Английский замок. Средневековая оборонительная архитектура

Примечания

1

См.: Plan in Allcroft. Eartwork of England. 1908. P. 647.

2

По аналогичной схеме построено укрепление Бери-Дичес в Шропшире, между Кланом и Бишопс-Касл.

3

В настоящее время ведутся раскопки оборонительных сооружений крепости Старый Сарум, во время которых были внесены уточнения в план средневекового замка, расположенного на месте раннего укрепленного сооружения.

4

Это очень наглядно видно на примере Бери-Дичес (рис. на с. 19). Там путь в крепость с юго-запада проходит по диагонали. По той же системе организована оборона крепости Каер-Карадок, расположенной между городами Клан и Найтон, с западной стороны.

5

Так же были построены и первые нормандские замки, о которых будет рассказано в следующей главе.

6

Крупных вилл римских землевладельцев в Британии (такие, как Бигнор в Сассексе, Чедворт в Глостершире и Хоркстоу в Линкольншире) можно было легко достичь по этим военным дорогам, хотя они и не располагались непосредственно на них.

7

На плане видно, что основные ворота в Цилурнуме после постройки Большой стены были заложены. Одинарные малые ворота располагались с южной стороны от стены. В Амбогланне и те и другие ворота располагались южнее стены.

8

См. план в: Besnier. Autun Pittoresque. 1888. Северо-западные и северо-восточные ворота римского города сохранились без изменений, но центр был перестроен во времена Средневековья.

9

Поскольку к западу от крепости Бург-Касл находилось море, возможно, что у нее отсутствовала западная стена. Другая башня, находившаяся с восточной стороны северных ворот, упала.

10

В Певенси фундамент стены состоит из мела и кремня, покрытых сверху на одном участке слоем бетона, в состав которого входили куски кремня. Ниже фундамента находился слой трамбованной глины, в которую вертикально закладывались дубовые столбы.

11

Такой схемы римляне придерживались не всегда. В Цилурнуме главная улица вела с востока на запад. Таким же был и план крепости Корстопитум (Корбридж-на-Тайне)!

12

В данном случае речь идет о первой тунгрийской когорте.

13

Здесь находились казармы десятой когорты легиона; отсюда и название ворот.

14

В случае Цилурнума это было верно для восточных и западных ворот. В центре Цилурнума располагался форум, а преторий занимал несколько зданий восточнее центральной части. В Цилурнуме была расквартирована первая ала астуров.

15

То же самое произошло и в Линкольне. Там восточная часть городской стены проходила по линии, где сейчас находится восточный трансепт собора.

16

Развалины вала Уота можно обнаружить южнее Рексема, а также в окрестностях Озуэстри. Вал Уота проходил восточнее вала Оффы.

17

Следует отметить, что не все названия, которые оканчиваются на «-боро» или «-бери», происходят от терминов «бурх» и «бириг». Некоторые из них происходят от слова «беорх» (beorh) или «беорг» (beorg), что значит «возвышенность, холм».

18

См.: Oman. Art of War. P. 120.

19

В Германии слово «бург» применялось в отношении как городской цитадели, так и замка. В Англии и во Франции принято более тщательно разделять два этих понятия, дав им отдельные названия.

20

В «Англосаксонской хронике» в связи с некоторыми датами упоминается о возведении нескольких бургов Эдуардом и его сестрой Этельфледой. Относительно достоверности этих дат существуют разные мнения.

21

На самом деле это произошло в 837 или 838 г.

22

В документе под названием Annales Bertinenses, основном источнике о ранних вторжениях норманнов на территорию Франции, авторство раздела, посвященного периоду с 836 по 861 г., приписывается епископу Труа Пруденцию.

23

Соответствующее слово в языке англосаксов (timbrian) переводится как «строить». Однако оно указывает, что в качестве основного строительного материала использовалось дерево.

24

На самом деле замок Ноттингем расположен значительно западнее места, где предположительно находился саксонский бург, территория которого приблизительно совпадает с территорией средневекового «английского города». В то же время западная часть Ноттингема была известна как «французский город».

25

В 1010 г. датчане вновь появились в Темпсфорде, и, если данное земляное сооружение относится к временам, предшествовавшим Нормандскому завоеванию, более вероятно, что оно было построено в период ранних походов в Англию.

26

В истории об убийстве короля Киневульфа и его последствиях упоминается бург Мертон и его ворота. Дом, где был убит король, называется бур (то есть bower, частное жилище).

27

В «Книге Страшного суда» упоминается castrum Harundel. Однако это название относится к городу, а не к замку. К тому же оно не доказывает, что данное название было дано городу еще до времен завоевания.

28

Той фразой, в которой Виталий упоминает о Дувре, автор просто дает общее описание данной местности. Из нее можно лишь сделать вывод, что во времена самого Ордерика там находился знаменитый замок.

29

Лондонский Тауэр расположен за восточной стеной средневекового города. Замок Бейнардс находился на месте, где западная стена подходила к реке Темзе.

30

Ордерик Виталий упоминает об основании этих замков.

31

Английское слово bailey (двор замка) буквально означало место, огороженное частоколом. Синонимом этого понятия является слово ward (внутренний двор замка), означающее защищенное, огороженное пространство. Это слово используется для обозначения различных огороженных частей средневекового замка. Как синоним к слову bailey используется и понятие base-court (по-французски basse cour, «наружный двор замка»).

32

Следует отметить, что в случае с Йорком речь не идет о двух отдельных бургах, или укрепленных городах, как это имело место в некоторых случаях в прежние времена. Река пересекала территорию одного бурга и делила его на две части. Город был окружен земляным валом, кроме того места, где река Фосс очерчивала границы его территории.

33

Примером этому могут послужить великолепные сооружения замка Лилбурн в Нортгемптоншире. Можно привести множество и других примеров, в частности в замке Клан.

34

Конечно, в некоторых случаях у нас все же остается место для сомнений. Так, в Эрлс-Бартоне в Нортгемптоншире знаменитая церковь, построенная еще до Нормандского завоевания, расположена таким образом, что находится внутри территории, которую некогда окружал ров, относящийся к расположенному неподалеку холму замка. Однако существует сомнение, был ли холм действительно окружен рвом с этой стороны. Сама церковь находится за пределами холма.

35

На самом деле замок Донфрон был построен в скалистой местности, как и замок Ричмонд, и поэтому с самого начала он мог иметь каменные стены.

36

«Малый» донжон в Фалезе (Нижняя Нормандия), в котором располагалась главная комната замка, имел прямоугольную форму и представлял собой двухэтажный «выступ» «большого» донжона.

37

Алезия (рядом с современной деревней Ализ-ла-Рен) относится к департаменту Кот-д'Ор, примерно в 57 километрах к северо-западу от Дижона.

38

Оман в своем труде Art of War очень подробно останавливается на этом событии (с. 140–147).

39

Так, Генрих I в своих войнах против Людовика VI во время одной из осад построил два временных замка, которым его противник дал уничижительные прозвища Malassis («Плохо расположенный») и Gete-aux-Lievres («Заячья нора»). То же произошло и с его замком близ Руана, который прозвали Мат-Путен («Победитель куртизанки»). Можно перечислить и еще несколько аналогичных случаев.

