— Я никогда не думал встретить такую женщину в Сирии. Я вас искал всю жизнь, Зоя. Я вас люблю, — вдруг раздался громкий голос Логинова. Он резко повернул Джин к себе.
— Пожалуйста, оставьте меня, — сказала Джин, с усилием высвободившись из его мощных рук, но почувствовала совершенную искренность слов Бориса Логинова.
— Хорошо, — продолжала по телефону Бушра, — пусть вторая девушка остается и ждет приезда Зои. Сейчас я отправлю ее с водителем. Да, благодарю вас, Милюк. Там привезли нашу подопечную и помощницу, о которой вы просили. Палата подготовлена, — сказала сирийка, выразительно посмотрев на Джин.
— Замечательно, я готова ехать, — решительно кивнула ее собеседница. — Я, наверное, задержусь там, ведь надо сделать все анализы, которые мы не имели возможность провести с самого начала. Позовите, пожалуйста, начальника госпиталя, — попросила она Бушру. — Я дам ему распоряжения относительно того, какие лекарства и когда необходимо ввести вашему мужу, если сама не успею.
— Одну минуту, — попросила Бушра, нажимая кнопку вызова.
— Она поедет с вашим водителем, госпожа аль-Асад? — неожиданно спросил Логинов. — Я могу отвезти госпожу Красовскую. Я знаю, где находится ваша резиденция, — предложил он. — Мы как раз едем в ту сторону. Зейтум, нам по пути. Вы не возражаете, Зоя?
Джин взглянула на Бушру, а та выглядела растерянной. Здесь явно было не принято отказывать в желаниях Борису.
— Мне все равно, — ответила женщина.
В палату поспешно вошел начальник госпиталя:
— Меня вызывали. Я слушаю, господин генерал.
— Вас вызывала доктор, — ответила вместо мужа Бушра.
Джин заметила, сирийка старается на нее не смотреть. Бушре стыдно признаваться в своей слабости, но дело сделано. Джин и сама поняла необходимость противостоять Логинову в одиночку. Никто ей в таком случае не поможет. Их приучили повиноваться, поэтому военные корабли в Тартусе, единственная надежда сирийской оппозиции сохранить власть, заставляют их проглотить язык и все терпеть. Джин же не исключала такой расклад. Она пришла сюда для борьбы, ни на кого не рассчитывая, а значит, справится сама.
— Я жду вас в машине, Зоя. Красный БМВ у подъезда, — произнес Логинов и направился к двери, отодвинув, как стул, начальника госпиталя.
— Я скоро, — коротко ответила Джин.
Логинов открыл дверь, с ехидством пожелав Шаукату:
— Я желаю тебе поправляться, Асеф. — На пороге Борис повернулся, широко улыбнулся Асефу, и в этот момент он выглядел более чем привлекательным, даже красивым. Этакий плейбой с обложки журнала. — Когда выдастся свободная минута, заеду еще разок проведать. Всего хорошего, госпожа аль-Асад.
Шаукат махнул рукой, а Бушра едва заметно кивнула головой, вновь леденея. Начальник госпиталя стоял неподвижно, как вкопанный. Логинов неторопливо закрыл дверь, и повисла мертвая тишина. Ее нарушила Джин.
— Подойдите сюда, — деловито пригласила она полковника в соседнюю комнату, где хранились медикаменты.
Мужчина двинулся к ней, все еще неотрывно глядя на дверь, словно солнце, которое только что скрылось за ней, вот-вот опять появится. Потом он споткнулся, чуть не упал.
— Спокойно, что вы? — Джин поддержала полковника под руку. — Пожалуйста, сосредоточьтесь, ведь следующую процедуру вам предстоит провести генералу без меня. Это очень важно, — объяснила она.
— Я слушаю, слушаю, — сказал полковник, выглядевший растерянно, но тщетно стараясь быть внимательным.
«Как он на них на всех влияет, — подумала Джин о Логинове. — Какой-то черный колдун». Как ни странно, но сама она по отношению к русскому посланцу ничего похожего не ощущала. Джин Логинов представлялся обычным человеком. Серьезный противник, возможно, самый серьезный из всех здесь. Смертельный противник, но не первый в ее жизни. Конечно, Логинов не лишен человеческого и чисто мужского обаяния, как уже отметила молодая женщина. Такое разве может вязаться с его поступком по отношению к Милисе? Джин не сомневалась в обманчивой внешности Бориса. Под блестящей обложкой частенько скрывается гнилое нутро. Возможно, его ожесточила какая-то личная трагедия. Не зря Логинов носит, по словам Шауката, при себе фотографии, а ей сообщил о своем вдовстве. В Борисе Логинове есть психологический надлом, и если она поймет его сущность, то сумеет без труда перебороть противника. Джин нисколько не сомневалась в успехе предприятия. Значит, она лишит Логинова силы и и подчинит его себе. Именно поэтому Джин согласилась ехать с Борисом, хотя понимала невозможность отказа в данном случае. Бушра не предложила молодой женщине поехать с правительственным водителем, испугавшись прогневить московского божка. Что ж, пусть так. Она примет этот вызов и постарается победить. Она, Джин Роджерс, тоже наполовину русская и должна разобраться, в чем тут дело. В наличии американской крови есть весомый плюс. Англосаксонский рационализм не позволит ей увязнуть в чужих интригах по уши.
— Вы простите меня, но я не могу ему перечить. Мне очень трудно. Я боюсь подвести брата, — оправдывалась Бушра, провожая Джин к выходу. — Простите меня. Я так вам признательна.
— Не стоит, госпожа, я все понимаю. У вас нет выбора, как я вижу. Вы во всем зависите от этого человека, но я и так благодарна вам, госпожа. Вы много для меня сделали, — сказала Джин, успокаивающе прикасаясь к руке сирийки.
— Он может прямо сейчас увезти вас в Зейтум. Имейте в виду, — предупредила Бушра.
— Он отвезет меня в вашу резиденцию, — уверенно ответила Джин. — Я справлюсь, но, прошу вас, госпожа, проверьте через некоторое время, доставили ли меня туда. Сколько времени ехать отсюда до резиденции? — спросила она.
— Четверть часа, не больше, — ответила Бушра.
— Через четверть часа позвоните, пожалуйста, в резиденцию, — попросила Джин. — Если меня там не будет, значит, я в Зейтуме или где-то еще, как уж решит господин Логинов. Ваше право — помогать или не помогать мне в таком случае, но я все равно не жалею, что помогла вашему мужу.
— Я буду стараться помочь вам, — ответила Бушра, но теперь Джин не очень ей верила. Рассчитывать нужно было только на себя. Во всяком случае, в вопросах, касавшихся Бориса Логинова.
— Все наши договоренности остаются в силе, — заверила Джин Бушра.
— Спасибо. Следите за тем, как начальник госпиталя будет выполнять мои предписания. Я оставила ему все инструкции, — напомнила Джин в ответ и, улыбнувшись сирийке, вышла на крыльцо, потом спустилась по лестнице. Бушра смотрела ей вслед через стеклянные двери.
«Если не помочь сирийцам сбросить аль-Асадов, причем всех, то такие Логиновы будут вечно творить, что им вздумается. Наверное, Дэвид все-таки заблуждается, считая Шауката и его жену какой-то альтернативой Башару и Махеру. Они могли выступать в качестве альтернативы, пока дело не коснулось Москвы. Я видела собственными глазами, как они юлят и дрожат перед Москвой. Послушные козлята, похожие на их родственников. Они не посмеют пойти против Большого Брата, а значит, будут до конца прикрывать Иран и выполнять все приказания сверху. Вероятно, права часть Госдепартамента и ЦРУ, считающая возможным лишь полное удаление из политики аль-Асадов и их элиты. Тогда Сирия обретет хоть какой-то вариант выбора дальнейшего пути», — подумала Джин, спускаясь по ступеням.
— Прошу вас, Зоя, садитесь, — произнес Борис Логинов, ждавший ее у машины.
Когда Джин подошла, мужчина бросил недокуренную сигарету и любезно распахнул перед ней заднюю дверцу справа. Она отметила заинтересованный взгляд Бориса. Походка, фигура, длинные волосы, скрученные в узел на затылке… Ничто не укрылось от избалованного женским вниманием русского, и он все высоко оценил. Джин мгновенно почувствовала симпатию с его стороны. Впрочем, Джин такой неожиданный успех совершенно не радовал. Он даже, напротив, грозил большими осложнениями для ее миссии. Конечно, Джин требовалось выйти на Логинова и понять, чем они занимаются в Зейтуме, но такое любопытство вполне могло обернуться для нее провалом и гибелью. Полковник русской ФСБ — даже не глава сирийской разведки. На его стороне присутствует мощнейшая аналитическая служба, которая в кратчайший срок предоставит ему любую информацию на счет Джин. Тем более, если дело касается Москвы. Ее наспех склеенная легенда — вопрос двух-трех дней, от силы — недели. У Джин есть всего несколько дней. Она понимала это со всей очевидностью, и если Джин не узнает точное расположение объекта, который ее интересует, и не унесет отсюда ноги, пока из Москвы не прислали аналитическую справку с хорошо известным содержанием, Джин может вообще отсюда никогда не выбраться. Если Логинов обнаружит ложь в словах молодой женщины, он начнет копать везде. У противников Джин достаточно связей и в Израиле, и даже в Соединенных Штатах. Выяснить ее истинные имя и род занятий для таких виртуозов — не проблема. Схватить подполковника армии США, пусть даже и не профессионального разведчика, а по медицинской части — русскую ФСБ хлебом не корми, но они знают, как такое использовать с толком. Нет, никто ее особенно не тронет. Не посмеют. Тем не менее послу США в Москве придется пережить немало неприятных минут. Если не узнают о ее американском происхождении, то будет еще хуже. Тогда просто убьют. Русским проще уничтожить, чем выяснять подробности. Джин четко осознавала гипотетическую реальность подобных событий. Она не расскажет об американском гражданстве. Зачем ей подводить окружающих, которые ей доверяют? Хотя в ЦРУ даже требуют от агентов признаваться в американском гражданстве, если таковое имеется. Тогда легче спасти их жизнь. Против Америки не пойдешь, но Джин не признается. Она сама так решила еще в Иране и теперь не изменит своего решения.
Обойдя машину сзади, молодая женщина села в салон. Логинов закрыл за ней дверь и сел на переднее сиденье, рядом с водителем.
— Поехали, Леня, — приказал он подчиненному.
Тот молча тронулся, даже не спрашивая куда. Видно, заранее проинструктировали. Опустив стекло, Логинов закурил еще одну сигарету, потом, повернувшись, предложил сигарету Джин.
— Нет, благодарю, — сухо отказалась она.
— Как хотите, — пожал плечами тот и спрятал пачку в карман.
Логинов чуть отклонился влево. Под лобовым стеклом Джин увидела фотографию молодой женщины, вставленную в раму. Точно такие же фотографии, по словам Шауката, Логинов постоянно возил с собой.
— Моя жена, Майя. Она умерла. Покончила с собой. Наркотики. Выбросилась в окно. Скоро десять лет, — отрывочно и грустно произнес Борис, заметив ее взгляд.
— Я вас не спрашивала, — Джин даже смутилась от такого расклада событий.
— Я сам вам рассказал во избежание лишних вопросов, — сказал Борис и взглянул на нее через плечо.
«Десять лет — срок немалый. Травма глубокая, раз помнит долго и до сих пор один. Вдовец», — подумала Джин.
— Поганая перестройка, эти амеры все устроили, — продолжил вдруг Борис весьма резко. — Она подсела случайно, в ночном клубе. Подружка, работавшая в советско-американском СП, подсадила. Попробуй, попробуй, попробовала, а вылезти не смогла. Теперь все ученые, а тогда в самом начале наркотики казались игрушками, несерьезными вещами. Тем более ей. Элитная девочка, всю жизнь с няньками, а жизни не знала.
Он помолчал, глядя на фото жены, и глухо продолжил:
— Только поженились. Хотела ребенка, но не получалось. Два выкидыша подряд, больницы, переживания, вот и понесло ее во все тяжкие. Красавица, отец-востоковед, директор музея, мать из бывших русских дворян. Чего только ни делал с ней, куда только ни возил — и к врачам, и к колдунам. Ничего не помогало. Врала, обманывала, играла на чувствах, пока я ее не возненавидел. Все тело в синяках от этих уколов, стала тщедушной и прозрачной, как пушинка. Сам бы убил, наверное, но, как говорится, бог отвел. Сама все за себя решила. Точнее, не она, конечно, а чертово зелье, будь оно проклято. Жена дверь с окном перепутала, вот в окно и вышла, с двенадцатого этажа. Сразу насмерть…
Борис в ужасе опустил голову, затянулся сигаретой и отвернулся.
— Стыдно сказать, сам был рад избавиться, — горько добавил он. — Оказалось, не все так просто. От нее избавился, да от себя не избавишься. До сих пор не отпускает. Чуть сам не покатился под горку, — он горько усмехнулся, — уже спивался, но отец взял в руки, жить заставил и вот сюда направил. Подальше от дружков, чтоб не подбивали на гадости. Я еще думал. Захолустье, а зря-то ничего не бывает. Наверное, приехал ради встречи с тобой, — тихо произнес мужчина. Он пристально посмотрел на нее, прямо в глаза взглянул. Джин вздрогнула.
— Я на нее не похожа, — растерянно ответила Джин. Она вообще как-то не ожидала таких откровенностей.
— Я этого и не говорю. Та, другая, у Мустафы, напомнила мне погибшую жену. В меня будто бес вселился, едва я ее увидел. Сам не понимаю, зачем натворил столько гнусностей. Жалко, но она умерла. Ты на нее вовсе не похожа, и я рад этому, — ответил Борис Логинов.
«Любовь, превращенная в ненависть, еще сильнее, чем сама любовь», — подумала Джин.
Ей хотелось сказать: «Милиса не умерла, она выжила, и я еду помочь ей встать на ноги».
Джин решила не торопиться. Откровениям полковника ФСБ лучше сразу не доверяться. Лучше подождать. Вдруг розыгрыш? Поэтому молодая женщина просто спросила:
— Куда мы едем?
Машина как раз покинула территорию госпиталя и выехала на трассу.
— Как мы и договаривались, в резиденцию аль-Асадов, — ответил Борис. — Вы думали, я вас украду и повезу в Зейтум? — насмешливо взглянул он на нее. — Может, мне и хочется, но нет никакой возможности. Там меня ждут люди, приехавшие из Москвы, и мне придется заниматься с ними, хотя хотелось бы разговаривать с вами, — он сделал значительную паузу. Джин промолчала. — Даже и к лучшему, — заключил он. — Я вижу, вы не из тех, с кем легко поладить. За вами еще надо побегать. Вы очень самостоятельная, даже в тех условиях, в которых вы оказались, и не боитесь меня. Я ненавижу, когда боятся. Такое отношение доводит меня до белого каления.
