Венецианец Марко Поло

Библиография

Русские издания книг про Марко Поло:

«Путешествия венецианца Марко Поло в XIII столетии», перев. с нем. А. Н. Шемякина, М., 1863.

«Путешествие Марко Поло», перев. со старофранц. И. П. Минаева, изд. Русск. географ, общ., СПБ, 1902.

«Марко Поло. Путешествие», перев. со старофранц. И. П. Минаева, вступ. статья и комментарии К. И. Кунина, Л., 1940.

«Книга Марко Поло», перев. со старофранц. И. П. Минаева, вступ. статья И. П. Магидовича, М., 1955.

Алексеев М. П. Сибирь в известиях западноевропейских путешественников и писателей XIII−XVII вв., изд. 2, Иркутск, 1941.

Аусвейт Л., Как открывали земной шар, перев. с англ., М.-Л., 1939.

Бартольд В. В., История изучения Востока в Европе и России, изд. 2, СПБ, 1925.

Бартольд В. В., История турецко-монгольских народов, Ташкент, 1928.

Бартольд В. В., История Туркестана, Ташкент, 1922.

Бартольд В. В., Очерк истории Семиречья, изд. 2, Фрунзе, 1943.

Бартольд В. В., Туркестан в эпоху монгольского нашествия, ч. 1, 2, СПБ, 1898–1900.

Бейкер Дж., История географических открытий и исследований, перев. с англ., М., 1950.

Бичурин Н. Я. (Иакинф), Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена, изд. 2, М.-Л., т. I, II, 1950; т. III, 1953.

Бичурин Н. Я. (Иакинф), Записки о Монголии, т. 1, 2, СПБ, 1828.

Бэр, История всемирной торговли, перев. с нем., ч. 1–3, М., 1876.

Васильев В. П., История и древности восточной части Средней Азии от X до XIII века, СПБ, 1857.

«Венеция. Архитектурные памятники», М., 1938.

Владимирцов Р. Я., Общественный строй монголов. Монгольский кочевой феодализм, Л., 1934.

Греков Б. Д., Якубовский А. Ю., Золотая Орда и ее падение, М.-Л., 1950.

Григорьев В. В., Россия и Азия, сборник исследований и статей по истории, этнографии и географии, СПБ, 1876.

Грум-Гржимайло Г. Е., Западная Монголия и Урянхайский край, т. 1–3, Л., 1914–1930.

Грум-Гржимайло Г. Е., Описание путешествия в Западный Китай, изд. 2, М., 1948.

Губер П. К., Хождение на восток веницейского гостя Марко Поло, прозванного Миллионщиком, Л., 1929.

Ивановский А. И., Материалы для истории инородцев Юго-Западного Китая, т. 1, ч. 1, 2, СПБ, 1887–1889.

Карпини Иоанн де Плано, История монголов, перев. с латин., СПБ, 1911.

Кафаров П. И. (Палладий), Путешествие даосского монаха Чан-чуня на Запад («Сию-цзи или описание путешествия на Запад»), «Труды членов Российской духовной миссии в Пекине», т. 4, СПБ, 1866.

Кафаров П. И. (Палладий), Дорожные заметки на пути по Монголии в 1847 и 1859 гг. с введением Е. В. Бретшнейдера, СПБ, 1892.

Козлов П. К., Монголия и Амдо и мертвый город Хара-Хото, изд. 2, М., 1948.

Козлов П. К., Монголия и Кам, изд. 2, М., 1948.

Лебедев Н. К., Завоевание Земли, изд. 3, т. I, М., 1947.

Магидович И. П., Очерки по истории географических открытий, т. I, М., 1949.

Минаев И. П., Старая Индия. Заметки на Хожение Афанасия Никитина, СПБ, 1882 (оттиск из «Журнала министерства народного образования»).

Мурзаев Э. М., Географические исследования Монгольской Народной Республики, М.-Л., 1948.

Никитин Афанасий, Хожение за три моря Афанасия Никитина 1466–1472, изд. АН СССР, М.-Л., 1948.

Патканов К. П., История монголов инока Магакии XII века (перев. с армян, и объяснения), СПБ, 1871.

