Ĉi tiu bitlibra eldono estas lingve reviziita en la jaro 2020ª. Krom multaj korektoj akceptitaj el la INKO-eldono[1] ĉi-sube estas redaktitaj kelkaj ĝenaj leksikaj arkaikaĵoj de la originalo:
aria → arja; blankrusa → belorusa; Blankruteno → beloruso; Brazilio → Brazilo; centjaro → jarcento; daŭris -i → plu -is; deklinaro → deklinacioj; Estoj → Estonoj; finiĝo (gramatika) → finaĵo; Georgoj → Kartveloj; instruantoj (en lernejo) → instruistoj; kantita (lando) → prikantita; konjugaro → konjugacioj; k.t.p. → ktp; (la lingvo) latina → Latino; Letoj → Latvoj; lingvo german-juda → lingvo judgermana; litvo-pola → litva-pola; Mezaĝo → Mezepoko; mondana societo → monduma societo; moskova → moskva; nacianismo → naciismo; ofero (de konflikto) → viktimo; la Renaskiĝo → Renesanco; (la lingvo) sanskrita → Sanskrito.