«Страх застигнутой врасплох лани вызывает ярость у хищника больше, чем одолевающий его голод, — философски подумала Джин. — Он, конечно, сразу увидел страх в поведении и глазах Милисы. Они все там у Мустафы боялись Логинова, к тому же он был пьян, как говорил Шаукат, а алкоголь, как известно, развязывает животные инстинкты. Впрочем, раз Логинова боятся даже члены семейства аль-Асадов, чего уж говорить о несчастной беженке из Румынии».
— Я хочу пригласить вас к себе вечером, — продолжил Борис. — Просто познакомиться поближе. Вы приедете? Если да, то я мигом пришлю за вами машину, — с видимым любопытством добавил он.
— Я не могу обещать. В резиденции меня ждет тяжело больной человек. Кроме того, я должна наблюдать за тем, как поправляется генерал Шаукат. Все будет зависеть от их здоровья, — ответила Джин, особо не задумываясь.
Борис вновь несколько мгновений молча смотрел на молодую женщину. Темно-серые, по-славянски широкие, для мужчины скорее красивые глаза, выделялись на волевом, загорелом лице. Никакого хитроватого прищура, затаенной злобы — взгляд прямой и проницательный. Борис Логинов не боялся смотреть в глаза, и, похоже, она все-таки погорячилась с выводами, посчитав его трусом. Нет, трусом Логинов не был. Совершенно точно. Скорее как раз напротив, смел до остервенения. Ни в чем не зная меры, он походил на многих русских. Ни в ненависти, ни в ярости, ни, возможно, в любви. От последней промелькнувшей мысли Джин стало не по себе, и она даже поежилась. Джин так же молча смотрела на мужчину и не отводила взгляда. Зачем? Молодая женщина не боялась Логинова и не хотела прятаться за чью-либо спину. Машина сделала поворот, повернула еще раз и остановилась.
— Приехали. Резиденция аль-Асадов, — негромко сказал Борис, продолжая смотреть на Джин.
— Спасибо, — ответила Джин, взялась за ручку двери и вышла из машины.
Борис Логинов проводил ее взглядом, и пока она еще не захлопнула дверь, сказал, показывая на водителя:
— Я пришлю машину. Леня приедет.
Джин ничего не ответила.
— Вы — госпожа Красовская? — спросил, подходя к Джин, высокий сирийский военный.
— Да, — кивнула она, взглянув на мужчину.
— Я — Милюк Раджахи, помощник госпожи аль-Асад, — представился он, добавив: — Мы ждем вас. Мне приказано выполнять все ваши распоряжения.
Красный БМВ за спиной Джин тронулся и отъехал. Молодая женщина спиной чувствовала взгляд Бориса из-за лобового стекла. Ей хотелось повернуться и взглянуть на него, но она заставила себя не делать этого. Сейчас Джин рассуждала о Логинове уже не столь категорично. Русский полковник зацепил ее, причем больше, чем она ожидала, и она понимала ошибочность своего первого впечатления. Хотя… Нужно ли Джин еще глубже вникать в изучение мотивов поведения Логинова? Безопаснее держаться подальше. Русские, безусловно, способны впадать в необъяснимые крайности и поддаются эмоциям быстрее, чем доводам рассудка. Джин знала это и из великой русской классической литературы и по рассказам своей матери могла даже видеть на ее собственном примере. Несмотря на весь внешний лоск и сдержанность, приобретенные Натальей Голицыной за почти полвека жизни на Западе, ее сложный характер и рожденные им противоречивые поступки порой доставляли многочисленные трудности. Не только посторонние люди, но и самые близкие, даже отец и всезнающая бабушка, иногда с трудом могли общаться с Натальей. Эти противоречия диктовала, по догадкам Джин, скрытая червоточина, живущая в русской душе. Внутренний надлом, как считала, во всяком случае, сама Натали, произошел в тяжелый исторический момент, когда гордую и свободолюбивую нацию превратили татарами в племя рабов и усугубили столетиями крепостного права и поповщины. Такая особенность народа передавалась из поколения в поколение, и, судя по всему, чем ниже на социальной лестнице находились слои общества, из которых происходил человек, — а предки Логинова скорее всего были крепостными, — тем более дико проявлялись русские черты впоследствии. «По отцу у Логинова есть еврейская кровь. Все первые чекисты — евреи. Я вполне могу сочинять небылицы про Бориса. Или он пошел в мать?» — с сомнением размышляла Джин.
Едва Джин в сопровождении Милюка подошла к полукруглой террасе, увитой цветущими белыми розами, за которой находился вход в здание, из-за зеркальных дверей ей навстречу выскочила Снежана и радостно повисла на шее с криками:
— Привет! Тут лафа! Нас так приняли! Я уже наелась до отвала. Меня тут кормили все подряд.
— Как Милиса? — спросила Джин, с трудом покинув ее объятья.
Милюк чуть отстал, разговаривая по телефону.
— Ей отвели шикарную комнату, — ответила Снежана, вприпрыжку поднимаясь по ступеням, Джин шла за ней. — Там напичкано всякой аппаратуры, но я ничего не трогала. Кала при ней, как водится. Ее, кстати, заставили снять дурацкие занавески. Сказали, если хочет здесь находиться, то пусть снимает, ведь так в резиденции ходить нельзя. Я думаю, они боятся, вдруг она что-то вынесет под паранджой, но Кала сообразительная. Лучше уж покушать всласть, чем за тряпки свои цепляться. Короче говоря, согласилась, — засмеялась Снежана. — Мы ничего не трогали, все оставили до твоего приезда. Мы-то кто в данной ситуации? Ослы. Нас лучше близко не подпускать, только если под твоим руководством. Абдулла мой удивился такой роскоши, но поделом ему, — проговорила девушка, весело повернувшись на одной ноге. — Он считал себя царем и богом, дескать, я без него никуда, а тут он мне не нужен. Еще будет мне свидания назначать, а я ему скажу: «Пошел вон!» Про Мустафу и говорить нечего, — она прижала пальцы к губам, чтобы громко не смеяться. — Он как слег тогда, так и не встает. Сердечный приступ, представляешь? Перегрелся, одним словом, а тут еще такие переживания. Всем теперь его помощник заправляет, Абан, но с ним куда проще. Я Светке еще раз звонила, — Снежана подскочила и шепнула Джин на ухо, — так она мне все про какого-то мужика вкручивает. Я не понимаю, чего за мужик? Получается, твой?
— Потом поговорим, — остановила ее Джин, заметив вблизи Милюка.
— Звонила госпожа аль-Асад. Спрашивала, доехали ли вы. Я рассказал о вашем благополучном прибытии, госпожа. Госпожа аль-Асад приказала предоставить вам комнату для отдыха и прохладительные напитки. Если желаете, легкие закуски накрыты в столовой, — с долей подобострастия сообщил он.
Джин удивилась такой любезности и вежливо ответила:
— Благодарю вас, но сначала я хочу пройти к больной.
— Хорошо. Прошу за мной, госпожа, — торжественно произнес Милюк и направился в холл.
Они прошли по отделанному розовым мрамором залу, украшенному бронзовыми напольными вазами в древнеарабском стиле, на которых павлиньи перья чередовались с живыми розами и лилиями, поднялись по широкой лестнице на второй этаж, миновали несколько гостиных, выстеленных коврами и обставленных мягкой мебелью с невероятным обилием подушек. Все на восточный манер. Наконец, попав в узкий коридор, перешли во флигель. Милюк остановился перед дверью, сделанной из непрозрачного белого стекла, и осторожно ее приоткрыл.
— Пожалуйста, сюда, госпожа, — пригласил он Джин. — Здесь приготовлена палата. Ваша комната дальше, вторая дверь справа, — объяснил он, указывая в направлении номера, — там душ, ванная. Госпожа аль-Асад также распорядилась приготовить вам одежду на смену. Вы выберете любую. Там есть небольшая кухня с кофеваркой и тостером. Вы сможете перекусить, не дожидаясь общего обеда. В конце коридора — выход в сад. Вы можете прогуливаться, когда вам вздумается. Для ваших помощниц приготовлена комната напротив. Одна на двоих, она несколько скромнее, — как будто извиняющимся тоном заметил Милюк.
— Нам и так хорошо. Все лучше, чем у Мустафы, где не пернешь без его разрешения, — брякнула Снежана, поэтому Джин пришлось тихонько подтолкнуть ее в бок.
— Простите, — сказала Снежана, снова прижимая пальцы к губам.
— Спасибо, Милюк, я все поняла. Передайте госпоже аль-Асад от меня самую искреннюю благодарность, — улыбнулась Джин, входя в палату.
— Вы сможете сделать это сами. Госпожа аль-Асад приедет сюда в конце дня, навестить вас и больную. Она может остаться на ночь, если у ее супруга не будет ухудшений, — сообщил мужчина.
— Надеюсь, не будет, если начальник госпиталя все сделает, как положено, а он точно справится чужим умом. Кстати, — Джин посмотрела на часы. — Будьте так любезны, Милюк, позвоните через сорок минут в госпиталь и напомните об уколах, — ответила Джин.
— Хорошо, госпожа, обязательно. Вам нужна еще какая-то помощь? — спросил Милюк.
— Я сразу не могу сказать. Мне надо ознакомиться с медикаментами и аппаратурой, — задумчиво произнесла молодая женщина.
— Тогда вот здесь телефон. Вы можете вызвать меня по нему. Ничего набирать не надо, просто снимите трубку и говорите, — показал Милюк на аппарат в углу комнаты на столике.
— Благодарю, — ответила Джин.
— Я к вашим услугам, госпожа, — произнес, слегка поклонившись, Милюк и вышел.
Джин сняла с вешалки белоснежный халат, надела, подошла к Милисе.
— Ты тоже надень, — повернувшись, приказала молодая женщина Снежане. — Все-таки надо соблюдать осторожность. Для нее любая, самая незначительная, инфекция может оказаться сейчас смертельной.
— Хорошо, конечно, — ответила та послушно.
— Так, чего у нас здесь. Здравствуйте, Кала.
Сиделка привстала при приближении русской. Черные мрачные одежды Кала сменила на более светлые, ярко-синие. Широкое, покрытое оспинами лицо все так же неподвижно выражало полное равнодушие, но, как поняла Джин, со своими обязанностями, несмотря на не совсем приятную внешность, женщина справлялась исправно. У Милисы наблюдались явные улучшения — отечность спала, шрамы подсохли и покрылись корочкой. Они уже не казались такими уродливыми, а личинки пропали. «Интересно было бы услышать слова полковника Логинова, увидевшего сейчас, в здравом уме и трезвой памяти, сотворенное его руками. Неужели он совсем бездушный?» — подумала Джин, глядя на Милису.
— Она спит. Устала в дороге от жары, — тихо сказала Кала. Пожалуй, впервые за все время Джин услышала ее голос.
— Хорошо, — кивнула Джин. — Сон порой лечит лучше любых лекарств. Организм восстанавливает силы для дальнейшей борьбы. Когда положение тяжелое, человек не спит, он лишь проваливается в забытье, но это не сон. Здесь же я вижу, дело пошло на лад. Вы постарались, Кала, спасибо, — она с улыбкой взглянула на женщину. Та тоже ответила ей едва заметной улыбкой. — Как только Милиса проснется, мы сделаем ей экспресс-анализ крови, кардиограмму сердца, проверим давление и тогда можно будет решить, какие лекарства использовать для лечения этих шрамов, — объясняла Джин, подойдя к аппаратуре. — После капельниц токсическое заражение должно снизиться. Да, так и есть, иначе личинки бы не исчезли. Теперь мы можем применять мази, и выздоровление пойдет еще быстрее. Что же у нас здесь? — сама у себя спросила молодая женщина, подойдя к столу с лекарствами, и, едва взглянув, заключила: — Всего достаточно. Вы можете пока немного отдохнуть, Кала, — миролюбиво сказала Джин, отпуская сиделку. — Мы побудем с больной. Когда вы понадобитесь, мы вас позовем. Ступайте, комната отдыха — напротив моей. Вторая дверь слева. Там открыто.
— Благодарю вас, госпожа, — поклонилась Кала, выходя из комнаты.
— Что сказал Бабак? — спросила Джин, дождавшись, пока за сиделкой закроется дверь.
Она присела на стул рядом с Милисой, наблюдая, как она спокойно дышит во сне.
— Он знает пятерых человек из его района. Его соседи, можно сказать. У всех огнестрельные ранения, а один парень вообще очень тяжелый. Родственники категорически не согласны выдавать их кому-нибудь. Ясное дело, боятся. Они даже информацию выдают скупо, поэтому людей может быть и больше, только родственники все равно не скажут.
— Понятно. В любом деле главное — начало. Если хотя бы пятерым окажут помощь и они не пострадают, то объявятся и остальные. Бабак точно знает их адреса? — заинтересованно спросила Джин.
— Да, но он мне их не давал. Я и не спрашивала, Как-то в голову не пришло, — простодушно ответила Снежана.
— Пока не нужно. Сначала мы получим гарантии, выслушаем предложения госпожи Асад. Если она ни на что не решится, тогда еще лучше, ведь просто меньше людей узнают адреса. Будем действовать подпольно, — выразила свое мнение ее собеседница.
— Бабак сказал, звоните в любое время. Он готов содействовать во всем, — сказала Снежана.
— Отлично. Мы, кажется, просыпаемся. Да, так и есть, — тихо произнесла Джин, привстав и заглядывая в лицо Милисе.
Больная повернула голову, приоткрыла глаза. Увидев обстановку вокруг, она явно испугалась. Обе ее руки приподнялись, как будто женщина хотела ими заслониться.
— Не нужно волноваться, — сказала Джин, ласково взяла ее за руки и уложила их на постель. — Все в порядке. Вы в надежном месте, и вас никто не тронет. Вы меня помните, Милиса? — с теплой улыбкой спросила она.
Женщина слегка кивнула. Действительно, увидев Джин, больная заметно успокоилась. Видимо, присутствие знакомого лица ассоциировалось у Милисы инстинктивно с облегчением боли, со спасением.
— Сейчас мы сделаем анализы, — проговорила Джин и подошла к аппаратуре, — а потом покушаем, то есть сделаем капельницы. Очень скоро вы сможете кушать сами, причем все по вашему желанию и вкусу, — с улыбкой она посмотрела на Милису.
Женщина неотрывно смотрела на Джин, глаза ее увлажнились, а по изуродованной щеке скользнула слеза.
— Не надо, не надо, — сказала Снежана и, наклонившись, вытерла слезы салфеткой. — Лишнее, верно? — она взглянула на Джин, дожидаясь утвердительного ответа.