40

В данном эпизоде описывается, как Роберт Нормандский, другой знатный участник Крестового похода, осаждая в 1091 г. замок Курси-сюр-Див, приказал построить большую деревянную штурмовую башню, которая, впрочем, была сожжена оборонявшейся стороной. Роберт де Беллем также присутствовал при этой осаде.

41

В некоторых случаях нападающая сторона организовывала тщательную оборону таранного устройства и защитных навесов. В частности, Жуаинвиль описывает огромные «кошки», то есть крытые проходы, сооруженные изобретателями Людовика Святого для защиты солдат, строящих переправу через один из рукавов Нила в окрестностях крепости Мансура в 1249–1250 гг. С обеих сторон такой галереи возводились башни с помещениями для гарнизона, расположенными за ними. Они получили название «замки-кошки».

42

См. рассказ Гильома Бретонца об осадах замков Бов и Шато-Гайар. Также при осаде крепости Зара во время Четвертого крестового похода, через пять дней безуспешных попыток покорить крепость с помощью камнеметных машин, крестоносцы начали работы с целью разрушить фундамент крепостной башни, после чего город был вынужден сдаться.

43

Опускающаяся решетка является своего рода скользящей дверью, внешние края которой утоплены в вырезах в стенах с обеих сторон.

44

Автор «Десяти книг об архитектуре» Витрувий упоминает о том, что для того, чтобы попасть за крепостные стены, римские солдаты пользовались также и специальными наклонными навесными щитами, которые перекидывали на стены.

45

Гильом Бретонец создал поэму, которая является важнейшим источником информации о войнах, которые вел король Филипп-Август, и особенно об осаде замка Шато-Гайар.

46

Термины для обозначения таких машин могут отличаться, в зависимости от источника. По описанию Витрувия, устройство для метания дротиков называлось «катапультой» или «скорпионом», в то время как название «баллиста» применялось по отношению к камнеметной машине. Во время осады Цезарем Марселя участки стены обстреливались заостренными кольями из баллист. Витрувий упоминает о том, что управление механизмом баллисты осуществлялось несколькими способами: с помощью рукояток и рычагов, с использованием направляющих шкивов, лебедок, вращением колес и т. д.

47

Свидетельством ущерба, который наносили камнеметные машины, является факт ранения Гильома де Шамплитта у Константинополя и Пьера де Брасье у Адрианополя.

48

Камнеметные машины и баллисты использовались сарацинами в Мансуре в 1250 г. для метания «греческого огня» в башни, построенные Людовиком Святым для зашиты солдат.

49

Так, Виллардуэн, описывая осаду Константинополя крестоносцами в 1203 г., подробно приводит число осадных машин, которые атакующая сторона применяла как с кораблей, так и с суши. При этом он не упоминает о том, что оборонявшиеся также пользовались ими. Однако, как уже было сказано выше, такие машины применялись защитниками осажденного Марселя. См. также главу 1, где говорится о том, что при строительстве Римской стены и ее укреплений древнеримские инженеры учитывали возможность использования камнеметных машин. В отдельных случаях для них строились специальные площадки.

50

Подобный зубчатый парапет упоминается даже при описании деревянных укреплений римлян в Алезии и Марселе. Они являлись также характерными чертами восточного военного зодчества. В частности, зубчатые бойницы имеются в Великой Китайской стене и в воротах крепости Дели.

51

Такая крыша иногда была остроконечной, а деревянные брусья, использовавшиеся при ее строительстве, опирались на каменный парапет стены замка (подобным образом построен донжон замка Куси).

52

Иногда, как, например, при осаде Константинополя в 1204 г., как свидетельствует Виллардуэн, над башнями возводили дополнительный этаж (или несколько) из дерева. Такие же работы были проведены при обороне Парижа в 885–886 гг. на незавершенной башне, находившейся перед мостом.

53

В своем труде Кларк приводит подробный перечень замков на территории Англии и Уэльса того времени. Однако многие из упомянутых им замков к тому времени были уже разрушены, а многие другие являются примерами более поздней постройки.

54

Данное восстание было подробно описано Бенедиктом из Петерборо и Роджером из Ховедена.

55

Замок Ноттингем был возведен еще при Вильгельме Завоевателе; замок Ньюарк был построен не ранее 1123 г.

56

Ордерик Виталий в своем труде упоминает о захвате королем Генрихом I замка Блит (Blida castrum), принадлежавшего Роберту де Беллему. Под этим названием, скорее всего, имеется в виду замок Тикхилл. Примерно в 7 километрах от замка Блит Роджером де Бюсли, первым нормандским господином Тикхилла, было основан монастырь бенедиктинцев, переданный им впоследствии монастырю Сент-Трините-дю-Мон в Руане. Ордерику, который сам являлся монахом нормандского аббатства, был знаком монастырь Блит. Он, вероятно, полагал, что там же находился и замок де Бюсли.

57

Сохранились развалины, относящиеся ко второй четверти XV века, однако замок являлся резиденцией архиепископа еще с XII столетия.

58

В данном случае каменная стена, очевидно, была построена не вокруг открытого двора замка, а вокруг самого здания замка или башни. Для обозначения оборонительной стены вокруг отдельного здания используется французское слово chemise (оболочка). Таким образом, в замке типа «мотт и бейли» частокол вокруг башни, находящейся на холме, строго говоря, представляет собой chemise, в то время как для обозначения стены, окружающей двор, используется английское слово curtain.

59

Кладка «елочкой» представляет собой ряды камней, уложенных по диагонали и скрепленных раствором, которые чередуются с тонкими горизонтальными каменными пластами. Таким образом, вся конструкция напоминает расположение костей в позвоночнике рыбы. Часто горизонтальный слой совсем не укладывается, а его место занимает толстый слой раствора.

60

В двадцатом томе «Йоркширского археологического журнала» приводятся доказательства, что «ворота были возведены не позднее чем в 1075 г.». Харви в работе «Замки и укрепленные города» заверяет, что ворота были прорублены в южной стене города в более позднее время. Однако характер каменной кладки не позволяет принять это предположение.

61

Возможно, первоначально предполагалось построить верхнее помещение средней высоты. Однако между замуровыванием ворот и строительством верхнего этажа прошло довольно много времени.

62

Широкий внешний двор замка Ладлоу являлся более поздней пристройкой, датированной концом XII века. Одновременно была построена система, запирающая главный вход в замок. Первоначально замок имел только внутренний двор. Сооружение внешнего двора позволило увеличить площадь для размещения гарнизона. Кроме того, здесь располагались конюшня, бани и другие помещения, для которых не хватало места во внутреннем дворе.

63

Долгое время назначение этого прохода через стену оставалось непонятным. В своем исследовании Кларк упоминал, что он вел из внешнего во внутреннее помещение. Вводили в заблуждение массивные засовы, указывавшие на то, что двери тщательно охранялись.

64

Как считает Хоуп, первоначально предполагалось прикрывать ворота полукруглым цилиндрическим сводом. На нижнем этаже главной башни в замке Ричмонд имелся ребристый свод с колонной посередине. Однако свод, так же как и ныне заложенная винтовая лестница в юго-западном углу, был построен через много лет после того, как на месте ворот была возведена большая башня.

65

Слои каменной кладки верхних этажей башни, а также окна помещения на южной стороне, которое по высоте равно двум этажам и где, по всей вероятности, размещалась капелла, были украшены богаче. Однако описания этих украшений не сохранились.

66

Как писал Харви, в замке Ньюарк «не сохранилось следов центральной башни. Возможно, ее там никогда и не было». Но надвратная башня с воротами в замок могла быть легко отнесена к категории основной башни замка и обладала по крайней мере одной характерной чертой такого здания — поперечной стеной, разделявшей верхние этажи. Башня имела сводчатый проход.

67

Примерами этого могут послужить церкви в Аптоне близ Гейнсборо, Бургуоллисе у Донкастера и Лоис-Уидоне в Нортгемптоншире. Примеры каменной кладки «елочкой» встречались в случае с замком Бриксуорт. Такую кладку имеет часть башни, которую, тем не менее, нельзя смело отнести к периоду до Нормандского завоевания. В случае с замком Мэртоне у Гейнсборо этим способом уложена башня «саксонского типа», которая, скорее всего, также не могла быть построена до Завоевания. Дважды такие сооружения находили в Йорке, но дата выполнения так называемых «работ в саксонском стиле» в крипте местного собора вызывает большие сомнения. В то же время башня церкви Святой Марии, несмотря на то что подходит под определение «саксонского типа», скорее всего, была возведена после Нормандского завоевания. Примеры кладки «елочкой» были обнаружены в Нормандии, например в церкви в Перье и в апсиде церкви Сериси-ла-Форе (Кальвадос).

68

Донжон в Фалезе был выполнен в начале XII века и, следовательно, представляет собой поздний образец кладки «елочкой». Такой же тип кладки, использовавшийся при возведении главной башни замка Гилфорд (Guildford), датирован еще более поздним временем. Точно так же вряд ли может быть отнесена к более раннему периоду стена замка Линкольн, возведенная на земляных валах.

69

Подобная кладка применялась также при строительстве башни церкви Мэртон близ Гейнсборо.

70

Небольшое здание, которое в наше время находится на этом месте, было построено в 1815 г., а современные главные ворота замка в юго-западной части его холма были построены в 1810 г. Они довольно далеко выдаются за первоначальную территорию замка.

71

Под фланкирующими понимаются выступающие за контур стен башни, расположенные друг от друга на таком расстоянии, чтобы защитники, находящиеся на них, могли полностью контролировать участок стены между ними.

72

Значительная часть стены замка Ланкастер относится к гораздо более ранним временам. В сноске-приложении 2 на с. 374 приводятся соображения, свидетельствующие о том, что эта крепость могла быть основана еще при римлянах. Там же дается ее история.

73

Из-за этих дополнительных работ возникла целая теория о том, что весь холл был выполнен в конце XII века.

74

В следующей главе будут даны другие примеры расположения первых каменных строений на территории замков.

75

Это ясно видно на примере графства Шропшир, на территории которого располагалось множество приходских церквей, куда настоятели назначались и выполняли свои обязанности в обычном порядке. Однако в реестре епископств Личфилда и Херфорда в XIII и XIV веках эти церкви обозначались как «свободные».

76

Стены этой церкви, посвященной святому Петру, сохранились и в наши дни. В XV веке церковь была расширена, а в XVI веке стала двухэтажной.

77

Другими яркими примерами укреплений типа «шелл-кип» могут послужить строения в замках Эрендел, Кардифф (рис. на с. 151), Карисбрук (см. вкл.), Фарнем, Льюис, Пикеринг, Тотнес и Тонбридж. Особенно характерным является последний из перечисленных.

78

Некоторые считают башню Клиффорда крепости Йорк одной из разновидностей укрепления «шелл-кип». На самом деле она представляла собой классическую башню с дополнительным помещением впереди.

79

А. Сен-Пол предполагает, что это произошло в 993 г. Фульк Черный был графом Анжу с 987 по 1039 г.

80

Такие стены, обнаруженные и в больших по размеру башнях, использовались не просто как перегородки между помещениями. Они облегчали строителям укладку полов, так как было довольно сложно найти бревна достаточной длины для укладки полов в таких обширных помещениях. В случаях, когда башню пытались штурмовать, стена становилась дополнительным препятствием для осаждающей стороны, деля внутреннее пространство башни на два помещения. Это хорошо видно на примере с башней замка Порчестер.

81

В замках Норем и Кенилуорт башни расположены в угловой части внутреннего двора, там, где внутренний и внешний дворы примыкают друг к другу. В замке Порчестер главная башня находится во внешнем углу внутреннего двора; при этом две стороны башни расположены на внешней стене крепости.

82

Точно так же галерея проходила вдоль стены третьего этажа башен замков Рочестер и Хедингем. Башни крепостей Рочестер и Хедингем являются одними из самых высоких строений этого типа: 34 и 30 метров соответственно.

83

Из финансовых документов того времени следует, что в 1173–1174 гг. в крепости Гилфорд могли проводиться подобные работы.

84

Это может свидетельствовать о том, что соответствующие работы выполнялись в разное время. Более ранняя кладка относится ко временам епископа Фламбарда, основавшего замок в 1121 г. Более поздняя — ко временам епископа Падси, по указанию которого велись работы по укреплению крепости в 1157 г. Если это так, то история строительства башни аналогична истории башни замка Порчестер: в правление Генриха I, возможно, была построена относительно низкая башня, которую нарастили при Генрихе II.

85

Башня замка Порчестер, несмотря на впечатляющие размеры, скорее всего, также была построена для выполнения чисто военных задач. Этажи очень слабо освещались, во всем строении не было места для разведения огня.

86

Оба этих замка относятся к классу скальных крепостей. Они были обнесены стенами с самого начала.

87

Дальнейшие изменения были выполнены в XV веке: в северо-восточном углу была построена новая лестница, а старую внешнюю лестницу у западной стены убрали.

88

Легенды о том, что в подвалах содержались пленники, подвергавшиеся самому жестокому обращению, не следует слишком уж принимать на веру. Оборудовать тюрьмы в подвальных помещениях начали уже после XII века. Происхождение слова «донжон» рассматривается в главе 3.

89

См. описание башни замка Ардр в главе 3. Здесь помещения на верхних этажах деревянными перегородками делились на меньшие по размеру комнаты.

90

Таким образом, выход на крышу прямо со второго этажа, минуя помещения на третьем этаже, был невозможен. Такая же мера предосторожности была принята и в башне замка Конисбро, имеющей круглую форму.

91

Здесь подвальное помещение, возможно, использовалось как тюрьма. Верхняя часть старой лестницы сохранилась и в наши дни.

92

Тем не менее здесь есть основания предполагать наличие второй капеллы и в главной башне. Предполагают, что она находилась в юго-восточном крыле четвертого этажа.

93

В результате раскопок выяснилось, что капелла главной башни замка Старый Сарум представляла собой помещение со сводчатыми потолками, расположенное в юго-восточной части первого этажа. Туда можно было попасть из внутреннего двора. Капелла не имела прямого сообщения со вторым этажом башни.

94

Примером могут послужить так называемые капеллы в пристройках замков Дувр и Ньюкасл.

95

В замке Старый Сарум расположенная на первом этаже западнее капеллы комната, возможно, также являлась кухней.

96

См. описание укреплений Антиохии в труде: Oman. Art of War. P. 527–529. Plan facing, p. 283.

97

Его строительство приписывают Амори, графу Эврё (1105–1137). Его кладка состоит из рядов грубого камня, перемежающихся рядами тесаного камня.

98

Возможно, посередине каждого этажа находился люк. На все этажи можно было подняться по лестнице от главного входа.

99

Следует также отметить, что строители старались не располагать окна друг над другом, поскольку это приводило бы к значительному ослаблению стены на таких участках. Это хорошо видно на примере беспорядочно расположенных многочисленных бойниц, которые освещают винтовую лестницу донжона замка Куси.

100

Энлар указывает, что донжон в замке Этамп был построен около 1140 г.

101

Здесь были построены две прямоугольные башни с закругленными угловыми башенками, соединенные между собой высоким зданием.

102

Такое же объяснение, несомненно, имеет тот факт, что в Сирии крыши церквей издревле были каменными.

103

Замок Шато-Гайар находился на принадлежавшем французам берегу реки Сены, на территории, которую Ричард I купил у архиепископа Руана.

104

В исследовании Е. Лефевра-Портали доказывается, что донжон замка образует часть поздних построек, выполненных при хозяине Куси Энгерранде III, основателе замка в его современном виде, умершем в 1242 г. Строительство донжона, очевидно, было завершено в 1240 г.

105

Строительство городских стен было завершено раньше, чем был сооружен сам замок.

106

На третьем этаже эти ниши проходят между двумя этажами. Они соединяются с верхней галереей, пронизывают пяты сводов и проходят вокруг всего помещения. Метод возведения сводов этой галереи позади пят основного свода, придающий дополнительную прочность кладке башни, описывается Лефевром-Портали.

107

Однако в угловых башнях в замке Куси лестницы были винтовыми, а не повторяли контур стены. Они имели выходы на каждом этаже.

108

Выступающий верхний ряд кладки парапета служил основной опорой для скатной крыши внешней галереи, и для расположенного с внутренней стороны стен помоста.

109

Замок стоит на мысе между двумя реками.

110

Часть внутренних строений может относиться к более раннему периоду, однако они в значительной мере подверглись реконструкции в XIII веке.

111

Некоторые ученые считают, что башня имела пять этажей. Однако в нижней части купола не было перекрытия.

112

О замке Флинт писал Харви в своем труде «Замки и укрепленные города» (с. 123). На составленном в 1604 г. плане укрепления видно, что башня соединялась с примыкавшим к ней участком главной крепостной стены дополнительной стеной, с площадки которой, вероятно, можно было попасть на второй этаж башни.

113

В 1227 г. замок Флинт был деревянным, поэтому в своем современном виде он не мог быть построен раньше конца XIII века. Каменные стены сложены из больших блоков желтого песчаника, толщина которых становится меньше в верхней части. В замке имелся и внешний двор, от которого осталась только площадка. Внешнюю территорию от внутреннего двора отделял ров.

114

Такие отверстия тем не менее имеются не по всей окружности. Следовательно, крыша была сооружена только на некоторых участках.

115

Башня замка Лэнсон была построена предположительно в самом конце XII века, а башня замка Флинт, как уже говорилось выше, позднее.

116

Бартизан представляет собой башенку или консоль, возведенную в углу башни или на поверхности стены. Это слово родственно английскому слову brattice и французскому breteche, обозначавшему навесную бойницу. Такие башенки, подобно парапету с навесными бойницами, были каменным эквивалентом внешних деревянных галерей в крепостях раннего периода.

117

Согласно модели замка Вентресса, построенного в 1852 г., холл располагался у северо-восточного угла внешнего двора. Западное крыло зала находилось практически напротив входа в замок. Внешний двор почти полностью окружал меньший по площади внутренний двор, где располагалась главная башня.

118

Замок Ричмонд имел на территории необычное для своего времени разнообразие построек, таких как холл и другие здания. Донжон с самого начала не предназначался для использования в качестве жилища. Никакая из прочих главных башен, в том числе в замке Порчестер, не имела столь ярко выраженного чисто военного характера.

119

Происхождение этого понятия неясно. Некоторые исследователи полагают, что оно является искаженным произношением слова «барбикан» (постройки, защищающей вход в дом или собственно замок). Большой внешний двор, как в замках Ладлоу (рис. на с. 132) и Куси, соответствует бармкину на севере Англии.

120

В замках Эрендел, Кардифф и Уорик, которые представляют собой замки типа «мотт и бейли», территории которых и сейчас заселены, жилые здания нашего времени стоят на тех местах, где, несомненно, когда-то строили подобные здания их основатели. Все три крепости были в значительной степени перестроены в более поздние времена, а затем восстановлены в наши дни. Замок Уорик является одной из первых крепостей, построенных Вильгельмом Завоевателем. Эрендел был построен еще до 1086 г., Кардифф — примерно в 1093 г. Значительная часть ограды замка Кардифф построена на месте стены древнеримской крепости.

121

В доме в Бутби-Пэгнелле имеется дымоход, который очень похож на дымоход дома в Крайстчерче.

122

Слово solar, или soller (solarium — терраса, обеспечивающая доступ прямых солнечных лучей), использовалось повсеместно для обозначения любой комнаты, галереи или комнаты на втором этаже здания. Например, этим словом обозначалась галерея или помещение над алтарной преградой в церкви, и им же следует называть комнату, которая располагается над входом в церковь и которую неверно называют parvise. Кроме того, в некоторых случаях так называли хорошо освещенную общую комнату с окнами в южную сторону, независимо от того, на каком этаже она находилась.

123

Не исключено, что слово solar в данном случае могло обозначать и то, что гости находились внутри здания, а именно «второй этаж над уровнем земли». Тогда Вильгельм и Генрих могли играть в кости в главном зале, который, как и в Крайстчерче, занимал весь solarium. Соответственно, Роберт мог находиться снаружи.

124

Эти работы приписываются Роберту, сыну Роджера (1169–1214), который в 1199 г. за 300 марок получил подтверждение своего права на замок и поместье от короля Иоанна.

125

Так ее называет Кларксон в своем исследовании, написанном в 1567 г. Одним из возможных объяснений такого названия является сходство этой башни с одной из башен замка Кэррикфергюс в заливе Белфаст-Лох.

126

Этот вход был замурован и вместо него прорублен другой, через оконный пролет западнее.

127

Стены боковых нефов были низкими, само здание было крыто одной остроконечной крышей, поэтому здесь не было верхнего ряда окон.

128

Такая же схема соблюдалась и в западной части большого зала в замке Окленд, где помещался помост: восточный неф сделан шире, чем остальные элементы здания, для того чтобы была возможность установить в нем ширмы.

129

По распоряжению епископа Бека (1284–1311) были сделаны более высокими стены нефа, а также были вставлены окна с узорчатыми украшениями. Епископ Козин (1660–1672) приказал восстановить большую часть внешних стен, обновить старые окна, добавить верхний ряд окон и крышу в ее современном виде. Кроме того, была изготовлена прекрасная ширма, которая отделяет капеллу от церковной прихожей.

130

Эту работу приписывают епископу Танстоллу (1530–1559). Позднее епископ Козин распорядился внести ряд архитектурных дополнений в капеллу.

131

В поместье Дрэйтон, расположенном примерно в 22,5 километра к юго-востоку от Рокингема, большой холл был построен во второй половине XIII века, хотя в ходе последующих перестроечных работ он изменился до неузнаваемости. Осталось практически нетронутым сводчатое помещение погреба (построенного примерно в 1270 г.). Но сам главный зал наверху был полностью перестроен в конце XVII века.

132

Как, например, в Пенсхерсте. Камни очага сохранились также в Стоукси. В Хэдцоне большой камин был построен в западной стене через несколько лет после того, как был построен сам холл.

133

В замке Харлех кухня располагалась у южной крепостной стены под прямым углом к залу.

134

В дальнейшем терминами «горнверк», «люнет» или «равелин» в фортификации стали обозначаться внешние укрепления, которые углом выдавались в сторону атакующих войск. В Средние века для обозначения таких укреплений применялось общее название «барбакан».

135

При всей успешности действий солдат Филиппа во время осады крепости Шато-Гайар, сумевших пробить бреши в стенах, при проведении других подобных операций их жизнь подвергалась опасности. Так, во время осады крепости Куси в 1411 г. графом Сен-Полом был применен традиционный метод подкопа под одну из башен внешнего двора. Под башней сосредоточился отряд осаждающих. Однако деревянные опоры были недостаточно прочными, чтобы выдержать вес башни, и она неожиданно упала, похоронив под собой солдат. Их останки так и не удалось извлечь наверх.

136

Эти дополнительные укрепления были построены, возможно, вскоре после того, как была возведена главная башня круглой формы. Сама стена, скорее всего, относится к более раннему периоду, вероятно к началу XII века. Возможно, с самого начала она окружала двор крепости. Однако следов искусственного холма не сохранилось.

137

Примерно так же расположен город и замок Эпплби на большой излучине реки Идеи.

138

На втором этаже надвратной башни находилась так называемая комната коменданта. Возможно, решетка опускалась внутри южной стены этого помещения. Здесь, на этом этаже, не было окна.

139

Широко распространенное мнение о том, что через отверстия на головы осаждающим лили расплавленный свинец, является не более чем легендой. Этот ценный материал вряд ли мог быть использован таким образом. Однако с гораздо большим эффектом защитники могли использовать измельченную негашеную известь.

140

Это, несомненно, относится почти ко всем башням круглой формы со сводчатыми потолками, а не только к надвратным башням, например ко всем башням внутреннего двора в замке Куси. Но даже при отсутствии сводов внутренняя планировка круглых башен иногда представляла собой многоугольник. Это видно на примере западных угловых башен замка Харлех, где такой план имеют все этажи, включая первый. В восточных угловых башнях этого замка внутренняя часть первого этажа имеет цилиндрическую форму.

141

Входы в эти караульные помещения в тех случаях, когда внешняя стена была очень широкой, имели вид узких поворачивающих коридоров с целью ввести в заблуждение противника и затруднить ему проникновение вовнутрь.

142

Черные ворота были построены в 1247 г. Внешний барбакан перед входом был установлен в 1358 г.

143

Отверстия для балки, на которой крепился блок для поднятия решетки, сохранились в кладке надвратных башен замков Конуи и Ридлан.

144

В замке Сандал (рис. на с. 122) был построен барбакан, функцией которого была оборона входа в укрепление «шелл-кип».

145

Замок Конисбро имел всего один двор. Он целиком располагался на вершине отдельного холма. Похожее положение занимал замок Рестормел в Корнуолле.

146

Такое расположение можно сравнить с более совершенным по своей планировке барбаканом и площадкой перед входом в замок Конуи (с. 297).

147

Скорее всего, большая часть внешней стены замка Скарборо сохранилась с самого времени его основания.

148

Такие же башенки имеются и на донжоне замка Понтефракт, на башнях Миклгейт-Бар, Монк-Бар и Бутем-Бар в крепости Йорк, где они расположены на внешних углах. В замке Линкольн стена верхнего этажа надвратной башни между бартизанами образует тупой угол по отношению к пространству впереди.

149

Главная надвратная башня в аббатстве (Белль-Шез) была построена при аббате Тустене (1236–1264), а шателе — при аббате Пьере Ле-Руа в 1393 г.

150

Укрепления замка Куси были построены в XIII веке. В 1551 г. вместо круглой башни, располагавшейся перед Порт-де-Лан, появился бастион в форме пятиугольника. Южные ворота замка Куси (Порт-де-Суассон) располагались под углом больше 180 градусов к городской стене. Аналогичным образом располагались южные ворота (Porth-y-Felin) в Конуи. Стены Тенби первоначально были построены в начале правления короля Эдуарда III. Письменное распоряжение, предоставляющее право жителям города в течение семи лет построить стену, было подписано 6 марта 1327 (1328) г.

151

В замке Куси площадка стены с северной стороны была расширена за счет строительства у внутреннего фаса стены аркады из 13 стрельчатых арок, связанной с внутренними контрфорсами. Часть западной стены в городе Саутгемптон была расширена в скором времени после строительства за счет сооружения 18 арок на ее внешнем фасе (см. вкл.). В софитах арок находились вытянутые проемы навесных бойниц, что совсем не было излишней мерой предосторожности при таком необычном архитектурном решении.

152

В зубчатом парапете донжона замка Куси каждый участок стены между амбразурами в форме арок имеет бойницу для лучников (рис. на стр. 215).

153

Виолле-ле-Дюк, описывая Каркассонн, изобразил подобное устройство, состоявшее из верхнего и нижнего щитков (см. рис. выше). С помощью специальных железных ограничителей верхний щиток постоянно фиксировался открытым. В то же время нижний щиток с помощью железных крюков мог прилегать к фасу стены.

154

В Водяной башне замка Кенилуорт, расположенной на южной крепостной стене нижнего двора, камин находился на первом этаже. Уборные были построены над арками под углом к западной стене Саутгемптона по обе стороны от огромного контрфорса. Такой же план постройки характерен и для замка Порчестер на участке, где его северная стена соединяется со стеной одной из римских башен. В обоих случаях дополнительные конструкции были построены, возможно, в XIV веке.

155

Скорее всего, эти башни относятся к XIV веку, то есть они были построены гораздо позднее, чем башни внутренней стены.

156

В замках Флинт, Ридлан и некоторых других угловые башни имеют форму трех четвертей круга. Стена, обращенная во двор, была прямой, а ее площадка несколько выступала вперед, как в случае с замками Ридлан и Харлех.

157

В Авиньоне имелось семь ворот; на городских стенах были расположены 39 прямоугольных башен. Возведение стен началось при папе Клименте VI в 1345 г. и было завершено около 1380 г. На площадки стен попадали по лестницам, установленным с внутренней стороны стены. Стены городов Эг-Морта относятся к более раннему периоду в фортификации. Эти времена соотносятся с периодом правления короля Эдуарда в Англии. Стены Эг-Морта были возведены в 1272–1275 гг., строительство стен Каркассонна было начато немного раньше, но закончено позднее. Среди прочих хорошо известных примеров на территории Франции можно привести стены аббатства Мон-Сен-Мишель, возведенные в разное время в период с XIII по XV век. Стены Донфрона частично относятся к XIII веку, стены Фужера (см. рис. выше) — к XV веку, стены Сен-Мало — в основном к XV и XVI векам. О Куси, стены которого были построены в XIII веке, уже говорилось выше.

158

Такая стена в замке Карнарвон до наших дней не сохранилась.

