Примечания

1

Кто там? (идиш)

2

Открывай! Немедленно (украинский)

3

Повторяю последний раз: открывай! Или выломаем дверь! (украинский)

4

Родители дома? Кто-то взрослый? (украинский)

5

Посмотри, что можно взять: одежду или что-то ещё (украинский)

6

Вижу, Петя. Ничего интересного. Нищие, даром что жиды (украинский)

7

Вот, добротный кожух. Как раз на меня (украинский)

8

Отдай кожух. Папа носит его, когда холодно. Пожалуйста (идиш, украинский)

9

Только этот. Честное слово (идиш, украинский)

10

А ты смелый мальчик, Ицка. Оставь кожух, Коля. Пошли (украинский)

11

Тебя зовут не Ицка. Тебя зовут Ицхок-Лейбуш (идиш)

12

Спокойной ночи! (идиш)

13

Суббота (идиш)

14

Б-же мой! (немецкий)

15

Да. Немножко жизни (идиш)

16

Девочка (идиш)

17

Ничего (идиш)

Загрузка...