Нові казки під подушку

Маріанна Фіртка Лука, що навчився справжньої магії

Обінус-мантарус-кват! Обінус-мантарус-кват! Обінус-мантарускват!.. Я ж усе роблю, як треба! І паличка чарівна у мене є, і мантія з маминої сукні так гарно мерехтить. А ось і мій друг-папуга. Ну, не сова, звісно, як у інших чарівників, та її годі впіймати. І мама ледве на папугу погодилась… Чому ж мені не вдається? Коли ж та магія бризне кольоровими промінчиками з чарівної палички? Ану, ще раз! Може, треба трошки сильніше махнути донизу, потім легенько вгору і зовсім-зовсім повітряно — вбік: обінус-мантарус-кват! Ой-йой-йой!!! Вдалось! Мені вдалось!!! Дивіться всі: сніжинки, що падали за вікном, раптом зібралися докупи і пішли у танок! На тлі ліхтаря. Я точно побачив, як вони, наче взявшись за руки, почали кружляти у іншому напрямку! Ось вони утворили фігурки смішних маленьких людей у старомодних сукнях і затанцювали прегарний танець! Здається, мама називала його вальсом. Вони з татом нещодавно теж так танцювали. На річницю їхнього весілля. Десять років. Скоро й мені виповниться десять. Такий ще малий, усі кажуть. А я вже навчився чарувати! Ура! Нарешті я теж чарівник! Ану, спробую щось вдома вичаклувати. Обінус-мантарус-світ! Ще один помах чарівної палички — і лампочка в кухні почала вигравати різними барвами! Ого! А казали — це неможливо! Ще й як можливо насправді! Ура!!! Ану, ще, може, начаклую собі торт. Такий, як на дні народження у Данилка. Давно його хотів, але мама все казала, що вона з тим морочитися не буде, і замість триповерхового велетня у формі машинок з улюбленого мультика насмажила мені оладок… Ану: обінус-мантарус-торт! Ого! На столі просто-таки з нічого почали виникати солодкі коржі, а між ними — смачнючий сирний крем. Потім усе залила кольорова пастила — і ось він, тортик моєї мрії, уже потроху набирає форму! Як же це приємно: керувати снігом, світлом, створювати смакоту! Треба сказати мамі, що татові можна більше не працювати цілими днями, я тепер начаклую нам їжі! І мамі теж можна не хвилюватися, що грошей бракує. Хай грошей я і не вичаклую — це суперечить законам справжніх чарівників, — але все, що за них можна купити, начарую! А зараз полагоджу зламаний холодильник: мама страшенно журиться… Ану: обінус-мантарус-холод! О, холодильник весело підстрибнув і почав наспівувати свою дзенькітливо-монотонну пісеньку. Мамо, мамо, тепер ти можеш перенести те, що зараз тримаєш на балконі, знову до холодильника! Він працює, тож не доведеться віддавати всі гроші за новий. Мамо-о-о-о! Мам! Ну чому вона не приходить?..

— Вставай, сонько! Прокидайся, дорогенький мій! Луко, розплющуй оченята! Час збиратися до школи!

Мама нахилилася наді мною, ніжно усміхається. З кухні пахне вівсянкою, (б-е-е, але мама каже — це дуже корисно).

— Мам! Ти бачила, що там на кухні? Бачила?! Не знаю, коли я заснув, сам не пам’ятаю! Але ти бачила? Холодильник працює! Тортик на столі ве-е-еликий! Бачила? А за вікном сніжинки літають, як у танці, за ручки… Мам!

— То тобі наснилося, малятко. Ходімо, вмиємо твої оченята.

— Не наснилося, мам! І лампочка в кухні! Всіма кольорами виграє!

Ходи, покажу!

Я узяв маму за руку і потяг до кухні. Вона мусить все це побачити! Я ж такого начарував! Але… холодильник мовчить, як кілька останніх місяців… І лaмпочка одна-єдина ледве блимає. Ніяких тобі мерехтінь і кольорів. На столі все ще оладки стоять, ані коржа з того тортика… Значить, таки наснилось. А мама стоїть позаду мене і втирає сльози.

— Мам, чого ти?

— Луко… Бабусі цієї ночі знову було погано. Лікарі приписали їй нові ліки, і вони недешеві, тож нам із татом доведеться поїхати на заробітки, хоча б на кілька місяців. Але, якщо все буде добре, на Різдво ми повернемося.

— У-у-у, мам… — я справді зажурився.

