Убийца SSS-ранга. Книга 3

Глава 7 - Песнь Света и Тени

— Умение Бога Дьявола состоит из девяти мечей, — пояснила Дьявольская Луна после того, как увидела мой боевой стиль. — Голодная Смерть, которую ты представил, его первая форма. Знай это.

— Хорошо.

— После Голодной Смерти идет Смерть от Жажды.

— Это когда в горле пересохло и хочется пить?

— Правильно, дикарь. Ты очень хорошо справился с Мечом Голодной Смерти. Теперь нужно двигаться вперед и тренировать…

— Постойте, — меня вдруг осенило. — Секундочку!

От смущения я едва мог поднять руку, чтобы ее прервать. Мне показалось, будто прямо перед моими глазами треснула стена, что разделяла меня и человека напротив. Раньше эта стена была недосягаемой.

— Чего тебе?

— Что вы сейчас сказали? «Очень хорошо»? Я очень хорошо справился?

Дьявольская Луна поджала губы, а я продолжил:

— Простите, но мне кажется, что я справился, как минимум идеально, а для вас это всего лишь «очень хорошо». Черт, вот теперь я сказал это вслух и, кажется, моя самооценка вновь упала ниже плинтуса и уверенность куда-то испарилась. У меня внутри будто что-то оборвалось…

— Ты… — губы Дьявольской Луны дрогнули. — Ладно, признаю, ты продемонстрировал Меч Голодной Смерти весьма умело. Откуда бы ты ни пришел, но ты смог освоить эту форму Умения Бога Дьявола.

— Что? Как вы это назвали? «Умело»?

— Ты долго еще к словам придираться будешь? — спросила Дьявольская Луна. — Ты будешь доволен только когда поклонишься мне девять раз? Я даже не знаю, на каком ты уровне! Учителем я никогда не была, так что просто делай все сам, как и другие последователи Школы Дьявола!

Хорошо, приманка сработала. Я тайком улыбнулся, ощущая себя рыбаком, ожидающим, когда моя добыча, наконец, клюнет.

— То есть, вы сейчас признали меня последователем Школы Дьявола? Теперь я ваш официальный ученик, а не просто какой-то дикарь?

Дьявольская Луна не сразу нашла, что ответить. Прошла секунда, потом еще одна. Наконец, после этой небольшой паузы, она открыла рот:

— Пожалуйста, не доставай меня. Да, хорошо, с этого момента я буду обучать тебя техникам Школы Дьявола.

«Отлично. Как я и думал».

Дьявольская Луна просто проигнорировала мои слова. Эта стойкость продиктована упрямством, а упрямство — искренностью. Я знал, что она все еще колеблется.

«Видимо, недостаточно даже умереть, чтобы она признала меня своим учеником».

Это особая связь между учеником и учителем. Дьявольская Луна уже видит во мне ученика, пусть и не хочет признавать это вслух.

Бывают моменты, когда ты чувствуешь свое несовершенство, но не можешь ничего с этим поделать. Дьявольская Луна считает, что между учеником и учителем должна быть тесная связь, которой у нас пока что нет.

«Тесная связь… У нее, порой, ужасные последствия».

Именно поэтому Дьявольская Луна пока не торопится объявлять о наших узах. Она колеблется. Для нее я дикарь, человек с южных краев. Ранее она никогда не видела дитя, рожденное за стеной. Может ли она впустить чужеземца в свое сердце? Может ли она доверять мне? Со Пэк Хян, глава Школы Дьявола, колебалась.

— Слушай внимательно: если ты достигнешь уровня мастера с Мечом Голодной Смерти, зная об учениях Школы Дьявола лишь понаслышке, то сможешь украсть и другие техники, но…

Внешне она была абсолютно спокойна, но я знаю, как проверить, что она чувствует на самом деле. Я активировал сканирование личности и перед моими глазами предстала совершенно другая картина:

Имя: Со Пэк Хян

Уровень интереса: 51

Любимый жанр: [Боевые искусства]

Нелюбимый жанр: [Классика], [Миф], [История], [Сказка]

Любимые персонажи: [Простой народ], [Соперник]

Нелюбимые персонажи: [Завоеватель], [Обманщик], [Бездельник]

Любимые действия: [Победа в бою]

Нелюбимые действия: [Побег], [Забвение], [Бессмысленная смерть]

Психическое состояние: Ты мой ученик? Нужно принять решение… Ох, нет, мне страшно! Дралась бы я и дальше с Нам Гун Уном… Принять его к себе в ученики теперь, когда моя жизнь клонится к закату… Это слишком жадно с моей стороны! Ужасно!

«Это хорошо, — улыбнулся я про себя. — Подумать только, она переживает! Дьявольская Луна переживает, — для меня это было хорошим знаком. — Стоит подбодрить ее, сказать что-то вдохновляющее».

Она стояла на перепутье, но разве я не указал ей на правильную дорогу? Неужели для главы Фракции Чести и Дьявольской Луны не было никакой надежды на хорошую концовку? Ученик продолжит дело мастера и защитит доктрину Школы Дьявола. Какой же путь поможет ей сбежать от бессмысленной смерти?

«Не сдавайтесь, продолжайте жить» — слишком простые слова. Бесполезные и пустые. Такими словами разбрасываются только несерьезные люди, которые даже не пытаются взять на себя хоть долю ответственности.

«Живите. Даже если ваш мир будет разрушен и вы останетесь одни, я хочу, чтобы вы продолжали жить. Чтобы вы прожили долгую и счастливую жизнь»… Как же все это бессмысленно и глупо. Неважно, сколько слов сказано, главное, какой вес они имеют.

«Я хочу, чтобы у вас появилась причина прожить немного дольше» — тоже пустые и напрасные слова, поэтому я не сказал их вслух.

Дьявольская Луна не объявила о нашей связи ученика и учителя по той же причине, по какой и я ничего не произнес. Легкомысленные слова, что ничего не значат, будут висеть тяжким грузом, когда придёт пора за них отвечать. Слово не воробей, вылетит — не поймаешь. Поэтому я и сам не очень-то старался облечь свои мысли в слова.

«Еще не пришло время принимать решение», — увидел я в мыслях Дьявольской Луны.

«Она еще не определилась», — подумал я про себя.

Дьявольская Луна и я встретились взглядами.

— Кажется, ты в облаках витаешь. Ты слушаешь, что я говорю?

— Да, разумеется, — я приосанился. — Я весь во внимании.

— Правда?