Патканов К. П., История монголов по армянским источникам, вып. 1, 2, СПБ, 1873–1874.

Певцов М. В., Путешествие в Кашгарию и Кун-Лунь, М., 1949.

Певцов М. В., Путешествие по Китаю и Монголии, М., 1951.

Потанин Г. Н., Путешествия по Монголии, М., 1948.

Потанин Г. Н., Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия, т. 1, 2, СПБ, 1893.

Пржевальский Н. М., Из Зайсана через Хами в Тибет и на верховья Желтой реки, изд. 2, М., 1948.

Пржевальский Н. М., Монголия и страна тангутов, изд. 2, М., 1946.

Пржевальский Н. М., От Кульджи за Тянь-Шань и на Лобнор, М., 1947.

Пржевальский Н. М., От Кяхты на истоки Желтой реки, исследование северной окраины Тибета и путь через Лобнор по бассейну Тарима, изд. 2, М., 1948.

Рашид-ад-дин, История монголов... Введение о турецких и монгольских племенах, перев. с персид., СПБ, 1858.

Рашид-ад-дин, Сборник летописей, перев. с персид., т. I, кн. 1, 2, М.-Л., 1952; т. Ill, М. — Л., 1946.

Риттер К., Землеведение Азии, т. I−V, СПБ, 1856–1879.

Роборовский В. И., Путешествие в Восточный Тянь-Шань и в Нань-Шань, изд. 2, М., 1949.

Рубрук В., Путешествие в восточные страны, перев. с латан, (вместе с «Историей монголов» Карпини), СПБ, 1911.

«Сокровенное сказание», Монгольская хроника 1240 г., под названием «Юань чао би ши», рус. перев. С. А. Козина.

Тизенгаузен В. Г., Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды, т. I, СПБ, 1884; т. II, М. — Л., 1941.

Тимковский Е. Ф., Путешествие в Китай через Монголию в 1820 и 1821 годах, т. 1–3, СПБ, 1824.

Шкловский В. Б., Марко Поло, М., 1936.

Языков Д. И. (ред.), Собрание путешествий к татарам и другим восточным народам в XIII−XV столетиях, СПБ, 1825.

Adler Elkan Nathan, Jewish Travellers, London, 1930.

Albrizzi Giambattista, Forestiero illuminato, Venezia, 1765.

Almagia Roberto, La Figura e l’opera di Marco Polo, La Roma, 1938.

Amenti W. S., Marco Polo in Cambaluc, Peking, 1892.

Anonymous, Marco Polo, Venetiano, Venezia, 1597.

Anonymous, Il Milione, Torino, 1873.

Asher A., Itinerary of Rabbi Benjamin of Tudela, 2 vols, New York (год издания не указан).

Backer Louis, de, L’Extreme Orient au moyen age, Paris, 1877.

Backer Louis, de, Guillaume de Rubrouck, Paris, 1877.

Barbosa Duarte, The Book of Barbosa Duarte, 2 vols, Hakluyt Society, London, 1918–1921.

Beale Samuel, Life of Hiuen-Tsiang, London, 1911.

Beazley C. Raymond, Dawn of Modern Geography, 3 vols, Oxford, 1906.

Benedetto Luigi Foscolo, Di una pretesa redazione latina che Marco Polo avrebbe fatta del suo Libro, Firenze, 1930.

Benedetto Luigi Foscolo, Le Meraviglie del Mondo, Milano, 1932.

Benedetto Luigi Foscolo, Il Milione, Firenze, 1928.

Berchet Guglielmo, Marco Polo ed il suo Libro, Venezia, 1871.

Bertholot Andre, Asie Ancienne... d’apres Ptolomee, Paris, 1930.

Boissonade P., Le Travail dans l’Europe Chretienne au Moyen Age, Paris, 1930.

Boni Giovanni Battista Baldelli, Il Milione di Marco Polo, Firenze, 1827.

Bonvalot Gabriel, Marco Polo, Paris, 1924.

Bretschneider E., Mediaeval Researches from Eastern Asiatic Sources, 2 vols, London, 1910.

