18

GREYMINSTER SCHOOL LAY DOZING IN THE SUN, AS if it were dreaming of past glories. The place was precisely as I had imagined it: magnificent old stone buildings, tidy green lawns running down to the lazy river, and vast, empty playing fields that seemed to give off silent echoes of cricket matches whose players were long dead.

I leaned Gladys against a tree in the side lane by which I had entered the grounds. Behind a hedgerow, a tractor stood ticking idly, its driver nowhere in sight.

The voices of choirboys came floating across the lawns from the chapel. In spite of the bright morning sunshine, they were singing:

"Softly now the light of day

Fades upon my sight away—”

I stood listening for a moment until suddenly they broke off. Then, after a pause, the organ started up again, peevishly, and the singers went back to the beginning.

As I walked slowly across the grass of what I'm sure Father would have called “the Quad,” the tall blank windows of the school stared down at me coldly and I had the sudden queer feeling an insect must have when it's placed under a microscope—the feeling of an invisible lens hovering, and something strange, perhaps, about the light.

Except for a single schoolboy dashing along and two black-gowned masters walking and talking with their heads together, the broad lawns and winding walkways of Greyminster were empty beneath a sky of deepest blue. The whole place seemed slightly unreal, like a grossly enlarged Agfacolor print: something you might see in one of those books with a name such as Picturesque Britain.

That limestone pile on the east side of the Quad—the one with the clock tower—must be Anson House, I thought: Father's old digs.

As I approached it, I raised my hand to shield my eyes against the glare of the sky. It was from somewhere up there among the battlements and tiles that Mr. Twining had plummeted to his death on the cobbles below; those ancient cobbles which now lay no more than a hundred feet from where I was standing.

I strolled across the grass to have a look.

Disappointingly, there were no bloodstains. Of course there wouldn't be, not after all these years. Those would have been washed away as soon as was decently possible—quite likely even before Mr. Twining's broken body had been laid to whatever passed for rest.

Other than of their constant wearing down by two hundred years of privileged feet, these cobbles told no tales. Tucked tightly in along the stone walls of Anson House, the walk was scarcely six feet wide.

I threw back my head and gazed straight up at the tower. Viewed from this angle, it rose dizzily in a sheer wall of stone that ended far, far above me in a filigree of airy ornamental stonework where fat white clouds, drifting lazily past the parapets, created the peculiar sensation that the whole structure was leaning… falling… toppling towards me. The illusion made my stomach go all queasy, and I had to look away.

Worn stone steps led enticingly from the cobbled walk, through an arched entrance, to a double door. To my left was the porter's lodge, its occupant huddled over a telephone. He did not even look up as I slipped inside.

A cool, dim corridor stretched away in front of me, to infinity it seemed, and I set out along it, lifting my feet carefully to keep from making scuffing noises on the slate floor.

On either side, a long gallery of smiling faces—some of them schoolboys and some masters—receded into the darkness, each one a Greyminsterian who had given his life for his country, and each in his own black-lacquered frame: “That Others Might Live,” it said on a gilded scroll. At the end of the corridor, set apart from the others, were photographs of three boys, their names engraved in red on little brass rectangles. Under each name were the words Missing in Action.

"Missing in Action?" Why wasn't Father's photo hanging there? I wondered.

Father was generally as absent as these young men whose bones were somewhere in France. I felt a little guilty at the thought, but it was true.

I think it was at that moment, there in the shadowy hall at Greyminster, that I began to realize the full extent of Father's distant nature. Yesterday I had been all too ready to throw my arms around him and hug him to jelly, but now I understood that yesterday's cozy prison scene had not been a dialogue, but a troubled monologue. It had not been me, but Harriet to whom he was speaking. And, as with the dying Horace Bonepenny, I had been no more than an unwitting confessor.

Now, just being here at Greyminster where Father's troubles had begun, it seemed all the more cold and remote and inhospitable a place.