— Конечно. Могу поклясться кому угодно, хоть Нефритовому Государю, хоть Йаме.

Мы обменялись взглядами. В отличие от прикосновений, когда пересекаются взгляды, ты в любом случае увидишь своего спутника. Глаза — это зеркала души.

Дьявольская Луна несколько раз просто открывала и закрывала рот, а потом наконец сказала:

— Хорошо. Я вижу, что ты уверен в себе и полон сил, поэтому прямо сейчас можно перейти к следующему экзамену, — она посмотрела на меня, а потом встала и куда-то направилась. — Не ходи за мной. Я буду занята, — бросила она и ушла.

Дьявольская Луна не шла, а плыла по снежному полю, словно тень скользя по льду. Такой была ее походка, не оставляющая следов. Я уже видел эту технику, в первый день, когда попал сюда.

И пока я смотрел на Дьявольскую Луну, из-за спины внезапно раздалось:

— Ладно, сдаюсь, я хочу остаться в этом мире, — заговорил Королевский Меч. — Чесное слово, она хороша, и я хочу с ней сразиться.

Я по инерции обернулся в его сторону:

— Что?

— Тебе уши заложило? Я хочу сразиться, чтобы сравнить наши стили.

Я впервые увидел у Королевского Меча такое необычное выражение лица.

— Ну ладно, хорошо, — Королевский Меч вздохнул. — Знаешь, Зомби, в мире, где я родился, тоже были последователи Школы Дьявола, но они были такими слабаками, я этих сказочных дебилов просто на завтрак избивал! И в общем, среди них был один парень, который называл себя «Дьявольская Луна», но я ему однажды глаз на жопу натянул так, что ему пришлось сменить имя на «Дьявольское Солнце». Вот лох! Да и не только он, я сотни таких слабаков положил! Всем этим отбросам пришлось поменять имя после встречи со мной — великим мастером! Клянусь тебе, это чистая правда!

Могу поспорить, что, когда я проиграл, его лицо выглядело по-другому. Тогда он пытался выглядеть обиженным, но сейчас что-то отличалось. Его выражение лица…

— Боже, я прям завидую главе Фракции Чести, потому что он родился в этом мире!

Его выражение лица было таким страстным, эмоциональным, энергичным.

— Эх, будь я на его месте, я бы такую битву тут устроил! Не на жизнь, а на смерть. Только интересно, чья это была бы смерть! После этого я бы взобрался на горную вершину и залпом опрокинул чашу тхакчу*! Ха-ха, мне хватило бы и одного глотка, чтобы напиться. Вот он, вкус настоящей жизни!

(П.п: Тхакчу (탁주) — традиционный корейский алкогольный напиток, вино крепостью около 7%, изготавливаемое из ферментированного риса. Другие названия напитка: макколли (막걸리), нонджу (농주), чэджу (재주), хведжу (회주))

Я чувствовал его жажду победы, его сильную волю, его мощный боевой дух. Он жаждал крови.

— Я ведь настоящий и не всегда был призраком!

Хоть я и приоткрыл рот, я не издал ни звука. Я даже не понял, как это произошло, но меня охватила жуткая агония. Я схватился за голову: в ней было так много мыслей, что приходилось держать ее руками, чтобы она не взорвалась.

— Эй, Зомби! Почему ты больше не возмущаешься, что я называю тебя «Зомби»? На «Зомби» ты не реагируешь, а когда я зову тебя «птенчиком», то строишь из себя обиженку. Как же мне тебя называть?

— Вот оно.

— Ты о чем?

— Вот оно, — я поднял голову. — Фармацевт создаст лекарство от вируса, я буду признан официальным учеником Дьявольской Луны. Звучит прекрасно, мне все нравится… Но я никак придумать не мог, каким же сделать финал. И ты только что натолкнул меня на отличную идею.

— А?

— Хорошая работа, господин Мечник, — я рассмеялся.

По какой-то причине он странно посмотрел на меня и отступил на шаг назад.

— Что случилось? Почему ты отошел?

— Ничего, просто… В последний раз, когда ты себя так вел, ты решил умереть от армии мертвецов. Кажется, этот день тоже не предвещает ничего хорошего. Не приведи Господь ты собрался опорочить мое доброе имя.

— Ну что ты! Разве ты не знаешь, как сильно я тебя уважаю и восхищаюсь тобой? Ты навсегда в моем сердце!

— Спасибо, конечно. А теперь можно я проблююсь от твоих слащавых речей? Так, — я выпрямился и посмотрел на небо. — У нас есть один не выплаченный долг.

Королевский Меч остановился.

— Долг? Какой долг? Я никогда не жил в долг. Эй, Гон Джа, ты что, собираешься расколдовать Злого Духа? Стой, не надо! Не делай этого! Да у тебя крыша поехала! У тебя что, шило в одном месте?

— Давай поспорим, сколько раз я умру до того, как вернусь на девятнадцатый этаж? Ты опять поставишь на то, что будет больше ста раз, а я на то, что будет меньше ста.

— Нет…

— Точно? — я еле унял свой смех.

— Нет, все это уже в прошлом.

— Если я не ошибаюсь, а я не ошибаюсь, мы закончили на девяносто седьмом разу. Я, конечно, не силен в математике, но если я все верно посчитал, то девяносто семь — это все же меньше ста. Правильно, достопочтенный Королевский Меч?

— Почему ты делаешь это со мной…

— Будь любезен, выполняй свое обещание.

И Королевский Меч ударился в слезы:

— Вот же засранец! Еще будет на моей улице праздник…

Это была безоговорочная капитуляция.

***

Дьявольская Луна вернулась. Покидала она меня в одиночку, но вернулась «в компании»: она несла на спине одного зомби. Подобно тому мертвецу, что стрелял Хадукеном, на этом тоже была черная униформа.

— В нашей школе есть элитный отряд, который зовется «Армия Кровавых Призраков». Его формируют наши лучшие солдаты. Они существуют только для того, чтобы исполнять приказы главы Школы Дьявола и служить ему.

Другими словами, это и есть мой второй оппонент. Я вынул свой меч и стал в позицию.

— В прошлый раз меня ждал перспективный ученик, а в этот — солдат из элитного отряда. А уровень сложности-то сильно вырос!

— Не волнуйся. Я привела дитя, что должно соответствовать твоему уровню.

Возможно, Дьявольская Луна действительно нашла идеальную пару для меня. Я даже представил, как она шла сквозь снежное поле, просматривая сотни зомби. Она заботилась обо мне, это было искренне. Я оценил этот своеобразный комплимент.