— Конечно, — согласилась та. — Состояние явно улучшается, и надо помогать организму, а не расстраивать его. Все образуется, — доброжелательно произнесла Джин.
Сделав прокол, она набрала кровь из вены. Тут же анализатор выдал молодой женщине данные по составу.
— Что ж, РОЭ высокое, — сказала Джин, просмотрев их, — но надо думать, оно значительно ниже изначального показателя. Даже терпимо. Сердце, — задумчиво продолжила она и подошла к монитору. — Есть перебои, но тоже неудивительно. Кровь еще густая, и ее тяжело проталкивать по сосудам, а вот давление уже близится к норме. Сейчас мы поставим физраствор, потом глюкозу, сделаем уколы, — Джин разорвала пакет с одноразовыми шприцами и капельницами. — Снежана, позови Калу, — попросила она. — Я покажу, какую мазь теперь надо будет накладывать на раны. Спасибо луку и пальмовому маслу, они нас спасли, но теперь очередь за более эффективными средствами. Они нам уже не повредят.
— Сейчас, — кивнула Снежана и вышла из палаты.
В данный момент в углу зазвонил телефон. Это была внутренняя связь. Джин вздрогнула. Она совсем забыла об аппарате. Положив в контейнер давно набранный шприц с лекарством, молодая женщина подошла и взяла трубку.
— Это Милюк Раджахи. К вам приехали, госпожа. Машина господина Логинова. Вы выйдете? — услышала она на другом конце провода знакомый голос.
Джин на мгновение растерялась, но потом, собравшись с мыслями, решительно ответила:
— Нет. Я не выйду, Милюк. Я ставлю капельницу больной. Пусть ждут, если желают, а лучше уезжают. Я нескоро освобожусь.
— Хорошо, я передам, госпожа, — ответил Милюк. — Я позвонил госпоже аль-Асад. Они начали процедуры, а госпожа наблюдает за ходом лечения, которое проводится в согласии с вашими указаниями, — добавил он.
— Спасибо, Милюк, — Джин повесила трубку.
«Логинов прислал машину. Сколько времени, — она посмотрела на часы, — не прошло и часа, как он уехал. Нетерпелив. Как же гости Бориса из Москвы? Бросил их на заместителей?» Впрочем, она категорически не хотела ехать в Зейтум, сколько бы раз машина ни приезжала за ней. Во-первых, не надо торопиться делать все по указу этого избалованного генеральского сынка. Если ему надо, он еще раз о себе напомнит. Кроме того, Джин надо обязательно увидеться с Бушрой аль-Асад для разрешения проблемы с ранеными, о которых она просила узнать Бабака. Жизнь простых людей казалась молодой женщине куда важнее пустых прихотей. «Третье. Чем дольше Борис Логинов будет держаться от меня на расстоянии, тем безопаснее, хотя мне и хочется узнать реальную обстановку дел в Зейтуме», — подумала Джин.
— Вот и мы, — сказала заглянувшая в палату Снежана, а за ней появилась и Кала. — Что случилось? — встревоженно спросила девушка, увидев озабоченное лицо Джин.
— Нет, ничего, наверное, просто устала, — улыбнулась молодая женщина. — Кала, вы перекусили? Умылись? — участливо поинтересовалась она.
— Да, благодарю, госпожа, — ответила та.
— Тогда давайте я покажу вам, какие мази теперь надо использовать и как. Подойдите сюда, — пригласила ее Джин.
— Слушай, я в окно видела, там какой-то франт приперся, — усмехнулась Снежана и уселась в кресло Калы, стоявшее перед кроватью Милисы. — На красной машине, здоровый такой, но ничего вроде на рожу, симпатичный. Не араб, а даже на славянина смахивает. Все что-то охранникам доказывает, но они его не пускают. Мне кажется, я его где-то видела. Наверное, к Мустафе захаживал, там-то кого только не было.
«Логинов приехал сам? Это неожиданно», — подумала обомлевшая Джин и чуть не выронила тюбик с мазью из рук.
Она обеспокоенно взглянула на Милису. Ей не хотелось слышать лишних упоминаний в палате о Логинове. Милиса могла узнать его по описанию, ведь хоть она пока сама не говорила, но слышала хорошо. Впрочем, Снежана говорила по-русски, а Милиса не очень хорошо знала этот язык, но все-таки лучше, чем арабский и английский, поэтому опасность существовала.
— Вот смотрите, Кала, — сказала Джин, подходя к постели больной, и показывая, как надо накладывать мазь.
Телефон зазвонил снова.
— Кто это все названивает? — хотела уже было ответить Снежана, но ее опередила Джин. Она сдернула перчатку и, подойдя к аппарату, сняла трубку:
— Алло.
— Это снова Милюк, госпожа, — услышала она голос помощника Бушры аль-Асад. — Господин Логинов требует вас, — сосредоточенно сообщил он.
— Вы сообщили ему о неотложных процедурах? — раздраженно спросила молодая женщина.
— Сказал, но он вас требует, и настойчиво. Говорит, ненадолго, — озабоченно ответил Милюк.
— Хорошо, скажите, я сейчас, — нехотя согласилась Джин.
«Лучше выйти. Вся эта история никак не должна дойти до Милисы. Похоже, Логинов не отстанет и не уедет просто так в Зейтум. Он явно не привык слышать слово „нет“, особенно здесь, в Сирии», — подумала она.
— Снежана, помоги, пожалуйста, Кале наложить мазь. Я сейчас приду, — попросила Джин, снимая халат.
— Куда ты? — изумилась Снежана.
— Я сейчас приду, — строго повторила Джин, взглянула на бутылку с физраствором, где оставалась еще четверть. — Когда закончится, — объяснила она девушке, — просто выключите, и все, — попросила она. — Я сама поставлю глюкозу и сделаю уколы.
— Хорошо. Раз надо, то выключим, — удивленно согласилась Снежана.
Джин вышла из палаты и, пройдя по коридору, сразу наткнулась на Милюка. Он поджидал ее в первой же гостиной. «Похоже, просто так расхаживать по резиденции мне никто не позволит, — подумала Джин. — Ладно, ничего страшного. На данный момент меня даже устраивает подобное положение вещей».
— Я вас провожу, госпожа, иначе вы заблудитесь, — предложил ей Милюк.
— Спасибо. Очень хорошо, — кивнула Джин.
Они вышли в холл, спустились с террасы. Машину Логинова молодая женщина увидела издалека. Она выделялась ярким пятном на фоне зелени, окружавшей въезд в резиденцию. Милюк молча проводил Джин до ворот, и та благодарно кивнула ему:
— Спасибо, дальше я сама.
Молодая женщина вышла за ворота и направилась к машине Логинова. Милюк остался на охранном пункте, но Джин не сомневалась в его слежке, по приказанию начальства. Впрочем, молодая женщина почему-то чувствовала себя уверенно. Дверца машины распахнулась, и Борис вышел ей навстречу, как только Джин подошла.
— Зоя, мне сказали, вы отказываетесь ехать. Почему? — спросил мужчина, и молодая женщина заметила недюжинное волнение в словах Логинова.
— Что вы от меня хотите и сколько вы мне заплатите? Вы должны понимать мое теперешнее положение. Зачем ждать чего-то иного? — резко спросила она.
— Заплатите? — воскликнул мужчина. Фраза Джин неприятно его удивила. — Я не хочу за деньги, Зоя. Я не это имею в виду, — понизил голос Логинов, наклонившись к ней.
— Я говорю о платной любви, — ответила она, отстранившись.
— Между нами все должно быть по-другому, по-настоящему. Я увезу тебя в Москву, — сказал мужчина, беря Джин с кажущейся нежностью за руку, но ей вовсе не хотелось сантиментов, и она отдернула руку, ответив на повышенных тонах:
— Я уехала из вашей Москвы и поклялась больше никогда туда не возвращаться. Я ее ненавижу. Мне лучше в любой отсталой и гнилой дыре, чем в этом городе, понимаете?
Джин говорила резко, даже зло, но искренне и от сердца. Она сама себе удивлялась. Откуда столько негатива? Сама Джин Роджерс, дочь американского генерала и бывшей русской княгини, уехавшей на Запад в пятидесятые годы из России, родилась в Париже, жила в Америке и ничего лично против Москвы она не имела, так как русские не доставляли ей неприятностей. Наверное, какие-то гены предков в данный момент пробудились в Джин. Она чувствовала настоящую душевную боль, нисколько не играя. В этот момент молодая женщина говорила не от себя, а от их лица, от лица Голицыных. Генералов, министров, государевых сподвижников от времен царя Ивана Грозного до императора Николая Второго, проливавших кровь во имя своей страны, безоглядно жертвовавшей веками своими состоянием, здоровьем, умом, жизнью. Но отвергнутых ею, но отвергнутых народом, изгнанных и проклятых почти на сто лет. Повешенных, униженных, раздавленных, не простивших свою Родину и народ. Несмотря ни на какие современные реверансы в их сторону, так и нее получившие от страны ответ — за что? Развод Романовых и их приближенных с Россией, говорила бабушка Маренн, на самом деле — кровавый развод. Например, Габсбурги ушли мирно, и Австрия почитает их до сих пор. Здесь вовсе не так. Да, эти боль и давняя обида никуда не делись. Они достались по наследству детям, внукам и сейчас вдруг неожиданно вспыхнули между ними, между ней, внучкой последнего князя Голицына, оставшегося в России и расстрелянного на Левашовском полигоне в 1937 году, и внуком одного из первых чекистов, вступивших в рабочие карательные органы по призыву Дзержинского. Противостояние, которому практически сто лет. Все, оказывается, живо, и стало открытием для Джин. Она смутилась, внезапно осознав такие удивительные вещи. Логинов, конечно, не понял ее смущения, ведь он не знал, кто такая Джин на самом деле. Пока не знал. Его совершенно точно разочаровало другое.
— Ты хочешь денег? Сколько? Я заплачу, — спросил он с долей грусти в голосе.
— Две тысячи долларов. Не меньше, — сказала Джин, зная расценки Мустафы. У него ночь с девушкой стоила от силы двадцать долларов, самый максимум — тридцать.
Она была готова к отказу, но Борис Логинов ответил по-другому:
— Хорошо, я заплачу, — сказал он, с явно помрачневшим лицом, потухшим взглядом, а около губ залегла глубокая складка. — Доллары долларами. Вы все помешаны на долларах. Одним словом, бабы, — агрессивно добавил Логинов.
«Не я. Зачем мне сходить с ума из-за денег? У меня их достаточно!» — иронично подумала Джин, но полностью оценила его реакцию. Борис на самом деле рассчитывал на ее взаимность, собирался ухаживать за девушкой, соблазнять, но никак не покупать. Джин же могла поступить только так. Роль — есть роль, и ее надо играть до конца. Без всяких отступлений. Иначе — провал и смерть. Никакая любовь не поможет. Надо помнить, кто она на самом деле.
— Тогда приезжайте, когда стемнеет, — сказала молодая женщина скупо, даже сдавленно, глядя себе под ноги. — Лучше часов в десять вечера. Сейчас простите, но мне надо сменить капельницу больной, — произнесла Джин, идя к резиденции.
Борис Логинов тоже не сказал ни слова. Дверца машины сильно хлопнула, и Джин даже вздрогнула, точно ее ударили в спину, но не повернулась. Включился мотор, послышалось мягкое шуршание шин по гравию. Она на мгновение остановилась, так как Джин вдруг захотелось повернуться и посмотреть в лицо Борису. Что-то совершенно непонятное происходило между, ними, она это не до конца понимала. Джин осознавала жестокость своего поступка, но был ли у нее выбор? Она не могла разрешить Логинову влюбиться, иначе наступит логичный срыв задания. Чем ближе он к Джин, тем опаснее, поэтому приходилось идти на крайние меры. Нет, она не повернулась. Нельзя. Надо держаться.
Джин подошла к воротам, и Милюк распахнул их навстречу. Она вошла внутрь, чувствуя, как какой-то странный груз давит на плечи. Давит, не отпуская, и, похоже, надолго. Во всяком случае, пока молодая женщина сама остается здесь, в Сирии.
— Звонила госпожа аль-Асад. Процедуры прошли успешно, и господин генерал чувствует себя удовлетворительно. Госпожа аль-Асад приедет через час. Она хочет поужинать с вами, — сообщил Милюк, едва только Джин вошла на территорию резиденции.
— Это честь для меня. Я рада наблюдать улучшение состояния генерала, — кивнула Джин, все еще размышляя о Логинове. — Мы как раз успеем поставить вторую капельницу, — она внимательно посмотрела на часы. — Идемте, Милюк, проводите меня? — попросила молодая женщина.
Когда Джин вошла в палату, Снежана спрыгнула с кресла ей навстречу.
— Мы все сделали по-твоему, — сообщила она. — Капельницу остановили. Дальше-то как? Этот франт к тебе приезжал? — спросила девушка, наклонившись к уху Джин. — Он русский? Я слышала русскую речь.
— Не торопись, всему свое время, — поспешила прервать ее расспросы Джин. — Мы сейчас поставим Милисе глюкозу, а потом пойдем прогуляться вниз, в сад, пока не приехала госпожа аль-Асад. Мне надо поговорить с тобой.
— Да, хорошо, я всегда готова, — недоуменно ответила Снежана.
— Подай мне бутылку с пятипроцентной глюкозой, — попросила Джин, кивнув: — Спасибо.
Она закрепила бутылку на штативе, прогнала раствор по трубке, потом аккуратно вставила трубку в катетер.
— Вот так, приятного аппетита. Сейчас силы начнут возвращаться, — молодая женщина улыбнулась Милисе, но та не смотрела на нее. Несчастную на время усыпили лекарства.
— Вы подготовили антибиотик и укрепляющее лекарство для печени? — спросила Джин Калу.
— Да, госпожа, — послушно ответила та, подавая ампулы и одноразовые шприцы в контейнере.
— Сейчас все сделаем, — заключила Джин. — Потом в конце я введу комплекс витаминов. Все идет на лад, все идет на лад, — приговаривала она, она ласково касаясь руки Милисы. Та лишь слабо пошевелила пальцами в ответ.
Отрегулировав скорость капельницы, Джин сделала уколы, сняла маску, перчатки и попросила Снежану:
— Развяжи мне халат. Пойдем.
— Пошли. Как будто я против, — снова недоуменно проговорила девушка.
— Кала, последите, пожалуйста, за больной, — попросила Джин помощницу.