In the gloom beyond the photos, a staircase led up to the first floor, and I climbed up it to a hallway which, like the one I had left below, also ran the length of the building. Although the doors on either side were closed, each one was fitted with a small pane of glass, which allowed me a peek into the room. They were classrooms, and all alike.

At the end of the corridor, a large corner room promised something more: A sign on its door read Chemistry Lab.

I tried the door and it opened at once. The curse was broken!

I don't know what I was expecting, but I wasn't expecting this: stained wooden tables, boring flasks, cloudy retorts, chipped test tubes, inferior Bunsen burners, and a colored wall chart of the elements containing a laughable printing error in which the positions of arsenic and selenium were interchanged. I spotted this at once and—with a nub of blue chalk from the ledge beneath the blackboard—took the liberty of correcting the mistake by drawing in a two-headed arrow. “WRONG!” I wrote beneath it, and underlined the word twice.

This so-called lab was nothing compared with my own at Buckshaw, and at the thought, my chest swelled with pride. I wanted nothing more than to bolt for home at once, just to be there, to touch my own gleaming glassware; to concoct the perfect poison just for the thrill of it.

But that pleasure would have to wait. There was work to be done.


BACK OUTSIDE IN THE CORRIDOR, I retraced my steps to the center of the building. If I had guessed accurately, I should now be directly under the tower, and the entrance to it could not be far away.

A small door in the paneling, which I had taken at first to be a broom closet, swung open to reveal a steep stone staircase. My heart skipped a beat.

And then I saw the sign. A few steps up from the bottom, a length of chain was draped across the steps, with a hand-printed card: Tower Off Limits—Strictly Enforced.

I was up them like a shot.

It was like being inside a nautilus shell. The stairs twisted round and round, winding their narrow way upwards in echoing sameness. There was no possible way of seeing what lay ahead or, for that matter, what lay behind. Only the few steps immediately above and below me were visible.

For a while, I counted them in a whisper as I climbed, but after a time I found that I needed my breath to fuel my legs. It was a steep ascent and I was getting a stitch in my side. I stopped for a moment to rest.

What little light there was appeared to be coming from tiny slit windows, one positioned at each complete turn of the staircase. On that side of the tower, I guessed, lay the Quad. Still short of breath, I resumed my ascent.

Then suddenly and unexpectedly the staircase ended—just like that—at a little timbered door.

It was a door such as a dwarf might pop into in the side of a forest oak: a half-rounded hatch with an iron opening for a skeleton key. And, needless to say, the stupid thing was locked.

I let out a hiss of frustration and sat down on the top step, breathing heavily.

"Damnation!" I said, and the word echoed back with startling volume from the walls.

"Hallo up there!" came a hollow, stony voice, followed by the scraping of footsteps far below.

"Damnation!" I said again, this time under my breath. I had been spotted.

"Who's up there?" the voice demanded. I put my hand over my mouth to stifle the urge to reply.

As my fingers touched my teeth, I had an idea. Father had once said there would come a time when I was grateful for the braces I had been made to wear, and he had been right. This was it.

Using my thumbs and forefingers as a dual pair of pincers, I yanked down on the braces with all the strength I could muster, and with a satisfying “click” the things popped out of my mouth and into my hand.

As the footsteps came closer and closer, climbing relentlessly up to where I was trapped against the locked door, I twisted the wire into an “L” with a loop on the end and jammed the ruined braces into the keyhole.

Father would have me horsewhipped, but I had no other choice.

The lock was old and unsophisticated, and I knew I could crack it—if only I had enough time.

"Who is it?" the voice demanded. "I know you're up there. I can hear you. The tower is off limits. Come down at once, boy."

Boy? I thought. So he hadn't actually seen me.

I eased in and out on the wire and twisted it to the left. As if it had been oiled this morning, the bolt slid smoothly back. I opened the door and stepped through, pulling it silently closed behind me. There was no time to try locking it from the inside. Besides, whoever was coming up the stairs would likely have a key.

