Идеальный роман

ГЛАВА 25

- Нет, нет, нет, - сказал Мэтью, будто многократное повторение могло бы повлиять на достоверность его слов. – Этого не может быть.

- Но это так и есть. И мне не нужно говорить Вам, насколько суровым может быть наказание за подобные вещи.

На самом деле Джесси понятия не имела, какое наказание за это полагалось. И, по правде говоря, ей не хотелось вникать слишком глубоко в этот вопрос. Без прикрытия коллег из полиции Лос-Анджелеса она была в довольно уязвимом положении. Если бы Зеллерсы позвонили адвокату, то очень быстро стало бы известно, что Джесси даже не имела права задавать им все эти вопросы. Ей нужно было напугать их, но не перегнуть палку.

- Я понятия не имел, что она несовершеннолетняя, - возразил Мэтью. – К тому же Вы сказали, что любые спорные с юридической точки зрения моменты не являются Вашим приоритетом.

- Да, это так, - согласилась она. – И это до сих пор так. То, что Вы сделали - непростительно. Но, если Вы согласны сотрудничать, можно будет пойти на некоторые уступки.

- Что для этого нужно? – спросила Хелен.

- Для начала мне нужно знать, где вы оба были в понедельник ночью?

Мэтт поморщился, пытаясь вспомнить. Но у Хелен проблем с памятью не было.

- Мы были на премьере, помнишь? – сказала она мужу.

- А, да, - вспомнил он, поворачиваясь к Джесси. – Один из актёров «Поймать и признать виновным» исполняет одну из главных ролей в боевике, который в пятницу вышел в прокат. Мы ходили на премьерный показ. Там ещё была красная дорожка и вечеринка по этому случаю. Я бы сказал, что около ста пятидесяти человек могли бы подтвердить наше алиби.

Джесси раздражало то, насколько довольным он казался оттого, что окончательно сорвался с её крючка. Но она старалась сосредоточиться на главном.

- Хорошо. Мы проверим эти данные. Мне также нужны имена остальных её клиентов.

Оба изменились в лице.

- Этого мы не знаем, - сказала Хелен. – Мелисса скрупулёзно соблюдала конфиденциальность.

- Даже с Вами? - спросила Джесси. – Вы не сплетничали во время выпекания пирогов?

Хелен покачала головой.

- Нет, - настаивала она. – Думаю, она знала, что это лишит её источника заработка. Если бы она хотела рассказать мне о ком-то другом, то знала бы, что я начну беспокоиться, не рассказывает ли она и о нас ещё кому-нибудь.

- Вы уверены? – настаивала Джесси. – Я могу сказать, что получила имена от анонимного источника и не выдавать Вас.

- Нет, она никогда никого не упоминала, - повторила Хелен.

Джесси какое-то время сидела, не проронив ни слова. Она думала, что нашла стопроцентную зацепку, которая приведёт к раскрытию этого дела. Но сейчас эта зацепка превратилась в очередной тупик. Она приехала сюда, рискуя своей карьерой. Если Зеллерсы когда-нибудь расскажут об этой встрече, ей конец.

Ей даже захотелось предупредить их держать этот разговор в секрете, чтобы таким образом защитить себя. Но уже от самой этой мысли ей стало противно, и она отбросила её. Вдруг Хелен подняла голову. Джесси поняла, что женщину осенила внезапная догадка.

- Что? – спросила она.

- Мелисса никогда ничего мне не говорила. Но она отдала мне одну вещь. Примерно полторы недели назад, всего за несколько дней до того, как она подняла вопрос о расторжении нашей прошлой договорённости, она дала мне конверт. Она попросила, чтобы он пока полежал у меня, и сказала, что когда-нибудь заберёт его. Она не сказала, что внутри, но мне кажется, там что-то важное для неё. Я хранила его в гостиной среди журналов. Я показала ей это место на случай, если конверт ей понадобится, а меня не будет на месте.

Она вышла из комнаты и через минуту вернулась с запечатанным конвертом в руках. Она вручила его Джесси.

- Может, это поможет? – с надеждой спросила она.

- Возможно, - согласилась Джесси, не желая вскрывать его у них на глазах. – Я сама найду выход. Но дело ещё не закрыто. Я ищу убийцу девушки. Но это не значит, что к вам нет никаких претензий. Постарайтесь за это время не наломать дров.

Оба супруга энергично кивнули, когда Джесси выходила из кухни. Она старалась идти по коридору ровным, неспешным шагом. Она не открывала конверт, пока не села в машину.

Там были фотографии.

Внутри конверта были фотографии троих мужчин, сделанные, пока они спали. Джесси не узнала никого из них. Она раздумывала, как установить их личности, когда у неё зазвонил телефон. Это был капитан Декер. Её сердце ушло в пятки.

- Хант, - ответила она, пытаясь имитировать бодрость голоса. – Что случилось, капитан?

- Где ты сейчас? – спросил он.

- Я отъехала по личному делу, - осторожно сказала она.

- Интересно. Потому что я думал, что отдал распоряжение вам с Эрнандесом разобраться с делом об убийстве инструктора по теннису.

- Да, капитан, - сказала она самым спокойным тоном, на который только была способна. – Я только что уладила свои вопросы и как раз собиралась присоединиться к нему.

