Что он имел в виду? спросил Пилигрим.
Представляя интересы Мартинеза, Фридман имел достаточно полное представление о том, что происходило в особняке Редстоуна . Он сказал Пилгриму, что видел откровенные фотографии Холланд с другими мужчинами, не только с Самнером. "Я знаю, что это может быть тяжело для вас, - сказал он Пилгриму.
Возможно, он был наивен, но Пилигрим верил, что Холланд был верен. То, что рассказал ему Фридман, свело на нет все его сомнения по поводу встречи с бывшей невестой. Пилгрим подписал контракт с Фридманом, согласившись на 25-процентное вознаграждение.
Фридман был озадачен тем, что Холланд готов подвергнуть себя такому риску ради романа с человеком, имеющим судимость. Пилгрим, возможно, красив и обаятелен, но в Голливуде немало и других мужчин. Фридман задался вопросом: Что Холланд нашел в нем?
На каком-то уровне Шпалл понял это. "Он - Джордж Пилигрим. Он единственный в своем роде", - сказала она.
Вскоре Холланд узнал о том, что Пилигрим обратился к адвокату.
"Я предлагаю тебе отступить и тихонько исчезнуть из моей жизни", - написала она доверенному лицу Пилигрима Руэде. "Три факта: Я умнее тебя, я богаче тебя, и у меня нет криминального прошлого".
После того как были получены взрывоопасные свидетельства о романе Холланда с Пилгримом, Фридман решил, что шансов на то, что дело дойдет до суда, практически нет, так же как и в случае с делом Нейлора и Мартинеса. Пилгрим был настолько уверен в благоприятном исходе дела, что согласился увеличить гонорар Фридмана до 40% от суммы мирового соглашения.
17 июля Фридман составил письмо, в котором изложил основания для претензий "Пилгрима" к Холланду по поводу нарушения контракта, явного или подразумеваемого. В письме не упоминалось об угрозе обнародования информации о компании "Пилгрим", но в этом и не было необходимости.
"Я пишу это письмо в результате ... мошеннической и обманной кампании Сидни, в ходе которой Джордж был вынужден подписать свои права на жизнь с продюсерской компанией Сидни и пожертвовать сперму в ее пользу, только для того, чтобы манипулировать им в реабилитационном центре, чтобы резко прекратить отношения и выгнать его из дома", - говорится в начале письма. "Поведение Сидни не может быть иначе как отвратительным, и Джордж намерен использовать все доступные средства правовой защиты, чтобы это поведение не осталось без ответа".
В письме упоминались различные "свидетели", которые могли подтвердить, что Холланд купила дом в Седоне для Пилгрима и "подтвердят, что Сидни согласилась финансово заботиться о Джордже до конца его жизни, что соответствует тому, что она оплачивала его частные самолеты для встреч с ней, его членство в загородном клубе и его медицинскую страховку".
Что касается Самнера, то "Сидни неоднократно заверяла Джорджа, что ее отношения с г-ном Редстоуном не основаны на эмоциях, носят сугубо финансовый характер и не преследуют никакой другой цели, кроме как нажиться на богатстве г-на Редстоуна после его смерти. Сидни неоднократно говорила Джорджу, что она просто манипулировала г-ном Редстоуном с самого начала, и у нас есть несколько свидетелей, подтверждающих эти заявления. Сидни неоднократно уверяла Джорджа, что он - настоящая любовь всей ее жизни и будущий муж, и что ее отношения с г-ном Редстоуном будут недолгими".
В конце письма содержалось строгое предупреждение: "Учитывая серьезность этих претензий, мы требуем немедленного ответа на данное письмо. Мы хорошо знакомы с тактикой Сидни по затягиванию процесса и не позволим ей в данных обстоятельствах вести подобные игры. Имейте в виду, что если (i) вы не ответите на данное письмо в течение 24 часов с существенными предложениями по урегулированию, соответствующими серьезности претензий, и (ii) стороны не смогут достичь соглашения в течение 48 часов после этого, мы подадим судебный иск. Хотя условия урегулирования, безусловно, являются предметом переговоров, временные параметры, указанные в настоящем документе, не являются таковыми".