I was in a space as dark as a coal cellar. The slit windows had ended at the top of the stairs.

The footsteps stopped outside the door. I stepped soundlessly to one side and flattened myself against the stone wall.

"Who's up here?" the voice asked. "Who is it?" And then a key was inserted, the latch clicked, the door opened, and a man stuck his head in through the opening.

The beam from his torch shot here and there, illuminating a crazy maze of ladders that twisted up into the darkness. He shone the light on each ladder, allowing his beam to climb it, rung by rung, until it vanished in the blackness far above.

I didn't move a muscle: not even my eyes. In my peripheral vision I had an impression of the man silhouetted against the open door: white hair and a fearsome mustache. He was so close I could have reached out and touched him.

There was a pause that seemed an eternity.

"Bloody rats again," he said to himself at last, and the door slammed shut, leaving me in darkness. There was the jingle of a ring of keys and then the bolt shot home.

I was locked in.

I suppose I should have let out a shout, but I didn't. I was nowhere near my wits' end. In fact, I was rather beginning to enjoy myself.

I knew that I could try picking the lock again, and creep back down the stairs, but quite possibly I'd creep straight into the porter's clutches.

Since I couldn't stay where I was forever, the only other option was up. Sticking my arms out like a sleepwalker, I slid my feet slowly one in front of the other, until my fingers touched the closest of the ladders I had seen illuminated by his torch—and up I went.

There's no real trick to climbing a ladder in the dark. In many ways, it's preferable to seeing the abyss that's always there below you. But as I climbed, my eyes became more and more accustomed to the darkness—or near-darkness. Tiny chinks in the stone and timbers were letting in pinpricks of light here and there, and I soon found I was able to make out the general outline of the ladder, black on black in the tower's gray light.

The rungs ended suddenly, and I found myself on a small wooden platform, like a sailor in the rigging. To my left, another ladder led up into the gloom.

I gave it a good shaking, and although it creaked fearsomely, it seemed solid enough. I took a deep breath, stepped onto the bottom rung, and up I went.

A minute later I had reached the top, and a smaller, shakier platform. Still another ladder, this one more narrow and spindly than the others, trembled alarmingly as I set foot upon it and began my slow, creeping ascent. Half way up I began counting the rungs:

"Ten (approximately). eleven. twelve. thirteen—"

My head smashed against something and for a moment I could see nothing but spinning stars. I hung on to the rungs for dear life, my head aching like a burst melon and the matchstick ladder vibrating in my hands like a plucked bowstring. I felt as if someone had scalped me.

As I reached up with one hand and felt above my broken head, my fingers closed around a wooden handle. I pushed up on it with all my remaining strength, and the trapdoor lifted.

In a flash I had scrambled out onto the roof of the tower, blinking like an owl in the sudden sunshine. From a square platform in its center, slate tiles sloped gently outwards to each of the four points of the compass.

The view was nothing short of magnificent. Across the Quad, beyond the slates of the chapel, vistas of different greens folded away into the hazy distance.

Still squinting, I stepped a little closer to the parapet, and I almost lost my life.

There was a sudden yawning hole at my feet, and I had to windmill my arms to keep from falling into it. As I teetered on the edge, I had a sickening glimpse of the cobbles far below shining blackly in the sun.

The gap was perhaps eighteen inches wide, with a half-inch raised lip around it, bridged every ten feet or so by a narrow finger of stone that joined the jutting parapet to the roof. This opening had evidently been designed to provide emergency drainage in case of unusually heavy rainfall.

I jumped carefully across the opening and looked over the waist-high battlements. Far below, the grass of the Quad spread off in three directions.

Tucked in tightly as it was against the wall of Anson House, the cobbled walk was not visible below the jutting battlements. How odd, I thought. If Mr. Twining had leapt out from these battlements, he could only have landed in the grass.

