Примечания
1
Чолуки и сучи — грузчики и водоносы.
2
Каиджи — сторожа.
3
Лессепс — строитель Панамского канала.
4
Тюякчи — погонщики верблюдов.
5
Хаммам — баня.
6
Взволновавшись до крайности, он свою покаянную речь на суде не произнес, а пропел. И отсюда началось его счастье: потом много раз приезжали к нему с приглашением приехать на праздник, спеть свой рассказ. Он пел его четыре часа. В этом жанре героической эпопеи он оказался единственным и ныне выступает повсюду. (Примеч. автора.)
7
Хаким — врач. Хаким-баши — старший, или главный врач (турецк.).
8
Сараф — меняла (турецк.).
9
Виршивило — осел (груз).
10
Маймун — обезьяна (груз.).
11
Мангал — летняя переносная печка.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги