ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ПЕРВАЯ

Спустя некоторое время они очутились перед фасадом здания правления Общества «Уроборос».

— Ждите внутри, — велел ей один из людей Адама.

Сами они остались на тротуаре.

В приемной, как обычно, кипела жизнь. Хейвен насчитала семь человек.

— Здравствуйте, мисс Мур, — с вежливой улыбкой поприветствовал ее секретарь. — Адам освободится через минуту.

Хейвен принялась медленно ходить кругами. Ее сильно подташнивало. С другой стороны вестибюля открылась дверь, и оттуда выбежала группа детей. Хейвен узнала в них тех ребятишек, которых видела на крыльце с Адамом. Каждый из них приехал в Нью-Йорк, чтобы отметить день рождения. Почти ровным строем они прошествовали мимо Хейвен. Последней шла Флора. Она притормозила и начала застегивать молнию на пальто.

— Здравствуйте, мисс Мур, — сказала она.

Хейвен кашлянула.

— Привет, Флора. Как поживаешь?

— Прекрасно, — ответила та. — Но мне не терпится поскорее вернуться в школу.

«Какая-то она странная», — не в первый раз подумала Хейвен. Флора очень сильно изменилась с прошлого года. И вдруг Хейвен осенило. Подчеркнутая вежливость, немного высокопарная речь, и даже до странности пристальный взгляд. Она подражала Адаму Розиеру.

— А я слышала, вы там вчера побывали, — произнесла Флора.

— Ты знаешь, что я ездила в Гальцион-Холл? — изумилась Хейвен, ощутив собственную беззащитность.

Девчушка нахмурилась.

— Конечно. Посетители для нас — редкость. Вам понравилось?

— О, да! — Хейвен попыталась рассмеяться, но чуть не поперхнулась. Не поэтому ли ее доставили в «ОУ»? Вдруг Адам рассвирепел из-за того, что она отправилась в Гальцион-Холл без его разрешения? — Там намного лучше, чем в той школе, где училась я. Такие интересные уроки! А ты там что изучаешь? — спросила Хейвен.

— То же самое, что и другие ребята.

— Но разве у тебя нет особого таланта? Ведь в прошлой жизни ты была эпидемиологом, верно? Разве тебе не следовало бы изучать биологию, медицину?

— Мне ни к чему естественные науки, — учтиво сообщила Флора. — Мне предстоит подготовиться к будущему. Адам говорит, что на наших плечах лежит величайшая ответственность.

— Флора, — вмешался секретарь. — Хватит болтать. На улице ждет машина.

— До свидания, мисс Мур, — попрощалась девочка. — Надеюсь вновь увидеться с вами.

— Пока, Флора, — кивнула Хейвен.

Вдруг она почувствовала, что за ней кто-то наблюдает. Хейвен оглянулась — в дверях комнаты стоял Адам. Она бросилась к нему.

— Что случилось? — воскликнула она. — Почему меня сюда привели? Это связано с Гальцион-Холлом?

— Извини, что оторвал тебя от твоих друзей, — сказал Адам. — Но мне необходимо срочно побеседовать с тобой.

— Есть новости насчет Бью? — спросила она, отчаянно пытаясь разведать почву.

— Нет. Следуй за мной.

Адам стал подниматься по лестнице к своему кабинету на втором этаже. Войдя, он указал Хейвен на кресло. Она повиновалась, а Адам закрыл дверь, после чего начал мерить шагами маленькую комнатку. Наконец он застыл в трех футах от Хейвен и присел на край письменного стола. Кончики его пальцев впились в древесину, и Хейвен испугалась.

— Адам?

Взгляд его темных глаз обратился к ней.

— Хейвен, Йейн Морроу жив.

Мгновенно кожа на ее шее покрылась красными пятнами.

— Что? — хрипло выговорила она.

— Я осведомлен об этом уже давно. Вас видели вместе в Риме. Мои люди сообщили мне и о том, что Марта Вега тоже цела и невредима.

Он не обвинял Хейвен, всего лишь констатировал факт.

— Но ты…

— Я пообещал, что не причиню тебе никакого вреда.

Мысли Хейвен лихорадочно заметались.

К несчастью, объяснение явно было не единственное. Если Адам вознамерился отомстить, он мог оставить безупречный план. Хейвен мысленно помолилась о том, чтобы Адам остался верен своему слову.