Brunetto Latini, Il Tesore, volgarazzato da Bono Giamboni, Bologna, 1878.

Cange Charles D., du, Glossarium mediae et infimae latinitatis, 7 vols, Paris, 1845.

Cardona Maria, de, Dobelmann Suzanne, El Millon, Madrid, 1934.

Carpine Giovanni da Pian del, Viaggio a’tartari, edit, by G. Pulle, Milano, 1929.

Cessi R., Alberti A., Rialto: l’lsola, il Ponte, il Mercato, Bologna, 1934.

Chardin Sir John, Travels in Persia, with Introduction by Percy Sykes, London, 1927.

Le Livre de Marco Polo, 3 vols, Peking, 1924–1928.

Charton Edouard, Voyageurs anciens et modernes, 2 vols, Paris, 1854.

Chatter ton E. Keble, Sailing the Seas, London, 1931.

Clari Robert, de, The Conquest of Constantinople, transl. by Edgar Holmes McNeal, Columbia University Press, 1936.

Coedes George, Textes d’auteurs grecs et latins relatifs a l'Extreme-Orient, Paris, 1910.

Conti Nicolo, de, Viaggi in Persia, India e Giava, a cure di Mario Longhena, Milano, 1929.

Cordier Henri, Centenaire de Marco Polo, Paris, 1896.

Cordier Henri, Les Merveilles de l’Asie, Paris, 1925.

Cordier Henri, Les Voyages en Asie au XIVeme siecle du bienheureux frere Odoric de Pordenone, Paris, 1891.

Crump G. C., Jacobs E. F., (editors), The Legacy of the Middle Ages, Oxford, 1926.

Desideri Ippolito, An Account of Tibet, London, 1932.

Dickinson R. E., The Making of Geography, Oxford, 1933.

Diehl Charles, Histoire de l’empire Byzantin, Paris, 1924.

Ebersoll Jean, Constantinople, Byzantium et les voyageurs du Levant, Paris, 1918.

Errera Carlo, Epoca delle grandi scoperte geografiche, ed. 2, Milano, 1910.

Ferrand Gabriel, Relation de voyages et textes geographiques arabes, persans et turk relatifs a l’Extreme-Orient ..., 2 vols, Paris, 1913.

Ferrand Gabriel, Voyage du marchand arabe Sulayman, Paris, 1922.

Firestone Clark B., The Coasts of Illusion, New York, London, 1924.

Fox Ralph, Genghis Khan, London, 1936.

Frampton John, The Most Noble and Famous Travels of Marco Polo, London, 1929.

Giles Herbert A., A Chinese Biographical Dictionary, London, Shanghai, 1898.

Giles Herbert A., Travels of Fa Hsien, Cambridge, 1923.

Glathe Harry, The Origin and Development of Chinese money, Shanghai, 1939.

Gubernatis Angelo, de, Storia dei viaggiatori italiani, Livorno, 1875.

Hadi Hasan, A History of Persian Navigation, London, 1928.

Haithon, Armeni Historia, Brandenburg, 1671.

Halde John Baptiste, du, General History of China, 4 vols, Loudon, 1736.

Harlow Vincent T., Voyages of Great Pioneers, Oxford, 1929.

Hedin Sven, The Silk Road, New York, 1938.

Hennig Richard, Terrae incognitae, 4 vols, Leiden, 1936–1969.

Herriott J. Homer, The Toledo Manuscript of Marco Polo, «Speculum», vol. XII, 1967, p. 456.

Herrmann Albert, Das Land der Seide und Tibet im Lichte der Antike, Leipzig, 1938.

Herrmann Albert, Die Verkehrswege zwischen China, Indien und Rome... Leipzig, 1922.

Heyd W., Histoire du commerce du moyen age, 2 vols, reimpression, Leipzig, 1936.

Hirth Friedrich, China and the Roman Orient, Leipzig, Shanghai, 1885.

Hirth F., Rockhill W. W., Chau Ju Kua, 2 vols, St. Petersburg, 1912.

Hodgson F. C., Venice in the Thirteenth and Fourteenth Centuries, London, 1910.