Unless, of course, in the thirty years that had gone by since the day of his death, the Quad had undergone substantial landscaping changes. Another dizzying look down through the opening behind me made it obvious that they had not: the cobbles below and the linden trees that lined them were positively ancient. Mr. Twining had fallen through this hole. Without a doubt.

There was a sudden noise behind me and I spun round. In the center of the roof a corpse hung, dangling from a gibbet. I had to fight to keep from crying out.

Like the bound body of a highwayman I had seen in the pages of the Newgate Calendar, the thing was twisting and turning in the sudden breeze. Then, without warning, its belly seemed to explode, and its guts flew up into the air in a twisted and sickening rope of scarlet, white, and blue.

With a loud crack! the entrails unfurled themselves, and suddenly, high above my head, at the top of the pole, the Union Jack was flapping in the wind.

As I recovered from my fright, I saw that the flag was rigged so that it could be raised and lowered from below, perhaps from the porter's lodge, by an ingenious series of cables and pulleys that terminated in the weatherproof canvas casing. It was this I had mistaken for corpse and gibbet.

I grinned stupidly at my foolishness and edged cautiously closer to the mechanism for a better look. But aside from the mechanical ingenuity of the device, there was little else of interest about it.

I had just turned and was moving back towards the open gap when I tripped and fell flat on my face, my head sticking out over the edge of the abyss.

I might have broken every bone in my body but I was afraid to move. A million miles below, or so it seemed, a pair of ant-like figures emerged from Anson House and set out across the Quad.

My first thought was that I was still alive. But then as my terror subsided, anger rushed in to take its place: anger at my own stupidity and clumsiness, anger at whatever invisible witch was blighting my life with an endless chain of locked doors, barked shins, and skinned elbows.

I got slowly to my feet and dusted myself off. Not only was my dress filthy, but I had also managed somehow to rip the sole half off my left shoe. The cause of the damage was not hard to spot: I had tripped on the sharp edge of a jutting tile which, torn from its place, now lay loose on the roof looking like one of the tablets upon which Moses had been given the Ten Commandments.

I'd better replace the slate, I thought. Otherwise the inhabitants of Anson House will find rainwater showering down on their heads and it will be no one's fault but mine.

The tile was heavier than it looked, and I had to drop to my knees as I tried to shove it back into place. Per haps the thing had rotated, or maybe the adjoining tiles had sagged. Whatever the reason, it simply would not slide back into the dark socket from which my foot had yanked it.

I could easily slip my hand into the opening to see if there was any obstruction—but then I remembered the spiders and scorpions that are known to inhabit such grottoes.

I closed my eyes and shoved my fingers in. At the back of the cavity they encountered something—something soft.

I jerked back my hand and bent over to peer inside. There was nothing in the hole but darkness.

Carefully, I stuck my fingers in again and, with my thumb and forefinger, plucked at whatever was in there at the back of the hole.

In the end, it came out almost effortlessly, unfolding as it emerged, like the flag that fluttered above my head. It was a length of rusty black cloth—Russell cord, I think the stuff is called—sour with mold: a schoolmaster's gown. And rolled up tightly inside it, crushed beyond repair, was a black, square-topped mortarboard cap.

And in that instant I knew, as sure as a shilling, that these things had played a part in Mr. Twining's death. I didn't know what it was, but I would jolly well find out.

I ought to have left the things there, I know. I ought to have gone to the nearest telephone and rung up Inspector Hewitt. Instead, the first thought that popped into my mind was this: How was I going to get away from Greyminster without being noticed?

And, as it so often does when you're in a jam, the answer came at once.

I shoved my arms into the sleeves of the moldy gown, straightened the bent crown of the mortarboard and jammed it on my head, and like a large black bat, flapped my way slowly and precariously back down the cascades of trembling ladders to the locked door.

