"Parlabane is back."
"What?"
"Hadn't you heard? Parlabane is back."
"Oh my God!"
I hurried on down the long corridor, through chattering students and gossiping faculty members, and again I overheard it, as another pair of professors met.
"You haven't heard about Parlabane, I suppose?"
"No. What should I have heard?"
"He's back."
"Not here?"
"Yes. In the college."
"Not staying, I hope?"
"Who's to say? With Parlabane, anyhow."
This was what I wanted. It was something to say to Hollier when we met after nearly four months apart. At that last meeting he had become my lover, or so I was vain enough to think. Certainly he had become, agonizingly, the man I loved. All through the summer vacation I had fretted and fussed and hoped for a postcard from wherever he might be in Europe, but he was not a man to write postcards. Not a man to say very much, either, in a personal way. But he could be excited; he could give way to feeling. On that day in early May, when he had told me about the latest development in his work, and I – so eager to serve him, to gain his gratitude and perhaps even his love – did an inexcusable thing and betrayed the secret of the bomari to him, he seemed lifted quite outside himself, and it was then he took me in his arms and put me on that horrible old sofa in his office, and had me amid a great deal of confusion of clothing, creaking of springs, and peripheral anxiety lest somebody should come in.
That was when we had parted, he embarrassed and I overcome with astonishment and devotion, and now I was to face him again. I needed an opening remark.
So – up the two winding nights of stairs, which the high ceilings in St. John's made rather more like three flights. Why was I hurrying? Was I so eager to see him? No, I wanted that, of course, but I dreaded it as well. How does one greet one's professor, one's thesis director, whom one loves and who has had one on his old sofa, and whom one hopes may love one in return? It was a sign of my mental state that I was thinking of myself as "one", which meant that my English was becoming stiff and formal. There I was, out of breath, on the landing where there were no rooms but his, and on the study door was his tattered old hand-written sign saying "Professor Hollier is in; knock and enter". So I did, and there he was at his table looking like Dante if Dante had had better upper teeth, or perhaps like Savonarola if Savonarola had been handsomer. Stumbling – a little lightheaded – I rattled out my scrap of news.
"Parlabane is back."
The effect was more than I had reckoned for. He straightened in his chair, and although his mouth did not open, his jaw slackened and his face had that look of intentness that I loved even more than his smile, which was not his best expression.
"Did you say that Parlabane was here?"
"That's what they're all saying in the main hall."
"Great God! How awful!"
"Why awful? Who's Parlabane?"
"I dare say you'll find out soon enough. – Have you had a good summer? Done any work?"
Nothing to recall the adventure on the sofa, which was right beside him and seemed to me to be the most important thing in the room. Just professor-questions about work. He didn't give a damn if I'd had a good summer. He simply wanted to know if I had been getting on with my work – which was a niggling little particle of the substructure of his work. He hadn't even asked me to sit down, and brought up as I had been I could not sit in the presence of a professor until asked. So I began to explain what work I had been doing, and after a few minutes he noticed that I was standing and waved me to a chair. He was pleased with my report.
"I've arranged that you can work in here this year. Of course you've got your own dog-hole somewhere, but here you can spread out books and papers and leave things overnight. I've been clearing this table for you. I shall want you near."
I trembled. Do girls still tremble when their lovers say they want them near? I did. Then –
"Do you know why I want you near?"
I blushed. I wish I didn't blush but at twenty-three I still blush. I could not say a word.
"No, of course you don't. Couldn't possibly. But I'll tell you, and it will make you jump out of your skin. Cornish died this morning."
Oh, abomination of desolation! It wasn't the sofa and what the sofa meant.
"I don't think I know about Cornish."
"Francis Cornish is – was – undoubtedly the foremost patron of art and appreciator and understander of art this country has ever known. Immensely rich, and spent lavishly on pictures. They'll go to the National Gallery; I know because I'm his executor. Don't say anything about that because it's not to be general knowledge yet. He was also a discriminating collector of books, and they go to the University Library. But he was a not-so-discriminating collector of manuscripts; didn't really know what he had, because he was so taken up with the pictures he hadn't much time for other things. The manuscripts go to the Library, too. And one of those manuscripts will be the making of you, and will be quite useful to me, I hope. As soon as we can get our hands on it you will begin your serious work – the work that will put you several rungs up the scholarly ladder. That manuscript will be the guts of your thesis, and it won't be some mouldy, pawed-over old rag of the kind most students have to put up with. It could be a small bombshell in Renaissance studies."