Джин и Снежана вышли из палаты. Дойдя до конца коридора, Джин обнаружила стеклянную дверь. Толкнув ее, спустилась по винтовой лестнице в сад. Снежана молча шла за ней, Джин слышала за спиной ее дыхание и задавала себе вопрос, может ли она доверять этой девушке, и понимала, на какой большой риск идет. Джин, по сути, совершенно не знала Снежану. Не знала реальные черты ее характера, реальную мотивацию девушки, достаточно ли она сильна для выполнения новой просьбы Джин. Она ничего этого не знала, и Снежана вполне могла подвести ее, струсив или просто напутав что-то в решительный момент, но другого выхода у Джин не было. Она знала совсем немного, пошла на риск, отправившись в Сирию тайной тропинкой через границу. Она знала, что скорее всего вывезенные русскими с территории Ирака перед вступлением туда американцев компоненты ядерной бомбы Саддама хранятся на секретном объекте в Зейтуме. Недаром объект находится под личным контролем генерала Логинова и осуществляется его сыном здесь, на месте. Ее убедили в своей правоте прежде всего приезд важной комиссии именно в Зейтум, а также подозрительное поведение Бориса Логинова, ведь он не повез ее в этот населенный пункт. Несмотря на всю свою занятость, мужчина предпочел сам приехать за ней, при его-то избалованности и привычке к вседозволенности. Значит, Зейтум — охраняемый и секретный объект, если сын генерала Логинова, которому в Сирии разрешено все, не может позволить себе осуществлять там планы. Самая главная информация, заставлявшая молодую женщину торопиться — оброненная Логиновым фраза во время его разговора с Шаукатом о догадках русских по поводу интереса американцев к Зейтуму и их готовности срочно переместить объект, даже с местом. Как только закончится ревизия, и московская комиссия отбудет домой, русские приступят к операции. Значит, медлить и упускать шанс нельзя. Надо срочно сообщить об этом Алексу, а через него в Эль-Кут, полковнику Уитенборну. Надо рисковать, используя находящиеся прямо под рукой возможности. Другого не дано. Главное, сообщение обязано дойти до Эль-Кута вовремя. Будь что будет, решила Джин. Если Снежана подведет ее и проболтается своему Абдулле или еще кому-нибудь, то ей скорее всего не удастся уйти назад, но задание будет выполнено.
— Так что ты хотела мне сказать? О мужике, оставшемся на Голанах, о котором все Светка твердит? — спросила Снежана, не вытерпев. Ее удивляло молчание Джин.
— О нем тоже, — ответила собеседница девушки.
Джин огляделась вокруг. Они шли по аллее, обсаженной пальмами и пышно цветущими розовыми кустами. Джин не сомневалась в наличии видеокамер, следящих за ними. Милюк и охрана наблюдают за каждым шагом Джин и окружающих ее людей, но разве им запрещено прогуляться? Милюк сам предложил воспользоваться выходом в парк при первой встрече. Пусть шпионы видят Снежану с Джин, но все равно не поймут даже предмет их разговора… «Будем надеяться, здесь не как в романе Оруэлла, и под каждым цветком и листиком не висит по микрофону», — шутливо подумала молодая женщина.
— Давай договоримся с тобой, — серьезно сказала Джин, — на все мои слова ты будешь адекватно реагировать, а не по своему обыкновению ахать, охать, кричать. Лучше всего даже улыбаться, словно я рассказываю тебе нечто занимательное. За нами могут наблюдать, — объяснила она, — даже скорее всего наблюдают, поэтому любой неосторожный жест вызовет подозрения, которые потом дорого нам обеим обойдутся. Ты поняла меня?
— Поняла, — согласилась Снежана. — Вернемся к нашему разговору? — с неподдельным удивлением произнесла девушка.
— Во-первых, я хочу тебя спросить, — Джин неторопливо пошла по аллее, — иди рядом со мной, — попросила она, — не надо идти сзади, — молодая женщина остановилась, поджидая Снежану. — Я хочу спросить тебя, — повторила она, когда та подошла. — Хочешь ли ты покинуть эту страну и жить, например, в Израиле или в Америке, имея работу, собственный дом, семью? Или ты хочешь остаться проституткой у Мустафы, пока не состаришься, а потом тебя больную выбросят на улицу? Мы уже начинали говорить об этом, но я еще раз хочу услышать твой ответ, — внимательно посмотрела Джин на Снежану.
— Я снова отвечу тебе приблизительно такими же словами, как во время, когда мы лечили Милису у Абии, — ответила Снежана. — Кто же хочет остаться у Мустафы? Я не от хорошей жизни сюда сбежала, а от совсем уж несчастной. Хотя и не знаю теперь, правильно ли сделала? Может, лучше мне было там оставаться, — она тяжело вздохнула. — Здесь мне не сладко живется. Только я тогда и понятия не имела никакого о предстоящих мучениях. Бежала в неизвестность, в никуда. Думаешь, охота мне Абдуллу ублажать? — саркастически спросила девушка, нервно дернув плечом. — Только и терпишь его, понимая, насколько отвратительно — ходить по рукам. Так хоть с одним-то легче, чувствуешь себя не совсем проституткой. Вроде внимание мужик оказывает и защищает. Короче говоря, не совсем за скотину держит, — она грустно усмехнулась. — Много ли надо? Думаешь, вдруг на самом деле влюблен? Ничего подобного! Абдулла очень брезгливый, не хочет с разными, боясь заразиться. Тут уж проверенная, — Снежана остановилась, помолчала, ковыряя носком туфли гравий под ногами. Джин чувствовала волнение и даже готова была заплакать. «Возможно, она все говорит, и я на правильном пути», — подумала Джин, но не торопилась продолжать разговор. Она ждала продолжения разговора.
— Вот ты говоришь — Израиль, Америка, — Снежана недоверчиво скривила губы. — Кто меня там ждет? Кому я нужна буду, даже если и окажусь в другой стране? А? — проговорила девушка. Она вскинула голову, и Джин поневоле заметила слезы в глазах проститутки. — Каким-то людям? Кому конкретно? Никому, — махнула девушка рукой, но тут же улыбнулась сквозь слезы, вспомнив наставления Джин. — Еще пару месяцев, и наскучу Абдулле. Тогда пустят меня дальше. Валяться потом со СПИДом, подыхать под забором. Разве я не знаю свою судьбу?
— Нет, не знаешь. Никто не знает наперед. Так уж Бог мудро задумал, оставив людям выбор. Иногда бывают моменты, которые меняют жизнь, и я предлагаю тебе возможность сейчас послушаться меня. Полностью. Хоть я не Бог, конечно, — успокаивающе проговорила Джин.
— Ты?! — недоверчиво посмотрела на нее Снежана.
— Ты спрашивала, кому ты нужна в Америке, в Израиле? — продолжала Джин, ведя девушку за собой по аллее. — Например, мне или моей матери, или многим моим друзьям.
— Вот, например, Светлана, твоя подруга, с которой ты перезваниваешься, — продолжила она, взглянув на Снежану. — Она не может тебе всего сказать, но за помощь и знакомство с тобой израильское государство предоставило ей адвоката, который устроит ее развод с мужем, а высшее начальство обеспечит ее работой и жильем в Тель-Авиве…
— Светку, в Тель-Авив? Так ты не… не… — Снежана остановилась, запнувшись.
— Да, я не Зоя Красовская, — прямо продолжила за нее Джин, — я офицер американской армии, и мне надо выполнить здесь, в Сирии, очень важное задание. Мужчина, о котором все время говорит тебе Светлана в ваших разговорах, это мой куратор в Израиле, офицер израильской полиции. Он сейчас занимается делами Светланы. Он займется и твоей жизнью, если, конечно, захочешь остаться в Тель-Авиве, а если не он, то другой человек. Если же ты захочешь поехать со мной в Америку, я помогу тебе получить образование, стать исследователем, как ты мечтала, открыть свое дело или остаться на кафедре в университете. Абсолютно точно. Для всего этого мы с тобой обе должны выбраться отсюда. Таким образом, в самое ближайшее время надо уйти в Израиль по той самой знакомой дорожке, но прежде выполнить задание. Оно поручено мне, а я не могу его выполнить без твоей помощи и прошу тебя оказать мне помощь. Готова?
— Так ты американка?! — Снежана мигом прижала пальцы к губам и продолжила: — Я так и вижу, ни местные, ни русские, каких я знала, до тебя не тянут. Крутовато для русских. Они же вроде нас, сербов или болгар, не особенно самостоятельные. Привыкли подчиняться, ждать, когда найдется хозяин с его приказаниями. Славянская натура — рабская. Мало среди них таких, как ты. Если кто в Европе жил или в Америке. Например, какие-нибудь их дипломаты. У нас тоже самое. Элита, одним словом. Может ли докторша из Молдавии, пусть даже родившись в Москве, так себя вести, столько знать? Нет. Не та закваска, как говорится, — криво улыбнулась девушка. — Не потянет. Ты слишком самостоятельная, слишком независимая, слишком смелая, даже слишком красивая. Насчет лечения, — Снежана вздохнула, — даже я не знаю, где у нас учат. Кто так работает? У нас все полусонные, нет энергии и цели. Все равно ты меня удивила. Я в какой-то момент думала, ты того, еврейка, скорее, только скрываешь, — призналась Снежана. — Они тоже деловые, эти израильтяне, и нам не чета, не ленивые. Американка? Как я могла понять?
— Ты согласна? Скоро приедет госпожа аль-Асад. Нам надо поторопиться, ведь еще многое в процессе обсуждения, — сказала Джин, взглянув на часы.
— Согласна. Кто откажется, в Америку-то? Даже если на самом деле тебе там никто ничего не сделает, но хоть помечтать немного, пофантазировать.
— Твои мечты осуществятся, конечно, если у нас все получится, но ты должна понимать всю опасность такой игры. Провал грозит арестом нам обеим, а за арестом… — уточнила ее собеседница.
— Меня повесят, — закончила за Джин Снежана. — Тебя-то вытащит посол, а я кому нужна?
— Меня не вытащит посол. Он обо мне даже не узнает, а я не имею права признаться в обмане, — серьезно произнесла Джин, — поэтому нас ждет одинаковая судьба. Значит, действовать надо осмотрительно. На кону — жизнь, без шуток, — предупредила она. — Не передумала? — уточнила она.
— Не-а, я согласна на все, — неожиданно решительно ответила Снежана. — Чего терять? Жизнь уже сначала не задалась, так может, к середине поправится, а если не получится, провалимся, мне не обидно — все равно помирать по-собачьи. Разве меня здесь иное ждет? Расскажи о сути дела, — попросила она.
— Я скажу тебе текст, — ответила Джин. — Ты его запомнишь до мельчайших деталей, но записывать пока нельзя. Запишешь позже. Сейчас, пока мы ждем госпожу аль-Асад, ты позвонишь Абии и под каким-нибудь предлогом, лучше моего знаешь, попросишь ее вызвать меня к себе. Например, якобы у девочки Абии началось нагноение, и она волнуется. Договоришься с нашей знакомой сирийкой, и она позвонит тебе где-то часа через два, когда госпожа аль-Асад уже придет. Ты скажешь мне о звонке Абии, а я сошлюсь на занятость с Милисой. Мне самой сейчас туда ехать опасно, если только привлекать лишнее внимание. Вместо меня поедешь ты и отвезешь Абии все лекарства, которые я тебе дам. На самом деле ей они не требуются, но это уже неважно. Там, у Абии, ты напишешь текст, который я тебе сообщу, и попросишь Ахмета отнести записку в тайник. Я объясню, как его найти. На самой границе между Сирией и Израилем надо отодвинуть камень и положить письмо внутрь. Сама не ходи — опасно. Тебя могут поймать сирийские пограничники, и, если они найдут письмо, тогда — все, беда, нам не выкрутиться. Ахмет же местный житель, и сирийское начальство его, конечно, знает. Как сказала Абия, он там часто ходит, собирает шишки, мох, иногда даже змеиные яйца. Короче говоря, если они увидят Ахмета, то и обыскивать не станут. Пусть записку отнесет он. Ты же не задерживайся и особенно тормози. Поезжай назад, но перед этим позвони Светлане и скажи, что когда я перебиралась по тропинке, споткнулась о большой камень. Пусть она передаст это тому мужчине, о котором все время намекает. Они поймут меня. Если все удастся, — заключила молодая женщина, — нам нужно будет еще таким же образом получить ответ с той стороны, через день или два, при благоприятном исходе, Ахмету потребуется проверить тайник, предупреди его, а нам повторить операцию, и ты сможешь съездить к Абии. Потом уже можно собираться домой. Тебе и мне, домой, в Америку, — тепло улыбнулась Джин.
— Домой, в Америку, — обалдело повторила Снежана шепотом, — фантастика какая-то! Я наверное, сплю, стоя. Какой текст? — поинтересовалась она.
— Сейчас скажу. Слушай внимательно и запоминай все слово в слово: «Черный Орел Великому герцогу…»
— Что? Что? — изумилась Снежана.
— Да, именно так и напишешь, — серьезно одернула ее Джин. — Вдруг записку кто-то найдет в тайнике, мало ли? — объяснила она такую странность. — Мы не можем называть настоящих имен. Запомнила? — вновь повторила молодая женщина.
— Запомнила. «Черный Орел Великому герцогу», — старательно произнесла Снежана.
— Дальше. «Интересующий вас объект находится в местечке Зейтум. Объект готовится к эвакуации. Прошу сообщить о сроках планируемых мер».
— Все? — в который раз удивилась Снежана.
— Все, но это очень важно. Слово в слово. Ты поняла меня? — переспросила Джин.
— Поняла. На каком языке писать?
— На каком ты можешь? Арабский знаешь?
— Нет, нет! — Снежана безнадежно махнула рукой.
— Тогда можно по-английски.
— Мама дорогая, ничего! Только по-сербски, еще немного по-русски. Я его в школе учила.
— Хорошо, пиши по-русски, разберутся. Теперь, как найти тайник, — начала объяснять Джин.
— Госпожа, приехала госпожа аль-Асад.
Едва Джин закончила разговор со Снежаной, в аллее появился Милюк. «Очень вовремя мы успели», — подумала Джин.
— Госпожа аль-Асад хочет посмотреть на больную, — сообщил помощник сестры президента и осторожно добавил: — Это возможно?
— Да, конечно, — кивнула Джин. — Капельница сейчас закончится, — она взглянула на часы. — Я думаю, самое время. Пойдемте.
Джин направилась к дому, а Милюк шел впереди. Обернувшись, молодая женщина сделала знак Снежане, разрешающий ей приступать к реализации их плана. Чуть отстав, Снежана достала телефон и набрала номер Абии.
— Я очень рада успешному лечению моего мужа, — произнесла Бушра аль-Асад, входя в палату к Милисе через несколько минут после того, как там появилась Джин. Она как раз снимала Милисе капельницу. — Он уже может сидеть, вызвал из Дамаска помощников и активно принялся за дела. Это та женщина?