Horst von Tscharner (Verlag), Der Mitteldeutsche Marco Polo, Berlin, 1965.

Howorth H. H., History of the Mongols, 4 vols, London, 1876–1927.

Ibn Batuta, Travels, transl. by H. A. R. Gibb, London, 1920.

Ibn Batuta, Voyages, transl. by E. Defremery and B. R. Sanguinetti, 4 vols, Paris, 1893–1922.

Jervis W. W., The World in Maps, New York, 1937.

Julien Stanislas, Voyages des pelerins bouddhistes, 2 vols, Paris, 1868.

Khanikoff N., Le Livre de Marco Polo, «Journal Asiatique», avril — mai, 1866.

Kimble George H. T., Geography in the Middle Ages, London, 1938.

Komroff Manuel, Contemporaries of Marco Polo, New York, 1928.

Komroff Manuel, The Travels of Marco Polo, New York, 1926.

Lane Frederic Chapin, Venetian Ships and Shipbuilders of the Renaissance, The Johns Hopkins Press, 1934.

Langlois Charles-Victor, La Connaissance de la nature et du monde au moyen age, Paris, 1911.

Langlois Charles-Victor, Marco Polo, «Histoire litteraire de la France», vol. 35, Paris, 1821.

Laufer Berthold, Jade, Chicago, 1912.

Laufer Berthold, Sino-Iranica, Chicago, 1919.

Lazari Vincenzo, Del Tra'fico e della condizione degli schiave in Venezia nei tempi di mezzo, Venezia, 1862.

Lelewel Joachim, Geographie du moyen age, 4 vols and Atlas, Bruxelles, 1852.

Lemke Hans, Die Reisen des Venezianers Marco Polo in 13 Jahr hundert, Hamburg, 1908.

Loseth E., Le Roman en Prose de Tristan... et la compilation de Rusticien de Pise, publication de l’Ecole des Hautes Etudes, fasc. 82, Paris, 1891.

Lowes John Livingston, The Road to Xanadu, Boston, New York, 1930.

Lucas E. V., A Wanderer in Venice, ed. 6, New York, 1924.

McCrindle J. W., Christian Cosmography of Cosmas, London, 1897.

McGovern William Montgomery, The Early Empires of Central Asia, Chapel Hill, 1939.

Major H. (editor), India in the Fifteenth Century, Hakluyt Society, London, 1857.

Manly John Matthews, Marco Polo and the Squire’s Tale, «Publications of the Modern Language Association of America», XI, Baltimore, 1896.

Marci Pauli Veneti, De Regionibus Orientalibus, libri III, Brandenburg, 1671.

Marsden William, The Travels of Marco Polo, London, 1818.

Masefield John, The Travels of Marco Polo, London, 1926.

Ma-Touan-Lin, Ethnographie des peuples-etrangers a la Chine (XIII siecle), trad, par d’Hervey de Saint-Denys, 2 vols, Geneve, 1883.

Maundeville Sir John, Voyages, ed by J. O. Halliwell, London, 1869.

Medard M., Ta-Ts’in, Province romain en Asie, Peking, 1936.

Mitchell J. Leslie, Earth Conquerors, New York, 1934.

Molmenti Pompeo, Venezia: Nuovi Studi di storia e d’arte, Firenze, 1897.

Molmenti Pompeo, Vita privata di Venezia, 3 vols, Firenze (год издания не указан).

Moule А. С., A Lost Manuscript of Marco Polo, «Royal Asiatic Society Journal», 1928, p. 406.

Moule А. С., Pelliot Paul, Marco Polo, 4 vols (only 2 published), London, 1934.

Muntaner Ramon, The Chronicle of Ramon Muntaner, transl. by Goodenough, 2 vols, Hakluyt Society, London, 1920.

Newton Arthur Percival (editor), Travel and Travellers of the Middle Ages, London, 1926.

Nordenskiold A. E., Facsimile-Atlas to the Early History of Cartography, Stockholm, 1889.

Nordenskiold A. E., Le Livre de Marco Polo (Facsimile of the Fourteenth-Century Manuscript), Stockholm, 1882.