I didn't know what to say. I wanted to say: am I just a student again, after having been tumbled by you on the sofa? Can you really be so unfeeling, such a professor? But I knew what he wanted me to say, and I said it.
"How exciting! How marvellous! What's it about?"
"I don't really know, except that it's in your line. You'll need all your languages – French, Latin, Greek, and you may have to bone up some Hebrew."
"But what is it? I mean, could you be so interested if you really didn't know?"
"I can only say that it is very special, and it may be a – a bombshell. But I have a great deal to get through before lunch, so we must put off any further talk about it until later. You'd better move your stuff in here this morning and put a sign on the door to say you're inside. – Nice to see you again."
And with that he shuffled off in his old slippers up the steps into the big inner room which was his private study, and where his camp-bed lurked behind a screen. I knew because once, when he was out, I had peeped. He looks at least a million, I thought, but these academic wizards are shape-shifters: if his work goes well he will come out of that door within two hours, looking thirtyish, instead of his proper forty-five. But for the present, he was playing the Academic Old Geezer.
Nice to see me again! Not a kiss, not a smile, not even a handshake! Disappointment worked through me like a poison.
But there was time, and I was to be in his outer room, constantly under his eye. Time works wonders.
I was sufficiently bitten by the scholarly bug to feel another kind of excitement that somewhat eased my disappointment. What was this manuscript about which he was so evasive?
I was arranging my papers and things on the table in the outer room after lunch when there was a soft tap at the door and in came someone who was certainly Parlabane. I knew everyone else in St. John's who might have turned up in such a guise; he was wearing a cassock, or a monkish robe that had just that hint of fancy dress about it that marked it as Anglican rather than Roman. But he wasn't one of the divinity professors of St. John's.
"I am Brother John, or Dr. Parlabane if you prefer it; is Professor Hollier in?"
"I don't know when he'll be in; certainly not in less than an hour. Shall I say you'll come back?"
"My dear, what you are really saying is that you expect me to go away now. But I am not in a hurry. Let us chat. Who might you be?"
"I am one of Professor Hollier's students."
"And you work in this room?"
"After today, yes."
"A very special student, then, who works so close to the great man. Because he is a very great man. Yes, my old classmate Clement Hollier is now a very great man among those who understand what he is doing. I suppose you must be one of those?"
"A student, as I said."
"You must have a name, my dear."
"I am Miss Theotoky."
"Oh, what a jewel of a name! A flower in the mouth! Miss Theotoky. But surely more than that? Miss What Theotoky?"
"If you insist on knowing, my full name is Maria Magdalena Theotoky."
"Better and better. But what a contrast! Theotoky – with the accent firmly on the first 'o' – linked with the name of the sinner out of whom our Lord cast seven devils. Not Canadian, I assume?"
"Yes, Canadian."
"Of course. I keep forgetting that any name may be Canadian. But quite recently, in your case, I should say."
"I was born here."
"But your parents were not, I should guess. Now where did they come from?"
"From England."
"And before England?"
"Why do you want to know?"
"Because I am insatiably curious. And you provoke curiosity, my dear. Very beautiful girls – and of course you know that you are very beautiful – provoke curiosity, and in my case I assure you a benevolent, fatherly curiosity. Now, you are not a lovely English rose. You are something more mysterious. That name – Theotoky – means the bringer of God, doesn't it? Not English – oh dear me, no. Therefore, in a spirit of kindly, Christian curiosity, where were your parents before England?"
"Hungary."
"Ah, now we have it! And your dear parents very wisely legged it to hell out of Hungary because of the trouble there. Am I not right?"
"Quite right."
"Confidence begets confidence. And names are of the uttermost importance. So I'll tell you about mine; it is a Huguenot name, and I suppose once, very long ago, some forebear of mine was a persuasive talker, and thus came by it. After several generations in Ireland it became Parlabane, and now, after several more generations in Canada, it is quite as Canadian as your own, my dear. I think we are foolish on this continent to imagine that after five hundred generations somewhere else we became wholly Canadian – hard-headed, no-nonsense North Americans – in the twinkling of a single life. Maria Magdalena Theotoky, I think we are going to be very good friends."
"Yes – well, I must get on with my work. Professor Hollier will not be back for some time."
"How lucky then that I have precisely that amount of time. I shall wait. By your leave, I'll just put myself on this disreputable old sofa, which you are not using. What a wreck! Clem never had any sense of his surroundings. This place looks just like him. Which delights me, of course. I am very happy to be snuggled back into the bosom of dear old Spook."
