Переезд в выпускном классе – это самый кошмарный кошмар многих детей военных.
Но не мой.
Покинуть Вирджинию.
Покинуть Коннора, Берни, близняшек.
Покинуть школу «Роузбелл».
Я жду того июльского дня, когда мы наконец уедем.
Бежать, спастись, исчезнуть.
Вот какие слова крутятся у меня в голове, когда я распихиваю по коробкам свою жизнь. Когда мы выдвигаемся в штат Теннесси. Когда я смотрю на капли летнего дождя – как они наперегонки сбегают по стеклам нашего «эксплорера». Когда заполняю странички своего дневника бессмысленными списками, многословными размышлениями, бессодержательными рисунками. Когда глажу Майора, нашего щенка пойнтера весом тридцать килограммов, – он растянулся рядом со мной на заднем сиденье машины. Когда поглощаю перекусы с заправки, которые родители подсовывают мне, потому что я «стала малоежкой» и «мы за тебя волнуемся, Лия».
Прошло сто девяносто девять дней.
Четыре тысячи семьсот восемьдесят часов, проведенных в попытках жить в мире без Бека.
Как утверждают мама с папой, я сама на себя не похожа.
Какая же тупость – предполагать, что я могу быть прежней.
В пути родители заполняют тишину наигранно веселой болтовней. Заказывают в окошках автокафе молочные коктейли с арахисовым маслом. Растягивают десятичасовую поездку на три дня, потому что «небольшие каникулы пойдут Лии на пользу».
Когда мы уже направляемся к востоку от Ноксвилла, мама оборачивается и грустно смотрит на меня:
– Ох, лапочка. Нам с папой тоже так его не хватает!
Сравнила! Мое горе – со своим. Злюсь.
– Это правда, Милли, – добавляет папа, глядя перед собой на бесконечное шоссе. Мое полное имя, Амелия, все сокращают до Лии, но папе нравится Милли. – Мы с матерью любили паренька как родного. И эта история – просто кошмар.
«Эта история» – надо же, как выразился.
Никто не скажет как есть: Бек умер.
Папа все говорит, говорит:
– Хотел бы я знать, чем тебе помочь… Сделать что-то, чтобы тебе было полегче.
– И Берни, и Коннору, и близняшкам тоже, – добавляет мама.
Смерть не обратить вспять. Она навсегда, ее не отменишь.
Именно так сказал священник на похоронах Бека. Он говорил о том, как Бека любили все, кто его знал, но, когда я смотрела на гроб своего парня, сделанный из красного дерева и буквально утопавший в цветах, и рядом со мной сидели заплаканные родители, а Берни и Коннор рыдали на скамье перед нами, обнимая близняшек-дошколят, которые отчаянно хотели, чтобы их брат вернулся, – было трудно думать о любви.
Утрата – навсегда, ее не отменишь.
Все рыдали в три ручья, и мама с папой, и Берни с Коннором, а у меня слезы уже кончились. Вот прошлым летом, когда я помогала Беку собираться в университет, они моросили. Потом полились ливнем, когда он уехал в Шарлотсвилл, в Университет Содружества Вирджинии – учебное заведение его и моей мечты – тренироваться с командой по легкой атлетике. У меня та осень превратилась в сезон дождей. К ноябрю слезы стали слякотью, ледяной и опасной.
А потом это слово: навсегда.
Постоянная смена дислокации – на военном жаргоне это означает «пакуй свое барахло, и в путь».
Мы направляемся в Форт-Кэмпбелл, где папа будет служить командиром третьей бригадной боевой группы.
Начинаем с чистого листа. Вот что объявляет папа, когда распахивает дверь в наше новое съемное жилище в городе Ривер-Холлоу, штат Теннесси.
Начинаем заново. Так говорит мама, расставляя тарелки по полкам, которые только что застелила специальной пленкой.
«Мне не надо ни того ни другого», – говорю я Беку и прячусь в комнате, в той, которая теперь называется моей и где горной грядой громоздятся коробки.
Папа тут уже побывал. Он успел повесить над столом пробковую доску с коллажем из моей прежней жизни: корешки от билетов, наклейки Университета Содружества Вирджинии, фотографии моих друзей из Вирджинии и из Колорадо-Спрингс, где мы жили до Вирджинии. Фотографии Бека. Увидеть его в цвете, с улыбкой, живого-живого – это все равно что вскрыть едва затянувшуюся рану. И посыпать солью. Густо.
Я тихо, беззвучно закрываю дверь.
И моя скорбь теперь стала именно такой: тихой и беззвучной.
И я сама закрыта, как эта дверь.
Похоже, что навсегда – и это не отменишь.