159

Фланкирующие башни большой надвратной башни в замке Денби, имеющие многоугольную форму, также имели характерные тупые углы между сторонами. Это можно наблюдать там, где кладка еще не обвалилась, обнажив бутовое основание.

160

Расстояние от порога надвратной башни до дна рва составляло от 10 до 12 метров.

161

Аналогичным образом была построена оборона восточных ворот.

162

Замок Крак (Калаат-эль-Хосн) был перестроен в 1202 г. и удерживался французами до 1271 г. Это была пограничная крепость графства Триполи в Сирии, контролировавшая подступы к гористой местности восточнее. Не следует путать этот замок с крепостью Керак в Моабе, в районе Мертвого моря, построенной примерно в 1140 г. и оставленной в 1188 г. этим «восточным бастионом королевства Иерусалимского». Вход в замок Керак описывался выше (см. с. 280, 282).

163

Для крепости Беркемпстед характерно наличие нескольких рядов земляных укреплений, добавленных к внешнему рву на северной стороне замка. Возможно, они были построены через значительное время после того, как была построена крепость.

164

Ширина «промежуточных» оборонительных укреплений в городе Каркассонн различна. На западе и юго-западе, где местность является труднодоступной из-за крутых склонов холма, стены очень узкие. На одном из участков здесь находилась прямоугольная башня Епископа. На нижнем этаже башни находились ворота, которые могли быть использованы для того, чтобы изолировать один участок обороны от другого. Сам замок и система его обороны будут рассмотрены ниже.

165

План замка Ньюкасл является почти концентрическим. Однако здесь” стены внешнего и внутреннего дворов смыкаются в одной точке. Кроме того, внешний двор занимает довольно значительную территорию, куда входят все жилые постройки, в то время как почти все пространство внутреннего двора занимает главная башня. Таким образом, эффект концентрического плана здесь был достигнут почти случайно. К тому же защитники замка не имели возможности одновременно использовать оба оборонительных рубежа.

166

Внешний ров был построен для укрепления обороны барбакана в замке Эник, там, где возможно было еще одно внешнее укрепление на пути к городу.

167

Все эти надвратные башни, как и надвратная башня замка Рокингем и другие аналогичные постройки того времени, имели центральный вход, по бокам которого строились две круглые фланкирующие башни, обращенные в сторону, откуда должен был атаковать противник. Но в воротах Изменников вход был более широким, достаточным для прохода через него лодки. Внутренняя часть ворот представляет собой бассейн вытянутой формы, по бокам от которого отсутствовали караульные помещения. Внешние углы венчают круглые башенки, практически не имевшие военного значения. Внутренний бассейн на самом деле является частью рва между внешним двором и Темзой, а надвратная башня представляет собой «барбакан, расположенный по обе стороны рва». (см.: Clark. 11. Р. 242).

168

Эти угловые башни относятся к концу XII века. Строительство башни Бичем обычно относят к временам Эдуарда III.

169

Эти башни и примыкающая к ним стена в основном были возведены в XII веке. Кровавая башня была пристроена в XIV веке.

170

Таким образом, причал перед воротами Изменников тоже оказывается под защитой. Эту стену можно сравнить со стеной-ответвлением в замке Бомари.

171

Образец архитектуры ХШ века, которым является большой холл замка Чепстоу (рис. на с. 142), представляет собой пример глубоко и тщательно продуманного фортификационного сооружения того времени. Нигде более на территории Англии нельзя найти свидетельства такой красоты деталей, как те, что сохранились от замка Куси.

172

Строительство было начато приблизительно в 1267 г. при Гилберте де Клэре, восьмом эрле Глостера и седьмом эрле Хартфорда (ум. 1295).

173

Внутренний двор замка Кенилуорт со всех сторон окружен внешней линией обороны. Внешний двор, суженный с западной и южной стороны, был довольно широким на востоке и на севере. Западная часть внешнего двора поперечными стенами делилась на несколько секторов. Кроме того, внешний двор был отделен от внутреннего пересекавшим его территорию рвом. Воды озера окружали замок не со всех сторон. Поэтому с севера снаружи был отрыт очень глубокий искусственный ров, не заполнявшийся водой.

174

В 1326 г. сторонники Диспенсеров удерживали замок Керфилли против войск королевы Изабеллы Французской. 15 февраля всем защитникам было обещано помилование, за исключением сына Хью, Хью Диспенсера-младшего. Еще один его сторонник, Джон Коул, получил отдельное помилование 20 февраля. Данных о том, что против крепости велась осада с решительными целями, не сохранилось.

175

Следы земляного укрепления или редута с северо-западной стороны от замка, вероятно, относятся как раз к тем временам. Но подробностей того, как замок подвергся разрушению, не сохранилось.

176

Здания внутри территории замка Ридлан были полностью разрушены. Сохранились только остатки одного или двух каминов в стенах.

177

В замке Ридлан проход под защитой внешней стены, заканчивавшейся прямоугольной башней, спускался на берег реки к воротам. Как считает Кларк, этот замок был заложен в 1295 г.

178

Как считает Кларк, этот замок был заложен в 1295 г.

179

Внешние фланкирующие ворота башни являются внушительными по размеру сооружениями, хотя их высота не велика. С внутренней стороны ворота венчают башни меньшего размера, которые так же связаны с надвратными башнями, как внешние круглые башни ворот Изменников лондонского Тауэра.

180

Из двух этих башен та, что расположена западнее, имеет внешний выступ-откос, с двух сторон от которого располагались две сторожевые башенки-бартизаны, выступавшие вперед. Они были соединены между собой. Таким образом, внешний фас верхнего этажа башни имел форму полукруга. Восточная башня была меньше по размеру, однако имела более массивное основание. Ее западная сторона сверху выступала вперед таким образом, что между этой башней и прямоугольным южным выступом образовывался угол. С верхних уровней башен можно было полностью контролировать подходы к замку, а в нижнем ее продолжении можно было разместить небольшой отряд защитников с задачей прикрывать ворота и выступ на стене (рис. на с. 236).

181

Этот замок не был заложен по указанию короля, как это было в случае с величественными замками Северного Уэльса. Как и замок Керфилли, он был построен по инициативе владельцев. В результате династического брака в начале XIV века замок перешел во владение рода Ланкастеров. Некоторые из самых известных крепостей Англии, такие как Кенилуорт, Нарсборо, Ланкастер, Линкольн, Понтефракт и Пикеринг, в разное время переходили во владение этого королевского рода. После восшествия на престол Генриха IV они перешли во владение короны как конфискованные у герцогов Ланкастерских.

182

Однако наличие примыкающей к стене лестницы, которая вела к площадке стены, было обычным для обороны городов (рис. на с. 282).

183

Здесь можно провести параллель с замком Стоукси, где внешний фас многоугольной башни делится пополам (см. вкл.).

184

На рисунке Виолле-ле-Дюка каждая из примыкавших к проходу стен имеет площадку. Он также показывает, что проход преграждал целый ряд барьеров, оснащенных бойницами, каждый из которых представлял собой отдельный оборонительный рубеж, пусть и с немногочисленным гарнизоном всего из нескольких солдат. Проход заставляет противника проделать зигзагообразный путь. Выше уже много раз упоминались расположенные под углом или имеющие повороты препятствия, целью которых было остановить продвижение противника. Все они были придуманы еще в древние времена, о чем свидетельствуют дошедшие до нас земляные укрепления крепости Мэйдн-Касл (см. главу 1).