Бушра сдернула с вешалки халат и подошла к кровати, набросив его на плечи. Милиса дремала и даже не заметила ее присутствия. Джин осторожно приподняла простынь, показывая Бушре раны женщины. Лицо сестры президента заметно исказилось. Очевидно, жуткая картина потрясла ее.
— Уже немного зажило. Хоть личинки исчезли, а так она вся еще была покрыта червями, — негромко сказала Джин.
Она опустила простынь, заботливо укутав Милису.
— Сейчас она будет спать, — сказала молодая женщина тихо. — Как всегда после капельницы. Не надо ей мешать. Я только сделаю Милисе укол витаминов, — проговорила Джин, взяла приготовленный шприц и ввела инъекцию в бедро. — Кала последит за ней, — бросив использованный шприц в полиэтиленовый пакет, сказала Джин, показав взглядом на сиделку.
— Да, да, я понимаю, конечно, — сдавленно проговорила Бушра, выходя из палаты и направляясь в гостиную.
Она села на бархатный диван, опершись локтем на подушку, и жестом пригласила Джин сесть напротив. Очевидно, Бушра не могла оправиться от полученного несколько минут назад впечатления.
— Зверство, — произнесла она, в волнении растирая пальцами виски, — даже невозможно себе представить. Только зверюги так обращаются с женщинами. Логинов — просто зверь, да простит меня Аллах за такие слова.
Джин молча кивнула, ведь что возразишь?
— Женщина останется здесь, пока не поправится, — решительно продолжала Бушра, — и я сделаю все обещанное по отношению к ней. Кстати, вы что-нибудь узнали о людях, пострадавших во время манифестаций? Асеф у меня интересовался, — сирийка, по обыкновению, внимательно посмотрела на Джин.
— Пока нашлось только пять человек, госпожа. Те, кто известен водителю такси. Они живут в его районе. Остальные запуганы, и найти их непросто, Я считаю, — продолжала она, — если этим пятерым окажут помощь, и никто не покусится на их безопасность, найдутся и остальные. Надо просто начать. Восстановить доверие — довольно сложное и тонкое дело. Оно требует времени, — рассудительно ответила Джин.
— Я знаю, — согласилась Бушра. — Я думаю, что пока реально разместить этих пятерых здесь же, в моей резиденции, — предложила она, — и начать их лечить. Здесь пострадавших никто не тронет. Когда вы уехали, я разговаривала с президентом. Башар очень рад оставшимся в живых, готов предоставить помощь и наказать Махера. Думаю, пока не надо ставить в известность прессу. Излишнее внимание только спугнет. Как вы считаете? — спросила сирийка озабоченно.
— Полагаю, разумное решение, — подтвердила Джин мысли Бушры. — Когда пациентов станет намного больше, пресса в любом случае разузнает. Зато президента Сирии никто не обвинит в заигрывании с Западом. Демонстрируя гуманность, он действует по собственному побуждению, не заботясь о мнении других сторон, а беспокоясь только о своем народе. Подобный поступок кажется мне убедительным, правильным, только добавляющим положительные черты к образу президента.
— Тогда скажите мне, как мы можем забрать этих пятерых? — спросила Бушра. — Надо торопиться, вдруг среди них окажутся тяжелораненые.
— Ой, я прошу прощения, — в гостиную, согласно разработанному плану, заглянула Снежана. — Тут Абия звонит. Зоя, у ее дочки поднялась температура, нога опять болит. Она просит привезти лекарства. У них на местном пункте ничего нет, — изображая наивность, затараторила девушка.
— Болит нога? — спросила Джин. — Речь идет о женщине в приграничном поселке, у которой мы прятали Милису, — объяснила она Бушре. — У нее дочка сильно разрезала ногу. Видимо, началось нагноение. Я не могу поехать, мне надо оставаться с Милисой, — с сожалением отказалась молодая женщина.
— Я могу поехать, только дай лекарства, — предложила Снежана. Она, на удовлетворенный взгляд Джин, вела себя очень естественно. — Если меня выпустят, конечно, — добавила Снежана, бросив взгляд на Бушру.
— Нет никаких препятствий, конечно же. Я прикажу Милюку, и вас отвезут, — живо откликнулась та.
— Мне кажется, лучше вызвать того водителя такси, — ненавязчиво подсказала Джин. Ей не хотелось, чтобы Снежану сопровождали офицеры сирийской разведки, сотрудники охраны. У них наметанный глаз. — Он отвезет мою помощницу и привезет ее обратно, а заодно сообщит адреса тех пятерых раненых, которых он знает. Водитель тоже заинтересован.
— Да, так будет лучше, — поддержала ее Бушра. — Вызовите водителя, а потом сообщите адреса Милюку. Когда вы получите адреса, — она повернулась к помощнику, — вместе с этим водителем и Зоей поедете по ним, потом доставите людей сюда. Я распоряжусь приготовить им палату. Поедете в штатском, во избежание недоразумений, — предупредила сирийка. — Никто не испугается, и возьмете не военную, а санитарную машину. Все надо делать крайне осторожно. Не забывайте о слежке Махера, он ничего не должен заподозрить. Мы начнем оказывать помощь этим людям, а генерал Шаукат постарается воздействовать на президента, дабы их обезопасить. Вам понятно? — спросила Бушра Милюка.
— Так точно, госпожа, — подтвердил слова сирийки помощник и щелкнул каблуками.
— Вы бы согласились, Зоя, лечить пострадавших в забастовках? — спросила Бушра, взглянув на Джин. — Вы не откажетесь? Сами понимаете, мне пока даже больше некого попросить. Вокруг слишком много агентов Махера.
«В данной ситуации и для вас, госпожа, и для раненых оппозиционеров, за которых вы меня просите, американский агент намного лучше, чем агент вашего брата», — подумала Джин с иронией.
— Конечно, нет, госпожа, — ответила она вслух уверенно. — Речь идет о моем долге, — добавила Джин.
— Тогда звоните водителю и поезжайте с ним, — позволила Бушра Снежане. — Милюк, пожалуйста, снимите все возможные препятствия.
— Спасибо, госпожа, — ответила девушка и кинулась к двери.
Взгляд Снежаны, брошенный на Джин, светился радостью. Она делала первые шаги навстречу новой жизни, чувствовала себя нужным, полезным, полноценным членом общества. Подобные перспективы доставляли девушке немалое удовольствие и позволяли вволю расправить плечи. «Дай бог, все выйдет хорошо. Она не должна ничего забыть на радостях, но я почему-то уверена в ней. Она не забудет, совершенно точно», — подумала Джин, проводив Снежану взглядом.
— Позвони Бабаку и жди меня в палате Милисы. Я сейчас приду и дам тебе все лекарства, необходимые для девочки, — попросила она.
— Хорошо, — Снежана окончательно скрылась за дверью.
— Я собираюсь остаться в резиденции на ночь, — произнесла Бушра аль-Асад, вставая с дивана. — Сейчас иду ужинать. Не хотите присоединиться? Мне интересно общаться с вами. Вы согласны? — повторила сирийка свой вопрос.
— Я почту за честь, госпожа, только отправлю Снежану, — спокойно ответила Джин и вежливо склонила голову.
— Тогда приходите в столовую. Милюк вам покажет, где это. Там давно все приготовлено, — пригласила ее Бушра.
— Благодарю, госпожа, — ответила Джин.
Искрящиеся лиловые шары, свисавшие с потолка на разной высоте над столом, излучали мягкий, успокаивающий свет, и чуть покачивались от ветра с открытой террасы. Уже стемнело, ветер доносил сладкий запах роз и хвои, шелестел ветками декоративных чайных кутов в саду. За ужином подавали традиционный сирийский суп из чечевицы и плов по-дамасски с бараниной, обильно сдобренный свежей зеленью и корицей. Бушра аль-Асад рассказывала Джин о своих биологических опытах, и молодая женщина так увлеклась ее рассказом, что на некоторое время даже забыла о Снежане и своем беспокойстве за исполнение ее части миссии. Ужин закончился в половине десятого. Пожелав Джин хорошего отдыха, Бушра аль-Асад ушла в свои апартаменты.
— Как только вернется ваша помощница, сразу сообщите Милюку. Он знает, как действовать, — сказала она напоследок, имея в виду судьбу раненых, о которых Снежана хотела узнать у Бабака.
— Конечно, госпожа. Я надеюсь, они вернутся благополучно.
Выйдя из столовой, Джин зашла к Милисе. Та спала. Кала дремала рядом в кресле. Джин ввела больной антибиотик и обезболивающее, ведь ночью она должна спокойно спать. Она заметила на лице несчастной женщины более спокойное выражение. Значит, стресс отступал. «Увы, до той минуты, пока она не увидит себя в зеркало. Очень трудный момент. Находясь с Милисой в этот момент, можно облегчить ее переживания, но думаю, не получится. Хотя, как говорят в России, надежда умирает последней», — тревожно подумала Джин.
— Все хорошо, Кала, отдыхайте, — посоветовала молодая женщина сиделке.
Джин бросила использованные шприцы в полиэтиленовый пакет и, выйдя из палаты, направилась в свою комнату. В десять собирался приехать Логинов. Она помнила, но очень надеялась, что он не придет. «Может, жадность задушит и вообще пожалеет деньги».
Не тут-то было. Джин принимала душ, когда в комнате зазвонил телефон. Завернувшись в широкое махровое полотенце, она вышла из кабины и взяла трубку.
— К вам снова приехал русский офицер, госпожа, — сообщил ей Милюк. — Ему передать, что вы уже спите? — спросил он.
«Выход, но так просто он не уедет. Только начнется лишний шум. Все-таки и денег ему не жалко. Странная ситуация», — взволнованно подумала Джин.
— Нет, Милюк, скажите, я сейчас выйду, Будьте любезны, проводите меня к нему, — ответила она после минутного раздумья.
— Хорошо, госпожа, я жду вас в гостиной.
— Спасибо.
Джин положила трубку и, вернувшись в ванную, закрыла плотнее воду. Растерев влажные волосы полотенцем, она закрутила их в узел на затылке и быстро оделась. Джин накинула куртку и вышла из комнаты. Ночи в Сирии, как и везде на Востоке, были весьма холодными, поэтому, несмотря на дневную жару, вечером быстро становилось зябко. Милюк ждал молодую женщину на обычном месте в гостиной. Они прошли по резиденции и вышли в сад. Полная луна, похожая на лиловые шары в столовой аль-Асадов, только куда более блеклого, желто-голубоватого цвета, висела над горами. Стрекотали цикады, а в голубой подсвеченной воде бассейна описывали круги два нетоумимых черных дельфина.
Борис ждал Джин у машины. Она заметила, что он приехал без шофера. Когда она вышла из резиденции, Логинов молча распахнул перед молодой женщиной переднюю дверцу рядом с водителем.
— Ты только из душа? Не ждала моего приезда? — спросил мужчина, кивнув на ее влажные волосы.
— Ждала, но слишком сегодня устала. Хотелось освежиться, — захлопнула она дверцу и села рядом.
— Вот деньги, — Борис быстро положил перед ней под лобовое стекло пачку долларов, — пересчитывать будешь? — спросил он со скрытой иронией.
— Не буду. Я погорячилась с решением. Я не хочу, и за деньги тоже, — четко ответила Джин и отодвинула деньги от себя.
— Вот как! Значит, надеялась, я все-таки не приеду? — спросил Борис, пытаясь разгадать мысли его собеседницы.
— Надеялась, но вы приехали, — призналась она и тут же осеклась. Джин совсем не собиралась говорить ему «ты». С чего вдруг? В Сирии все привыкли «тыкать» без особого повода, и она вовсе не собиралась идти по общему пути.
— Зоя, чего ты добиваешься? Выходи за меня замуж. Поедем в Москву. У тебя будет все, — проговорил мужчина и резко повернул ее к себе.
— Я сказала, нет, — Джин отвернулась.
— Значит, отказ. Я тебе не нравлюсь? — проговорил разочарованно Логинов.
— Нравитесь? Я вас совсем не знаю, простите. Как я могу сказать, нравитесь вы мне или нет, я же не животное, действующее по инстинктам, — посмотрела она на него с усмешкой.
— Многие женщины на твоем месте вели бы себя иначе, — заметил он.
— У вас в Москве? — спросила Джин.
— У нас в Москве, — поправил он.
— Хорошо, у нас в Москве, в любом ином месте. Меня они не интересуют, и у меня другие принципы, — продолжала она настойчиво.
— Как же ты с такими нерушимыми принципами хотела работать у Мустафы? — насмешливо спросил Борис Логинов. — С такими установками ты бы и дня не продержалась, как румынка, которая тоже много о себе воображала, — с такой же ухмылкой добавил мужчина. Он явно имел в виду Милису.
— Значит, не продержалась бы. Это уже мое дело, — спокойно ответила Джин.
Борис отвернулся и, открыв окно, закурил сигарету. Ворот шелковой рубашки распахнулся на груди. Джин увидела несколько глубоких, но заживших шрамов.
— Чечня, — вздохнул мужчина, заметив ее взгляд. — Был там. Трижды. Со специальной группой. Думал, война поможет развеяться, но вышло только еще хуже. Хаттаб, подонок, обложил со своими бандитами наших пацанов на перевале, а среди них все призывники, по восемнадцать-девятнадцать лет, желторотые, и лейтенанты над ними, недавно вышедшие из училища. У нас все так. У тех наемники, обученные, до зубов вооруженные, а у нас, почти как в сорок первом, мальчишки с одной винтовкой на двоих. Зажали противников в клещи, всех могли перемолотить, а командование — ни гу-гу. Кто-то где-то движется на помощь, но когда придет — неизвестно. Топлива нет для машин, не заправились, — он криво усмехнулся. — Будто перепутали войну с прогулкой. Мы ближе всех находились и сами приняли решение. Сделали прорыв, выводили пацанов под адским огнем, наших тоже покрошили, уже не начинающих, а профессионалов. На подготовку каждого немало затратили. Мне вот тоже осколком попало. Я в госпитале валялся. Потом чуть голову не снесли. Говорят, зачем ты таких тертых мужиков каких-то пацанов послал выручать. Правда, вроде опомнились, и Героя повесили, — закончил Логинов.
— Героя России? — удивленно спросила Джин.
— Да, не ожидала? Думала, по тылам отсиживаюсь, за папочкин счет звания получаю? — посмотрел он на нее пристально.
— С чего вы взяли? Я про вашего папочку вообще ничего не знаю, — с кажущимся равнодушием произнесла молодая женщина.
— Он мне не отец. Точнее, не родной отец, а приемный, — неожиданно сказал Борис.
«Ах, вот как. Становится интересно», — подумала Джин.
— Маслов я на самом деле, Борис Иванович, — произнес Логинов, стряхивая пепел с сигареты.