Фридман так и не отправил письмо. Достаточно было просто кратко изложить его содержание. Фридман провел переговоры с Брэдом Роузом из нью-йоркской фирмы Pryor Cashman, который вел дело по поручению Холланда. Он быстро ответил на запрос , предложив Холланду выплачивать Pilgrim $15 000 в месяц в течение десяти лет, а также половину выручки от продажи дома в Седоне в размере до $2 млн.
Неплохое предложение для открытия.
По словам Фридмана, "Пилигрим" хотел получить 10 млн. долл.
Переговоры продолжались. В конце концов Роуз предложил Пилгриму более 10 млн. долл. с выплатой в течение десяти лет, включая процент от выручки от продажи дома в Седоне и часть того, что Холланд в итоге унаследовал от Самнера. В обмен на это он подписал строгое соглашение о неразглашении информации и не упоминал о Холланде и его романе ни в предлагаемой автобиографии, ни в каком-либо другом контексте.
К этому моменту у Пилигрима было все, о чем он говорил, и даже больше. Оставалось еще уладить некоторые детали, и в тот момент, когда сделка была завершена, Пилгрим находился в Лос-Анджелесе вместе со Шпалом. В пятницу, 28 августа, они отправились на вечеринку в Wally's, ресторан и винный бар в Беверли-Хиллз, совладельцами которого являются два основателя джинсов Guess, Морис и Пол Марчиано. Их племянник Мэтт Марчиано, также работавший в Wally's, был там со своей девушкой Кристи Чам, старшей дочерью Мануэлы Херцер.
Неделей раньше Пилгрим и Шпал оказались рядом с Марчиано и Чэмом за общим столом в ресторане Wally's. Пилгрим навострил уши, как только услышал пренебрежительные отзывы о Холланде и Самнере. Он быстро понял, что Чам - дочь Херцера, как по ее высказываниям, так и по поразительному внешнему сходству с матерью. Пилигриму показалось, что судьба свела их вместе.
Когда в течение следующей недели он обдумывал ситуацию, его осенило, что он может все взорвать и отомстить Холланд. Самнер "превратил ее в свою шлюху", - с горечью подумал Пилгрим, - и теперь, когда она предложила ему 10 с лишним миллионов долларов, она делает то же самое с ним. Выплачивая деньги частями в течение нескольких лет, Холланд будет по-прежнему контролировать ситуацию. Он по-прежнему будет содержанцем.
В пятницу вечером в ресторане "Уолли" Пилигрим выпил слишком много. Он пошел в ванную и побрызгал на лицо холодной водой, пытаясь проветрить голову. Глядя на себя в зеркало, он услышал голос: "Не бери деньги". Голос добавил: "Это деньги крови".
Пилгрим вернулся на вечеринку и отозвал Мэтта Марчиано в сторону. Они вышли на улицу покурить. Пилгрим рассказал о своей любовной связи с Холланд и поведал Марчиано о том, что они собираются пожениться и завести детей. В подтверждение своих слов он показал фотографии на своем мобильном телефоне.
Когда к ним присоединилась Шпалл, Марчиано спросил ее, существует ли Пилигрим и его история на самом деле. Она подтвердила, что да.
"Я лучше не скажу Мануэле", - сказал Марчиано.
Арчиано, как и знал Пилгрим, сразу же отправился к Герцеру с этой взрывоопасной информацией. Герцер был ошеломлен и взбешен, и неудивительно: Холланд поставил под угрозу все, над чем они так упорно работали. В то же время то, что могло стать катастрофой для Холланда, сулило ей огромную выгоду. В конце концов, почему она должна делить с Холландом ожидаемое наследство от Самнера?
По словам членов семьи, Герцер приказал Холланд признаться Самнеру в измене, а если она не признается, то Герцер расскажет ему.
Весть о поразительном разоблачении Пилигрима дошла до Фридмана поздно утром в субботу, когда похмельный Пилигрим позвонил ему и сказал, что, возможно, "совершил ошибку" накануне вечером. Он сказал, что говорил о Холланде с Марчиано в ресторане Wally's, но был туманен и уклончив. Он неубедительно утверждал, что на самом деле ничего ему не говорил. Фридман подумал, что Пилгрим похож на ребенка, которого родители поймали на плохом поведении. Когда он поговорил со Шпалл, она подтвердила, что Пилгрим рассказал Марчиано о своем романе с Холландом.
Фридман позвонил адвокатам Холланда. То, что никто не ответил на его звонок, было плохим знаком.
