Третья книга Еноха (Книга небесных Дворцов)

ГЛАВА 17

Князья семи небес, солнца, луны, звезд и созвездий и их ангельские свиты

Рабби Ишмаэл сказал: Ангел Метатрон, князь Божественного Присутствия, слава высшего неба, сказал мне:

(1) (Есть) семь великих, прекрасных, чудесных и почитаемых князей, [125] которые управляют семью небесами. Это Михаэл, Гавриэл, Шаткиэл, Шахакиэл, Барадиэл, Баракиэл и Сидриэл.

(2) Каждый из них является князем небесного воинства и каждый сопровождается 496 000 мириад ангелов-служителей. [126]

(3) Михаэл, великий князь, управляет седьмым небом, высшим, которое в Аравот.

Гавриэл, князь воинства, управляет шестым небом, которое в Махоне.

Шаткиэл, князь воинства, управляет пятым небом, которое в Маоне.

Шахакиэл, князь воинства, управляет четвертым небом, которое в Зевуле.

Барадиэл, князь воинства, управляет третьим небом, которое в Шехакиме.

Баракиэл, князь воинства, управляет вторым небом, которое в Ракиа. [127]

Сидриэл, князь воинства, управляет первым небом, которое в Вилоне. [128]

(4) Под ними (т. е. ниже их по рангу. — И. Т.) — Галгалиэл, князь, который управляет солнечным диском ("кругом" (галгал); или: "солнечной орбитой". — И. Т.), и с ним 96 ангелов, могущественных и почитаемых, которые заставляют солнечный диск [129] проходить через Ракиа 365 000 [130] парасангов каждый день.

(5) Под ними — Офанниэл, князь, который управляет диском ("сферой", "кругом"; офан. — И. Т.) луны, и с ним 88 ангелов, [131] которые заставляют лунный диск ("круг". — И. Т.) проходить 354 000 [132] парасангов каждую ночь, когда луна стоит на востоке в своей поворотной точке. А когда луна стоит [133] на востоке в своей поворотной точке? Ответ: в 15-й день каждого месяца.

(6) Под ними — Рахатиэл, князь, который управляет созвездиями и с которым 72 ангела, великих и почитаемых. Почему его имя Рахатиэл? Потому что он заставляет созвездия проходить (букв, "гонит", "заставляет пробегать"; — И. Т.) 339 000 парасангов в их циклах и по их орбитам каждую ночь, с востока на запад и с запада на восток. Ибо Святой, будь Он Благословен, сделал для всех них — для солнца, луны и созвездий — шатер, по которому [134] они двигаются ночью с запада на восток.

(7) Под ними Кохавиэл, князь, который управляет всеми звездами, и с ним 365 000 мириад ангелов-служителей, великих и почитаемых, которые двигают звезды из города в город и из страны в страну по Ракиа (букв. "тверди". — И. Т.) небес. [135]

(8) Над ними (т. е., вероятно, над Галгаллиэлом, Офанниэлом, Рахатиэлом и Кохавиэлом. — И. Т.) — 72 князя царств, (расположенных) в выси, соответственно 72-м народам мира. [136] [137] Все они увенчаны царскими венцами, одеты в царские одежды и украшены царскими драгоценностями. Все они ездят на царских конях и держат царские скипетры в своих руках. Перед каждым из них, когда они проезжают через Ракиа, бегут царские слуги, (олицетворяющие) почет и величие, подобно тому, как цари ездят на земле в колесницах, сопровождаемые всадниками и большими воинствами, в славе, величии, с восхвалениями и приветственными возгласами, великолепно.