"I should warn you that the Rector greatly dislikes people calling the college Spook."
"How very right-minded of the Rector. You may be sure that I shall never make that mistake in his presence. But between us, Molly – I think I shall call you Molly as short for Maria – how in the name of the ever-living God does the Rector expect that a place called the College of St. John and the Holy Ghost will not be called Spook? I like Spook. I think it is affectionate, and I like to be affectionate."
He was already stretched out on the sofa, which had such associations for me, and it was plain there would be no getting rid of him, so I was silent and went on with my work.
But how right he was! The room looked very much like Hollier, and like Spook, too. Spook is about a hundred and forty years old and was built in the time when Collegiate Gothic raged in the bosoms of architects like a fire. The architect of Spook knew his business, so it was not hideous, but it was full of odd corners and architecturally indefensible superfluities, and these rooms where Hollier lived were space-wasting and inconvenient. Up two long flights of stairs, they were the only rooms on their landing, except for a passage that led to the organ-loft of the chapel. There was the outer room, where I was working, which was of a good size, and had two big Gothic arched windows, and then, up three steps and somewhat around a corner was Hollier's inner room, where he also slept. The washroom and John were down a long flight, and when Hollier wanted a bath he had to traipse to another wing of the college, in the great Oxbridge tradition. The surroundings were as Gothic as the nineteenth century could make them. But Hollier, who had no sense of congruity, had furnished them with decrepit junk from his mother's house; what had legs was unsteady on them, and what was stuffed leaked stuffing here and there, and had unpleasantly greasy upholstery. The pictures were photographs of college groups from Hollier's younger days here at Spook. Apart from the books there was only one thing in the room that seemed to belong there, and that was a large alchemist's retort, of the kind that looks like an abstract sculpture of a pelican, that sat on top of a bookcase; someone who did not know of Hollier's indifference to objects had given this picturesque object to him many years ago. His rooms were, by ordinary standards, a mess, but they had a coherence, and even a comfort, of their own. Once you stopped being offended by the muddle, neglect, and I suppose one must say dirt, they were oddly beautiful, like Hollier himself.
Parlabane lay on the sofa for almost two hours, during which I do not think he ever ceased to stare at me. I wanted to get away on some business of my own, but I had no intention of leaving him in possession, so I made work for myself, and thought about him. How had he managed to get so much out of me in so short a time? How did he get away with calling me "my dear" in such a way that I did not check him? And "Molly"! The man was all of brass, but the brass had such a soft, buttery sheen that one was disarmed. I began to see why people had been so dismayed when they heard that Parlabane was back.
At last Hollier returned.
"Clem! Dear old Clem! My dear man, how good to see you again!"
"John – I heard you were back."
"And isn't Spook delighted to see me! Haven't I had a real Spook welcome! I've been brushing the frost off my habit all morning. But here I am, with my dear old friend, and charming Molly, who is going to be another dear friend."
"You've met Miss Theotoky?"
"Darling Molly! We've been having a great old heart-to-heart."
"Well, John, you'd better come inside and talk to me. Miss T., I'm sure you want to get away."
Miss T. is what he calls me in semi-formality – a way-station between my true name and Maria, which he uses very seldom.
They went up the steps into his inner room, and I trotted down the two long flights of stairs, feeling in my bones that something had gone deeply wrong. This was not going to be the wonderful term I had expected and longed for.
I like to be early at my work; that means being at my desk by half past nine, because academics of my kind begin late and work late. I let myself into Hollier's outer room and breathed in a strong whiff of the stench not very clean men create when they sleep in a room with the windows closed – something like the lion's cage at the zoo. There was Parlabane, stretched out on the sofa, fast asleep. He wore most of his clothes but his heavy monk's robe he had used as a blanket. Like an animal, he was aware of me at once, opened his eyes, and yawned.
"Good morning, dear Molly."
"Have you been here all night?"
"The great man gave me permission to doss down here until Spook finds a room for me. I forgot to give the Bursar proper warning of my arrival. Now I must say my prayers and shave; a monk's shave – in cold water and without soap, unless I can find some in the washroom. These austerities keep me humble."
He pulled on and laced a big pair of black boots, and then from a knapsack he had tucked behind the sofa he brought out a dirty bag which I suppose contained his washing things. He went out, mumbling under his breath – prayers, I assumed – and I opened the windows and gave the room a good airing.
