Императорский покер

БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ПРИМЕЧАНИЕ

Перечисление библиографических и архивных источников, которыми я пользовался в написании данного отчета о игре в покер, разошлось бы с целью данной книги. Их было очень много (часть из них я привел в тексте), некоторые же были использованы для цитаты в одно предложение, буквально для одного диалога или события. Биографии, монографии, сборники военных воззваний, уставов и дипломатических документов, письма, памфлеты, мемуары и панегирики, стихотворения, поэмы и театральные пьесы, связанные с описываемыми событиями — дали мне свои камешки для этой мозаики. Перечисление заняло бы слишком много места, но не это является основной причиной отказа от него, но то, что — хотя каждое слово в этой книге я могу задокументировать — я не желаю придавать ей даже вида научной работы. История интересует меня в качестве трамплина для литературных игр, нацеленных метафорой в современность, и именно литературной метафоре, вырастающей из истории, я и возжигаю свой маленький кусочек ладана. Эта книжка не представляет собой монографию о партии в императорский покер, а роман о нем, который стирает пыль со старой мудрости Байрона их "Странствий Чайльд-Гарольда":

Гор Видал, обсуждая (на страницах "L'Unita" от 18.12.1984) книгу Оруэлла "1984", похвалил автора за удачное предсказание, касающееся постоянного конфликта двух мировых сил, восточной и западной. Видал заявил: "Помимо Оруэллом я не знаю никого, кто бы это еще предвидел".

Мистер Видал!…

Почти что за полтора столетия до Оруэлла Наполеон сказал: "Имеются всего лишь две страны: Восток и Запад, и два народа: Востока и Запада".