Примечания

1

Английское слово link, созвучное имени Linc, означает «звено». (Здесь и далее прим. перев.)

2

Шикша — нееврейка.

3

Добрый день (исп.).

4

Моя ошибка (лат.).

5

Не за что (исп.).

6

38,3 °C.

7

«Господи помилуй, слава в вышних Богу!» — Евангелие от Луки (лат.).

8

После совершившегося факта (лат.).

9

Это очень красиво, Париж, не правда ли? (фр.).

10

Образ жизни (лат.).

11

Здесь — швейное мастерство (фр.).

12

«Я люблю тебя», «Грезы» (нем.).

13

Exit — выход, entia — сущность (англ.).

14

Очень (исп.).

15

Ванная (исп.).

16

Супруг (исп.).

17

Мое сердце (исп.).

18

Около 33 °C.

19

Со мной (фр.).

20

Сдержанным тоном, приглушенно (итал.).

21

Крик души (фр.).

22

«Золотая молодежь» (фр.).

23

Се человек (лат.).

24

Около 5 °C.

25

Полная свобода действий (фр.).

Загрузка...