I suppose I had worked for about two hours, getting my papers laid out, and books arranged on the big table, and my portable typewriter plugged in, when Parlabane came back, carrying a big, scabby leather suitcase that looked as if it had been bought in a Lost Luggage shop.
"Don't mind me, my dear. I shall be as quiet as a mouse. I'll just tuck my box – don't you think 'box' is the best name for an old case like this? – in this corner, right out of your way." Which he did, and settled himself again on the sofa, and began to read from a thick little black book, moving his lips but making no sound. More prayers, I supposed.
"Excuse me, Dr. Parlabane; are you proposing to stay here for the morning?"
"For the morning, and for the afternoon, and this evening. The Bursar has no place for me, though he is kind enough to say I may eat in Hall. If that is really kind, which my recollection of Spook food makes me doubt."
"But this is my workroom!"
"It is my honour to share it with you."
"But you can't! How can I possibly work with you around?"
"The scholar's wish for complete privacy – how well I understand! But Charity, dear Molly, Charity! Where else can I go?"
"I'll speak to Professor Hollier!"
"I'd think carefully before I did that. He might tell me to go; but then there is a chance – not a bad chance – that he might tell you to go to your carrel, or whatever they call those little cupboards where graduate students work. He and I are very old friends. Friends from a time before you were born, my dear."
I was furious, and speechless. I left, and hung around the Library until after lunch. Then I returned, deciding that I must try again. Parlabane was on the sofa, reading a file of papers from my table.
"Welcome, welcome dear Molly! I knew you would come back. It is not in your heart to be angry for long. With your beautiful name – Maria, the Motherhood of God – you must be filled with understanding and forgiveness. But tell me why you have been making such careful study of that renegade monk François Rabelais? I've been peeping into your papers, you see. Rabelais is not the kind of company I expected to find you keeping."
"Rabelais is one of the great misunderstood figures of the Reformation. He's part of my special area of study."
How I hated myself for explaining! But Parlabane had a terrible trick of putting me on the defensive.
"Ah, the Reformation, so called. What a fuss about very little! Was Rabelais truly one of those nasty, divisive reformers? Did he dig with the same foot as that pestilent fellow Luther?"
"He dug with the same foot as that admirable fellow Erasmus."
"I see. But a dirty-minded man. And a great despiser of women, if I recollect properly, though it's years since I read his blundering, coarse-fibred romance about the giants. But we mustn't quarrel; we must live together in holy charity. I've seen dear Clem since last we talked, and he says it's all right for me to stay. I wouldn't fuss him about it if I were you. He seems to have great things on his mind."
So he'd won! I should never have left the room. He'd got to Hollier first. He was smiling a cat's smile at me.
"You must understand, my dear, that my case is a special one. Indeed, all my life, I've been a special case. But I have a solution for all our problems. Look at this room! The room of a medieval scholar if ever I saw one. Look at that object on the bookcase; alchemical – even I can see that. This is like an alchemist's chamber in some quiet medieval university. And fully equipped! Here is the great scholar himself, Clement Hollier. And here are you, that inescapable necessity of the alchemist, his soror mystica, his scholarly girlfriend, to put it in modern terms. But what's lacking? Of course, the famulus, the scholar's intimate servant, devoted disciple, and unquestioning stooge. I nominate myself famulus in this little corner of the Middle Ages. You'll be astonished at how handy I can be. Look, I've already rearranged the books in the bookcase, so that they make sense alphabetically."
Damn! I'd been meaning to do that myself. Hollier could never find what he wanted because he was so untidy. I wanted to cry. But I wouldn't cry in front of Parlabane. He was going on.
"I suppose this room is cleaned once a week? And by a woman Hollier has terrified so she daren't touch or move anything? I'll clean it every day so that it will be as clean – well, not as a new pin, but cleanish, which is the most a scholar will tolerate. Too much cleanliness is an enemy to creation, to speculative thought. And I'll clean for you, dear Molly. I shall respect you as a famulus ought to respect his master's soror mystica."
"Will you respect me enough not to snoop through my papers?"
"Perhaps not as much as that. I like to know what's going on. But whatever I find, dear girl, I shan't betray you. I didn't get where I am by blabbing all I know."
And where did he think he had got to? Shabby monk, his spectacles mended at the temple with electrician's tape! The answer came at once: he had got into my special world, and had already taken much of it from me. I looked him squarely in the eye, but he was better at that game than I was, so very soon I was trotting down those winding stairs again, angry and hurt and puzzled about what I ought to do.
Damn! Damn! Damn!