Нарикин и компания наконец добрались до Святого Королевства. Долгое путешествие, куча мороки, но мы проникли без проблем. [Овладение] работает как часы. Кстати, Тоя раз в день возвращается в свое тело в подземной тюрьме — надо же девушке отдохнуть от роли горничной.
— Рокуфа, это Святое Королевство, — торжественно объявил Нарикин.
— Мм, наконец-то мы прибыли, Нарикин, — кивнула Рокуфа.
Я смотрел их глазами на городской пейзаж. Квадратные белые здания, колонны с узорами, люди в… простынях? Серьезно?
— Что за… это Греция? — вырвалось у меня.
— О чем ты говоришь? — удивилась Рокуфа. — Это Святое Королевство.
Ладно, ладно. Но люди реально ходят, замотанные в ткань, как древние греки. Или как люди, которые опоздали на распродажу одежды и схватили первое попавшееся в отделе штор.
Нарикин и Рокуфа тоже переоделись — теперь они выглядят как два человека, проигравших спор и вынужденных ходить в тогах. Нана (она же Тоя) приготовила эти наряды. Видимо, чувство стиля не входит в навыки убийц.
— В обычной одежде мы бы выделялись, — пробормотал Нарикин. — Н-нижняя часть…
— Это считается частью брони Нарикина? — невинно спросила Рокуфа.
Я чувствовал панику Нарикина. Да, приятель, я тоже думал, что на мне юбка. Слава богам, под тогой есть белье. Маленькие радости жизни.
Нана осталась в форме горничной. Видимо, прислуга везде одинаковая — черное платье, белый фартук, poker face.
— Господин, госпожа, — начала она урок местных обычаев, — в Святом Королевстве, чем выше статус, тем больше слоев ткани.
— О, значит мы не последние люди? — обрадовался Нарикин.
— Точно. С птичкой на плече вы выглядите важно.
Ага, важная птичка. Если бы они знали, что эта «птичка» — воплощение лени и цинизма…
Но веселье закончилось, когда я заметил «зверолюдей». Полуголые, в рабских ошейниках, с мертвыми глазами. Мужчины в коротких штанах, женщины с обмотанной грудью. Эльфы хоть одеты прилично, но тоже в ошейниках. Дварфов нет. Демонов нет. Зато дискриминации — вагон и маленькая тележка.
«Превосходство людей» во всей красе. Прямо как в моем мире, только без попыток это скрыть.
— Господин, — продолжила Нана, — здесь зверолюди могут быть только рабами. Есть даже закон о «халатности раба» — зверолюд без хозяина на главной улице считается преступником.
— Серьезно? — я мысленно присвистнул. — Можно стать преступником, просто существуя?
— Не волнуйтесь. Эта страна добра к «людям». Если что — я предупрежу.
Нана вела нас с невозмутимостью профессионального гида по аду. То ли привыкла, то ли пофигистка от природы.
Еще я узнал, что одеть зверолюда в приличную одежду — это оскорбление общественной морали. Местные начнут орать: «Не одевай животных как людей!» Очаровательно. Особенно «хороши» к зверолюдям-птицам — они считаются оскорблением ангелов.
— Должно быть, их полностью лишили надежды, — заметил Нарикин. — Неудивительно, что глаза мертвые.
— Кстати, — добавила Нана, — у вас статус дворянина в путешествии. Гражданин второго класса.
— В чем разница между вторым классом и полу-вторым? — спросил я через Нарикина.
— Гражданин второго класса может жаловаться на первый. Полу-второй — нет.
Классовое общество в чистом виде. Прелестно. Интересно, есть ли класс «четверть-второй» или «одна восьмая-третий»?
— Если к вам пристанут, — посоветовала Нана, — прошепчите: «О, хорошо, да будет подземелье сломано». Обычно помогает.
Я не знал, смеяться или плакать. Это что, местный аналог «отче наш»?
Гостиница оказалась нормальной. Ну, насколько нормальной может быть гостиница в стране помешанных на простынях рабовладельцев.
— Что теперь? — спросила Рокуфа.
— Почему вы меня спрашиваете? — удивилась Нана. — Вы же хотели сюда приехать.
— Для расследования, — важно заявил я через Нарикина. — Хотя конкретной цели нет.
— Тогда проверим вот это, — Нана указала на свиток. — Подозрительное подземелье.
— Подозрительное? — я насторожился.
— [Правильно управляемое подземелье], — пояснила она. — В стране Разрушителей Подземелий.
Ага. «Правильно управляемое». В стране, где подземелья уничтожают. Это как «дружелюбная налоговая» или «вкусная больничная еда» — оксюморон в чистом виде.
— Можем туда попасть? — спросил я.
— Оно закрыто. Но можем послать птиц-разведчиков. Или меня.
Точно! Зачем рисковать Нарикиным и Рокуфой? Птичек легко воскресить, а Тоя просто возьмет новое тело убийцы. Удобно иметь одноразовых сотрудников. Хотя это звучит ужасно даже для меня.
— Ищем [Правильно управляемое подземелье], — решил я.
— Согласен! — пропищали птички.
Теперь главный вопрос — как его найти? Нужна информация. А информация где? Правильно, там где люди. Время для туризма!
Благодаря связям Ханни, Нарикин и Рокуфа стали авантюристами. Можно поработать в местной гильдии. Но ранить тела нельзя — это не наши тела. Так что никакого экстрима. Только спокойный, размеренный туризм.
— С этим давайте расслабимся и насладимся Святым Королевством, — заключил я.
Насладимся. Ага. Страной рабовладельцев в простынях с подозрительными подземельями. Что может пойти не так?
Хотя местная еда наверняка интересная. И архитектура. И… кого я обманываю? Я просто хочу найти это чертово подземелье и свалить домой. Желательно до того, как местные решат, что птичка на плече Нарикина оскорбляет их ангелов.
Отпуск в Святом Королевстве. Бля, звучит как название плохой комедии…