The pick I had fashioned from my braces had worked before, and now I needed it to work again. As I fidgeted the wire in the keyhole, I offered up a silent prayer to the god who governs such things.

After a great deal of scraping, a bent wire, and a couple of minor curses, my prayer was finally heard, and the bolt slid back with a sullen croak.

Before you could say “Scat!” I was down the stairs, listening at the bottom door, peering out through a crack at the long hall. The place was in empty silence.

I eased the door open, stepped quietly out into the corridor, and made my way swiftly down the gallery of lost boys, past the empty porter's lodge, and out into the sunshine.

There were schoolboys everywhere—or so it seemed—talking, lounging, strolling, laughing. Glorying in the outdoors with the end of term at hand.

My instinct was to hunch over in my cap and cape and skulk crabwise away across the Quad. Would I be noticed? Of course I would; to these wolfish boys I would stand out like the wounded reindeer at the back of the herd.

No! I would throw my shoulders back and, like a boy late for the hurdles, lope off, head held high, in the direction of the lane. I could only hope that no one would notice that underneath the gown I was wearing a dress.

And nobody did; no one gave me so much as a second glance.

The farther I got from the Quad, the safer I felt, but I knew that, alone in the open, I would be far more conspicuous.

Just a few feet ahead, an ancient oak squatted comfortably on the lawn as if it had been resting there since the days of Robin Hood. As I reached out to touch it (home free!), an arm shot out from behind the trunk and grabbed my wrist.

"Ow! Let go! You're hurting me!" I yelped automatically, and my arm was released at once, even as I was still spinning round to face my assailant.

It was Detective Sergeant Graves, and he seemed every bit as surprised as I was.

"Well, well," he said with a slow grin. "Well, well, well, well, well."

I was going to make a cutting remark, but thought better of it. I knew the sergeant liked me, and I might need all the help I could get.

"The Inspector'd like the pleasure of your company," he said, pointing to a group of people who stood talking in the lane where I had left Gladys.

Sergeant Graves said no more, but as we approached, he pushed me gently in front of him towards Inspector Hewitt like a friendly terrier presenting its master with a dead rat. The torn sole of my shoe was flapping like Charlie Chaplin's Little Tramp, but although the Inspector glanced at it, he was considerate enough to keep his thoughts to himself.

Sergeant Woolmer stood towering above the blue Vauxhall, his face as large and craggy as the Matterhorn. In his shadow were a sinewy, darkly tanned man in overalls and a wizened little gentleman with a white mustache who, when he saw me, jabbed at the air excitedly with his finger.

"That's him!" he said. "That's the one!"

"Is it, indeed?" Inspector Hewitt asked, as he lifted the cap from my head and took the gown from my shoulders with the gentle deference of a valet.

The little man's pale blue eyes bulged visibly in their sockets.

"Why, it's only a girl!" he said.

I could have slapped his face.

"Ay, that's her," said the suntanned one.

"Mr. Ruggles here has reason to believe that you were up in the tower," the Inspector said, with a nod at the white mustache.

"What if I was?" I said. "I was just having a look round."

"That tower's off limits," Mr. Ruggles said loudly. "Off limits! And so it says on the sign. Can't you read?"

I gave him a graceful shrug.

"I'd have come up the ladders after you if I knew you were just a girl." And he added, in an aside to Inspector Hewitt, "Not what they used to be, my old knees.

"I knew you were up there," he went on. "I made out like I didn't so's I could ring up the police. And don't pretend you didn't pick the lock. That lock's my business, and I know it was locked as sure as I'm standing here in Fludd's Lane.

"Imagine! A girl! Tsk, tsk," he remarked, with a disbelieving shake of his head.

"Picked the lock, did you?" the Inspector asked. Even though he acted like he wasn't, I could see that he was taken aback. "Wherever did you learn a trick like that?"

I couldn't tell him, of course. Dogger was to be protected at all costs.

"Long ago and far away," I said.