Nordenskiold A. E., Оm det inflytande Marco Polos reseberattlse utofvar pa Gastaldis kartor ofver Asien, «Ymer», Arg., 1899.

Nordenskiold A. E., Marco Polo, «Periplus», Stockholm, 1897.

O'Curry Eugene, Lectures on the Manuscript Materials of Ancient Irish History, Dublin, 1873.

Ohsson C., d'Histoire de Mongols depuis Tchingis-Khan jusqu’a Timour-beg ou Tamerlan, ed. 3, 1852.

Olivieri Dante, Il Milione, Bari, 1912.

Olsen Orjan, Conquete de la Terre, trad, par E. Guerre, 6 vols, Paris, 1933.

Orlandini G., Marco Polo e la sua famiglia, Venezia, 1926.

Orlandini G., Origine del teatro Malibran... Venezia, 1913.

O’Toole G. B., John of Montecorvino, Latrobe (год издания не указан).

Paris Paulin, Extrait d’une notice sur la relation originate de Marc Pol, Venetien, «Nouveau Journal Asiatique», XII, Paris, 1833.

Paris Paulin, Manuscrits frangais de la Bibliotheque du Roi, vol. II, III, Paris, 1838–1840.

Paris Paulin, Nouvelles recherches... du voyage de Marco Polo Paris, 1885.

Parker E. H., A Thousand Years of the Tartars, ed. 2, London, 1924.

Pasini Lodovico, I Viaggi di Marco Polo, Venezia, 1847.

Pauphilet Alfred, Robert de Clari, Villehardouin... «Historiens et chroniqueurs du moyen age», Paris, 1938.

Pauthier M. G., Geremonial observe dans les fetes... a la cour de Khoublai Khan, Paris, 1862.

Pauthier M. G., Le Livre de Marco Polo, 2 vols, Paris, 1865.

Pegolotti Francesco Balducci, Pratica della mercatura, ed. by Evans Allan, Cambridge, Mass., 1936.

Penzer N. M., Marco Polo, «Asiatic Review», XXIV, 657; XXV, 49.

Peregrin Felix, Marco Paolos Reise in den Orient, Ronneburg, Leipzig, 1802.

Pereira Francisco M. E., Marco Paulo, Lisboa, 1922.

Peretti Aurelio, Per la storia del testo di Marco Polo, Firenze, 1930.

Petit Joseph, Un Capitaine du regne de Philippe le Bel (Thi-bault de Sepoy), «Le Moyen Age», ser. 2, I, Paris, 1897.

Pinkerton John, Voyages and Travels, vol. VII, London, 1808.

Pirenne Henri, Histoire du Moyen Age, vol. VIII, Paris, 1933.

Polo Marco, Voyage de Marc Pol (старо-французский и латинский тексты), «Recueil de Voyages et Memoires publie par la Societe de Geographie», Paris, 1824.

Pons R. Giorgi, de, I Grandi navigatori italiania, Firenze, 1929.

Power Eileen, Mediaeval People, London, 1924.

Powers H. H., Venice and its Art, New York, 1930.

Prawdin Michael (pseud, of Charol Michael), Genghiz-Khan, trad, par Franz Glaentzer, Firenze, 1936.

Prawdin Michael, The Mongol Empire, New York, 1940.

Prestage Edgar, The Portuguese Pioneers, London, 1933.

Ragg Laura M., Crises in Venetian History. London, 1928.

Raisz Erwin, General Cartography, New York, London, 1938.

Ramusio Giambattista, Delle Navigationi et Viaggi, vol. II, Venetia, 1559.

«Recueil d’itineraires et de voyages dans l’Asie Centrale et l’Extreme Orient», L’Ecole des langues vivantes orientales, Paris, 1878.

Reinaud M., Geographie d’Aboufeda, vol. II, Paris, 1848.

Reinaud M., Relation des voyages faits par les Arabes et les Persans dans l’lnde et a la Chine, 2 vols, Paris, 1845.

Reinaud M., Relations politiques et commerciales de l’empire Romain avec l’Asie Orientale, Paris, 1853.

Renaudot Eusebius, Anciennes relations des Indes et la Chine, Paris, 1718.

