Заточение

Когда она опускает камеру, замечаю, как напряжение покидает ее плечи. После смерти Хавьера мы еще не в безопасности, но она достигла того, к чему стремилась.

Решительность проступает на ее лице, и я знаю, она готова встретить все, что будет дальше.

Она справится.

Мы справимся.

Тишина в комнате почти оглушает, воздух густой от тяжести наших действий. Я смотрю на нее, настороженно, но с облегчением.

— Никаких сожалений о брате? — спрашиваю я, изучая ее лицо.

— Никаких, — отвечает она без колебаний. — Сомнения? Сожаление о брате? — Она фыркает, откидывая голову. — Как будто ты меня совсем не знаешь. Это конец эпохи, которая должна была закончиться. Мой брат был ужасным человеком, который ни заслуживал ни власти, ни почестей, которые получал, — ее глаза холодны, полны решимости. — Мне было больно делать это, но он причинил бы боль еще большему количеству людей, — она качает головой. — Это нужно было сделать.

— Понимаю, — тихо говорю я. — Мне жаль, что все так вышло, но я горжусь тобой. Думаешь, у него остались преданные последователи?

— Время покажет, но я сомневаюсь, — отвечает она. — Он был тем лидером, смерти которого желали другие.

Она выглядит измотанной, и я вижу, как тяжесть всего происходящего начинает давить на нее.

— Теперь, Лев, — говорит она с тяжелым вздохом. — Отвези меня домой. Пожалуйста.

Я смотрю ей в глаза, чувствуя прилив желания защитить.

— В какой дом, красавица? — спрашиваю я, целуя ее в лоб.

Ее глаза закрываются от поцелуя.

— Сначала тот, что здесь, в Америке. Потом нам нужно будет отправиться в Колумбию.

Киваю, обнимая ее за плечи.

— Команда по зачистке уже в пути. Есть особые пожелания насчет тела?

Она бросает последний долгий взгляд на безжизненное тело брата.

— Убедись, что его похоронят. Моя мать хотела бы этого.

Мы направляемся к выходу, переступая через следы битвы. В конце концов, он был просто плотью и костями, больше не имеющим власти ни над ней, ни над кем-либо другим.

И когда мы выходим в ночь, я понимаю, что мы перешли черту, после которой нет возврата. Но вместе мы справимся со всем, что будет дальше.

Когда приближаемся к выходу, звонит мой телефон. Виктор.

— Все спокойно? — спрашиваю я.

— Все чисто, Лев. Никаких признаков угрозы.

Выдыхаю. Моя жена была права. Они сами себя уничтожили изнутри, мы лишь нанесли последний удар.

Тем не менее, сегодняшняя встреча будет интересной.

Мы выходим в ночную тьму, где нас ждет колонна черных внедорожников с работающими двигателями.

Хорошо. Наконец-то кто-то признал, что моя жена — королева.

Я помогаю Изабелле сесть в ближайший автомобиль и устраиваюсь рядом.

Обратная дорога домой проходит в тишине, каждый из нас погружен в свои мысли. Изабелла кладет голову мне на плечо, и я чувствую, как напряжение постепенно покидает ее тело. Проверяю, не спит ли она. Почти, но она держится. Она сильная, но даже самым сильным нужен момент, чтобы перевести дух.

Когда мы подъезжаем дому, начинает всходить луна. Наши люди быстро обеспечивают безопасность периметра, и мы заходим внутрь. Инстинктивно проверяю, не последовал ли кто-нибудь за нами.

Уже некому.

Оказавшись внутри, веду Изабеллу в нашу комнату. Она садится на край кровати, ее взгляд отстраненный. Опускаюсь перед ней на колени, беру ее руки в свои.

— Ты справилась, Изабелла, — тихо говорю я. — Ты справилась.

Она кивает, на ее губах появляется слабая усталая улыбка.

— Мы еще не закончили, Лев. Сегодня вечером нам предстоит встретиться с ними. Но сейчас… — ее голос затихает. — Мне просто нужно немного отдохнуть.

Убираю прядь волос с ее лица и целую в лоб.

— Отдыхай. Я буду рядом.

Она ложится на кровать, а я сажусь рядом, наблюдая, как ее дыхание выравнивается, и она погружается в столь необходимый сон. Я остаюсь настороже, мой ум уже строит стратегии для вечерней встречи. Я поручаю Арии отправить нам список всех людей, преданных LSD.

Через час Изабелла шевелится. Она садится, выглядит более решительной, чем когда-либо.

— Время пришло? — спрашивает она.

— Пришло, красавица. Ты голодна? Хочешь пить?

— М-м-м.

— Позволь мне.

Готовлю ей тост с маслом и чашку горячего чая — два ее любимых лакомства.

Мы готовимся к встрече. Она организует все в кабинете и начинает видеоконференцию. Мы подключаем к разговору Михаила и Алекса.

Атмосфера наполнена ожиданием. Члены картеля Los Sangre Dorada молча смотрят на нас.

Изабелла глубоко вздыхает и делает шаг вперед.

— С сегодняшнего дня все меняется, — объявляет она. — Мы больше не связаны старыми порядками. Под моим руководством мы станем сильнее. Те, кто желает продолжать работать со мной, могут изложить свои доводы. Я определю, кто останется со мной, после серии собеседований и испытаний.

О, хитрый ход. Она возьмет только тех, в чьей верности уверена.

Я стою рядом с ней, мое присутствие подкрепляет ее слова. Вместе мы излагаем видение будущего, где верность и сила приведут нас к беспрецедентной власти.

К концу встречи кажется, что комната наполнена обновленным чувством цели.

— Завтра я свяжусь с каждым из вас. Как вы знаете, мой брак со Львом Романовым ставит нас в уникальное положение лидерства в разных странах. Не думайте о каком-либо возмездии. Романовы готовы и способны защитить себя. Те, кто был предан моему брату, не преданы мне.

Некоторые из них выражают ей почтение, другие уходят молча. Все из списка учтены. Она не беспокоится.

— Перед тем как уехать из Колумбии, я установила прочные отношения с каждым из них. Верные псы не кусают руку, которая их кормит, понимаешь?

Я смотрю на нее в недоумении.

— Как тебе это удалось?

Она пожимает плечами.

— У меня были деньги. Мой отец не оставил меня без гроша. Я оплатила долги за азартные игры, медицинские счета. Закрыла несколько ипотек и стерла историю некоторых из тех, кто был в черном списке моего брата. Это заняло время, но оно того стоило. Ты заметил какую-то открытую враждебность среди них?

Качаю головой.

— Нет, и я не мог понять, почему. Теперь понимаю. Думал, они просто хорошо это скрывают.

Завершаем все звонки и падаем обратно в постель.

Изабелла крепко сжимает мою руку.

— Мы сделали это, Лев, — шепчет она. — Это только начало.

Киваю, чувствуя тяжесть того, что мы совершили, и того, что еще впереди.

— Мы сделали это. Вместе.