Переговоры об урегулировании потерпели крах. Фридман был потрясен. По кажущемуся пьяному порыву Пилгрим лишился обещанной финансовой безопасности на всю жизнь. И лишил Фридмана потенциального гонорара в размере 4 млн. долл.
Следующий день, в воскресенье, 30 августа, Холланд в присутствии адвоката Пэтти Глейзер призналась Самнеру в содеянном. Хотя Холланд попросила уединиться, медсестры и домашний персонал стали свидетелями всей этой истории. Холланд назвала свою измену "неосторожным поступком" и сказала Самнеру, что "надеется на такое же прощение и понимание, какое она проявляла к нему во время всех его похождений".
Холланд принес свои извинения и уже собирался просить прощения у Самнера, когда Герцер, видимо, не смогла больше сдерживаться. Она ворвалась в комнату и обрушила на него шквал все более диких обвинений: Холланд была проституткой, а Пилгрим - бывшим заключенным. Пилгрим был отцом ребенка Холланд. Холланд и Пилгрим замышляли убийство Самнера.
Херцер потребовал, чтобы Самнер немедленно выгнал Холланда.
Столкнувшись с таким натиском и, видимо, переполненный чувством предательства, Самнер велел Холланд уходить, но дал ей две недели на то, чтобы уехать. Герцер сократил этот срок до двух дней.
Через сорок восемь часов Холланд и ее дочь Александра уехали, перебравшись на время в роскошный отель Montage в Беверли-Хиллз.
ЭПИЗОД 2.
"Операция "Свобода"
2 сентября юрист по вопросам наследства Лия Бишоп встретилась с Самнером, чтобы пересмотреть его юридические документы. Он исключил Холланд из своего завещания. Теперь Герцер должен был получить все имущество, которое более чем в два раза превышало прежнюю сумму - 50 млн. долларов, а также особняк в Беверли-Парк, который на тот момент оценивался в 20 млн. долларов, на общую сумму 70 млн. долларов. Герцер был назначен единственным доверенным лицом Самнера по вопросам охраны здоровья. (На сайте Самнер назвал в качестве запасного варианта главу компании Viacom Даумана).
После того как Холланд был побежден, а Герцер стал единоличным хозяином дома Редстоунов, Герцеру меньше всего хотелось, чтобы Шари или ее семья вмешивались в дела компании. Всего через два дня после бесцеремонного ухода Холланда, 3 сентября, Херцер вошла в комнату, когда Самнер разговаривал по телефону. После того как Октавиано сказал ей, что разговаривает со своей внучкой Кимберли, Герцер со злостью схватила трубку и бросила ее. Самнер начала плакать.
Через неделю Шари должна была приехать к нему, но Херцер сказал Самнеру, что он слишком занят для встречи с ней, и отменил визит. Герцер попросил врача Самнера написать письмо с уведомлением о том, что общение с семьей представляет угрозу для его здоровья. Октавиано подслушал телефонный разговор Герцера с Дауманом, который настаивал на том, чтобы Шари не разрешали обсуждать деловые вопросы с ее отцом.
Герцер быстро закрепила свою новую власть. Она установила по всему дому скрытые камеры , в том числе и в спальне Самнера. Она ужесточила контроль над персоналом, запретила любые контакты с Холландом и пригрозила отправить в тюрьму одну из домработниц за подозрение в утечке информации. Персоналу было запрещено читать Самнеру газеты и передавать ему какую-либо информацию.
Херцер попросила Керин переехать в особняк на полный рабочий день, чтобы помогать ухаживать за Самнером, и предоставила Керин доступ к кредитной карте ее деда для оплаты расходов на переезд и других расходов. Она также попросила Самнера создать для Керин трастовый фонд в размере 1 млн. долл., который позволял ей тратить доходы от основной суммы.
После этого, очевидно, выполнив свою миссию, Герцер улетела в Париж на премьеру эротического триллера "Тук-тук" с Киану Ривзом в главной роли - последним "увлечением" Герцер. Фильм дебютировал на Американском кинофестивале в Довиле (Франция) 5 сентября, получив смешанные отзывы (" головокружительно-садистская черная комедия", по мнению The New York Times). Пока Герцер отсутствовала, ее брат Карлос переехал к ней и стал охранять дом.