— Этот экзамен ничем не отличается от того, что был утром. Тебе нужно побить этого зараженного, но в этот раз используй жажду. Тобой должна руководить только жажда.

— Хм…

Дьявольская Луна улыбнулась.

— Да, все верно. Ты не должен другим мыслям и чувствам, кроме жажды, давать взять над тобой верх.

— Хорошо, — я в предвкушении ринулся в бой. — В этот раз я вам продемонстрирую…

[Вы погибли.]

[Вы будете возвращены на 24 часа назад.]

— Ничего себе он сильный!

Все, что я смог сделать — это умереть. Это была самая быстрая смертельная атака во Вселенной. Ладно, будь что будет!

— Фармацевт, Король Лекарств, вот в таком направлении должно двигаться исследование по созданию лекарства от зомби-вируса…

— Ох, черт! Оно выглядит так, будто я сама его сделала! Нет, мое исследование было бы не таким ярким и систематизированным… Такое чувство, будто кто-то взял мое исследование и «причесал» его.

— Это что? Эй, мальчик, Король Смерти или как тебя там, ты что, тоже из Силиконовой долины? Ты все систематизировал именно так, как это обычно делаю я…

Как всегда, я сначала обновил данные по результатам исследований, а теперь…

— Приказ Возрождения Злых Духов!

В этот раз я обосновался для тренировок на вершине снежной горы. Именно здесь я и отдал приказ Злому Духу и своим скелетам. Я приказал им снова собрать для меня мертвецов. Хотя в этот раз мне нужны трупы, что страдали от жажды, а не от голода, но в целом приказ не слишком отличался от предыдущего.

— Разойдитесь и соберите трупы людей, которые томились от жажды.

— Да, мой король. Повинуюсь.

— Но… У меня есть еще одна просьба.

Вот здесь и крылись отличия. Злой Дух склонил голову:

— Что прикажете?

— В окрестностях бродит много людей, что используют боевые искусства.

Я говорил сейчас не столько о «лесе трупов», что увидел в первый же день, когда попал в этот мир. Последние три года Дьявольская Луна и глава Фракции Чести в одиночку сражались в своей войне, но пока они это делали, один за другим они теряли своих учеников.

Каждый день землю сотрясала сильная метель, но в конце концов, день уступал место длинной ночи. Именно в это время исчезали лучшие ученики Школы Дьявола и Фракции Чести. Об этих пропавших зараженных я и говорил.

— Найди их, — сказал я. — Найди тех, что носят черный тобок. А также ищи тех, на ком белые одежды. Будь их сто или триста, пусть скелеты их обязательно найдут и свяжут… Нет, лучше нарисуй карту и отметить на ней места, где находятся эти трупы.

Выражение лица Злого Духа показывало, насколько странным находит он этот приказ.

— А что вы собираетесь делать с ними, мой король?

— Есть два человека, которые продолжают воевать, в то время как мир вокруг них рушится. Я хочу написать для них хороший финал. К сожалению, пока что для меня все сводится к простой и грустной игре в солдатики.

Я посмотрел вверх. По ночному небу плыла луна.

— Раньше я планировал посмотреть только на одиночную битву. Но теперь, думаю, мне нужно подготовиться к чему-то по-настоящему масштабному.

— Вы имеет в виду настоящую войну?

— Да, — мои губы сами собой растянулись в улыбку, я чувствовал себя Санта-Клаусом, который готовит рождественские подарки. — Я собираюсь подготовить настоящую Великую Битву Чести и Дьявола.

Когда я впервые попробовал изучить Меч Голодной Смерти, Дьявольская Луна была разочарована.

— Ты не голодал больше трёх дней за всю свою жизнь?

Она не заметила моих усилий. Понаблюдав за мной лишь несколько секунд, она сдалась, махнула на меня рукой, а потом развернулась и ушла.

— Как ты освоишь Умение Бога Дьявола, не зная этого?

Дьявольская Луна провела мне экзамен только для того, чтобы у неё была отговорка. Ей всё равно больше нечего ждать от этого мира. Всё уже кончено.

— Это моя вина. На секунду у меня появилась надежда…

Именно тогда я выучил «голод».

Однако её отношение сильно изменилось, когда я выучил Меч Смерти от Жажды.

— Твоя техника слишком простая.

Дьявольская Луна наблюдала, как я сражаюсь с мертвецом. Я чувствовал, как мало-помалу начинаю меняться. Дьявольская Луна больше не хмурилась, даже когда я неловко взмахивал мечом. Вместо того, чтобы отвернуться от меня, она давала советы.

— Я не могу найти изюминки в твоем мече, что, на самом деле, не очень хорошо. Движения слишком простые, и это делает тебя уязвимым.

Человек с юга, какой-то там дикарь… подарил Дьявольской Луне надежду.

— Твой меч должен бросать вызов не человеческому роду, а всему миру. Клинок олицетворяет не только тебя. Сейчас твой меч — это меч Фракции Чести, а не Школы Дьявола, что весьма странное совпадение.

В первый раз этот зомби убил меня с одного удара. Но время шло, и теперь я могу с легкостью с ним справиться. Это стало чем-то само собой разумеющимся, ведь каждую ночь Злой Дух приводил ко мне зараженных, и я умирал от их рук. Чем больше травм людей, умерших от жажды, я переживал, тем сильнее становился мой клинок.

— У тебя должен быть собственный почерк .

Когда мой меч стал достаточно сильным, Дьявольская Луна, наконец, взялась за мое обучение.

— Собственный почерк? Что это значит?

— Это ключ к использованию боевых искусств. Как же нелегко разговаривать с дикарем, родившимся за Северной Стеной! — повысила голос Дьявольская Луна. — Подумай о том, как ты открыл Меч Голодной Смерти. О чём ты думал в этот момент?

— Я думал о голоде.

— Да, но было ведь что-то ещё. Видимо, ты даже не осознал этого, но всё равно смог проникнуть в суть Умения Бога Дьявола… Ладно, сейчас я тебе всё разъясню.

Мы сели на снегу, друг напротив друга.

— Итак, закрой глаза и представь яблоко. Визуализируй его в своей голове.

— Яблоко… Вы про фрукт?

— Да, самое обычное яблоко. Представил?

— Ага.

— Какое оно на ощупь?

— Что?

Ну и странные вопросы у Дьявольской Луны. Что значит «на ощупь»? У меня же на самом деле в руках ничего нет, как я могу сказать, какое оно на ощупь? Я растерялся, а Дьявольская Луна внимательно разглядывала меня.