- Хант, давай кое-что проясним. Если мне станет известно, что ты продолжаешь расследовать дело Пенн после того, как я официально тебя от него отстранил, ты будешь привлечена к дисциплинарной ответственности. Я ясно выражаюсь?

- Да, сэр.

Не говоря больше ни слова, Декер бросил трубку.

Когда Джесси подъехала к «Беверли Кантри Клаб» в Хэнкок-парке, Райан как раз выходил из здания этого клуба.

- Ещё не раскрыл дело? – дерзко спросила она, выходя из машины.

- Уже почти, - ответил он.

- Ты не шутишь? – удивлённо спросила Джесси.

- Не-а, - улыбнувшись, ответил Райан, не в силах скрыть гордость собой. – Инструктор по теннису - Пауло Ристоре - на самом деле был убит в мужской раздевалке. Ему проломили голову стеклянной вазой. Затем его перетащили на корт, где убийца нанёс ему ещё пару ударов ракеткой, которую оставил возле тела. У нас есть кадры видеозаписи, на которых видно, как убийца переносит тело на улицу. На нём была толстовка с капюшоном, но, кажется, мы знаем, кто это был.

- Откуда, - спросила Джесси.

- Да просто этот гений в толстовке потом сел в машину и уехал. Камеры видеонаблюдения зафиксировали номерные знаки. Автомобиль принадлежит одному из членов клуба по имени Уоррен Креспер. В клубе поговаривают, что Пауло занимался с его женой Мэдди не только теннисом. Теперь мы просто ждём результатов по отпечаткам пальцев с вазы и ракетки.

- А что говорит Креспер? – поинтересовалась Джесси.

- А мистер Креспер в данный момент как раз в дороге на свой рейс до Баия-Бланки в Аргентину, который отлетает в три пятнадцать. Наши люди едут в аэропорт, чтобы поприветствовать его там перед отъездом.

- Ого, - восхитилась Джесси. – Похоже, ты со всем справился и без моей помощи.

- Да, просто здесь нам не пришлось иметь дело с преступными гениями. Но я не уверен, что Декер посчитает это достаточным оправданием тому, что ты решила заняться «личными проблемами».

Джесси решила не заострять своё внимание на этой колкости.

- Он уже высказал мне своё недовольство, - призналась она. – Если окажется, что я сказала неправду, он примет в отношении меня меры дисциплинарного взыскания.

Райан покачал головой.

- Тогда я очень надеюсь, что оно того стоило.

- Я не занималась личными делами, Райан, - призналась она. – Уверена, ты удивлён, что я говорю об этом прямо. Но я считаю, что поступила правильно. Я проверяла одну зацепку, которая кажется мне весьма многообещающей.

- Зачем ты мне это говоришь? – спросил он.

- Потому что мне нужно знать твоё мнение, знать, что я не гоняюсь за призраками. Потому что я уже начинаю терять объективность.

Он покачал головой.

- Ты понимаешь, что, спрашивая моё мнение, ты фактически вовлекаешь меня в это дело и подвергаешь риску быть наказанным с тобой вместе.

- Райан, - заверила она его, - мы всего лишь коллеги, просто по-дружески болтающие на стоянке. Не думаю, что ты при этом хоть чем-то рискуешь.

- Я рад, что ты в этом настолько уверена, - раздражённо сказал он.

- Разве я уже и спросить не могу? – тоже слегка озлобленно возразила она.

Он вздохнул. Джесси знала, что выходит за рамки как профессиональных, так и личных отношений. Но не было ни одного человека, мнению которого она бы доверяла больше, чем его. Она подумала, что этот разговор не может привести к каким-нибудь нежелательным последствиям.

- Послушай, - продолжила она. – Мне жаль, что я поставила тебя в такое положение. Если хочешь, мы можем сделать вид, что я не задавала тебе этого вопроса. Просто я запуталась и мне очень важно твоё мнение. Я ценю твою точку зрения. Но я могу и сама справиться, если ты не хочешь мне помочь. Просто знай, что я в любом случае не брошу это дело, независимо от последствий.

Реакцию Райана сложно было понять. Он скривил рот, однако в глазах можно было прочитать нечто другое.

«Может быть, восхищение?»

- Что за зацепка? – наконец спросил он.

Она улыбнулась и наклонилась, чтобы поцеловать его в щёку.

- Я узнала, кому принадлежат некоторые инициалы, - сказала она. – «Х.З.» и «М.З.» это супружеская пара из Беверли Хиллз. Парень платил за секс с Микаэлой. Похоже, у них обоих есть алиби на ту ночь, но по причинам, которые я объясню тебе позже, у них хранился конверт, который им передала девушка. Внутри него были фотографии людей, которые, как я полагаю, тоже были её клиентами. Проблема в том, что я не узнаю ни одного из них, и боюсь, что, если пробью их по базе, то о моём участии в этом деле узнают те, кому этого не следует знать. Я надеялась, что ты сможешь придумать какой-то выход.

- Дай мне подумать, - сказал он, сосредоточенно нахмурив брови. – Можно мне взглянуть на фото?

Джесси вручила ему конверт, и Райан достал его содержимое. Когда он дошёл до третьей фотографии, то практически замер.

- Что такое? – спросила она.

- Я знаю этого парня, - ответил Райан. – Он коп.