На одной из недель, пока в особняке в Беверли-Парк проводилась дезинфекция, Герцер отвезла Самнера в дом на пляже Малибу, который она арендовала по его поручению, хотя, по словам Ягелло, он использовался детьми Герцера как "дом для вечеринок". (Самнер, разумеется, платил за аренду). После их приезда Герцер занял спальню с видом на океан. Самнеру отвели небольшую комнату для гостей в задней части дома, в пределах слышимости от оживленного шоссе Pacific Coast Highway. Медсестра пожаловалась, что из-за маленьких размеров комнаты Самнеру трудно передвигаться в инвалидном кресле.
Как бы близки они ни были, Самнер не любил Герцера так, как Голландия. " Он, похоже, гораздо меньше заботился о Мануэле, - заметил Октавиано.
Герцер также не участвовала в сексуальных контактах с ним. Херцер жаловался, что Самнер "ежедневно зациклен на сексе". Он неоднократно просил о встрече с Терри Холбрук, бывшей чирлидершей "Ойлерз", с которой он встречался в 2010 г. до встречи с Холландом и которая, как утверждал позже Херцер, получала ежемесячные денежные гонорары за оказание сексуальных услуг. С длинными брюнетистыми волосами Холбрук имела поразительное сходство с Холланд и, таким образом, должна была представлять собой особенно сильную угрозу заменить Холланд в привязанностях Самнера и даже в его планах на наследство.
Этого не должно было произойти. Герцер отдал персоналу строгий приказ не допускать никаких контактов между Самнером и Холбруком. Когда Самнер просил позвать Холбрук, Октавиано и другие сотрудники говорили ему, что она больна, что ее нет в городе или что ее невозможно найти, в то время как на самом деле она находилась неподалеку и была готова навестить его. После того как Самнер попросил Ягелло прислать Холбруку цветы, Херцер отменил это распоряжение, но велел ему передать Самнеру, что цветы были отправлены. Когда Самнер попросил своих медсестер набрать номер Холбрук в его присутствии, чтобы он мог дозвониться и поговорить с ней, Герцер вместо этого набрала свой собственный номер, передала трубку Самнеру и попросила его оставить сообщение, когда никто не ответил.
"Мануэла сказала мне и другим медсестрам, что она не хочет, чтобы мистер Редстоун видел Терри", - заявил Ягелло. В результате "по указанию Мануэлы я почти ежедневно лгала мистеру Редстоуну".
Вместо Холбрука Герцер организовал визиты Хайди Маккинни, брюнетки, также имевшей некоторое сходство с Холланд. В отличие от Холбрука, Маккинни не представляла угрозы для Герцера; хотя до встречи с Холландом она несколько раз ходила на свидания с Самнером, сейчас она работает у Герцера личным помощником, ухаживая за своим ребенком с особыми потребностями. Несколько лет назад она выступала в качестве свидетеля, когда Герцер вела ожесточенную борьбу за опеку над ребенком со своим бывшим мужем.
Тем не менее, для нее, наверное, было шоком, что ее работа в качестве личного помощника Герцера включала в себя удовлетворение сексуальных аппетитов девяностодвухлетнего старика. В заявлении под присягой Маккинни утверждает, что после отъезда Холланда она пять раз, или примерно раз в неделю, посещала Самнера и пыталась вступить с ним в сексуальную связь. Ягелло, его медсестра, всегда присутствовала на и организовывала эти встречи, "направляя меня и подсказывая, какие сексуальные действия я должна совершить", - сказала она. Но во время ее визита 2 октября Самнер "совершенно не реагировал", утверждала она, и она поклялась больше не возвращаться.
И Холланд ни в коем случае не оставалась в стороне. Самнер явно все еще был влюблен в нее - он постоянно говорил о ней и казался одержимым ее отношениями с Пилигримом. Сама Холланд намеревалась вернуться на свое законное место в особняке и, скорее всего, в его наследственном плане. По ее словам, она " всеми силами старалась показать Редстоуну свое раскаяние". Она посылала ему письма, открытки, цветы и записки, но так и не получила ответа. Когда она попыталась позвонить, его линия была отключена, а номер изменен. Холланд рассматривала возможность подать на Херцера в суд, но ее адвокат отговорил ее от этого.