— Ты не знаешь?

— Я должен представить это или как-то почувствовать через силу?..

— Все в порядке. Если не знаешь, то так и скажи.

— Да, я понятия не имею.

— Ясненько, — Дьявольская Луна улыбнулась, словно вся эта ситуация забавляла её. — Аты честный малый. Прекрасно! Теперь ещё раз подумай о голоде.

И я начал вспоминать. Я думал о мотыге, которой крестьянин бил по сухой земле. О жесте, которым он ударил ребенка по лицу. Я думал о детях, копающих глину вдоль реки, чтобы сделать из неё печенье.

— Вспомнил? — шёпотом спросила Дьявольская Луна.

— Да.

— Какой голод на ощупь?

Глиняное печенье хрустит и рассыпается на зубах. Я касаюсь его языком. Оно сухое и рассыпчатое.

— Сухой и рассыпчатый…

— Какой запах у голода?

— Земляной.

— Ого. А что это за земля? Есть ведь разные типы почвы: для сельского хозяйства или для изготовления керамики, чернозем или красная глина. Мне любопытно, какая земля у твоего голода?

— Это глина, — сказал я с закрытыми глазами. — Не просто глина, которую можно вычерпать возле реки. Это чистая глина, в ней практически нет песка или мелкой гальки.

— Понятно. Какой вкус у голода? — голос Дьявольской Луны смягчился. — Ну же, это ведь самый главный вопрос. Какой у твоего голода вкус?

— Горький, — ответил я. —Дети сушат на солнце печенье из глины. Им всё равно нечем больше заняться, поэтому они сидят и просто ждут, когда глина высохнет.

— Дети ждут солнечного света.

— Да.

— Голод — это дети, ждущие солнечного света.

— Да, так и есть.

— Понятно. Это твоя поэма, — чистый голос Дьявольской Луны был подобен белоснежному снегу. — Когда я тебя спросила, какое на ощупь яблоко, ты сказал, что не знаешь. Но что случилось, когда я спросила тебя о голоде? Ты почувствовал глину в руках и во рту. Ты нюхал глину, жевал её. То же самое случается, когда ты видишь текущую реку. Ты слышишь шум воды.

Последний путь старика. Лодка. Ночное небо. Он никому не хотел причинить вреда, но в итоге его смерть в одиночестве была напрасной.

— В отличие от голода, у яблока есть конкретная форма. У него есть вкус, в то время как голод безвкусный. Но ты смог о голоде рассказать намного больше. Для тебя голод — это глина, солнечный свет, река, дети. Смотри, в этом и есть твой талант! — сказала Дьявольская Луна. — Теперь открой глаза.

Я послушно распахнул веки. Дьявольская Луна сидела, подперев бока руками.

— Ты не смог ответить мне, какое яблоко на ощупь, потому что ты не воскресил его образ в своей памяти. Если ты когда-нибудь ел яблоко, то ты точно знаешь ответ, — Дьявольская Луна с улыбкой развела руками и сделала вид, будто разрезает яблоко пополам. — У яблока гладкая кожура. Она блестящая, но слегка шероховатая. Обычно я ем яблоки прямо вместе с кожурой, но больных детей кормят по-другому. Яблоко нужно разрезать пополам…

Казалось, что в её руке на самом деле было яблоко.

— Зачерпнуть его ложкой и отправить в рот ребенку. Ложечку за маму, ложечку за папу… Тебя так кормили, когда ты был маленьким?

Да. Я помню, как воспитатель из детского приюта делала так. Она зачерпывало яблоко ложкой и кормила меня, когда я был болен.

— Какая текстура у этого яблока?

— Оно хрустит во рту.

— Именно! Ты слышишь, как хрустит на зубах мякоть яблока, когда его жуешь. Это всё? Ты чувствуешь только это?

— Рот наполняется яблочным соком.

— Да-да, вот оно! Оставшаяся срезанная яблочная кожура сморщивается, а яблочный сок стекает по руке матери, что держит этот плод. А потом ты говоришь… Что это? Может быть, слова извинения?

Я думал, и пока я погружался в свои мысли, Дьявольская Луна всё поторапливала меня:

— Ты видишь яблоко? Оно разрезано пополам, в ложке остался сок. Ты видишь яблочную кожуру? А руку матери? За что ты извиняешься?

А за что я извиняюсь?

— Ребенок получил почти всё яблоко, но потом заметил, что матери досталась одна только кожура. Но ведь её ребенок подхватил простуду, он болен. Таково сердце матери.

Почему-то на душе стало теплее, даже несмотря на то, что мы сидели посреди снежного поля. Наверное, это улыбка Дьявольской Луны растопила моё сердце.

— Я также вспоминаю о детях, чьи матери никогда не давали им яблок, — улыбка Дьявольской Луны длилась недолго. — Вспоминаю о матери, которая не покупает яблоки. Вспоминаю о матери, у которой нет денег, чтобы купить яблоко. Вспоминаю о ребёнке, который заболел и слег в постель, но некому о нём позаботиться. Вспоминаю о ребёнке, который умер из-за того, что о нем не позаботились.

Глаза Дьявольской Луны потемнели, от нее исходила сильная истощающая энергия.

— В этом мире нет такого места и такого человеческого сердца, которое не было бы запятнано.

Я содрогнулся всем телом и буквально онемел.

— У голода нет формы, нет вкуса, нет запаха. Голод — это глина, река, дитя, одно единственное яблоко. Во время голода ты жаждешь даже обычной глины. Вот оно!

Почувствуй муки жажды! Жажда наполнена вкусом, у неё есть свой аромат. Она манит. Она просит, чтобы ты съел это яблоко. Главное — это память! Память — это чувства. Это доктрина, это основа нашей школы. Твой голод — это чувство, с которым ты вычерпываешь глину, держишь её своими руками. Это твое Умение Бога Дьявола!

На моей спине выступил холодный пот. По телу побежали мурашки.

— Простой народ постоянно сталкивается с несправедливостью, но они не могут об этом сказать. Не могут это повергнуть. Чувство обиды, что не нельзя искоренить, продолжает громоздиться, оставаясь лежать грудой камней на душе. Но бойцы нашей Школы Дьявола отличаются, — Дьявольская Луна посмотрела на меня. — У нас есть меч.

Сам того не понимая, я крепко сжал рукоять своего клинка.