Бабуся в нас дуже сувора. Ні, ви не розумієте. Справді, ДУЖЕДУЖЕ сувора. У неї якась така недуга, що вона вже не вміє навіть усміхатись. І тільки те й робить, що кричить або дорікає. Раніше, коли дідусь іще був живий, бабуся була геть інакша: усміхалася часто, пригортала мене, готувала смачно. Може, її хвороба якраз від того, що ніхто вже так її не підтримує і не любить, як дідусь? Так вона сама каже. Але все одно я не хочу до бабусі, не хочу і все! Тому я запропонував мамі відправити мене у зимовий табір до моря — ну, хай не купатимусь, але і з бабусею не сидітиму. Я навіть у Лапландію полетіти згоден, тільки б не бути з нею. Допомагатиму Санті пакувати подаруночки, бо ж Миколай не має якоїсь адреси на Землі, до нього не потрапиш, хоч би й хотів. І, зрештою, яка різниця, в якій країні діти радітимуть. Але на маму нічогісінько не подіяло…

Ми з татом і з мамою живемо на три поверхи вище, ніж бабуся. Тому зазвичай мама спускалась до неї, щоб провідати, розважити бесідою, пожалітись або взяти для мене якогось пирога. Бабця завжди щось пече. Каже, що для нас, улюблених. Але ми до неї чомусь надто рідко заходимо. І якось так вона похмуро це каже, що аж не віриться, ніби вона хоче нас бачити… От прийдеш до неї, а вона знову бурчати почне: і те їй не так, і се не догода. Ох!

Якось одного разу їй стало зовсім зле, довелося викликати швидку допомогу. Кремезний дядько-лікар оглянув бабусю і сказав, що вона зовсім ослабла, потрібні дорогі ліки. А на дорогі ліки треба багато грошей, тому тато з мамою працювали у дві зміни. Навіть коли були вдома, то нічого не могли робити від утоми... Кілька разів я приходив до них пізно ввечері і просто обіймав їх, сонних, бо дуже скучив. А теперот вони поїдуть зовсім, і нам з бабусею доведеться цілі дні й ночі бути «найкращими друзями». Якщо ви розумієте, про що я…

Жилося мені ті кілька місяців нелегко, повірте. От вам, наприклад, ситуація. Мама вранці будить мене ніжно, тихенько щось каже на вушко, цілує. А бабуся приходить і гукає: «Гей! Сплюху! Вставай негайно! Сніданок чекає!» Ну хто ж так будить дітей?! А потім веде мене до школи. Мені соромно: всі хлопці йдуть самі, а я — з бабусею. Та ще й злою. Тільки клопоти з нею...

А коли приходжу зі школи, ох... Мама завжди казала: та йди погуляй, поки день, а ввечері візьмешся за уроки. А бабуся мене, поки все не вивчу, навіть з-за столу не випускає! Але поки все вивчиш — от і ніч надійшла... Оцінки в мене стали майже як у тієї Наталки з косичками, яка за першою партою сидить. Та кому це потрібно, кому?!

А ще ж і у дворі справжня халепа: військові стосунки з баламутами з сусідського подвір’я і мирні контакти з друзяками з нашого тепер мене не стосуються. Навіть побавитися нормально не можна! Але так триватиме недовго. Вже наступного тижня починаються різдвяні канікули! Оце нагуляюсь!!!

Тільки б дожити до них, тільки б дожити, бо моя люба стара мегера, ой, тобто бабуся, геть мене замучила! Послухайте лишень. Прийшов я зі школи. День мені геть не вдався. Дівчатка обступили мене після першого уроку, щоб я пояснив їм ту тему з математики, якої вони не розуміють, а хлопці почали з мене кепкувати. Кажуть: Лука став зануда, заучка, зубрилка! Лука, дивися, добре вчися, на дівчаток не дивися! Бо дівчатка лиш питають, а потому — забувають! Так кричав мені на весь шкільний коридор мій найкращий друг! За що мені це? Мене ж раніше ніколи ніхто не просив щось пояснити... То все бабуся! Тепер через неї до мене чіпляються дівчатка, б-е-е-е, а хлопці носи вернуть.

Після такого дня, певна річ, я прийшов додому і навіть бачити бабусю не хотів. Хай собі там порається сама в кухні.

— Лука! Обід на столі!

— Сама його і їж! — не стримався я.

— Як ти з бабусею розмовляєш?! — гукнула вона через стіну.

— Як хочу, так і розмовляю! Ти все мені зіпсувала! — зриваюся на рівні ноги й біжу до кухні, щоб поглянути ворогу в обличчя. — У мене тепер ні друзів, ні ігор, ані прогулянок, ні мами! Це через тебе мама з татом не мають на мене часу! Я не люблю тебе! Їж! Їж сама!

Вихоплюю з кишені чарівну паличку і змахую нею у повітрі. Мені здається, моя лють тільки додасть сили заклинанням, а я такий злий, такий злий! Промовляю голосно: — Обінус-мантарус-СТОП! Бабусю геть! Або: обінус-мантаруствіст! Хочу, щоб бабуся обернулася знову на добру!

Вигукую все це просто при ній. Бабуся дивиться на мене своїм похмурим поглядом, але ніяк не реагує на всі мої крики. Я починаю махати паличкою ще дужче, проте нічого не відбувається. Мене це ще більше гніває, я махаю паличкою сильно-сильно і чую: ТРАСЬ! БАБАХ! ГУП! Брязкає розбитий посуд, і я відчуваю, як гарячий борщ обпікає мені ноги, а в бабусі з очей починають текти сльози.

Мені раптом захотілося втекти світ за очі. Я стрімголов помчав із кухні, забіг у кімнату і замкнувся на ключ. Сидів і плакав. Не через те, що розбив миску чи обпікся. А тому, що моя чарівна паличка взагалі ні на що не здатна. Вза-га-лі!!! Миска не злетіла в повітря і не впала так гарно, як у кіно. Я просто штурхнув її паличкою, посунув її, тому вона й розбилась. Ніякий я не чарівник! Не чарівни-и-и-ик! Ну чому у снах мені вдається зробити все на світі таким, як я хочу, а в житті — ні?!

Я тоді довгенько просидів у кімнаті. А може, так мені здалося. Чув, що бабуся збирає розбитий посуд, витирає від борщу підлогу, схлипує. Я ж тим часом уявляв собі маму. Мою рідненьку, любу маму. Мені так хотілося, щоб вона обійняла мене і пожаліла... Раптом я аж відчув мамин дотик на своїй маківці. Вона легенько мене погладила і пригорнула до себе: «Луко, синочку мій... Ти ж знаєш, що ти у мене найбільший скарб? Я так сумую, що не можу бути з тобою стільки, скільки хочу. Але так само, як ти любиш мене, я люблю бабусю. Вона — моя мама. Тому я дуже хочу, щоб бабуся була здорова. Допоможеш мені, чарівнику мій? Доведеш, що магія існує? Зроби так, щоб бабуся усміхнулась. І на Різдво ми знову будемо всі разом». Я розплющив очі, і зрозумів, що задрімав, сидячи на дивані...

Останній тиждень навчання закінчився досить швидко, і настав час ретельної підготовки до Різдва. Зима засипала все білим снігом, діти з батьками гуляли в парках, каталися на санчатах, бавилися у сніжки... А я хіба чалапав із бабусею алейками.

Канікули — і ми з бабусею цілими днями разом. Спершу я думав, що помру від нудьги. Але потім якось звик. Почав краще розуміти бабусю. Виявляється, іноді вона може розповісти щось цікаве. Найбільше люблю історії про те, як мама була така ж маленька, як я зараз. І така, знаєте, бешкетниця! Про маму історії найсмішніші. А ще бабуся часто говорить про дідуся, і, здається, тоді майже всміхається.

Якось ми з бабусею погуляли і прийшли додому. Вона дістала все для куті, сама сіла й ліпить вареники. Я теж спробував був щось зліпити, просто, щоб не сидіти без діла, а не щоб допомогти... Але вдавались мені не вареники, а якісь космічні прибульці. І з них, до того ж, поволі випадала начинка. Дурна робота.

— Мама з татом важко працюють. І приїдуть на Різдво, Луко. Хочу наготувати всього-всього, щоб і у нас було свято. Подай мені макогін! — бабуся взялася терти мак на кутю. — Додамо меду і родзинок, пшениці і горішків, маку багато... Але то потім, а тепер піду-но я трошки полежу. Бо щось мені голова крутиться.

І тут я вперше щиро пошкодував бабусю — стільки всього хоче зробити, а не може, сил нема. А скоро тато з мамою приїдуть... І свято вже от-от. Коли ж вона все встигне?

— Йди відпочинь, бабусю, — кажу лагідно.

Вона кивнула і глянула на мене теж наче по-доброму, а не похмуро, як зазвичай.

Знаю, що мама наснилася мені не просто так. Вона ж казала: покажи справжню магію! Може, тепер моя чарівна паличка запрацює?! Я дістав паличку з-за ліжка — закинув її туди, бо розгнівався на неї через те, що ніяк магії від неї не доб’єшся. Прислухався: чую, що бабуся уже мирно посопує у своїй кімнаті. Тоді встав на табуретку і чітко та голосно промовив: — Обінус-мантарус-кват!