В конце концов Холланд попыталась выйти из положения, попросив своего адвоката отправить письмо, предназначенное Самнеру, Лие Бишоп с просьбой передать его Самнеру лично в руки. " Мне очень жаль, что я причинила вам боль", - говорилось в письме. "Мне так грустно, что мне не дали попрощаться, и я ничего не хочу от Вас, кроме как увидеть Вас. . . . Я прошу Вас рассмотреть возможность разрешить нам с Александрой приехать к Вам. Она такая красивая девочка... . . Она напоминает мне о Вас, о том, какой Вы стойкий и как Вы никогда не сдаетесь".
Холланд продолжил. "Самнер, знай, что я буду любить тебя всегда, ни дня не проходит без того, чтобы я не вспоминал о том, что было между нами. Пожалуйста, Самнер, попроси Лию устроить так, чтобы мы могли видеться. Всегда с любовью, Сидни".
Бишоп принесла письмо в особняк в начале октября. Ягелло был там в момент ее приезда и вспомнил, что Герцер "выхватил" письмо у Бишоп и начал читать его Самнеру.
Но после нескольких слов этих, казалось бы, искренних извинений Герцер резко прервалась, сложила письмо и сказала Самнеру, что дочитает его позже.
Позже в тот же день Герцер пришел к Самнеру с письмом Холланда и зачитал его полностью.
"Я не лгала тебе, все остальные лгут", - начиналось письмо. "У меня никогда не было романа с этим человеком... . . Это неправда, люди просто пытаются нас разлучить. . . . Ты должен мне поверить, я никогда не лгала тебе. Я не знаю, кто он такой... . . Не понимаю, почему ты мне не веришь, а всем остальным веришь".
Ягелло, присутствовавшему при чтении обоих писем Самнера, было очевидно, что это письмо не имело никакого сходства с тем, которое ранее начал читать Герцер и которое больше никто не видел и не слышал. Ничто в этом письме не напоминало о Холланде. Кроме того, было трудно поверить, что Холланд могла утверждать, что у нее "никогда не было романа с этим человеком" и "я не знаю, кто он такой", когда Холланд в присутствии своего адвоката уже призналась в романе с Пилгримом и просила Самнера о прощении. Герцер обратила это противоречие в свою пользу, сказав Самнеру: "Вы не можете ей поверить".
Самнер попросил Герцера еще раз прочитать письмо вслух. Герцер передал его Ягелло для прочтения и вышел.
На следующий день Самнер сказал Ягелло, что хочет прослушать письмо в третий раз. Медсестра не смогла найти его, и он поднялся наверх в комнату Герцер, чтобы получить копию. Когда он вошел, Герцер, одна из ее дочерей и Керин сидели за ноутбуком, очевидно, составляя очередное письмо. "Я прождал около 10 минут, пока Мануэла дописывала письмо", - вспоминает Ягелло. Затем Герцер передала его мне и сказала, чтобы я пошел и прочитал его г-ну Редстоуну, что я с неохотой и сделал".
Постоянный обман выматывал медсестер и персонал. Хотя Холланд могла быть темпераментной и требовательной, она также часто была внимательной и понимающей. Герцер, напротив, была "исключительно властной", по словам Ягелло. Прозвище, данное ей Пилгримом, - "Питбуль" - прижилось не случайно. Октавиано признал, что "было бы справедливо сказать", что он ненавидел Герцер.
Через несколько недель после отъезда Холланда Ягелло, Октавиано и водитель Самнера Исили Туанаки при молчаливом попустительстве Тайлера начали планировать дворцовый переворот. 18 сентября Ягелло отправил Тайлеру сообщение: " Спасибо за вчерашний разговор. Команда морских котиков начинает сегодня операцию "Свобода"! К ТВОЕМУ СВЕДЕНИЮ! Я буду держать тебя в курсе". Он добавил: "Будем надеяться, что все пройдет хорошо".
Что касается Самнера, то " Когда он узнает правду, он будет в ярости!". написал Ягелло Тайлеру.
ЭПИЗОД 3.
"Я никогда не думал, что увижу тебя снова"
Возможно, Герцер не зря убрал экраны акций из поля зрения Самнера, поскольку к октябрю 2015 г. акции Viacom упали примерно на 40% по сравнению с пиком, достигнутым в предыдущем году. Отчасти это отражало падение акций большинства медиакомпаний, особенно тех, которые владеют кабельными каналами, по мере того как в лексикон американцев входили понятия "отрезание проводов" и "потоковое вещание". Долгое время удушающий контроль кабельных компаний над зрителями начал уступать место конкуренции со стороны Интернета и потоковых компаний, таких как Netflix и Amazon. Такие хитовые сериалы, как "Карточный домик", "Корона" и "Прозрачный", получили множество номинаций на премию "Эмми" и вступили в прямую конкуренцию с традиционными производителями контента.