— Пока кисэн (1) поют, пока поэты декламируют стихи, мы размахиваем мечом. Какая разница между разбойниками в зелёном лесу и воинами с клеймом Школы Дьявола? Те люди просто махают клинками наобум, но наш меч всегда находит свою цель. Вот и всё.

Так началось моё обучение.

— Разве это жизнь? Это смерть! Разве это меч? Это зверь! Хочешь умереть? Хочешь быть зверем?

— Нет! — ответил я и стиснул зубы. — Я живой человек!

— Если так, то поторопись и утоли свою жажду! Жажду, которую вызвал голод!

Я собрал 112 голодных смертей. Среди них был ребенок, который грыз глиняное печенье. Я почувствовал во рту песчинки земли.

Первая форма Умения Бога Дьявола — Меч Голодной Смерти.

— Ты нашел свой голод — это глина. Теперь ты должен написать поэму своей жажды. Для тебя голод — это ребенок, ждущий солнечного света. Какая же для тебя жажда?

Я собрал 48 смертей от жажды. Среди них была старуха, что всё пила и пила морскую воду(2). Соленая вода плескалась в моем желудке.

Вторая форма Умения Бога Дьявола — Меч Смерти от Жажды.

— Для тебя голод был глиной, а жажда — морем. Но ведь море олицетворяет не только муки от жажды. Вдобавок это ещё и страдания людей, утонувших в морской пучине. А есть люди, утонувшие в реке. Понимаешь? Какая же для тебя вода?

Я собрал 37 смертей от утопления. Среди них был отец, который отдал последний вдох своему ребенку. Я погружаюсь в воду, чтобы поделиться своим дыханием.

Третья форма Умения Бога Дьявола — Меч Смерти от Утопления.

— Голод — это глина. Жажда — это море. Утопление — это последние вздох отца. Земля, вода и воздух уже твои. Должно быть что-то еще! Какая для тебя зима?

Я собрал 96 смертей от холода. Среди них был новорожденный ребенок, который примерз к окоченевшему телу уже мертвой матери. Я крепко обнимал его труп, пока не замерз.

Четвертая форма Умения Бога Дьявола — Меч Смерти от Холода.

Наступил рассвет. Затем утро. Минул полдень. В этом мире прошла уже половина дня. Я собрал 293 смерти.

— Твой меч… — Дьявольская Луна медленно открыла рот. — Ты действительно сильно изменился.

Взгляд Дьявольской Луны тоже поменялся.

— У всех людей разные таланты. Стиль боевого искусства отражает то, какая у человека была жизнь. Привычку нельзя исправить или изменить, особенно это касается Умения Бога Дьявола. Но у тебя… много вариаций. Очень много.

— Да, я часто слышу, что у меня много разных стилей. Извините, но Вам не кажется это всё чушью?

— Нет, о чем ты?

— Просто Вы так сказали…

— Честно говоря, это просто ерунда.

Но всё же. Эта ерунда… С этим ничего не поделать.

— Человеку сложно познать всю боль этого мира. Есть границы тех мучений, что ты можешь перенести. Это очень тяжело. Но если ты раскроешь все формы Умения Бога Дьявола… Что такое? — нахмурилась Дьявольская Луна, и я тоже повернул голову. — Кто-то идёт.

С той стороны, куда был направлен её взгляд, кто-то приближался. Это не мог быть зомби, ведь стоял день, но и явно не незнакомец, ведь в мире людей уже не осталось. Это был Ядовитый Змей, который пересекал снежное поле с главой Фракции Чести на спине.

— Хм, — Дьявольская Луна поморщилась. — Что здесь забыл этот старикашка, вдобавок с этим отбросом? Ха-ха, ты наконец-то и сам понял, что ты дряхлый дед?

— От тебя столько шуму, — сказал глава Фракции Чести, сидя на спине Ядовитого Змея.

— Но это так мило, что ты всё время волнуешься за меня.

— Волнуюсь? Я волнуюсь? Да мертвецы разразятся смехом, если услышат это! Видно ты, дед, совсем умом ослаб, раз думаешь, что я буду о тебе волноваться…

— Дьяволица, ты всё ещё не получила свои девять поклонов? Божечки… Ясно-понятно, я так и думал.

Дьявольская Луна поджала губы. Я про себя покачал головой.

«Девять поклонов? О чем это он говорит?»

— Это церемония, которая проводится, чтобы установить связь между учеником и его мастером, — объяснил Королевский Меч. — Сама церемония разнится от школы к школе. Где-то принимают только после девяти поклонов, где-то и трех достаточно. Не знаю, как это происходит в Школе Дьявола. Это тайный и священный ритуал.

«А как это происходило в твоей школе?»

— Ну, у нас нужно было выдержать девять ударов по голове от мастера, это и считалось девятью поклонами. Я выстоял 63 раунда, и это был рекорд в нашей школе. Здорово, да?

И в этот момент я понял, почему Королевский Меч отбитый на всю голову. Он с самого начала был таким.

— Помолчи, я сама решу, когда и кого принимать в ученики, — прямо заявила Дьявольская Луна. — Не вмешивайся не в своё дело.

— Твои слова — пустой звук! Я просто обязан вмешаться! — глава Фракции Чести слез со спины Ядовитого Змея и посмотрел прямо в глаза Дьявольской Луне. — Всем уже давно ясно, почему ты до сих пор не взяла этого парня к себе в ученики! Тебе просто жаль меня, вот и все!

— А? Да что ты говоришь…

— Да! Мы — мастера, и нас осталось всего двое. Ты единственная представительница Школы Дьявола, а я единственный, кто остался от Фракции Чести. Если ты возьмёшь ученика, то он станет мастером Школы Дьявола и вскоре останется единственным выжившим. Какой из этого вывод? Школа Дьявола выиграет без боя, Великая Битва Чести и Дьявола не состоится! Мы оба хотели покончить со всем этим. Мы поклялись, а клятву нарушать нехорошо. И я, конечно, прошу прощения, но разве я не могу принять это дитя к себе в ученики?

— Да, в этом… есть смысл.

Они будут в одинаковом положении, если каждый примет себе ученика. Чувства Дьявольской Луны открыты как на ладони, она всё ещё ощущает себя неловко перед главой Фракции Чести. Но…

— Ты такая упертая! — старик цокнул языком. — Так я и знал, поэтому проявил инициативу, — он хлопнул Ядовитого Змея по плечу.

Ядовитый Змей ухмыльнулся и потер щеку.

