Венок памяти

1

Швабы — имевшее хождение в России эпохи Первой мировой жаргонное название немцев (аналогично позднейшему «фриц») — позаимствовано из польского.

2

«Меджедие» — турецкий крейсер, пытавшийся на Пасху 1915 года обстрелять Одессу но подорвавшийся на мине.

3

«Ньюпор» — английский боевой самолет времен Первой мировой войны.

4

Фон Клюк, Александр — генерал-фельдмаршал германской армии, командовавший наступавшей на Париж 4-й армией Германской империи.

5

План Шлиффена — немецкий военный план 1908 года своего рода кайзеровский блицкриг; предусматривал разгром всеми германскими сначала Франции — до завершения российской мобилизации — а потом — высвободившимися силами — и России. Неудачно завершившееся наступление Самсонова в Восточной Пруссии (упомянутое в нескольких стихах сборника) тем не менее сорвало этот план и перевело войну в позиционную, в конечном счете приведя к краху Германской империи и ее союзников.

6

Тиртей — древнегреческий поэт V века до нашей эры, автор воинских гимнов. В переносном смысле — литератор-патриот.

7

«Чемодан» — жаргонное солдатское название крупнокалиберного снаряда.

8

«Таубе» — германский боевой самолет времен Первой мировой войны.

9

Форт Дуомон (фр. Fort Douaumont) — самое крупное и совершенное для конца XIX-начала XX века оборонительное сооружение передового пояса французского укрепрайона Верден. Форт стоял на пути наступающей немецкой армии в январе-декабре 1916 года. К 25 февраля наступающим немецким войскам удалось овладеть Дуомоном, но 24 октября 1916 года французская армия отвоевала его назад. В настоящее время там расположен музей и военное захоронение-мемориал Дуомон (Beinhaus von Douaumont), а также солдатское кладбище Вердена.

10

Августово явление.

Событие произошедшее 14 сентября 1914 года, в районе Августова, на Западном фронте над Августовским лесом в Восточной Польше. В то время Августов был уездным городом Сувальской губернии Царства Польского. Накануне решающего боя Гатчинский и Царскосельский кирасирский лейб-гвардейский полки двигались к месту боёв. Около 11-ти часов ночи воинам кирасирского полка в тёмном ночном звёздном небе явилась Божия Матерь.

…7–8 сентября, накануне огромного и весьма кровопролитного сражения нашего с немцами, окончившегося разгромом нами германской армии, мы удостоились особого небесного видения. Наш отряд только что расположился на бивуаке. Было 11 часов ночи; прибегает к поручику Р. рядовой солдат и говорит: «Ваше высокоблагородие, идите». Поручик пошел и вдруг увидел Божию Матерь на небе с Иисусом Христом на руках, одною рукою указывающую на запад. Все нижние чины видели это, упали на колени и молятся. Видевшие еще долгое время любовались этим чудным видением, которое изменилось затем в большой крест и исчезло». Это чудесное событие получило широкую огласку в церковной и светской печати и вызвало большое воодушевление в войсках и в тылу. В разных губерниях России было создано немало икон с изображением указанного явления Пресвятой Богородицы. Написание большинства икон относится к 1915–1916 годам. В те же годы в различных городах России неоднократно тысячными тиражами выпускались листовки и открытки, печатались плакаты, изготовлялись пасхальные яйца, иллюстрировавшие чудесное явление Божией Матери русским воинам в районе Августовских лесов. Они распространялись широко по стране, в том числе среди солдат и офицеров действующей армии.

11

«Атака мертвецов» — распространённое публицистическое название контратаки 13-й роты 226-го Землянского полка 24 июля (6 августа) 1915 года при отражении немецкой газовой атаки. Эпизод обороны крепости Осовец на Восточном фронте во время Первой мировой войны. Для успеха операции было решено применить массированную газобаллонную атаку хлором.

При отсутствии каких-либо эффективных средств защиты у оборонявшихся, результат атаки газами оказался сокрушительным — практически все первая и вторая линии обороны Сосненской позиции остались без оборонявшихся. В контратаку пошли остатки 8-й и 13-й рот (около половины от исходного состава) и переброшенная из крепости немного менее пострадавшая 14-я рота. 13-я рота под командованием подпоручика Котлинского контратаковала части 18-го полка вдоль железной дороги и обратила их в бегство. Во время атаки подпоручик Котлинский был смертельно ранен и передал командование соединением подпоручику 2-й Осовецкой сапёрной роты В. М. Стржеминскому, который, несмотря на сильное отравление газами, с остатками вверенной ему роты довёл атаку до конца, овладев 1-м и 2-м участками Сосненской позиции. Собственно выражение «атака мертвецов» при описании контратаки 13-й роты 226-го Землянского полка прослеживается в работе С. А. Хмелькова «Борьба за Осовец», опубликованной Воениздатом в 1939 году. Автор был непосредственным участником описываемых событий, а в СССР занимал должность начальника кафедры сухопутной фортификации и укреплённых районов Военно-инженерной академии.

12

Данное стихотворение представляет собой крайне редкий опыт альтернативно-исторической поэзии — как имеет ввиду автор, подробное произведение мог написать поэт Гумилев в мире, где история пошла совсем другим путем: вместо Николая II на престоле его брат Михаил, вместо череды военных поражений и отступлений ряд блестящих побед. Не случилось ни революции, ни «таганцевского дела», по которому в 1921 году арестовали Гумилева, ни казни поэта. — Примечание редактора.