В том году Netflix потратила почти 5 млрд. долл. на оригинальные программы, начав гонку вооружений, с которой мало кто из конкурентов мог сравниться. Но дела у Viacom шли гораздо хуже, чем у других развлекательных компаний, и все чаще Голливуд, Уолл-стрит и Шари Редстоун обвиняли Даумана.
Дауман, непревзойденный юрист по сделкам, взошел на вершину Viacom, обещая еще больше преобразовательных приобретений, которые сделали компанию такой, какой она стала при Самнере. Вместо этого он потратил 15 млрд. долл. на выкуп акций, пассивно наблюдая за тем, как конкурирующая Disney покупает Marvel и Lucasfilm, владельцев франшиз "Мстители" и "Звездные войны", а затем заплатил 1 млрд. долл. за миноритарную долю в потоковом сервисе.
Столкнувшись с потрясениями в отрасли, Дауман стал играть в оборону, цепляясь за то, что у Viacom уже было. Как юрист, он первым делом обратился в суд. За несколько лет до этого Viacom подал в суд на Google, пытаясь самостоятельно и безрезультатно вывести контент Viacom с YouTube, который был недавно приобретен Google. Когда Шари попросила Томаса Дули, главного операционного директора Dauman, объяснить ситуацию, он предсказал, что YouTube перестанет существовать через год. (Во втором квартале 2021 года выручка YouTube достигла 7 млрд. долл., что больше, чем у CBS и Viacom вместе взятых).
Работая в основном в штаб-квартире Viacom на нью-йоркской Таймс-сквер, Дауман так и не смог вписаться в бизнес развлечений, где личные отношения имеют решающее значение. В начале своего пребывания на посту он неоправданно отдалился от голливудских королей Стивена Спилберга, Джеффри Катценберга и Дэвида Геффена - тройки, основавшей компанию DreamWorks, которую Paramount приобрела в 2005 г., а затем пустила на дно. Он избавился от Джуди Макграт, популярного многолетнего руководителя MTV. После этого рейтинги MTV упали из-за отсутствия новых хитов и оттока молодежи в Интернет. Макграт не занимался развитием талантов и, похоже, не проявлял особого интереса к знаменитостям. Его глухие высказывания стали причиной ухода звезд Comedy Central Джона Стюарта, Джона Оливера и Стивена Колберта, которые сделали блестящую карьеру в других странах.
Когда Шари попросила Даумана объяснить причину потери Стюарта, Дауман, казалось, не был обеспокоен. Он заявил, что Стюарт был слишком "примадонной". Но "это наша работа", - возразила Шари. "На CBS мы постоянно имеем дело с примадоннами". (Представитель Даумана отрицает, что он делал подобное замечание. Однако информация об этом обмене мнениями широко распространилась внутри компании Viacom).
Отношения Даумана с кабельными операторами - крупнейшими клиентами Viacom - были, если не хуже. Дауман гордился своим умением заключать сделки, и он агрессивно давил на кабельных операторов, требуя повышения платы за трансляцию программ Viacom. До определенного момента ему это удавалось, и повышение партнерских гонораров стало основным фактором роста стоимости акций Viacom , не считая обратных выкупов. Но Дауман по-прежнему вел себя как непримиримый юрист по слияниям и поглощениям, которым он когда-то был.
Успешные сделки M&A по определению являются одноразовыми переговорами. Если Дауман и оттолкнул своих оппонентов, то это вряд ли имело значение. А вот с кабельными операторами Viacom приходилось иметь дело неоднократно. В октябре 2014 г., когда Viacom потребовала 50-процентного повышения тарифов, несмотря на снижение зрительской аудитории, интернет-провайдер Suddenlink отказался от трансляции каналов Viacom вместо того, чтобы выполнить это требование. Аналогичным образом поступили 60 небольших кабельных компаний.
Хуже того, второй по величине кабельный оператор страны Charter Communications (в совет директоров которого входил заклятый соперник Самнера Джон Мэлоун) грозился последовать этому примеру. Потеря Charter, как опасались некоторые топ-менеджеры, может отправить Viacom в смертельную спираль.