— Как… как это произошло? — глаза Дьявольской Луны округлились. — Старик, ты и это дитя…

— Отлично! С сегодняшнего дня называй меня мастером!

— Как ты посмел так со мной поступить?!

Дьявольская Луна накинулась на старика, и вот уже два великих мастера валяются в снегу и грызутся, как собаки.

— Я сегодня за весь день не получила ни единого поклона, но этот старикашка!..

— Хватит болтать! Если судьба дает тебе что-то, просто прими с благодарностью. Зря я боялся и не знал, как поступить, раз ты такая бесцеремонная!

— А что насчет Великой Битвы Чести и Дьявола?!

— Начали Великую Битву Чести и Дьявола мы двое! Но если станут сражаться наши ученики, это тоже будет Великой Битвой Чести и Дьявола!

— Если мой противник не ты, я не могу этого признать!

— Да кто тебя вообще спрашивал? Как проницательно, будто без тебя никто не знает! Ты тут не одна такая умная!

— Что ты там вякнул?!

Женщина вцепилась старику в глотку, тот в ответ схватил ее за волосы и вытаращил глаза.

— Вот все тебе вечно не так! Как мы тогда расколем этот мир?

— Я не знаю, о каком мире ты говоришь, но пейзаж, который вижу я, — это ледяной покров, и его невозможно расколоть!

— Тогда растопи его!

— Его может растопить только дьявольский огонь, и я являюсь дровами для этого пламени!

— Тогда кинь туда еще одно полено!

— Прости, но я не лжевоин Бэк До, что держит в руках хлипкую ветку вместо меча!

Старик и женщина продолжали спорить. Всякий раз, когда эти двое менялись местами, раздавался металлический скрежет столкновения их миров. Мир, который казался таким широким и безграничным, сосредоточился на собачьем бою. Пока эти два мира сражались, я посмотрел на Ядовитого Змея.

— Вот это неожиданность.

— Что ты имеешь в виду?

Похоже, он «действительно» поклонился учителю. Я не мог сказать о себе того же. Я спросил, повернувшись вполоборота:

— Ядовитый Змей, разве ты не глава гильдии Врат Небесного Озера?Ты точно можешь стать учеником другого мастера?

— Боже, если у тебя есть меч, которым ты можешь размахивать, ты дерешься. Если у тебя есть мастер, у которого можно поучиться, ты просишь его взять тебя в ученики. Я просто буду делать и то, и другое, — рассмеялся Ядовитый Змей. На его лице расползалась самоуверенная улыбка.

— Ядовитый Змей.

— Чего тебе?

— Давай кое-что проясним. Тебя ведь подтолкнуло к этому не чувство сострадания или сочувствия? Как бы то ни было, сейчас неподходящее время, чтобы показывать свою решимость старику из Фракции Чести.

Представители двух разных миров все еще громко переругивались. Эта ситуация отличается от той, когда ученики смогли вытолкнуть Ядовитого Змея в этот мир. Тогда его толкнула гордыня. Сам этот поступок оскорбляет оба этих мира, и я не могу это простить.

— Не знаю, о чем ты говоришь, — Ядовитый Змей потер щеку и в свою очередь уставился на меня своим единственным глазом. — Король Смерти, ты что, на чем-то сидишь? Если ты в чём-то сомневаешься, то давай проверим это с помощью меча, — сказал он, подняв клинок. — Это будет нелегко.

Есть простой способ проверить: нужно лишь активировать сканирование личности Ядовитого Змея. Но вместо того, чтобы сделать это, я тихо сказал:

— Ядовитый Змей.

— Ну?

— Ты когда-нибудь голодал?

Ядовитый Змей моргнул.

— Чего?

И в этот момент я бросился на него.

Я бросился вперед, занося в руках меч, и нанес удар.

Первая форма Умения Бога Дьявола — Меч Голодной Смерти.

Я стал голодным крестьянином, мой меч стал мотыгой. Клинок рубил и резал, и пространство вокруг рассыпалось, как засохшая земля. Казалось, я просто рассекал воздух, но целился я в голову Ядовитого Змея.

— Какого хрена?!

Ядовитый Змей вздрогнул. В его единственном глазу плескалось удивление. Он дернул плечом и замер, но в следующую секунду ему пришлось слегка отклониться назад.

Ядовитый Змей не пытался контратаковать, просто уклонялся от моих ударов, но мотыга крестьянина не может промахнуться и обязательно ударит по земле.

Ядовитый Змей откинулся назад всем телом. Клинок, шумно рассекая воздух, прошелся совсем рядом, поднимая вихрь колкого снега. В этом мире стояла вечная зима, поэтому каждый мой удар вздымал снежинки. Морозный воздух был настолько сухим, что, казалось, царапает слизистую изнутри.

— Вот чёрт, — Ядовитый Змей поднял меч.

Снег все шел и шёл, и сквозь метель виднелся только блеск единственного глаза Ядовитого Змея. Он был абсолютно шокирован. Я снова бросился вперед, держа в руках меч, и нанес удар.

— Какого хрена?!

Вместо того, чтобы блокировать мой удар, Ядовитый Змей отскочил назад.

— П*здец!

Сугробы взрывались снежинками.

— Твою мать…

Сколько бы раз я ни наносил удар, Ядовитый Змей уклонялся.

— Бл*ть!

В каждом месте, куда я попадал, вздымался снежный вихрь.

— Черт!

Я бросился вперед, но тут же встал как вкопанный. Я не дышал, хотя и сам не понимал почему.

— Фух…

Наконец, я смог вздохнуть. Сухой воздух раздирал горло и заполнял легкие. Ещё один вдох, и у меня внутри всё перевернулось. Тело саднило, с каждый вдохом на меня наваливалась боль. Я дрожал, но меч не отпускал.

Я смог нанести только один удар, и моя первая битва кончилась.

— Да я чуть не сдох… — Ядовитый Змей смотрел на меня, обливаясь потом. — Я думал мы просто немного поболтаем, обменяемся парочкой ударов как максимум… Но бл*ть, п*здец, что за х*йня?! Это Вечный Меч Дьявола?

— Правильно, ученик! Это Вечный Меч Дьявола, в нем чувствуется сила Дьявола, способная замораживать и разрушать мир, — ответил глава Фракции Чести, который в это время дрался с Дьявольской Луной.

Безусловно, между Вечным Мечом Дьявола, о котором говорил Ядовитый Змей, и Вечным Мечом Дьявола, о котором говорил глава Фракции Чести, была целая пропасть, но только телепат смог бы это понять. Дьявольская Луна тоже не видела разницы. Она цыкнула:

— Хотя у тебя нет одного глаза, ты явно не слепой. Не поэтому ли старик принял тебя в ученики?