— Сегодня утром Йейн обратился к одному из моих людей и попросил меня встретиться с ним, — продолжал Розиер.

— Вот как? — пробормотала Хейвен. Она была шокирована. Почему Йейн настолько безрассуден? Чего он хотел добиться? Феба поступила мудро, предупредив ее. Если она, Хейвен, не будет осторожна, из-за Йейна они оба могут погибнуть.

Похоже, Адам даже не дышал.

— И каковы ваши отношения в данный момент? — проговорил он, опустив глаза. — Я бы не стал спрашивать, если бы не вчерашний вечер.

— Наши отношения? — переспросила Хейвен. Она почти не услышала собственного голоса — так громко колотилось ее сердце.

— Вы с Йейном вместе?

Адам застал ее врасплох. У нее должен быть заготовлен ответ, но в голове царила пустота. Что, если она скажет «да»? В лучшем случае Адам даст распоряжение полиции прекратить поиски Бью. О худшем Хейвен даже думать не хотелось.

— Мы прилетели в Нью-Йорк из-за Бью, — произнесла она. — Я решила, что Пифия мне поможет. Йейн нанял частного детектива. Он не желал меня и близко подпускать к Обществу «Уроборос». И к тебе. Он не доверяет мне. Узнав о том, что мы с тобой встретились в спа-салоне, он просто обезумел. И я догадалась, что ему наплевать на Бью. Тогда я обратилась к тебе. С того дня мы с Йейном больше не виделись. С моей стороны все кончено.

Хейвен медленно поднялась с кресла и приблизилась к Адаму осторожно, как к раненому зверю. Она прикоснулась к его ледяной руке. Он немного успокоился.

— Зачем Йейн настаивал на встрече с тобой? — спросила Хейвен.

— Он хочет, чтобы ты вернулась. И — в первый и последний раз — мне его жаль.

— Мне все равно, — заявила Хейвен.

— Как ты можешь быть в этом уверена? Меня же ты простила, — тоскливо произнес Адам, и у Хейвен заныло сердце. — Йейн от тебя не откажется. Кроме того, он надеялся взять меня в плен.

— Почему ты так считаешь? — выдавила Хейвен.

Очевидно, Адам решил, что она попросту ошарашена.

— Йейн предложил встретиться в Гарлеме. Сказал — «на нейтральной территории». Я отправил одного из своих людей на разведку. Оказалось, что речь идет о неработающем магазине в квартале, предназначенном к сносу. Ничего особенного в том доме не было, а вот в подвале соседнего здания мой человек обнаружил заброшенное банковское хранилище. Подозреваю, что если бы я согласился, то угодил бы в ловушку.

Адам умолк. Он ждал реакции Хейвен, а она пребывала в замешательстве. Теперь-то она поняла замысел Йейна. Феба же ввела его в курс дела. Йейн решил использовать себя в качестве приманки. Неужели он думал, что сумеет перехитрить Адама? Или он решил пожертвовать собой и доказать, что Адам — воплощение зла? Так или иначе, но это являлось безумием.

— Сомневаюсь, что идея насчет банковского хранилища принадлежит Йейну, — заметил Адам. — Возможно, Йейн вошел в контакт с группой, которая именует себя Хорами. Ты слыхала о них?

— Нет, — солгала Хейвен. — Кто они?

— Мои враги. Хоры посвятили себя тому, чтобы мешать моей работе. Раз или два в тысячу лет они находят какую-нибудь легковерную душу и уговаривают оказать им услугу. Они рассказывают историю о том, как некогда были сестрами, с которыми по моей вине случилась ужасная трагедия.

— Но это неправда? — вырвалось у Хейвен.

— Я мог быть виновен. Я поступал с миром ужасно, навлекал на него страшные катастрофы. Но в данном случае обвинения против меня вымышлены. Хоры — не невинные девушки.

— Кто они? — повторила она.

— Во вселенной много загадочных сил, Хейвен. Я рождаю хаос. Хоры восстанавливают порядок. Но мы — не единственные.

— Я не понимаю.

— Это очень похоже на погоду, — объяснил Адам. — Большинство людей рассматривает ее как солнце или дождь, жару или мороз. Но существуют бесчисленные невидимые силы, вечно сражающиеся друг с другом. Наиболее важна сама битва. Ни в коем случае нельзя позволить ей завершиться. Если кто-то возьмет верх, возникнет засуха. Победит другая — Земля будет затоплена.