Нічого. Не подіяло. Спробую ще раз:

— Обінус-мантарус-кват!

Знову нічого. Ну як так?! У нас же ще нічого не готово…

— Обінус-мантарус-кват! Мийся, посуд! Приберися, стіл! Кутя, зготуйся! Чого ж воно усе не працює?!!

Я страшенно рознервувався. Бо чітко знав, чого хочу: щоб мамуся з татусем сиділи за столом, щоб ялинка мерехтіла, страви смачні парували, щоб усі щасливі були...

Беру ослінчик, підсуваю його до столу. Ліплю вареники. Кумедні такі виходять! Один як НЛО, інший як грибок, ще один ось — подібний на каштан. Весела справа. Все, готово. Тепер кутя. Що бабуся казала? Пшениця, мак, родзинки, горішки... І мед... Розмішати... Ух, непросто ж це... Але вдається. Є! Тепер прибрати зі столу... Застелити скатертину... Де вона у бабусі? Ось. Є. Розставити посуд, прибори, склянки... Узвар бабця зварила, переллю його у глечик... Ой, розлився... Стій-стій-стій!.. Ну, нехай так. Є і узвар. Тільки поміняю скатертину...

Я робив усе, що міг, уявляючи собі маму з татом. Старався не надто грюкати і шуміти, щоб не потривожити бабусю. Вона й так стомилася, бідна. І взагалі, не так уже й погано з нею було: я тепер і вчуся краще, і про маму багато всього знаю, і господарювати навчився. Майже…

Я порахував страви на столі. Кажуть, їх має бути дванадцять. У нас було тільки шість: узвар, кутя, вареники, хліб, борщик з вушками і капуста з грибами.

Аж тут у дверях провернувся ключ... Хто там? Двері прочинились, і я побачив мамусю! А потім тата. Я так скучив за ними!!! Ми довго обіймались, а потім мама спитала про бабусю.

— Луко, де ти її подів? Зачарував і перетворив у...

— Бабуся спить!

— І справді. А коли ж вона встигла стільки всього наготувати? Змучилась, мабуть, і заснула тому...

— Мамусю, це я зробив.

— Ти ж мій фантазерчику! Та ти навіть горнятко сполоснути не вмієш, не обманюй маму.

— Ой-ой-ой! Я ж усе проспала! Діти приїдуть, а я тут відлежуюся! — почулося з кімнати.

Ми веселою юрмою влетіли до бабусі і сказали, що так, вона вже все проспала!

Бабуся забідкалася, підвелася з ліжка і пошкандибала до вітальні, де ми завжди святкуємо...

— Ох! Діти! Коли ж ви все встигли?! — бабуся обійняла маму вдячно, але мама зі здивуванням сказала:

— То не я, мам.

— Звідки ж тоді все це? — чудувалася бабуся. — Я ж прилягла, коли тут ще був такий безлад!..

Усі погляди зупинилися на мені. У мене аж щоки запашіли. Відчуття було таке святкове і піднесене, я почував себе справжнім героєм! Мама мовчки дивилась на мене й світилася від захвату та радості! Тато розглядав стіл, а потім помітив у кутку кімнати облиту узваром скатертину, яку я необачно там залишив.

— Схоже, тут побував якийсь чарівник, — промовив він таємниче.

Я подивився на бабусю і не повірив власним очам. На її старечому зболеному обличчі нарешті сяяла добра й тепла усмішка. Бабуся усміхнулась!!! Але в її очах стояли сльози.

— Бабусю, чому ти плачеш?

— Від радості! — відповіла вона.

Раптом у кімнаті спалахнуло яскраве й святкове світло. Вогники на ялинці ожили, застрибали веселіше, ніж завжди. Ми теж по-доброму заметушилися, кожен шукав собі найзручніше місце. Коли всі усілись, татко сказав: — Бачу, нашому чарівникові забракло дечого для різдвяного столу... Ой, на столі ж тільки шість страв! Але тато дістав свою велику торбу і почав витягувати звідти всілякі смаколики й ласощі. А бабуся раптом про щось згадала, пішла до іншої кімнати й принесла звідтіля пампушки. Чудово! Ялинка, смакота на столі, тато з мамою, усміхнена бабуся — яке щастя! Я за звичкою потягнувся рукою до кишені, де завжди носив свою чарівну паличку. Її там не було. Гм, дивно, бо це був наймагічніший момент у моєму житті. Аж тут бабуся, наче прочитавши мої думки, сказала: — Розумієш, онучку, — і знову так гарно, так щиро всміхнулася, — справжню магію творить не чарівна паличка. Справжню магію творить любов!