Глава Фракции Чести косился в мою сторону.

— Хм, за последние четыре года этот мальчик стал первым, кого она приняла в ученики. Она даже раскрыла ему Меч Дьявола. Хо-хо-хо, этот последователь Дьяволицы даже превзойдет Четырех Демонов (3)!

— Я еще не приняла его качестве ученика…

— Чёрт возьми, да что тебе ещё нужно… ай, ладно.

Я тяжело вздохнул и подумал про себя:

«Это не наша битва. Она не для того, чтобы я смог одержать победу над Ядовитым Змеем или Ядовитый Змей надо мной».

Их цель — соперничество.

«Дьявольская Луна должна признать меня учеником».

Сейчас я и глава Фракции Чести преследовали одну и ту же цель — подарить будущее Дьявольской Луне. Женщине, которая просто дожидается, когда её мир рухнет.

Глава Фракции Чести рассмеялся:

— Ученик!

— Да, мастер, — отозвался Ядовитый Змей.

— С этого момента я буду давать тебе наставления. Внимательно слушай и запоминай!

— Чего… — открыла рот Дьявольская Луна. — Эй, старик, ты что удумал?!

— А что, какие-то проблемы? Разве не ты сказала, что ещё не взяла в ученики этого Дьяволенка?

— Да, но… знаешь, подсказками во время игры в падук (4 не разбрасываются, как и в битве двух воинов.

— Двух воинов? — глава Фракции Чести усмехнулся и погладил бороду. — Не знаю, я вижу только Дьяволёнка и гордого вояку. К тому же, Да Мин Люй5 не возбраняет создание альянсов. Не вижу никаких проблем.

— Ну мы ещё посмотрим, кто кого, мерзкий старикашка!..

— Ха-ха! — жизнерадостно воскликнул глава Фракции Чести. — Ученик, удары Дьяволенка простые, но довольно мощные, поэтому их нелегко заблокировать. Избегай их, уклоняйся и жди, пока его силы не иссякнут.

— Да-да, Мастер! — засмеялся Ядовитый Змей. — И полгода не прошло, как я всё понял. Есть более практичные советы?

— Почему ты ему говоришь, что делать?! — Дьявольская Луна заскрежетала зубами, а на лбу выступили жилы. — Такое наследие Фракция Чести хочет оставить после себя?

— Вы только посмотрите, Дьяволица возмущается! Ты ожидала, что мы по правилам играть будем? Твой ученик… Ах, да, точно, он же ещё не твой ученик! Волнуешься, что Дьяволенок проиграет моему ученику?

— А…

— Ученик, используй Черный Меч и Законы Жизни и Смерти, ты его тут же победишь!

Широкие брови Ядовитого Змея поползли вверх. В его единственном глазу светилось понимание.

— Точно, Черный Меч и Законы Жизни и Смерти!

— Да! И ещё, можешь добавить какой-нибудь навык Неба и Земли?

— Конечно могу! Мастер, я же Ядовитый Змей из Врат Небесного Озера!

Он завертел мечом, подбросил его, с силой втянул воздух и поймал клинок. Я в это время отдышался. Когда я принял боевую стойку, Ядовитый Змей усмехнулся и спросил:

— Король Смерти.

— Да.

— Ты спрашивал, голодал ли я когда-нибудь?

— Было дело.

— Это твой боевой стиль?

Этот вопрос был таким же острым, как и блеск его единственного глаза. Я выровнял дыхание и ответил:

— Да, я вложил эти чувства в свой удар.

— Так я и думал, — засмеялся Ядовитый Змей, а потом с улыбкой покосился в мою сторону: — Позволь спросить, Король Смерти. Как ты думаешь, что такое «боевой стиль"6?

Глава гильдии Врат Небесного Озера рассуждает о боевых стилях. Это все равно, что если бы Следователь Еретик заговорил о Боге, Королевский Меч — о мечах, а пенсионеры о лекарствах. И если бы я не встретил Королевского Меча, если бы не изучал Умение Бога Дьявола у Дьявольской Луны, и более того, если бы я раньше не просканировал его личность, я бы тоже купился на это.

— Я отвечу тебе, — Ядовитый Змей встал в позу и подался вперед, словно гадюка, пытающаяся тебя ужалить. — Это шаг, взмах и удар!

Затем он начал двигаться, плавно и размеренно, словно речной поток. Казалось, Ядовитый Змей сам стал водой, плавно перетекая с одного места в другое, пока не оказался прямо передо мной. И уже в следующую секунду его меч…

— Что?..

Я едва успел блокировать его клинок, который воспарил высоко в воздухе, а потом резко опустился на меня. Но буквально сразу же Ядовитый Змей потянул меч на себя. Из-за этого столкновения от лезвий стали разлетаться искры. Ядовитый Змей вновь поднял свой клинок. Он держал его вертикально, будто хотел пронзить небеса, но его запястье было чуть согнуто. Он собрался с силами, а потом обрушился на меня:

— Я закончу все за раз!

Он взорвался, нахлынул:

— Вот и все, малыш!

На меня обрушился шквал ударов.

— Черт побери!

Я отбил один удар.

— Ой…

И следующий удар, а потом ещё и ещё один.

— С*ка!

Шквал атаковал меня. Мне оставалось только блокировать и ждать удобного момента. Но вдруг… лезвие оцарапало мне щеку.

— Бл*ть!

Пошла кровь. Я едва смог отступить на несколько шагов, но…

— Не пущу! — прошипел Ядовитый Змей, подобно настоящей змее, и заскользил вслед за мной.

И вновь последовали удары сверху и снизу. Как только я пытался встать, на меня обрушивался новый град ударов.

— Чёрт!

Это и правда было мощно. Не зря он занимает высокое место в рейтинге охотников. Этот Ядовитый Змей настоящий гений!

— Эй, Король Смерти! Кажется, у тебя брешь в обороне! — засмеялся Ядовитый Змей.

Внутри все пылало, и этот жар вырывался у меня изо рта в виде пара. Но только у меня.

— Вот черт! — воскликнула уже Дьявольская Луна. — Ах ты засранец мелкий! — она кричала на меня. — Ты что творишь? Эта техника — это же вода! Разве его меч не похож на простой дождь?