— И Хоры пытаются победить, заперев тебя в банковском хранилище? — спросила Хейвен и поежилась.

— Верно. И они готовы на все. Они так же безжалостны, как и я. Но порядок ничем не лучше хаоса. Спроси любого, кто жил во время правления Гитлера или других тиранов и диктаторов, бывших на дружеской ноге с главной Хорой. Помнишь, я говорил тебе, что не знаю, что именно творится со мной сейчас. Я, возможно, изменяюсь, эволюционирую, а вот Хоры — нет.

— Значит, Хоры действительно имеют преимущество и выиграют? — выдохнула Хейвен. — Что будет, если не останется хаоса, который бы боролся с порядком?

— Я не намерен позволить им одержать победу, — заверил ее Адам. — Я проверяю свой подход. Хаос не всегда требует смерти и разрушений. Ты вчера побывала в Гальцион-Холле?

— Да, и прости меня за то, что я не…

— Не извиняйся. Теперь ты знаешь, что я наметил для Общества «Уроборос». Представь каждого из этих молодых людей после окончания школы. Им никто и никогда не внушал, как именно нужно мыслить. Их творческие порывы никогда не были ограничены глупыми правилами, придуманными жалкими, ничтожными личностями. Они встряхнут цивилизацию. В их власти создание новой разновидности хаоса.

Это звучало бы замечательно, если бы не одна маленькая загвоздка.

— Ты основал Гальцион-Холл десять лет назад. Что было у тебя на уме поначалу?

— Хейвен, тогда я устроил поиск самых одаренных детей, наделенных невероятными способностями. Я верил, что мне, взявшему их под свою опеку, удастся добиться полного послушания с их стороны. Я хотел манипулировать ими, как того пожелаю.

— И они тебя обожают. Как ты добился их верности? — расхрабрилась Хейвен.

— Я давал им образование. Я не жалел для них ни времени, ни внимания.

— И все?

— А тебе представлялось нечто мистическое? Какое-нибудь промывание мозгов? Но ты посетила Гальцион-Холл. Разве ученики показались тебе зомбированными?

— Нет, — ответила Хейвен, вспомнив Хорхе.

— Я никогда не прибегал к суровым методикам, — заявил Адам. — В энергии нет ни добра, ни зла. Ее можно направить в любое русло, соответствующим образом вдохновляя людей. Ученики Гальцион-Холла воодушевлены идеями о переустройстве мира. То, что ты увидела во время экскурсии по школе, тебе понравилось?

— Да, — призналась Хейвен. — Поистине чудесное место.

— Я рад услышать твое мнение. Настанет день, и мы сумеем расширить программу обучения, откроем школы во всех странах… Но сперва нам надо разобраться с одной проблемой.

— Ты имеешь в виду Йейна? — возвращение к реальности стало для Хейвен чем-то вроде жесткой посадки. — Как ты намерен с ним поступить?

— Еще не думал об этом, — покачал головой Адам. — А ты бы чего хотела?

Я?

— Ты знаешь его лучше, чем кто бы то ни было.

Хейвен оказалась перед серьезным испытанием. Если Адам по-прежнему оставался чудовищем, то неправильный ответ мог стоить жизни ей и Йейну. Если же он изменился, ей необходимо держаться рядом с ним, поскольку он оставался единственной спасительной соломинкой для Бью.

— Я верна тебе. Поступай, как считаешь нужным, — твердо ответила она.

— Ты говоришь так, чтобы сделать мне приятное. Но ты бы, конечно, предпочла, чтобы никто не пострадал, — сказал Адам. — Поэтому я постараюсь не обращать внимания на Йейна Морроу. Но я должен кое о чем попросить тебя взамен.

— Что угодно, — произнесла Хейвен, пытаясь скрыть облегчение.

— Сегодня вечером в Обществе «Уроборос» состоится прием. Ничего важного, но будут присутствовать несколько высокопоставленных членов. Ты составишь мне компанию?

— Да.

— Как моя спутница?

— Да.

— И мы появимся на публике как пара.

— Понимаю, — кивнула она.

— Многое может стать для тебя неожиданностью.

— Понимаю, — повторила Хейвен.

Загрузка...