185

Развитие огнестрельного оружия в Англии шло медленно. Самое раннее изображение артиллерийского орудия встречается в рукописи из оксфордской церкви Христа, датированной 1326 г., а первое упоминание об индивидуальном огнестрельном оружии имело место в 1338 г. Но еще долго после этого длинный лук продолжал оставаться излюбленным орудием английского солдата.

186

Укрепления Сен-Поль-дю-Вар (Приморские Альпы) относятся к эпохе войн между королями Франциском I и Карлом V. К тем же временам относятся фортификационные сооружения Лукки, Вероны и Антверпена. Строительство дошедших до нашего времени стен города Берика было начато несколько позднее, в 1558 г. Первоначально стена охватывала гораздо меньшее, чем территория всего города (который был полностью укреплен при Эдуарде I), пространство.

187

Амбразуры для пушек во многих случаях появлялись в стенах крепостей еще в XV веке. Иногда, как в восточной башне замка Уоркуорт, они были получены путем замуровывания большей части крестообразной бойницы по высоте.

188

Такая тенденция явно прослеживается в укрепленных городах Италии, в городах, основанных при Эдуарде I, а также городах, построенных французскими королями на юге страны.

189

Померий (Pomerium) — пространство pone muros, то есть «позади стен». Этот термин первоначально обозначал освященные границы Рима и других городов, которые определялись при помощи ауспиции (проводимого жрецами гадания).

190

Временем перестройки прямоугольных башен в городе Ньюкасле, которые практически не выступают за контур стены, можно считать 1386 г. 29 ноября того года мэру и бейлифам города было направлено письмо, в котором им обещалось содействие в ремонте стен и городского моста.

191

То есть «нижним воротам». В северо-западной части находятся еще одни ворота, Порт-Ухаф.

192

Конечно, все монастыри окружали стенами, но не везде стены имели зубцы.

193

В прежнем разрешении не говорилось о строительстве зубчатых стен. Обычно в соответствующих разрешениях разъяснялось, что в связи с убийствами и другими преступлениями, совершавшимися в ночное время, монастырь или поместье нуждались в возведении вокруг него стен. Предписывалось держать ворота закрытыми от заката до рассвета.

194

Епископу также позволили возвести зубчатые стены вокруг своих поместий в Стоу-Парке и Неттлеме в графстве Линкольншир, а также в Лиддингтоне в Ратленде. Соответствующее письмо было датировано 16 ноября 1336 г. 20 июля 1377 г. епископ Солсбери Ральф Эргам получил самые широкие полномочия в отношении укрепления стен города Солсбери, а также своих личных поместий в Солсбери, Бишопс-Вудфорде, Поттерне, Каннингзе, Рэмсбери в графстве Уилтшир, Шерборне в Дорсете, Чардстоке в Девоншире, Соннинге в Беркшире и своего дома на Флит-стрит в Лондоне.

195

Всего в ограде было четыре таких «двойных» надвратных башни. Пятая башня — Поттергейт — была одинарной.

196

1 марта 1331 (или 1332) г. епископ Солсбери Уайвилл получил разрешение использовать камни собора в Старом Саруме и старых жилых построек для ремонта собора и ограждения территории.

197

Разрешение на строительство в аббатстве Уолли зубчатых стен для защиты «церкви и территории» было дано 10 июля 1348 г.

198

В дальнейшем, при короле Ричарде II, было получено еще одно разрешение о дальнейшем укреплении территории вокруг аббатства (6 мая 1389 г.).

199

Прекрасная прямоугольная надвратная башня аббатства Бэттл была построена раньше, чем аналогичное строение в Торнтоне. Разрешение на укрепление аббатства было получено 9 июня 1339 г.

200

До наших дней дошла одна из таких башен. Другие исчезли, как и сама стена.

201

См. документ от 22 мая 1425 г. о поручении герцогу Глостерскому Хамфри изучить и устранить повреждения в замке Дувр.

202

Следует вспомнить, что надвратная башня замка Кидуэлли, находившегося всего в нескольких километрах от Ланстефана, с его квазиконцентрической системой обороны также была расположена на внешнем оборонительном рубеже.

203

19 ноября 1309 г. епископ Бек пожаловал Генри Перси ленное право на замок и город.

204

Как уже говорилось выше, старый замок, возможно, представлял собой просто ряд строений, примыкавших к стене большого укрепления «шелл-кип».

205

В 1378 г. епископ графства Дарем Хатфилд вручил Джону Невиллу разрешение на укрепление замка Рэби.

206

В замке Миддлем, где план пристройки является почти уникальным, существовал проход через восточную часть нижнего этажа пристройки. Однако это не было единственным путем с северной на южную половину территории замка. Второй этаж башни замка Нарсборо, где находилось большое караульное помещение, в наши дни практически разрушен. Однако сохранились явные признаки наличия главного входа у северо-восточного угла и внутреннего входа в южной стене, построенного под прямым углом к первому. В южной стене имеется винтовая лестница, по которой можно было попасть во внутренний двор при запертых воротах. Конечно, в этой башне никогда не было жилых помещений для жителей замка. Но кухня располагалась на ее первом этаже, куда из внутреннего двора вели три двери. Подступы к каждым воротам извне представляли собой поднимающуюся вверх тропу в форме дуги.

207

Башня замка Белей имеет размеры около 16 на 14,5 метра. Размеры башни замка Нарсборо, относящейся к тому же периоду, составляют 18,5 на 16,5 метра, а размеры башни Гиллинг — 24 на 22 метра.

208

В документах времен короля Ричарда II встречается термин «пил-ярд», который был использован применительно к внешнему двору замка Прадо. В документе речь о разрешении графу Ангуса Жильберу де Умфравиллю использовать ренту для увеличения жалованья священнику «церкви Святой Марии в пил-ярде замка Прадо».

209

В церкви, расположенной в Ланфихэнгель-кум-Ду, близ Крик-хоуэлла, еще до недавнего времени сохранялся очаг на втором этаже башни; отвод дыма осуществлялся через одну из угловых башенок.

210

Постоянная угроза вторжения шотландцев на северные границы Англии оказала прямое влияние на ход военного строительства в графствах Нортумберленд и Камберленд. Так, в 1399 г. Уильям Стрикленд приступил к строительству замка Пенрит «с целью укрепления города и всех прилегающих территорий».

211

Епископ Бернелл строил это здание в 1284 г. 25 июля того года он отправился смотреть за ходом работ, покинув короля, который остался в замке Конуи.

212

Лорд Джон Невилл (ум. 1388), по указанию которого был построен Рэби, отвечал также и за укрепления замка Шерифф-Хаттон.

213

Искусственный холм сохранился в западной части территории замка, но укрепление типа «шелл-кип» на его вершине было разрушено.

214

Надвратная башня и барбакан на восточной крепостной стене, а также более старая часть жилого здания были построены при графе Уорика Томасе Бошампе (ум. 1369). Башни Гая и Цезаря были построены при его сыне Томасе, который умер в 1401 г.

