Возвращение из ада

Выходные данные книги

Григорий Полянкер

Возвращение из ада

Невыдуманная повесть

Киев

«Український письменник»

1995

ББК 84.4УКР-ЄВР6

П54

В книге-исповеди известный еврейский писатель, который был репрессирован и прошел через все ужасы сталинско-бериевских лагерей, рассказывает не только о своих лишениях в те тяжелые годы. Со страниц книги читатель узнает и об уничтожении системой многовековой еврейской культуры, о сфабрикованном «деле» Еврейского антифашистского комитета, о трагических судьбах писателей Д. Бергельсона, П. Маркиша, Д. Гофштейна, И. Фефера, Л. Квитко и многих других деятелей еврейской литературы и искусства.

У книзі-сповіді відомий єврейський письменник, який був репресований і пройшов через усі жахіття сталінсько-беріївських таборів, розповідає не тільки про свої поневіряння в ті важкі роки. Зі сторінок книги читач дізнається й про знищення системою багатовікової єврейської культури, про сфабриковану «справу» Єврейського антифашистського комітету, про трагічні долі письменників Д. Бергельсона, П. Маркиша, Д. Гофштейна, І. Фефера, Л. Квітка та багатьох інших діячів єврейської літератури і мистецтва.

Перевод с еврейского автора

Редактор В.Г. Омелянчук

Художник Л.М. Горошко

Издание осуществлено по государственному контракту

4702010201-026

П— без объявл.

223-95

ISBN 5-333-01472-8

(c) Полянкер Г.И., 1995

Літературно-художнє видання ПОЛЯНКЕР ГРИГОРІЙ ІСААКОВИЧ

Повернення з пекла

Невигадана повість Російською мовою

Художній редактор О.І. Яцун

Технічний редактор В.В. Чала

Коректори В.В. Євдокимова, Н. М. Овчарук

Здано на виробництво 09.08.95. Підписано до друку 19.10.95.

Формат 84х108 1/32- Папір друкарський № 2.

Гарнітура «Таймс». Друк високий.

Ум. друк. арк. 15,12. Ум. фарбовідб. 15,33. Обл. — вид. арк. 18.

Тираж 15000 пр. Зам. 5-204

Видавництво «Український письменник»,

252054, Київ-54, вул. Чкалова, 52.

Свідоцтво № 0090-2076П від 24.03.93 р.

AT «Київська книжкова фабрика»,

252054, Київ-54, вул. Воровського, 24.

П54

Полянкер Г.І.

Повернення з пекла: Невигадана повість. /Пер. з євр. авт. — К.: Укр. письменник, 1995.— 285 с. — Рос. мовою.

ISBN 5-333-01472-8

У книзі-сповіді відомий єврейський письменник, який був репресований і пройшов через усі жахіття сталінсько-беріївських таборів, розповідає не тільки про свої поневіряння в ті важкі роки. Зі сторінок книги читач дізнається й про знищення системою багатовікової єврейської культури, про сфабриковану «справу» Єврейського антифашистського комітету, про трагічні долі письменників Д. Бергельсона, П. Маркиша, Д. Гофштейна, І. Фефера, Л. Квітка та багатьох інших діячів єврейської літератури і мистецтва.

4702010201-026

□-без оголош.

223-95

ББК 84.4УКР-ЄВР6