Richardson Mrs. Aubrey, The Doges of Venice, London, 1914.

Richthofen F., China. Bd. 1–5, Berlin, 1877–1912.

Risch Friederich, Johann de Plano Carpini... Leipzig, 1930.

Roberts Frances Markley, Western Travellers to China, Shanghai, 1932.

Rockhill William W., The Journey of William of Rubruck, London, 1900.

Ross Janet, Ericksen Nelly, The Story of Pisa, London, 1909.

Ross E. Denison, Marco Polo and His Book, «Proceedings of the British Academy», vol. XX, London, 1934.

Schafer Ernst, Zur Erinnerung an Marco Polo, «Mittheilungen der Geographischen Gesellschaft in Hamburg, XV, 1899», Hamburg, 1899.

Schuman K., Marco Polo, ein Weltreisender des XIII Jahrhunderts, Berlin, 1885.

Shaffer Michael, Marco Polo und die Texte seiner «Reisen», Burghausen, 1890.

Sherwood Merriam, Mantz Elmer, The Road to Cathay, New York, 1928.

Simond Charles, Un Venetien chez les Chinois, Paris (год издания не указан).

Spilhaus M. Whiting, Background of Geography, London, 1935.

Stein Aurel, Ancient Khotan, Oxford, 1907.

Stein Aurel, Innermost Asia, 4 vols, Oxford, 1928.

Stein Aurel, Serindia, 5 vols, Oxford, 1921.

Stevenson Edward Luther, Portolan Charts, New York, 1911.

Stokes Whitley, Gaelic Abridgment of the Book of Ser Marco Polo, «Archiv fur Celtische Philologie», Band I, Heft 2, 3, Halle, 1896, 1897.

Stuebe A.., El Libro de Marco Polo, Leipzig, 1902.

Sykes Percy, A History of Exploration, New York, 1934.

Sykes Percy, History of Persia, ed. 3, 2 vols, London, 1930.

Sykes Percy, The Quest for Cathay, London, 1936.

Tafur Pero, Travels and Adventures, 1435–1439, transl. and ed. by Malcom Letts, New York, London, 1926.

Taylor Henry Osborn, The Mediaeval Mind, 2 vols, London, 1911.

Teggart Frederick J., Rome and China, Berkeley, 1939.

Teixeira Pedro, Travels, Hakluyt Society, London, 1902.

Thompson James Westfall, Johnson Edgar N., An Introduction to Mediaeval Europe, New York, 1937.

Timkovski G., Voyage a Peking a travers la Mongolie, 2 vols and Atlas, Paris, 1829.

Trapier Blanche, Les Voyageurs arabes au moyen age, Paris, 1907.

Tronci Paolo, Memorie istorische della citta di Pisa, Livorno, 1582.

Van den Wyngaert, Jean de Mont Corvin, Lille, 1924.

Villa Umberto, La Casa di San Giorgio, Genova, 1905.

Villehardouin Geoffroi, de, Conquete de Constantinople, «Historiens et Chroniqueurs du moyen age», Paris, 1908.

Villehardouin G., de, Joinville J., de, Memoirs of the Crusades, Everyman edition, London, 1908.

Waley Arthur (transl.), Ch’ang Ch’un, Travels of an Alchemist, London, 1931.

Walsh James J., The Thirteenth, Greatest of Centuries, ed. 5, New York, 1912.

Warmington E. H., Commerce between the Roman Empire and India, Cambridge, 1928.

Wiel Alethea, The Navy of Venice, London, 1910.

Wright John Kirtland, Geographical Lore of the time of the Crusades, New York, 1925.

Yule Henry, Cathay and the Way thither, ed. 2, 4 vols, London, 1915–1916.

Yule Henry, The Book of Ser Marco Polo (three editions, each in 2 vols: ed. 1, London, 1871; ed. 2, revised, London, 1875, ed. 2 revised, Tokyo, 1894; ed., 3, revised by H. Cordier, London, 1921).

Zurla Placido, Il Mappamondo di Fra Mauro, Venezia, 1806.

Zurla Placido, Di Marco Polo e degli altri viaggatori veneziani piu illustri, Venezia, 1818.