Воспитание бабочек

1

«Pictionary» – командная лексическая игра, в которой игроки должны угадать слова, нарисованные командой противника. – Здесь и далее примеч. перев.

2

Квадрилатеро – район в Милане, где располагаются магазины дорогой брендовой одежды и предметов роскоши.

3

Потертый шик(искаж. англ.).

4

Куранто – традиционное чилийское блюдо из моллюсков, мяса и овощей.

5

Гамелан – традиционный индонезийский оркестр, основу которого составляют ударные инструменты.

6

Мама?(фр.)

7

Здравствуйте. Кто говорит?(англ.)

8

Мам, это ты?(англ.)

9

– Ты не могла бы попросить к телефону Аврору?

– Конечно. До свидания!(англ.)