Бриджтаунский международный аэропорт,
Барбадос, Вест-Индия
Здание аэропорта выглядело вполне современно. А вот на стоянке такси Арчи Фри слегка растерялся. В Нью-Йорке, куда он часто летал в командировки, такси были исключительно новенькими «Линкольнами». В Бриджтауне же «Линкольнов» не было вовсе и все такси были разномастными. В конце концов Арчи из патриотических соображений остановил свой выбор на «Шевроле» девяносто третьего года выпуска.
Достаточно светлый барбадосец в пестрой рубахе легко сунул большой чемодан Арчи в багажник и плюхнулся на потертое сиденье.
– Куда едем, синьор? – спросил он на достаточно сносном английском.
– Отель «Голубая лагуна»… – сказал Арчи, и тут таксист бросил на него невольный опасливый взгляд. – Что-то не так? – посмотрел на него Арчи.
– Да нет, – быстро махнул головой таксист. – Все так, синьор. Отель «Голубая лагуна». Уже едем!
Система климат-контроля в «Шевроле» номинально как бы работала, но толку от этого было мало. Арчи быстро начал потеть в своем твидовом пиджаке и вскоре снял его.
К счастью, поездка оказалась не слишком долгой. За окном помелькали одноэтажные пригороды Бриджтауна, потом дорога выбралась наверх, и над красными крышами бунгало проглянула лазурь залива.
«Шевроле» сбросил скорость, свернул в обсаженную тропическими кустами аллею и вскоре остановился у неправильной формы трехэтажного белоснежного здания.
– «Голубая лагуна», синьор! – сказал таксист. – С вас сорок барбадосских долларов!
Арчи рассчитался, таксист быстро выставил чемодан и тут же уехал. Его торопливость была не совсем понятна Арчи. Отель выглядел вполне прилично, и на крыльце тут же появился темнокожий подросток-носильщик в униформе.
– С приездом, синьор! – изобразил он улыбку, подхватывая чемодан.
Арчи с пиджаком, перекинутым через руку, проследовал в прохладный холл отеля. За стойкой его встретила белозубой улыбкой местная красотка. Кремовая блузка с голубой жилеткой весьма шли ей.
Никаких документов от Арчи не потребовалось. Карточка формуляра содержала всего четыре графы, в которые можно было вписать какие угодно данные.
Во время этой процедуры Арчи наконец прозрел. Из коридора вдруг послышался шум. Какой-то мужчина кричал по-испански:
– Грязная шлюха, ты специально вывалила свои сиськи у бассейна!
– Клянусь Пресвятой девой, Родриго, бретелька лопнула сама!
Послышался звонкий шлепок пощечины.
– Я тебе покажу в номере бретельку, шлюха! Давай, чего встала!
Когда парочка ненадолго показалась в фойе, Арчи оглянулся через плечо. Жгучий красавец в стиле «латинос» был мускулист, как Аполлон. Его подруга тоже имела весьма живописные формы, хотя и прикрывала часть из них порвавшимся лифчиком. Красавец отвесил в лифте своей спутнице еще одну оплеуху и только после этого нажал кнопку нужного этажа.
Арчи повернул голову и встретился взглядом с девушкой-портье. Та немного виновато улыбнулась:
– Новобрачные из Латинской Америки так темпераментны, синьор!..
– Большая любовь, большие страсти! – кивнул Арчи и вернулся к формуляру.
Он не подал вида, хотя понял многое. У красавца на шее висел массивный золотой медальон. Знающим людям, а Арчи был как раз из таких, он говорил о многом. Родриго был никаким не новобрачным. Он был членом мексиканского наркосиндиката, выбравшегося на Барбадос слегка отдохнуть от своих опасных дел. А сопровождавшую его красотку наверняка ожидала весьма печальная участь – натешившись с ней вдоволь, Родриго сплавит ее в какой-нибудь тайный бордель или просто забьет до смерти…
Теперь Арчи стала понятна торопливость таксиста. В «Голубой лагуне», видимо, традиционно останавливались опасные типы, поскольку здесь было вовсе не обязательно предъявлять документы. Нечего сказать, хорошенькое место выбрал для него бывший полицейский Том…