Моральный дух в компании Viacom упал. Как сказал бывший руководитель MTV Джейсон Хиршхорн в интервью Vanity Fair в 2016 году, " когда тебе не нравится твой исполнительный директор, когда ты ничего не слышишь от него, когда ты читаешь все эти ужасные вещи, когда твоих друзей увольняют, когда ты не получаешь бонусы, когда акции упали... и у тебя есть парень, который даже не говорит о программах...".
Дауман также не делал ничего, чтобы ухаживать за Шари или даже относиться к ней с большим уважением. Как потенциальные наследники империи ее отца, они, конечно, были соперниками. Ее раздражало, что отец назвал Даумана своим доверенным лицом по вопросам здравоохранения, а не собственной дочерью. Хуже того, чтобы сохранить доступ к Самнеру, Дауман объединился с Холландом и Херцером, что Шари расценила не иначе как попытку уничтожить ее семью. Ее неприязнь к нему уходила корнями гораздо глубже, чем просто бизнес.
В конце концов Шари пригласила Даумана одного в свою недавно отремонтированную квартиру в отеле Pierre. Она провела для него экскурсию, заказала напитки и канапе, а затем расположилась в кабинете с видом на Центральный парк. Она была настолько любезной хозяйкой, что он не был готов к тому, что последует дальше: "Мы с вами знаем, что вы совершенно не подходите на должность генерального директора Viacom", - сказала Шари, выкладывая карты на стол.
"Я с этим почтительно не согласен", - ответил Дауман.
Он понял, что она просит его уйти с поста генерального директора. Когда-нибудь он отойдет от дел, сказал он ей, но сейчас для этого нет времени. Компания находилась в "точке перелома" и нуждалась в преемственности руководства.
Самнер не обращал внимания на критику в адрес Даумана, даже когда она исходила от его дочери. В противовес дурной славе и спекуляциям о будущем Даумана 6 октября Самнер выступил с заявлением: " Филипп - мой давний друг и партнер. Он по-прежнему пользуется моей безоговорочной поддержкой и доверием, которые он заслужил за долгие годы нашей совместной работы". Далее в заявлении говорится: "Мы оба мыслим долгосрочно, и я как никогда уверен в том, что он находится на правильном пути".
На следующий день Самнер в газете The Wall Street Journal заявил, что Дауман "находится на переднем крае беспрецедентных изменений в отрасли и сформулировал умный, инновационный и устойчивый путь к успеху".
Никто не слышал, как Самнер говорил все это. Заявление для The Wall Street Journal пришло по электронной почте и было подготовлено Фолтой. Однако Самнер внес в текст несколько изменений и подписал его перед отправкой в журнал.
Более того, что это может быть за "путь к успеху", оставалось загадкой даже для высшего руководства Viacom. Дауман постоянно уверял их, что у него есть стратегия, но так и не раскрыл, в чем она заключается. Некоторые из них начали подозревать, что таковой не существует, что Дауман просто тянет время, ожидая смерти Самнера, чтобы продать компанию и получить прибыль.
В какой-то момент Роберт Бакиш, который прошел путь от MTV до международного подразделения Viacom, столкнулся с Дули, главным операционным директором. "Может быть, вы с Филиппом считаете нас идиотами, - сказал Бакиш, - в таком случае вам следует нас уволить. Но если нет, то посадите нас всех в одну комнату и давайте разберемся, что к чему".
"Филипп никогда этого не сделает", - ответил Дули.
На следующий день после выхода статьи в Wall Street Journal Дауман встретился с Самнером в его особняке, чтобы обсудить недавнюю рекламу и другие "личные вопросы", как описал эту встречу Дауман. Он утверждает, что Самнер был "участлив и внимателен".
Однако Герцер, которая, как обычно, находилась рядом с Самнером на протяжении всей встречи, сказала, что она длилась не более двадцати-тридцати минут, а Самнер всю встречу "несколько безучастно смотрел" на бейсбольный матч по телевизору. По ее словам, между Дауманом и Самнером " не было двустороннего разговора или дискуссии", а сама встреча была охарактеризована как " монолог" Дамана.
Что касается заявлений в прессе в поддержку Даумана, то " Самнер не говорил и не формулировал лестных слов", - сказал Герцер.