«Понятно, загадочная русская душа», — отметила про себя молодая женщина.
— Я из московских дворов, хулиган, двоечник. Ничего у меня не было еврейского, знаешь, скрипочка, фортепиано. Отец у меня мастером на ЗиЛе работал. Пил, конечно, — покачал головой Борис. — Спился. Умер от белой горячки. Мать врачом в самой обычной больнице работала. Намучилась с отцом, от ларьков оттаскивая, а до меня руки не доходили. Я уж в школу ходил, когда генерал Логинов в нашей жизни появился. Он-то еврей, наполовину еврей, по матери. Отец его не признал и, кстати, уехал в Израиль. Поэтому приемный отец так и ненавидит Израиль, психологически не забыл обиду. У него вообще такой характер. Логинов обиды, даже малейшие, никогда не забывает и обязательно мстит. Познакомились они с матерью в той самой больнице, где она работала. Туда жену Логинова, Раду Моисеевну, беременную, привезли. Схватки неожиданно начались, она как раз от подруги возвращалась, и пришлось привезти ее не в кремлевскую больницу, а в самую обыкновенную, которая ближе находилась. Там Рада Моисеевна и умерла. Сильное кровотечение, никак остановить не могли. Ребенок пожил три дня и тоже умер из-за легочной недостаточности, сам дышать не мог. Безнадежный случай. Вот Логинов погоревал с полгода, а потом начал к матери наведываться. Видимо, запомнил ее, приметил в свое время. Отец-то уж умер к тому времени. Так мы с ней из московской коммуналки в хоромы на Котельнической перебрались. Ни о каком рабочем Маслове, само собой, и речи не могло быть. Логинов меня усыновил и даже отчество свое дал. Мать, кстати, недолго с ним прожила и быстро умерла от рака. Общих детей у них не было. Он долго был один. Меня не бросил, считал родным, ничего плохого про Логинова сказать не могу. Отправил служить в десантную дивизию, потом училище, потом Высшая школа, потом институт Андропова. Провел по всем ступеням, помогая мне занять достойное место в жизни. Логинов недавно опять на докторше-кардиологе женился, из кремлевской больницы. Правда, теперь уже не по любви, а по необходимости. Старый, восемьдесят пять лет, одному трудно, да и за здоровьем следить надо. Я не возражал, я только за. Она неплохая женщина, мы с ней дружим, а старик под присмотром. Мне спокойнее. Меня он не оставляет заботами, и я ему благодарен. Кстати, он-то выступал против моей поездки в Чечню. Это уж моя личная инициатива. После случая на перевале я еще в двух командировках там был. Разные задания выполняли, но никогда не забуду тех событий. Главной своей заслугой считаю помощь в спасении пацанов. Всех, даже раненых, не бросили, на себе несли. Все живы остались. Один только умер, но не по нашей, а по врачебной вине. Не нашлось таких, как ты, — он тепло взглянул на Джин. — Видно, всех способных на периферию отправляли, например, как тебя в Молдавию, а в Москве только блатные задерживались. Проглядели, уроды. Закупорку ему устроили, а тромб в сердце попал. После Нового года и по пьяни, с косых глаз. Я чуть не перестрелял эти рожи, а им-то что? Умер и умер, они такое по десять раз на дню видят. Мать приезжала забирать его тело, из Тулы. Молодая еще, твоего возраста. Сама одиночка, муж неизвестно где, единственный ребенок. Вся прозрачная от горя, а чего попишешь? Так она и сама знает, всем им пофиг, будет жив ребенок или нет. Им даже пофиг, будут ли живы их собственные дети. Наркоманы, — подавленно произнес Борис и с силой затушил сигарету в пепельнице. — Я с Майей на них насмотрелся. Большинство — натуральные дети, брошенные, никому не нужные, родители даже не пытаются за них бороться, а просто выгоняют из дома. Замок меняют и до свидания, другая жизнь. Общество не просто равнодушно к таким людям, а настроено сильно против. Вытесняют на обочину, там и дохни. Подобные дела в Чечне творятся. Ранили, считай, ты труп, никто с тобой возиться не будет. Если только собственное здоровье выведет в нормальное русло. На него вся надежда, не на докторов. Так как, не поедешь со мной? — тихо произнес мужчина. У него на лбу поблескивали капельки пота. — Я снял номер в Даре. В Зейтум тебя отвезти не могу. Туда нельзя, закрытая зона.
«Я так и догадалась», — подумала Джин.
— Не поеду, Борис, — твердо ответила она. — Я так не могу, простите. Не по причине отвращения к вам. Я хотела сказать, — Джин сделала паузу, размышляя, стоит ли говорить, но все-таки решилась: — Та женщина, румынка, о которой вы говорили мне, не умерла. Мустафа обманул всех. И генерала Шауката, и брата президента Махера, и вас, как я понимаю. Генерал Шаукат приказал Мустафе вызвать к ней врача и отправить в больницу, но хозяин заведения не стал тратиться, предпочел просто выбросить женщину в горы. Дескать, и так помрет. Другие девушки, подруги румынки, спасли ее, а потом попросили меня лечить несчастную. Она находится здесь, в резиденции госпожи аль-Асад, — продолжила Джин, взглянув на Бориса. Он внимательно слушал, брови слегка приподнялись. — Это и есть тот тяжелый больной, за которым я сейчас ухаживаю. Она определенно выживет, — уверенно сказала молодая женщина. — Я подумала, наверное, неправильно от вас скрывать такой факт.
— Она выжила? Ты вылечила ее? Грех с меня сняла? — бормотал Логинов, придвинувшись к Джин. Скулы на лице мужчины напряглись.
— Громко сказано. Я просто сделала все возможное, — слегка смущенно произнесла его собеседница.
— Врачи в госпитале могли вылечить того парня, и он остался бы жив, — горько ответил Борис Логинов. — Они же просто пьянствовали. Я могу ее увидеть? — пробормотал мужчина, взяв Джин за руку и притянув к себе. Теперь он находился совсем близко, и молодая женщина чувствовала дыхание Логинова на щеке.
— Не думаю, Борис, — запротестовала Джин. — Девушка пережила тяжелый психологический шок. Ей еще немало предстоит пережить, когда она увидит, какова теперь ее внешность. Все воспоминания очень свежи в памяти девушки. Если она вас увидит, то однозначно испугается. Организм снова переживет встряску, и все наши усилия тогда пойдут насмарку. Наступит логичное ухудшение, — добавила она.
— Я подойду незаметно.
— Она может почувствовать, начнет тревожиться. Это все очень тонкие вещи, но с ними надо считаться, — возразила Джин.
— Я должен ее увидеть, — настаивал Борис.
— Хорошо. Я поговорю с охраной, — сдалась молодая женщина.
Она вышла из машины и подошла к Милюку. Выслушав просьбу Джин, тот взял телефон.
— Я должен спросить разрешения госпожи аль-Асад, — сказал Милюк.
Собственно, ничего другого Джин и не ожидала. Через минуту Бушра ответила. Милюк передал ей просьбу молодой женщины. Покивав головой, он опустил трубку и сбросил вызов.
— Госпожа говорит, если вы считаете это возможным, она не возражает, — сообщил Милюк.
— Спасибо, — поблагодарила его Джин. — Сейчас я позову господина Логинова, — произнесла молодая женщина.
Она вернулась к машине. Борис распахнул дверь навстречу.
— Пойдемте, — негромко сказала Джин. — Госпожа аль-Асад разрешила вам пройти на территорию резиденции. Посмотрите на Милису с террасы. Только давайте договоримся, один взгляд, и назад, — она взяла его за руку. — Не надо делать Милисе хуже. Вы уже достаточно натворили.
— Я буду послушным. Обещаю, — Борис с нежностью пожал руку Джин, притянув к себе.
— Идемте, Милюк проводит нас, — произнесла молодая женщина, выдернув руку.
Они прошли по аллее, поднялись на террасу, и Джин подвела Бориса к окну, показав на неподвижно лежащую при тусклом свете ночника девушку, закутанную до подбородка простыней:
— Вот она, а рядом с ней, как видите, сиделка. Я вас не обманываю.
— Я ни секунды не сомневался в ваших словах, — задумчиво произнес Борис, прислонившись лбом к оконному стеклу.
Кала, дремавшая в кресле рядом с Милисой, вскинула голову и встала. Джин подошла к Логингову и сделала Кале успокаивающий знак. Та снова спокойно опустилась в кресло.
— Все, достаточно. Идемте. Хватит. Она может проснуться, — сказала молодая женщина и потянула Логинова за собой.
Он послушно и молча пошел за ней, глядя под ноги. Они спустились с террасы, к Милюку, который ждал их у бассейна.
— Все в порядке, Милюк, — сказала Джин, но почти сразу убедилась в ошибочности своих выводов. Она недооценила эмоциональность и экспрессивность Логинова. Он вдруг резко рванулся вперед и почти побежал к машине, обгоняя всех. Милюк быстро набрал номер на телефоне, приказав охране выпустить Бориса.
— Что-то случилось? — спросил подчиненный Бушры и недоуменно посмотрел на Джин.
— Не знаю. Сейчас, подождите, — вздохнула женщина.
Джин побежала следом за Милюком. Дверца БМВ была распахнута, и Борис что-то искал внутри. Когда она подбежала, то увидела в руках Логинова пистолет. Страшная догадка пронзила мозг Джин.
— Нет! Не смей! — закричала молодая женщина, схватив его за запястье.
— Я последняя тварь, Зоя, мразь. Мне нельзя жить, — ответил Борис. Он легко высвободился от Джин. Силы были явно неравными.
— Поступок нехороший, верно, но зачем сразу же стреляться? — пыталась успокоить сына русского генерала американская шпионка. Молодая женщина снова вцепилась в руку Логинова, опуская пистолет.
Джин знала тонкости поведения при самых опасных эксцессах. Надо заставить пережить первый аффект, помешать поддаться эмоции, отчаянию, и тогда энергия, подталкивающая к самоубийству, сойдет на нет. Надо только не отступиться, перехватить ее, переработать, и она старалась сделать все возможное.
— Ваш поступок будет трусостью, неспособностью принять и изменить себя, бегством от проблем, — продолжала она.
— Как дальше жить, в собственной грязи? — спросил Борис. Как заметила Джин, его бешеный порыв действительно стал угасать.
— Надо признать свои ошибки, не бояться жизни. Надо видеть себя ясно и четко, со всеми недостатками. Нельзя мучить себя ежечасно, а просто стараться исправиться, сделаться лучше. Надо помочь Милисе, а не прятаться от нее, да и от себя самого тоже, — ответила молодая женщина, глядя Борису в глаза.
— Что я теперь могу для нее сделать? — пробормотал мужчина и выпустил пистолет. Джин бросила его на сиденье.
— Госпожа аль-Асад обещала оплатить ей пластическую операцию, — спокойно ответила Джин, — когда она окончательно поправится, в Москве есть лучшие специалисты по этой части. Пригласи их сюда, оплати услуги. Везти Милису в Москву я не советую, ведь она еще слишком долго будет слаба для таких путешествий. Если даже частично внешность вернется к ней — уже большое дело. Милиса сможет работать, так как госпожа аль-Асад готова взять ее к себе помощницей в офис. Помоги девушке, а уж перед Богом, — вздохнула молодая женщина, — проси прощение сам. Тут тебе никто не поможет. Может, жизни тех мальчиков, которых ты спас в Чечне, перевесят другие прегрешения. Возможно, но одно другого все-таки не отменяет. Нельзя одновременно спасать и отбирать жизнь. Желательно совершать благородные поступки. Тебе надо разобраться в себе, полковник Логинов, кто ты есть, чтобы успокоить совесть.
— Кто я есть? — произнес Борис, наклоняясь к машине. Джин испугалась, что он снова возьмет пистолет, но нет, мужчина просто взял пачку сигарет и зажигалку, лежавшие под лобовым стеклом, и закурил. Внешне он выглядел совсем спокойным, видимо, нервный хаос в голове прошел. Джин вздохнула с облегчением.
— Я хочу быть с тобой, но ты отказываешься, — криво улыбнулся Борис.
«Да, нужны англосаксонский рационализм и выдержка. Тогда кипящие русские мозги охладятся, а кулаки, готовые крушить все подряд, разожмутся, — подумала Джин с грустной иронией. — Ничего не меняется, как ни странно».
— Я… — Джин только начала возражать, как Борис закрыл ей рот ладонью.
— Не торопись, — негромко сказал он, наклонившись к лицу Джин. — Не торопись сказать «нет». Может, что-то изменится?
Мужчина опустил руку и добавил:
— Я не хочу слышать от тебя «нет». Будь моей женой!
Джин печально опустила голову и задумалась с сарказмом, нерадостно:
«Жена полковника КГБ из Госдепартамента, который у вас проклинают как главный рассадник демократической заразы. Даже забавно. Наверняка ты уже послал на меня запрос в Москву, но об этом не скажешь. Работа есть работа. Через день-другой ты получишь на меня ориентировку, и я заранее знаю ее текст. В крайнем случае, через неделю, да и то если в Москве сильно поленятся. Боюсь, всю любовь тогда как ветром сдует. Жизнь долгая, и если я выберусь отсюда, это не означает, что мы больше никогда нигде не встретимся».
— Возможно, и изменится, — сказала молодая женщина вслух. — Только не сейчас, не в данный момент. Сейчас я должна заниматься Милисой, не могу от нее уехать. Лучше потрать деньги на операцию девушке, — Джин показала на доллары, все еще лежащие под лобовым стеклом, — они ей сейчас нужнее. И уезжай, — она отступила на шаг. — Сегодня я никуда не поеду — ни в Дару, ни, тем более, в Зейтум. Я должна остаться с Милисой, сам знаешь.
Борис опустил голову. Возразить ему было нечего, а Джин совершенно нечего добавить. Мужчина снова наклонился к машине, достал визитную карточку из бардачка и протянул Джин, глухо сказав:
— Если передумаешь, позвони. В любое время.
Она взяла карточку и, даже не взглянув, сунула в задний карман джинсов. Сегодня молодая женщина узнала о нем гораздо больше, чем из всех аналитических справок, которые читала до отправки в Сирию. Мнение Джин о Борисе Логинове не только изменилось, но и переменилось в корне. Перед ней был совсем другой человек, по сравнению с прошлым образом. Теперь Джин ничего не исключала. Она даже уважала Бориса, и, сказать откровенно, чувства Джин теплели, но задание остается заданием, а противник остается противником. Она не могла позволить себе близости с ним. Джин надо удаляться, и как можно скорее. Если она желает выжить. Джин не исключала возможности когда-нибудь еще раз встретиться с Борисом, но совсем при других обстоятельствах.
— Спокойной ночи, — произнесла она, решительно повернулась и направилась к резиденции.
