Благодарности автора

Нужна целая деревня, чтобы сочинить книгу, однако данный роман я создавала в условиях изоляции в ходе локдауна. Разумеется, я не обладаю квалификацией, позволяющей писать о таком сложном предмете, как человеческий мозг. Большое спасибо замечательному Zoom’у, в котором я сидела, как школьник на дистанционном обучении, и получала профессиональную поддержку от блестящих специалистов. Познакомившись с ними, я разжилась достаточным багажом, чтобы произвести впечатление человека знающего.

Особая благодарность в этом смысле доктору Джейн Мартлью из неврологического центра «Уолтон» в Ливерпуле, которая любезно согласилась встретиться со мной дистанционно и обсудить тему мозга и типов эмпатии – самого прекрасного человеческого качества. Вместе с ней я совершила полное открытий путешествие. Счастлива, что мы стали друзьями.

Хочу поблагодарить еще несколько умнейших людей:

доктора Джулию Рэйви, опытного специалиста в области неврологии;

доктора Наумана Батта из онкологического центра Клаттербриджа, доктора Марию Сафар из больницы при университете Эйнтри, докторов Мэтта Ведлиха и Майкла О’Брайена, каждый из которых консультировал меня по вопросам влияния медицинского вмешательства на человеческий организм;

профессора Томаса Фишера из Школы экологических наук при Университете Ливерпуля – за рассказы о загрязнении Мирового океана отходами пластика;

Полу Стори-Макканн – за информацию о детских психологических травмах и эмпатии.

Вероятно, вы решите, что в ходе исследований я наобум связывалась со всеми интеллектуалами, каких удалось найти, но хочу вам сказать: я всех их знаю в реальной жизни!

Огромная благодарность кандидату медицинских наук Джесси Минни из фонда здравоохранения Западного и Центрального округов штата Нью-Йорк за ее соображения относительно переключателя эмпатии, а также преподавателю криминалистики Дженнифер Риз за беседу о психологии, переключателе эмпатии, функциях височно-теменного узла и влиянии на него магнитного поля, которую мы с ней однажды имели в ливерпульском пабе. Она меня тогда поразила, и ее идеи остались со мной навсегда.

Еще хочу упомянуть об ассоциации писателей детективного жанра – все это совершенно замечательные люди, особенно Тревор Вуд. Во время локдауна он пошел мне навстречу и представил онлайн-доступ к Северному региональному подразделению этого сообщества, а также к конференции «Дебюты-2020». Позже, после снятия ограничений, пригласил на фестиваль «Ньюкасл-нуар» и площадку «Байки залива», где мне повезло познакомиться с множеством других писателей. Тревор, ты стал для меня истинным благословением. Без твоей поддержки я не добилась бы того успеха, которым сегодня горжусь.

Также благодарю:

моих друзей-писателей и первых читателей книги. Виктория Дауд, Филиппа Ист, Хелин Кист, Роб Паркер, Роб Скрэгг, Джон Томпсон, Стюарт Тертон, Вик Уотсон – спасибо вам за советы, добрые слова, за отзывы, улыбки и шутки;

организаторов и участников конференции «Дебюты-2020» и Северное региональное подразделение писателей детективного жанра;

группу «Мастер слова»: Стэнли, Невилла и Джона за критику первого наброска романа;

Кэролайн Мастон из Британского книжного клуба любителей криминального жанра – за неоценимую поддержку;

подкастеров и книжных блогеров – что мы, писаки, без вас делали бы?

Огромное спасибо моему агенту Эду Уилсону за помощь, слова ободрения, за доверие и знание подводных камней издательского дела!

Благодарю также энергичную команду издательства «Canelo»: Кейт, Танмаи, Клодин и Николу, которые приложили все силы, чтобы обеспечить мой успех.

И, разумеется, спасибо моему блестящему редактору Киту Невилу – он всегда понимает мои намерения и помогает реализовать их на все сто! Благодарю за то, что открываешь передо мной прекрасные возможности.

С любовью и благодарностью упомяну тех, кто за меня переживает, людей, помогающих мне идти по жизни: маму и папу, двоюродного брата Фрэнка, Мари, Сару, Мэри Роуз и группу «Мудрые женщины» – Сюзи, Кейт, Эмму, а также мою самую старую и самую верную подругу – Мэгги.

Вспоминаю еще одну, рано ушедшую из жизни подругу: Джилл Пауэр. Тебе понравилась бы моя новая книга…

А тем, кто не оставляет надежды опубликоваться, – пытайтесь! Тянитесь к звездам – и доберетесь до крыш. Вид оттуда замечательный!

И все-таки самая большая благодарность – моим любимым Шону, Пэдди и Тайгу. Люблю вас больше жизни!

Ради таких людей, как вы, стоит жить.

Тот, кто желает узнать больше, может заглянуть на www.sarahmoorhead.com.

Загрузка...