215

Башенки, возвышавшиеся на некоторых из башен замков Конуи и Харлех, расположены по бокам, а не по центру. Обычно такие башенки использовались для размещения постов наблюдения и часовых, которые могли бы информировать о том, что происходило внизу, под башнями. Очевидно, с других участков на башне этого не было видно.

216

Вызывает интерес здание надвратной башни, возведенной в последние годы правления короля Эдуарда I в замке Денби. Возможно, оно было построено по распоряжению последнего графа Линкольна Генри де Ласи (ум. 1310). Вход имеет вид внушительной арки в обрамлении двух башен восьмиугольной формы. Миновав арку, посетитель по проходу попадает в центральный зал, также имеющий форму восьмиугольника, за которым находится меньшее помещение-восьмиугольник — караульная комната. Внутренние ворота, через которые можно попасть на территорию замка, находятся в той из сторон многоугольника, что располагается под тупым углом к внешнему входу. Такая планировка является единственной в своем роде. Верхняя часть надвратной башни в настоящее время практически полностью разрушена, от стен сохранились лишь отдельные участки. Но сохранилась статуя, возможно основателя крепости, над входной аркой. Она установлена в специальной нише, и место ее установки щедро декорировано орнаментом.

217

Цилиндрический свод в помещении нижнего этажа одной из башен на стене замка сохранил следы кружала, по которому он был построен. Постоянно говорится о том, что эти отметки могут относиться еще к древнеримскому периоду. На самом деле ни одно из помещений замка не может быть старше начала XII века, когда сюда торжественно прибыл из Пенуортема, южнее реки Риббл, Роджер де Пуату. Однако замок был построен таким образом, что он частично лежит в пределах древнеримской крепости.

218

Такую датировку предлагает Бейтс. Другой ученый, Ч. Хартсхорн, предполагает, что строительство было закончено позже, примерно в 1435—1440 гт. Однако гипотеза Бейтса представляется более состоятельной, хотя ни та ни другая не имеют прямых доказательств.

219

Эти работы были начаты в замке Порчестер в 1386 г., когда комендант Роберт Бардольф был уполномочен нанять каменщиков, плотников и т. д., а также закупить за счет короля необходимые материалы. Все это, скорее всего, предназначалось для возведения барбакана, однако в тот же период мог быть перестроен и холл. Как уже говорилось выше, в основании холла сохранились довольно значительные фрагменты, построенные в XII веке.

220

Каменная надвратная башня нормандского замка, похоже, была надстроена во время реставрации в XIV веке. К прежним укреплениям просто был добавлен проход, начинающийся под аркой, над которым был построен барбакан. Также во времена реставрационных работ XIV века, когда были увеличены многие элементы строений замка, были удлинены и внутренние стены надвратной башни.

221

Джон Гонт был герцогом Ланкастерским в 1362—1399 гг. Ворота замка Ланкастер, известные как ворота Джона Гонта, были достроены уже после его смерти.

222

Этот холл, возможно, был построен в конце XIII или начале XIV столетия. При Карле также была перестроена капелла в южной части территории замка.

223

О таком элементе более подробно было написано выше, на с. 285.

224

К трем главным отличительным чертам башни замка Стоукси относятся: 1) ее изолированное положение относительно группы близлежащих зданий. Попасть в башню можно было только снаружи, через двери в подвальное помещение и на первый этаж; 2) разделение ее фаса, обращенного в сторону предполагаемого противника, на два небольших полувосьмиугольника; 3) наличие в толще стены лестниц, ведущих с одного этажа на другой. Лестница из подвального помещения на первый и второй этажи пересекает входное помещение на первом этаже. Однако для того, чтобы попасть на крышу, нужно было пройти через помещения второго этажа и подняться по другой лестнице, попасть куда можно было через оконный проем. Частично лестница была спланирована так, чтобы дать возможность защитникам замка полностью ее контролировать (как в замках Ричмонд и Конисбро), а частично так, чтобы уберечь ее от нападений, укрыв в стене башни, что, в свою очередь, позволило хорошо ее осветить.

225

Это произошло ближе к концу XII века. В соответствующем разрешении говорилось, что на стене не должно было быть зубцов (sine kernello).

226

Возможно, холл относится к несколько более раннему, чем XIV век, периоду: судя по окнам, он был построен в 1290—1310 гг. Большой камин и зубчатые стены добавились вместе с пристройкой к холлу.

227

Такое расположение не было чем-то необычным для средневековой крепости. Например, вокруг замка Ричмонд на севере и юго-западе также располагались гораздо более высокие холмы. Однако при ведении военных действий в Средние века, когда огнестрельное оружие еще не получило достаточного распространения, противник вряд ли мог рассчитывать на получение большого преимущества даже в случае, если бы ему удалось занять господствующие высоты, лежащие в отдалении. В 1644 г. армия парламента, осаждавшая Уингфилд, попыталась разрушить стены с несколько более возвышенной местности к юго-востоку. Это оказалось невозможно, и орудие пришлось перевезти в находившийся западнее лес.

228

Дополнительные строительные работы в этой части, возможно, проводились при Джоне Тэлботе, втором графе Шрусбери (ум. 1460), которому Кромвель продал поместье незадолго до своей смерти.

229

В этом можно легко убедиться, взглянув на небольшой открытый двор, расположенный с северо-западной стороны от здания, где находилась главная комната. Ясно видно, что кухня была построена у западной стены этих покоев, но она никак не соединялась с нижним этажом этого здания.

230

Однако в замках Конуи, Порчестер и т. д. большой холл, возможно, был предоставлен в распоряжение солдат гарнизона. Большой холл в Уингфилде представляет собой главным образом большой зал жилого здания хозяев, где внутренний двор явно отделен от внешнего двора и где, возможно, был еще один холл, предназначенный для солдат.

231

В эту башню, как и в башню замка Стоукси, можно было попасть только через дверь снаружи. Дверь располагалась у подножия башенки с широкой винтовой лестницей внутри. Дверь не имела подъемной решетки, но подходы к ней контролировались через амбразуру в стене у лестницы, что поднималась слева от площадки перед входом.

232

Ворота во внешний и внутренний дворы были двойными. Они не были снабжены подъемными решетками. Каждые из ворот имели небольшую калитку рядом с главной аркой входа. Ею пользовались после того, как ворота запирали на ночь.

233

Большая башня в Уингфилде не имеет навесных бойниц, что создает любопытный контраст по сравнению с башней в Тэттерсхолле.

234

Другими примерами кирпичных зданий в Линкольншире являются надвратная башня аббатства Торнтон (1382 г. постройки), о которой уже говорилось ранее, а также усадьба постройки начала XVI века на реке Трент выше Гейнсборо, известная как замок Торкси.

235

В настоящее время ров вокруг Херсмонсу высох. В Комптон-Уиниатсе он частично заполнен водой. Ров вокруг елизаветинской постройки в Кентуэлле до сих пор находится в прекрасном состоянии.

236

Полукруглую форму фланкирующие башни имеют только в верхней части. Два нижних уровня выполнены в форме полувосьмиугольников. Над башнями надстроены круглые башенки, аналогичные башням замка Уорик.

237

Замок Эмберли был построен епископом Чичестера Ридом примерно в 1379 г., то есть примерно в одно время с замком Бодиам. Замок занимает территорию в форме прямоугольника, обнесен высокой стеной и имеет надвратную башню с двумя круглыми фланкирующими башнями.