31

The ashes of Felix’s pyre were still smoldering on one side of the road as the flames rose from the brushwood stacked beneath the body of the carpenter on the other. The man’s eyes had been opened so that he could see the heavens as his comrades watched the smoke rising into the pale morning sky. Ruso stood at attention with the men of the Twentieth, uncomfortable in the knowledge that many of them would be blaming him for the death. The civilians who had traveled up from Deva with them were huddled together, silent and grim faced. One or two of the women were weeping. Lydia stood impassive, a dark shawl covering her head, one hand patting the back of the child mewling over her shoulder. Next to her Ruso recognized Susanna from the snack bar, stolidly attending her second funeral in two days. To his surprise, Tilla was not with them.

As soon as the ceremony was over, Postumus’s men shouldered their packs and marched westward, leaving a squad of eight legionaries to stand guard over the pyre. Most of the civilians loaded up their belongings and set off after them. Susanna patted Lydia on the shoulder and hurried away to open up. Lydia seated herself on the ground in front of the collapsed pyre. As Ruso crouched beside her, he could see the glint of the flames in her dark eyes.

“We will catch the person who did this, Lydia.”

“Ask him to give me my man back,” she said, not looking at him.

As he returned to the fort, he passed a makeshift potter’s stall at the roadside. A linen merchant was setting out his wares and two old women were squabbling as they hung up a display of leather bags and belts. Someone had laid four scraggy cabbages on a cloth beside a crate containing a hen. He stepped aside to allow a girl to pass with a clumsy handcart loaded with bread. Today was market day, and everyone else’s life would go on.

Ruso dropped in to see Thessalus on the way back from the funeral, and discovered him hunched over his breakfast. Gambax seemed to have taken a more conventional approach to delivery this time, and the crockery was intact. Ruso stole a sip of the wine. Thessalus, drizzling oil onto a hunk of bread with an unsteady hand, did not seem to notice him. The wine tasted the same as last night: army vinegar laced with something that shouldn’t be there.

Ruso hoped Gambax knew what he was doing with the dosage. He said, “I’m on the way to the infirmary. Any advice?”

“Lock the door,” said Thessalus, drizzling the oil in a circle. “Keep them out. You can’t do anything for them.”

“Thanks,” said Ruso. “I’ll bear that in mind. I came to tell you: There’s good news. Metellus has arrested a native for the murder of Felix. Whatever you dreamed up, Thessalus, you have nothing to feel guilty about. Just concentrate on getting well. I’ll be back to see you as soon as I can.”

To his surprise, when Thessalus looked up from the bread his eyes were glistening with tears. “I told you this would happen,” he said. “They will find someone else to blame. Now I have killed two men.”

This was not the reaction Ruso had expected to his good news. Wishing he had kept quiet until later, he knelt beside Thessalus and handed him a cloth. “Courage, brother.”

“Don’t touch me! Don’t come near me!”

Ruso backed away. “Sorry. Would you like anything to read? Something else to eat?”

“I want to sleep with no dreams.”

“We will make you well,” Ruso promised, although he was not entirely sure how.

Загрузка...