Милюк открыл ворота. Джин слышала, как за спиной хлопнула дверца машины, БМВ тронулась с места, разворачиваясь. Машина уехала, а Джин опять не повернулась. Вернее, заставила себя не поворачиваться. Она быстро вошла на территорию резиденции, и ворота защелкнулись за ней. Только дойдя до террасы, молодая женщина позволила себе взглянуть на аллею, оставшуюся у нее за спиной, и на подъездную площадку за воротами. Как и ожидала Джин, машины Логинова не было.
Джин вернулась в комнату и опустилась в кресло перед раскрытым окном. Она достала карточку, взглянула на нее. Номер московский, русский оператор, есть даже московский адрес, какой-то Малый Сухаревский переулок. Джин понятия не имела, где это, ведь она совсем не знала Москвы, была только в Питере три раза. Может быть, она туда поедет. Теперь Джин совсем не исключала такого расклада событий.
Обрывки разговора с Борисом теснились у нее в голове. Джин чувствовала спокойствие. Аффект прошел, и он уже не наделает глупостей. Наоборот, обязательно поможет Милисе, привезет для нее врача, оплатит операцию, в чем она не сомневалась. Совесть у Бориса есть. Сегодня она в этом убедилась, да и вообще он оказался совсем другим человеком, по происхождению и мировоззрению. Интересным человеком, нестандартным. Все, чем она сейчас может позволить себе связать себя с ним — оставить его в живых как можно дольше. Значит, надо придумать способ выманить Логинова из Зейтума, перед ударом израильтян, иначе он погибнет там. В случае, если Снежана все сделает, как они договорились, и ее миссия удастся. Однозначно. Джин теперь совершенно не хотелось гибели Бориса. Она даже на короткое мгновение всерьез пожалела о том, что она на самом деле вовсе не Зоя Красовская и не может позволить себе ответить согласием на его предложение. Джин быстро прогнала эти чувства. Нельзя расслабляться, и надо ждать Снежану, действовать дальше, строго по плану, без отклонений.
Блеклый розовый свет двух ночников освещал комнату, а за раскрытым окном все так же монотонно стрекотали цикады. Джин забралась с ногами на диван, накрывшись полосатым пледом. Дожидаясь Снежану, она задремала. Джин казалось, что она летит над землей, причем молодую женщину несет огромная птица, проносит над горной грядой Голан, над городами, селениями, трассами, над океаном. Она несет ее домой, во Флориду. Долгий, бесконечный полет, и неведомая птица прикрывает ее широкими крыльями от солнца. Вот так же парили на горных орлах над захваченной орками землей легендарные герои Толкиена. Во всяком случае, в детстве Джин именно так представлялись их полеты, и детские фантазии неожиданно вернулись в ее сне, в совершенно неподходящем месте и в неподходящее время.
Дверь стукнула. Джин открыла глаза. Снежана захлопнула дверь и подбежала к ней.
— Спишь? Разбудила? — поинтересовалась девушка и упала в кресло напротив. — Полный порядок, — сообщила она удовлетворенно. — Уф!
— Сейчас, подожди, все расскажешь, — пробормотала Джин и отбросила плед. Встав с дивана, женщина направилась в ванную, громко включила воду. Она отдавала себе отчет, что в гостевых комнатах резиденции скорее всего установлены не только камеры слежения, но и прослушка. Бежать в сад среди ночи — крайне подозрительно. Во всяком случае, вода будет заглушать их голоса.
— Ты чего, мыться собралась? — с удивлением спросила Снежана, когда она вернулась.
— Прошу тебя, говори вполголоса. Не надо перекрикивать. Я тебя хорошо слышу, — ответила Джин, усаживаясь на прежнее место.
— Это… — начала было девушка. Лицо Снежаны вытянулось, она что-то сообразила и, видимо, осознала опасность. — Слушай, а Абдулла-то мне звонит, — громко сказала Снежана. Конечно, здесь не было секрета. — Приперло ему. Говорит, приезжай. Я ему — не могу, дорогой, я занята, работаю с госпожой аль-Асад. Он даже поперхнулся, — она засмеялась. — Мустафу вроде как арестовали, — сообщила Снежана, — я пока ехала, мне девчонки из отеля позвонили. Говорят, приехали военные, Мустафе приказали встать, он ведь все с мигренью валяется, и куда-то проехать с ними. Пока не возвращался. Вот так-то.
— Ты узнала от Бабака насчет пятерых раненых? — задала Джин допустимый слежкой вопрос.
— Да, он мне написал их адреса. Сейчас достану. Я их в кроссовку сунула, чтобы не потерять.
Снежана наклонилась достать список и быстро прошептала:
— Я все сделала. Написала, отдала Ахмету и объяснила. Он этот камень знает, поэтому точно отнесет, а как только сделает, сразу позвонит. Я ему сказала, чтобы потом каждый день проверял, нет ли ответа. Светке позвонила, вроде она меня поняла. Вот, — девушка наконец извлекла сложенную вчетверо бумажку. — Смотри.
Джин взяла список, развернула его и кивнула, пробежав глазами:
— Отлично. Надо сообщить Милюку, а через него — госпоже аль-Асад.
Она встала, подошла к телефону, сняла трубку.
— Я слушаю, госпожа, — услышала Джин голос офицера.
— Моя помощница узнала адреса пятерых раненых, как просила госпожа аль-Асад. Я хочу передать их список вам. Можно уже готовиться к поездке, — сообщила она.
— Я сейчас зайду, — сказал Милюк и повесил трубку.
Джин выключила воду в ванной, а минуты через две офицер уже постучал в ее комнату.
— Войдите, — разрешила Джин.
Офицер появился на пороге. Он выглядел свежим, подтянутым, даже в глубокую ночь. Никаких следов усталости на лице, обычная безупречная осанка. Джин недоумевала, когда он отдыхает?
— Вот список, — она протянула подчиненному Бушры фамилии и адреса, записанные Снежаной.
— Благодарю, госпожа, — Милюк сдержанно кивнул. Взяв список, он тоже пробежал текст глазами и положил бумагу в нагрудный карман кителя с аксельбантом. — Я доложу госпоже аль-Асад, как только станет возможно, но, полагаю, что мы уедем утром, часов в шесть или семь. Я буду готовить машину и людей, а вы пока отдыхайте. Желаю доброй ночи.
Сдержанно кивнув, он вышел из комнаты.
— Просто робот какой-то. Я с ног валюсь от усталости, ему же хоть бы что, — вполголоса сказала Снежана и зевнула.
— Привычка — большое дело. Он, надо думать, давно несет свою службу, — ответила Джин. — Ты можешь пойти поспать. Хвалю, хорошо потрудилась, — мягко прикоснулась к руке Снежаны молодая женщина. — Как только Абия позвонит тебе, сразу скажи мне. Скорее всего это тоже случится утром. Пока иди к себе.
— Ой, правда, — Снежана потянулась. — Знаешь, — вдруг сказала она. — Я подумала, вот начать жизнь сначала… Быть не геологом, а таким же, как ты, хорошим врачом. Бездари, с которыми мне приходилось сталкиваться, никого не могли вылечить.
— Правда, здорово, но хорошо получается не всегда, о чем стоит помнить. Кто знает, вдруг ты когда-нибудь научишься, — Джин сдержанно улыбнулась, ведь углубляться в тему было опасно. — Учиться никогда не поздно и менять свою жизнь тоже, — мудро добавила она.
— Ладно, я пошла. Пойду, тоже приму душ — и на боковую. Пока! Ноги гудят, спина болит.
Послав Джин дружеский воздушный поцелуй, Снежана выскользнула из комнаты. Джин вышла вслед за ней. Войдя в палату Милисы, она отпустила Калу.
— Идите поспите, Кала, а я побуду с больной.
— Благодарю, госпожа, — поклонилась арабская женщина и вышла.
Джин поправила простынь, закрывающую тело Милисы, проверила показания приборов, контролировавших работу сердца. Все в норме. Она опустилась в кресло Калы, накинув на себя плед. За время, прошедшее с позапрошлой ночи, когда Джин перешла границу Сирии и Израиля, она первый раз осталась наедине с собой. Теперь надо все хорошенько обдумать, подготовиться к дальнейшему. Операция усложнилась. Джин несла ответственность не только за себя и задание, но и за жизни людей, втянутых в шпионскую деятельность. Джин размышляла об их судьбах, после выполнения задания. Во-первых, Снежана. Она обещала взять ее с собой, но при этом необходимо следить за благоразумием девушки. Теперь они делали все вместе, и ее ошибка неизбежно отразится на самой Джин. Во-вторых, Милиса и те пятеро раненых, за которыми она поедет завтра и которые еще неизвестно в каком состоянии. Успеет ли Джин оказать им существенную помощь? Сколько у нее времени? Письмо, написанное Снежаной, Ахмет отнесет сегодня ночью. Скорее всего так, размышляла Джин. Светлана, как утверждает ее помощница, поняла замысел. Значит, завтра утром письмо будет в Израиле, и почти одновременно его текст получит Дэвид в Эль-Куте. На разработку операции уйдет дня два. Как минимум через три дня они нанесут удар и заранее сообщат ей об этом в том ответном письме, которое должен взять Ахмет. «Здесь, в Сирии, все, как в доисторической саге — тайники, шифрованные письма, засекреченные курьеры. Мы отвыкли от такой работы, но ничего иного не остается. Такова реальность». На оказание помощи у Джин дня два, не больше. Много ли сделаешь за такой короткий срок? Когда она уйдет, вдруг сирийские спецслужбы догадаются, кто навел израильские ракеты на Зейтум, а так оно и будет. Дальше-то чего произойдет? Конечно, уничтожат. В том числе Милису. Ее Джин уж точно не сможет забрать с собой, во всяком случае, не в таком тяжелом состоянии. За Милису еще может вступиться Логинов. Скорее всего, он так и сделает. Возьмет ее под свою защиту, а что будет с этими ранеными? Бушру обвинят в прикрытии израильского агента. Ее слово потеряет всяческий вес, и она не сможет им помочь. Далее. Никаких независимых международных гуманитарных организаций на территории Сирии не действует, они даже не пускают эмиссаров Красного Креста, и всячески препятствуют деятельности своего Красного Полумесяца, возглавляемого Бушрой. Кому поручить этих людей, на кого опереться? «Ничего не остается, кроме родного посольства США в Дамаске, — с иронией подумала Джин. — Как всегда, кстати. Им надо сообщить о сирийцах и сделать это сразу же, как только я перейду границу. Через Дэвида, через ЦРУ, тогда люди Махера не посмеют расправиться с ними в открытую, а Бушра в своей деятельности получит поддержку. Да, только через посольство США, пока его не закрыли», — решила Джин. Она знала о таком возможном исходе, если ситуация в Сирии будет развиваться агрессивным образом.
— Ой, я думала, ты в своей комнате, а ты здесь. Вставай, вставай! — трясла Снежана задремавшую под утро Джин.
— Я как к себе пришла, так сразу и рухнула. Я даже не заметила, что ты Калу отпустила, а тут смотрю, она спит в моей комнате на диване. Это… ну, ну, это… — рассказывала она.
Снежана делала руками растерянные жесты, показывая мимимкой какие-то важные данные, и Джин сообразила, дело касается Ахмета.
— Абия звонила. С ее девочкой получше. Говорит, очень благодарна, — наконец-то сообразила Снежана.
Джин внимательно посмотрела на свою помощницу. Та кивнула головой, как бы подтверждая, и Джин поняла — Ахмет отнес письмо. Хорошо, и не исключено, что письмо уже взяли.
— Иди, разбуди Калу, — попросила Джин. — Сейчас я поставлю Милисе капельницу, к тому же надо сделать уколы, — она взглянула на часы. — Нам, наверное, скоро надо будет ехать.
— Хорошо, сейчас, — пробормотала Снежана, выбежав из палаты.
Джин подошла к больной. Милиса не просыпалась. Розовые блики солнца, восходящего над горами, скользили по ее белоснежной постели. Молодая женщина поставила на штатив бутылку физраствора, ввела в вену вещество, разжижающее кровь, чтобы не образовалось закупорки, и, прогнав физраствор по трубке, вставила ее в катетер. После отрегулировала скорость. В этот момент зазвонил телефон. Джин ожидала услышать Милюка.
— Я слушаю.
— Госпожа аль-Асад приглашает вас к завтраку. Я жду вас в гостиной, — как она и ожидала, Джин услышала голос офицера.
— Хорошо, я сейчас иду, — ответила она.
— Вы меня звали, госпожа, — в комнату почти неслышно вошла Кала, а за ней показалось улыбающееся лицо Снежаны.
— Абдулла опять звонил, — сообщила она, забавно наморщив нос. — Все тянет на свиданку, просто покой потерял. Мне это надо? Я не могу — и все. Я занята. Он в полном отпаде, — рассмеялась девушка.
— Кала, я поставила капельницу больной, — обратилась Джин к сиделке, — проследите. Еще надо обработать шрамы, наложить свежую мазь.
— Я сделаю, госпожа, — покорно склонила голову сиделка.
— Нам там завтрак принесли. Чего только нет, и очень вкусно, — сообщила Снежана.
— Хорошо, иди, кушай. Мне надо поговорить с госпожой аль-Асад, — отпустила ее Джин.
Взяв из контейнера приготовленные заранее шприцы, она сделала Милисе уколы. Зайдя в свою комнату, Джин поправила волосы, освежила лицо водой и сразу направилась в гостиную. Милюк стоял там.
— Госпожа аль-Асад хочет вам сообщить нечто важное, — важно предупредил он. — Пойдемте, — добавил Милюк.
У Джин неприятно кольнуло сердце. Что-то произошло? Ожидать можно самого худшего. Неужели Логинов уже получил ориентировку и сообщил Асефу Шаукату об истинном происхождении Джин? Остается только выяснить, кто она, но не хочется.
Не может быть! При всем уважении к Москве не так быстро. У них, получается, нет других дел, если даже если Логинов торопит, в чем лично заинтересован?
— Доброе утро, — сказала Бушра, уже сидя в столовой за столом.
Когда вошла Джин, сирийка приветливо улыбнулась ей, и у Джин отлегло от сердца. Видимо, все не так плохо, как она думала вначале.
— Я прошу вас выпить со мной кофе, — пригласила Бушра. — Присаживайтесь, — приветливо произнесла женщина, указывая ей на стул напротив — тот самый, на котором Джин сидела накануне за ужином.
— Благодарю, госпожа, — поклонилась ей Джин и села за стол. Ослепительно-белый официант, изогнувшись, налил ей в широкую чашку, разрисованную розами, крепчайший дамасский кофе с корицей.
— Вот, угощайтесь, — Бушра придвинула ей такое же белое блюдо, украшенное розами, на котором лежали жареные тосты с авокадо и слоеные пирожки с сыром.
