто оговорилась, вот и все.

Нет, не поверил.

– Ты ведь мне расскажешь, любимая?

Может, и правда рассказать?

– Ходили слухи – якобы на четвертом уровне происходит нечто странное, но я не знал, стоит ли им верить, ведь их могли распускать люди, намеревающиеся опорочить систему уровней. Скажи, что это всего лишь надежная тюрьма, Грейс. Разве не так? – прищурившись, спросил он.

Она вернулась мыслями к их неродившемуся ребенку. Вот и он, вполне вероятно, закончил бы свои дни на четвертом уровне. И Реми… Что произойдет, если мир узнает о «Сибири»? О, сторонники жестких мер наказания, скорее всего, одобрят применяющийся там протокол, а вот защитники гражданских прав придут в страшное негодование.

– Ну да, так и есть – там примерно то же самое, что и в любой тюрьме строгого режима, – устало ответила Грейс.

Дэн откинулся на спинку дивана и уставился в потолок, слегка приоткрыв рот. Включил режим журналиста… Затем внезапно выпрямился и повернулся к Грейс.

– Если там происходит нечто незаконное, общественность должна быть в курсе.

– Ничего такого я тебе рассказать не могу.

– Я всегда вижу, когда ты скрытничаешь.

– Да неужели? – небрежно парировала Грейс.

– Послушай, просто возьми и расскажи. Сама ведь говорила, что все равно хочешь уйти с этой работы. Сейчас не самое плохое время для увольнения.

– Прекрати, Дэн! – отрезала она. – Я подписала обязательство о неразглашении и работу терять вовсе не собираюсь. Уйду из «Януса», когда буду морально готова. Прости, но в роли жертвенного агнца для твоей карьеры я выступать не буду.

– Господи Иисусе, Грейс! – Дэн запустил пальцы в волосы. – Ну почему ты считаешь себя лучше своего мужа? Значит, ты – психиатр, а я – наемный писака? Моя карьера тоже важна, что бы ты о ней ни думала.

– Какого черта, Дэн? С чего ты это взял?

Он лишь еще больше разозлился.

– Мы ведь договорились, что ты в любом случае оставишь работу, когда родится ребенок, так в чем, собственно, проблема? Моя работа не менее значима, чем твоя.

Вскочив, Грейс швырнула подушку на диван.

– Ты только обрадуешься, если я вылечу из «Януса», да? Зато ты будешь в зените славы! – Чертов Дэн, его чертово эго! – Ты просто самовлюбленный ублюдок!

– Это я-то самовлюбленный? – рассмеялся он.

Грейс выбежала из комнаты, не обращая внимания на протесты мужа, и направилась наверх.

Пройдя в спальню, присела на край кровати и некоторое время размышляла о своем ближайшем будущем. Если она не подчинится желаниям Дэна, вполне возможно, их отношения претерпят нешуточную встряску. Хорошо, если только встряску, а не землетрясение…

Если расскажет правду, Дэн и вправду поднимется на пик карьеры. Он наслаждается славой, Грейс теряет работу, Реми вводят в псевдокому… А смолчит – значит, выиграет время для спасения старого друга.

Ничего себе выбор: или Дэн, или Реми…

Загрузка...