В конце концов провокация главы Фракции Чести сработала и Дьявольская Луна сорвалась. Она сжала руки в кулаки и прикрикнула на меня:

— Здесь нечего бояться, просто выпей эту воду!

Дьявольская Луна раскрыла секрет. Я был последователем Школы Дьявола, а Ядовитый Змей — учеником Фракции Чести. Она признала борьбу между нами двумя. Это было противоборство между Школой Дьявола и Фракцией Чести, а мы двое были их «доверенными лицами».

— Ха-ха-ха, — рассмеялся я. — Точно!

Я обхватил рукоять клинка и стал в позу. Вторая форма Умения Бога Дьявола — Меч Смерти от Жажды…

Я заблокировал атаки Ядовитого Змея до того, как он набрался сил, а затем «выпил» эту технику взахлёб. Град ударов продолжал сыпаться сверху, но все они были пролиты мимо. Пять ударов Ядовитого Змея ушли впустую. А я потратил только один.

На мгновение женщина пересеклась взглядом со стариком. Но уже в следующую

секунду они закричали:

— Ученик, используй Землю с Гниющими под Ногами Листьями! Ороси почву…

— Ха! Конечно, но только если хочешь превратить все в лужу!

Ядовитый Змей съежился и занял оборонительную позицию. Одновременно с этим я оттянул клинок на себя и…

Третья форма Умения Бога Дьявола — Меч Смерти от Утопления.

Совсем немного, но я наклонился, и бац! Меч, взлетел вверх, дыхание Ядовитого Змея сбилось, взмах в мгновение ока и в конце концов…

— П*здец!

Я смог нанести глубокую рану в бок Ядовитого Змея. Глава Фракции Чести закричал:

— Держись подальше от него!

— Наступай! — крикнула Дьявольская Луна.

По совету мастера Ядовитый Змей отступил. Я же последовал наставлению Дьявольской Луны и продолжал наступление.

Четвертая форма Умения Бога Дьявола — Меч Смерти от Холода.

— Вот же ублюдок! — вышел из себя Ядовитый Змей. — Не схватка, а п*здец какой-то!

— Ядовитый Змей, не стоит!

— Слушай, тебе п*зды никогда не давали, что ли? Может ты девственник? И как ты до сих пор держишься?

— А ты случайно в прошлой жизни не был сукой? А то так заливаешься…

Мы с Ядовитым Змеем обменивались ударами и обсуждали подробности интимной жизни друг друга. В воздухе летал колкий снег, который поднимался от наших ударов. Он кружится в водовороте зимнего ветра.

Обстановка накалялась.

— Отбивайся как следует, ученик!

— Бей точнее!

— Не останавливайся, падай, чтобы уклониться, а затем используй Земельный Рост!

— Вот черт! Тебе его не остановить, уклоняйся!

У каждого на теле красовались раны, и их количество только росло. Из рассеченной плоти лилась кровь, но наши раны сразу замерзали на холодном ветру и превращались в шрамы.

— Эй, Дьяволица, как думаешь, что будет через пару-тройку лет? Где будешь ты?

— глава Фракции Чести усмехнулся и с укором посмотрел на женщину.

— Боже, старик, у тебя в голове одни опилки, — в ответ на упрек Дьявольская Луна хихикнула.

Пока эти двое смеялись, мы с Ядовитым Змеем скрещивали мечи. Мы не собирались убивать друг друга, как и Дьявольская Луна с главой Фракции Чести в этой затянувшейся битве. Это не вопрос жизни или смерти, эта битва ведётся не чтобы кого-то убить. Но, возможно, это битва, из-за которой умрут все.

— Фу-ух!

Я стал мечом Дьявольской Луны. Она была заражена, ей приходилось использовать все свои силы, чтобы подавлять распространение вируса. Она не могла использовать свою силу в битве. Для неё эта перспектива навеки потеряна.

— А-а-а!

Ядовитый Змей стал мечом главы Фракции Чести. Тот был заражен, ему приходилось использовать все свои силы, чтобы подавлять распространение вируса. Он не мог орудовать своим боевым топором. Теперь это лишь несбыточная фантазия, о которой и мечтать-то стыдно.

Их перспективы обесцветились и исчезли. Каким бы ярким ни был сон, когда-нибудь он рассеется, словно дым. Человеческий род пришел в упадок.

В какой-то момент Дьявольская Луна замолчала. Женщина, которую в прежние времена называли лучшей во всем Муриме, медленно уткнулась лицом в ладони.

— Черт тебя подери… Ты ужасен.

Изжитый себя жанр, обветшалая эпоха.

— Я всё бросила, все оставила в прошлом. Теперь придется всё начинать сначала…

Только человек может бросить человека. И только человек не может бросить человека.

— Я попробую…

Прошло уже много времени. Ни у меня, ни у Ядовитого Змея больше не было сил сражаться. Наша битва закончилась. В ней не было ни победителей, ни проигравших.

Я отбросил меч, тяжело дыша, и пошёл, едва передвигая ноги по снежному полю, пока наконец не доковылял до Дьявольской Луны, которая до сих пор закрывала лицо руками. Я согнули свои дрожащие колени, преклонившись перед ней.

— Уважаемая Дьявольская Луна, — своими трясущимися руками я упирался о заснеженную землю. — Я хочу стать Вашим учеником.

Хочу стать Вашей перспективой.

— Хочу, чтобы Вы стали моим мастером.

Хочу стать Вашей несбыточной фантазией.

— Моё прозвище — Король Смерти.

Хочу, чтобы мой пейзаж стал продолжением Вашего. Чтобы моя мечта стала продолжением Вашей. Чтобы моя жизнь стала продолжением Вашей.

— Мое настоящее имя — Ким Гон Джа.

Шутки кончились, теперь всё серьезно. Я хочу стать Вашей опорой, чтобы никто не посмел насмехаться над Вами.

— Примите меня, пожалуйста, в качестве ученика.

«Я хочу, чтобы Вы продолжали жить». Вот, что я хотел сказать.

Солнце стремилось к горизонту, окрашивая небо закатными красками, а мелкий снег застилал белым мёрзлую землю.

— Глава Школы Дьявола, Дьявольская Луна Со Пэк Хян.

Бесчисленное количество снежинок долго кружили в воздухе, прежде чем упасть на равнину. Одна из них отделилась от общей массы и упала на черные волосы женщины, но быстро растаяла и каплей стекла вниз.

— Я собираюсь пройти ритуал девяти поклонов.

Дьявольская Луна приоткрыла рот:

— Я приму тебя, как своего последнего ученика.