Название страны — вымышленное (прим. перев.).
Марка виски (прим. перев.).
Дюфи Рауль (1887—1953) — французский художник.
Дешевое лакомство из черной патоки, переваренной с сахаром (прим. перев.).
Сардонический смех (лат.), характерный симптом столбняка (прим. перев.).
Поместье (исп., прим. перев.).