Под куполом темно, но стоит вам пройти несколько шагов, как вокруг вспыхивают разноцветные огни. Они вьются вокруг вас с такой скоростью, что сливаются в радужные полосы. Сверху раздается голос. Автопереводчик медлит, а Клуша поясняет, что голос говорит на языке, похожем на язык туземцев-рептилий, но отличающемся от них.
Наконец переводчик приспосабливается к новой лингвистической структуре и начинает бойко работать. Оказывается, голос повторяет одну и ту же фразу:
«Готов к действию. Готов к действию. Готов…»
«Кто ты?» — неуверенно спрашиваете вы, глядя вверх.
«Я — Перемещающий».
«Ты живое существо?»
«Я — Перемещающий. Создан Строителями».
«А где они, эти Строители?»
«Переместились».
«Куда?»
«Доступ к информации закрыт».
Устройство для телепортации? Очень интересно. Но исправна ли эта штука?
«Ты можешь переместить меня туда, куда я прикажу?»
«Готов к действию».
Клуша робко напоминает, что вы не знаете, насколько хорошо работает эта штуковина. Может быть, она переместила своих создателей с этого света на тот?..
Рискнете довериться устройству 129? Или, пока не поздно, оставите здание 381?