The Inspector fixed me with a steely gaze. “There might be those who are satisfied with that kind of answer, Flavia, but I am not among them.”

Here comes that old “King George is not a frivolous man” speech again, I thought, but Inspector Hewitt had decided to wait for my answer, no matter how long it was in coming.

"There isn't much to do at Buckshaw," I said. "Some times I do things just to keep from getting bored."

He held out the black gown and cap. “And that's why you're wearing this costume? To keep from getting bored?”

"It's not a costume," I said. "If you must know, I found them under a loose tile on the tower roof. They have something to do with Mr. Twining's death. I'm sure of it."

If Mr. Ruggles's eyes had bulged before, they now almost popped out of his head.

"Mr. Twining?" he said. "Mr. Twining as jumped off the tower?"

"Mr. Twining didn't jump," I said. I couldn't resist the temptation to get even with this nasty little man. "He was—"

"Thank you, Flavia," Inspector Hewitt said. "That will do. And we'll take up no more of your time, Mr. Ruggles. I know you're a busy man."

Ruggles puffed himself up like a courting pigeon, and with a nod to the Inspector and an impertinent smile at me, he set off across the lawn towards his quarters.

"Thank you for your report, Mr. Plover," the Inspector said, turning to the man in overalls, who had been standing silently by.

Mr. Plover tugged at his forelock and returned to his tractor without a word.

"Our great public schools are cities in miniature," the Inspector said, with a wave of his hand. "Mr. Plover spotted you as an intruder the instant you turned into the lane. He wasted no time in getting to the porter's lodge."

Damn the man! And damn old Ruggles too! I'd have to remember when I got home to send them a jug of pink lemonade, just to show that there were no hard feelings. It was too late in the season for anemones, so anemonin was out of the question. Deadly nightshade, on the other hand, although uncommon, could be found if you knew exactly where to look.

Inspector Hewitt handed the cap and gown to Sergeant Graves, who had already produced several sheets of tissue paper from his kit.

"Smashing," the sergeant said. "She might just have saved us a crawl across the slates."

The Inspector shot him a look that could have stopped a runaway horse.

"Sorry, sir," the sergeant said, his face suddenly aflame as he turned to his wrapping.

"Tell me, in detail, how you found these things," Inspector Hewitt said, as if nothing had happened. "Don't leave anything out—and don't add anything."

As I spoke he wrote it all down in his quick, minuscule hand. Because of sitting across from Feely as she wrote in her diary at breakfast, I had become rather good at reading upside down, but Inspector Hewitt's notes were no more than tiny ants marching across the page.

I told him everything: from the creak of the ladders to my near-fatal slip; from the loose tile and what lay behind it to my clever escape.

When I had finished, I saw him scribble a couple of characters beside my account, although what they were, I could not tell. He snapped the notebook shut.

"Thank you, Flavia," he said. "You've been a great help."

Well, at least he had the decency to admit it. I stood there expectantly, waiting for more.

"I'm afraid King George's coffers are not deep enough to ferry you home twice in twenty-four hours," he said, "so we'll see you on your way."

"And shall I come back with tea?" I asked.

He stood there with his feet planted in the grass, and a look on his face that might have meant anything. A minute later, Gladys's Dunlop tires were humming happily along the tarmac, leaving Inspector Hewitt—“and his ilk” as Daffy would have said—farther and farther behind.

Before I had gone a quarter of a mile, the Vauxhall overtook, and then passed me. I waved like mad as it went by, but the faces that stared out at me from its windows were grim.

A hundred feet farther on, the brake lights flashed and the car pulled over onto the verge. As I came alongside, the Inspector rolled the window down.

"We're taking you home. Sergeant Graves will load your bicycle into the boot."

"Has King George changed his mind, Inspector?" I asked haughtily.

A look crossed his face that I had never seen there before. I could almost swear it was worry.

"No," he said, "King George has not changed his mind. But I have.”

Загрузка...