— Благодарю, госпожа, — повторила Джин.
— Я должна вам сказать неприятную новость, — вздохнув, Бушра покачала головой. — Асефу стало известно, что Махер чрезвычайно настроен против вас.
«Неудивительно, в свете моей деятельности тут», — подумала Джин не без иронии. «И дальше? Генерал Шаукат испугался? Меня отправят назад в бордель к Мустафе, или кто его теперь замещает, Абан?»
— Он настоял на том, чтобы полковник Логинов запросил по вашему поводу Москву о подтверждении личности и прочие разнообразные сведения, — продолжала Бушра.
— Логинов это сделал? — спросила Джин, отпив кофе.
— Да, он сделал запрос, — ответила Бушра.
«Кто бы, собственно, сомневался? Его и самого гложет любопытство».
— Ответа пока нет, — продолжила Бушра после небольшой паузы. — Сами по себе подобные вещи неприятны. Они сделали это за спиной Асефа и, кстати, моей, зная о нашем покровительстве. Видимо, чтобы найти компромат и использовать против нас. Мы ничего не знали. Асеф узнал от верного человека, который работает на него в структурах Махера, и позвонил мне сегодня утром. Я сочла своим долгом предупредить вас.
«Ответа нет, уже легче, — подумала Джин. — В сущности, ничего не меняется. Он придет. Остается только ждать. Как говорится, пошел обратный отсчет. Я уже практически выполнила задание, и мне остается самой унести ноги».
— Мне грустно слышать, что из-за меня у вас возникли неприятности, госпожа, — произнесла Джин вслух. — Я уверена, в сведениях, которые придут из Москвы, найдется только подтверждение всего сказанного мною, но я согласна, неприятно, когда такие вещи делаются за спиной.
— Махеру не впервой так поступать, обычно он так и делает, — Бушра промакнула губы салфеткой. — Он ищет любой повод зацепить нас с Асефом, ослабить влияние на президента. Для этого он готов использовать кого угодно. Вам, Зоя, незачем себя корить. Вы спасли жизнь моему мужу, и он не даст вас в обиду. Лично вы никак не повлияете на наши взаимоотношения. Я совершенно уверена, все, что вы сказали, подтвердится, и Махер сам представит себя в смешном свете. Если не вы, то он нашел бы другой повод зацепиться. Мы не имеем права сидеть сложа руки, а должны обеспечить Махеру достойный ответ. Для этого нам срочно необходимы раненые, о которых мне сегодня доложил Милюк. Я уже отдала ему распоряжения, и он готовит машину. Поезжайте с ним. Помните, мы договаривались? Башар узнает, как обманывает его Махер, и что он на самом деле творит за его спиной. Я поеду сейчас в госпиталь к мужу, — Бушра резко встала из-за стола, — и распоряжусь немедленно завезти сюда все для приема пострадавших людей. Махеру дорого обойдутся его инициативы, — пообещала она. — Вы готовы, Зоя?
— Да, госпожа, — Джин тоже встала из-за стола. — Я готова ехать с вашим помощником.
«Никто так не ненавидит друг друга, как родственники в королевских и любых других бессменно правящих фамилиях, — подумала она. — Неизбежность. Слишком закрытая каста, а нам не остается ничего другого, как только использовать такую ненависть».
— Милюк, зайдите в столовую, — сказала Бушра и быстро набрала на телефоне номер.
Помощник появился через секунду — уже в гражданской одежде, как было приказано:
— Я слушаю, госпожа.
— Машина готова? — строго спросила его Бушра.
— Так точно, госпожа.
— Список раненых у вас?
— Так точно, госпожа.
— Доктор Зоя готова составить вам компанию, — Бушра указала на Джин. Отправляйтесь сейчас же. Будете представляться, что вы от сирийского Красного Полумесяца. Ни в коем случае пока не упоминайте моего имени или имени кого-то из нашей семьи. Это может только повредить.
— Я понимаю, госпожа, — кивнул Милюк.
— Если кто-то из раненых спросит, когда вы его сюда привезете, скажите, здесь находится госпиталь, — приказала Бушра. — Я постараюсь составить соответствующее впечатление.
— Слушаюсь, госпожа.
— В случае любых недоразумений звоните мне. Я буду в госпитале у мужа, — сказала она и опустила голову, дескать, ей больше нечего добавить.
— Я жду вас в машине, госпожа, — сказал Милюк Джин и направился к двери. — Машина внизу у террасы, — добавил он.
— Сейчас я приду. Только предупрежу своих помощниц, — ответила та.
— Желаю вам успеха. Не расстраивайтесь из-за Махера. Я полагаю, мне будет легко избавить вас от его козней, — с улыбкой напутствовала ее Бушра.
— Благодарю, госпожа, — сказала молодая женщина и также направилась к выходу.
«На самом-то деле не все так просто», — подумала она. — «Впрочем, время еще есть. Хотя его мало. Значит, надо использовать его с толком».
— Я сейчас уеду в Дару и, вероятно, буду долго отсутствовать, — сказала Джин Снежане, входя в палату Милисы. — Пожалуйста, следи здесь за всем и полагайся на охрану.
— Поедешь в Дару? — Снежана испугалась. Похоже, ей никогда еще не приходилось действовать самостоятельно. — Если…
Она запнулась. Джин понимала сомнения девушки.
— Это не случится раньше следующей ночи, — негромко успокоила она девушку.
В самом деле Ахмет не пойдет проверять тайник, пока не станет темно. Совершенно ясно. «Зато случиться может другое. Логинов получит ответ из Москвы. Тогда последствия будут самыми печальными для нас обеих, но тоже будем надеяться, не сегодня. Мы успеем уйти в Израиль».
— Ни о чем не волнуйся, — сказала Джин и ободряюще сжала локоть Снежаны. — Следи за Милисой. Исполняйте вместе с Калой все предписания, а я постараюсь вернуться как можно скорее.
— Ладно, тебе виднее, — вздохнула Снежана. Она все-таки была озабочена.
— Как дела, Кала? — спросила Джин, глядя на больную. Кала терпеливо накладывала мазь на раны. — Хорошо, продолжайте. Вы помните все указания?
— Да, госпожа, — кивнула сиделка.
— Тогда до вечера, — сказала молодая женщина и вышла из палаты.
Милюк на этот раз не встречал ее в гостиной, и Джин самостоятельно прошла по апартаментам, выйдя на террасу. Белый фургон с красными полумесяцами на бортах она увидела сразу. Он стоял перед террасой в аллее, недалеко от бассейна. Джин спустилась по лестнице. Выйдя из машины, Милюк распахнул перед ней дверцу рядом с водителем, а сам сел за руль. Сзади в фургоне Джин увидела еще троих сотрудников охраны Бушры аль-Асад. Они были вооружены, но одеты в штатское. Как только Джин села, Милюк молча повернул ключ зажигания и машина тронулась с места. Охрана распахнула ворота впереди. Проехав мимо пышно цветущих кустов гибискуса, окружавших ворота, машина сделала поворот и вырулила на трассу.
— Сначала поедем по ближайшему адресу, — сказал Милюк. — Я навел справки о семействе, проживающем там. Сапожники, двое сыновей в отцовском деле, трое без работы. Видимо, кто-то из них. Медицинские препараты в фургоне, госпожа, — Милюк показал назад. — Вы сможете сразу оказать необходимую помощь. Мои люди помогут. Они обучены.
— Хорошо, — кивнула Джин.
Мимо мелькали глинобитные домики, огороженные заборами, и толпы ребятишек перебегали с одной стороны улицы на другую, провожая автомобиль криками, свистом, даже швыряя в него камни. Бездомные собаки то и дело выскакивали на дорогу, заливисто лаяли. Улицы Дары, пыльные, заваленные мусором по бокам, произвели на Джин грустное впечатление. Время от времени попадались торговцы. Среди всей этой пыли они торговали фруктами, сладостями, закрыв лицо пятнистыми платками до самых ушей и глаз. Джин с трудом представляла себе, как можно есть, например, те же инжир или изюм, или курагу, ведь их надо долго и тщательно мыть. Здесь, в Сирии, с водой напряженка. Лишний раз тратить ее никто не будет. Так и едят все грязное. По данным Всемирной организации здравоохранения, в Сирии один из самых высоких уровней кишечных заболеваний в мире, особенно среди детей. Раньше она удивлялась, а теперь, когда Джин все видела собственными глазами, ей были совершенно ясны причины. Бегают такие ребятишки по улице, стащат у торговца какой-нибудь фрукт, съедят тут же немытым — вот вам и дизентерия, а то и что-нибудь похуже. Например, гепатит.
Машина притормозила. Впереди, прямо по середине улицы, медленно плелось овечье стадо. Овечки гадили прямо под себя, то есть на проезжую часть, и это не способствовало улучшению санитарной обстановки.
— Придется ползти за ними. Почти приехали, сейчас, здесь, первый поворот налево — и будет дом сапожников. Этих не обгонишь, — показал Милюк на стадо, — как объедешь? Придется ждать, — недовольно сказал мужчина.
— Подождем, — улыбнулась Джин. — Живность.
Дом был низкий, узкий, просто крошечный и ветхий — весь покрытый паутиной щелей, заткнутых цветными тряпками. К нему примыкала мастерская — обыкновенный навес, под которым, несмотря на ранний час, уже трудилось несколько мужчин. На дворе вздымались три старых, покосившихся оливы, давно не приносящих плодов. Все огораживал редкий забор, в котором фанера чередовалась с самыми обычными кривыми палками.
Только увидев Джин на пороге, несколько женщин в длинных ситцевых платьях со множеством пуговок на груди на восточный манер, в линялых ситцевых платках громко заголосили и отчаянно жестикулировали, мешая ей пройти внутрь. Они приняли Джин за представительницу городских властей и старались убедить, что никаких раненых у них в доме нет, все здоровы. На крик прибежали мужчины из мастерской и присоединились к беспорядочному хору.
Джин довольно долго и терпеливо пришлось объяснять причины своего появления. Она не из местной больницы, а представляет международную общественную организацию, и потому им нечего бояться. Их больному родственнику окажут помощь, и он никак не пострадает, но они не верили, даже толкали ее, стараясь поскорее выпроводить из дома.
Джин вскоре поняла, почему. В доме была всего лишь одна комната, и раненый лежал тут же, за грудой коробок. Растревоженный шумом, он застонал, и довольно громко. Этого боялись родные пострадавшего. Оттолкнув двух женщин, Джин вошла в помещение. Сзади за ее спиной все мгновенно стихло.
Вслед за ней вошел Милюк, несший медицинский саквояж. Осторожно ступая по глиняному полу, застеленному тряпками, на котором в беспорядке стояли какие-то горшки и глиняные чашки, Джин прошла к окну и отодвинула ногой коробки. На полу, на тонком цветастом матрасе она увидела юношу лет семнадцати. Его голова была перевязана грязной тряпкой, а весь матрас блестел в плохо отстиранных пятнах от испражнений и рвоты молодого человека.
В комнате стоял удушающий кисловатый дух, от которого тошнило. Когда Джин наклонилась над раненым, из-под ноги у нее выскочила мышь и нырнула в дырку в полу.
— В таких условиях трудно поправиться, — Джин с осуждением взглянула на женщин, стоявших теперь молча за ее спиной.
Та, что постарше, в темно-синих одеждах, с практически черным, покрытым морщинами лицом, должно быть, мать, ответила ей крайне враждебно:
— У нас нет других условий, — прошипела она, и Джин увидела у нее во рту только четыре зуба, клыки, как у змеи. Наверное, от старости. — Кто нас в больницу возьмет? Сразу прикончат, узнав. Я говорила ему, не ходи, не ходи, Аллах всемогущий, — возопила женщина и в отчаянии прижала кулаки к лицу. — Он — надо же что-то менять, так нельзя, мама, жить дальше…
— Успокойтесь, — Джин распрямилась, подошла к женщине, ласково взяла ее за руку, прислонив голову к своему плечу. — Не плачьте. Сейчас посмотрим, что можно сделать. Все совершенно бесплатно.
Женщина отстранилась, усталыми, поблекшими глазами всматривалась в лицо Джин, точно не веря.
— Пожалуйста, — попросила Джин, — принесите мне свет. Надо осмотреть рану. Милюк, дайте мне, пожалуйста, медикаменты.
Помощник Бушры аль-Асад поставил на пол рядом с ней медицинский кофр. Джин открыла его, достала резиновые перчатки, маску. Надев их, начала осторожно разматывать повязки на голове у юноши. Мать принесла лампу. Грозно прикрикнув на остальных женщин, она заставила их всех выйти из комнаты.
— Может, воды принести? — спросила женщина уже участливо.
— Нет, нет, — Джин покачала головой, — ни в коем случае. Вода здесь зараженная, в ней много микробов, поэтому мы ею не можем пользоваться. У меня все с собой есть — и очищенная вода, и остальное. Тихо, тихо, надо потерпеть, — шептала Джин. Повязка присохла, ее пришлось отрывать, и юноша застонал от боли. — Сейчас станет легче. Сложный случай, — освободив рану, она взглянула на Милюка. — Поврежден глаз. Как я вижу, довольно серьезно. Пожалуйста, наклоните лампу сюда, — попросила Джин женщину. — Пуля прошла навылет, — продолжала она. — Остальное надо смотреть вместе со специалистом, с офтальмологом, но я вижу однозначно полный паралич глазных мышц. Не исключено, что задеты верхние стенки глазницы, а через полость носа пострадал и головной мозг. Молодого человека надо везти в стационар, — быстро повернулась она к матери. — У вашего сына высокая температура. Я вижу, рана засорена, в ней началось нагноение. Если гной пройдет в мозг, могут наступить тяжелые осложнения. Не исключено большое скопление крови.
— Как же, переворачивали, — растерянно сказала мать. — Надо же за ним подтирать. В больницу я его не отдам, — запротестовала она, — невозможно. Там его окончательно угробят.
— Мне вы его отдадите? — спросила Джин и выпрямилась, встав перед ней. — Лично мне? Я отвезу его не в больницу, а в закрытый госпиталь, в очень хорошие условия. Только там, при наличии всего необходимого оборудования и консультации окулиста, смогу сделать ему операцию, которая спасет ему если не глаз, то, во всяком случае, жизнь. Здесь ничего толком нельзя сделать, кроме как оказать первую помощь. Он может умереть от заражения крови, от паралича сердца, и так далее. Есть только одна возможность выжить — ехать в клинику. Вы поедете с ним, для большего спокойствия, — пообещала Джин, взглянув на Милюка. Тот кивнул, подтверждая. — Вы будете ухаживать за ним. Все будет происходить на ваших глазах, я обещаю. Никаких тайн, вы все будете знать. Решайте.