Два директора CBS - друзья Самнера Арнольд Копельсон и Леонард Голдберг - встретились с Самнером в октябре этого года и не нашли в нем ничего, кроме "участия и внимания". Они сообщили, что он был "особенно пустым и рассеянным" и "казался не в своей тарелке, отдаленным и не реагирующим на окружающих его людей".
Самнер перестал даже говорить "Всем привет" во время звонков на борт. В том году CBS не выплатила ему премию, но выплатила базовую зарплату в размере 1,75 млн. долл. Viacom аналогичным образом выплатила ему зарплату в размере 2 млн. долл. Обе компании вновь выдвинули его в свои советы директоров.
Хотя Герцер по-прежнему правил особняком железным кулаком, назревал бунт. Ягелло намекнул Самнеру, что в отсутствии Холбрука кроется нечто большее, чем ему было сказано, но он не стал ничего говорить, опасаясь, что Самнер расскажет что-то Герцеру и его уволят. После инцидента с фальшивым письмом от Холланда у него и его союзников появилось больше боеприпасов. Тем не менее, они не решались действовать.
Но, похоже, что-то вызвало подозрения Самнера. По словам Герцера, он пришел в ярость, когда узнал, что его внучка Керин пользовалась его кредитной картой (хотя Герцер утверждал, что именно он одобрил эту операцию). И, возможно, даже Самнер, несмотря на свое ослабленное состояние, разгадал неуклюжие уловки Герцера, связанные с якобы имевшим место письмом из Голландии.
10 октября Герцер уговорил неохотно согласившегося Маккинни предпринять еще одну попытку вступить в половую связь с Самнером. Эта попытка оказалась неудачной. " Он выглядел еще более дезориентированным, отстраненным и некоммуникабельным", - утверждал Маккинни. "Я прервал визит и ушел, проведя с Самнером всего около 20 минут". Он был "лишь тенью того человека, которого я когда-то знала", - заключила она.
Ягелло заметил, что Самнер был " особенно холоден и отстранен" по отношению к Херцеру в течение всего уик-энда.
В тот же день (10 октября) на сайте Самнер пожаловался Ягелло, а Туанаки слушал рядом, что Герцер "заставил" его отдать ей 50 млн. долл. Самнер попросил Ягелло связаться с Глорией Маццео, чтобы она организовала встречу с адвокатами Самнера, Бишопом и Андельманом. Обычно Герцер встречалась с Самнером перед любой встречей с его адвокатами, чтобы прорепетировать, что он будет говорить, и почти всегда оставалась с ним, чтобы убедиться, что он не отклоняется от темы. Но Самнер настояла на том, чтобы Ягелло сохранил эту встречу в тайне и ничего не говорил Герцеру. Хотя Ягелло все еще опасался, что Герцер уволит его, если узнает об этом, он выполнил просьбу и позвонил Маццео.
Маццео сообщил ему, что Бишопа в эти выходные не будет в городе, но он вернется в понедельник, 12 октября. Они договорились, что Бишоп приедет в особняк в то утро, когда Герцер обычно отсутствовал дома, делая покупки и выполняя поручения.
Настало время нанести удар. По словам Ягелло, " поскольку г-н Редстоун выразил столь серьезное беспокойство по поводу Мануэлы и созвал встречу со своими адвокатами, я решил, что сейчас самое время сообщить ему о постоянной лжи, изолирующем поведении, слежке и обмане, которыми Мануэла наставляла медперсонал".
Это было очень хорошо, потому что кто-то из членов семьи уже предупредил Герцер о том, что Ягелло готовит против нее заговор. За несколько месяцев, прошедших с момента отъезда Холланда, Герцер набрала более 365 000 долларов США по кредитным картам, оплаченным Самнером. Чуть больше недели назад она заставила его расписаться в получении 40 тыс. долл. наличными и согласиться на пожертвование 5 млн. долл. в ее личный фонд. В те выходные Герцер была замечена в одной из комнат особняка за уничтожением финансовой документации.
Несмотря на растущую напряженность и подозрительность, воскресный сеанс (теперь уже утренний) прошел по расписанию, а среди гостей были старый друг Самнера и член совета директоров CBS Арнольд Копельсон с женой. В программе был новый фильм компании Universal Pictures "Стив Джобс". Перед началом фильма Самнер начал задыхаться, и Герцер вызвал медсестру, чтобы та отсосала воздух из его горла. Вскоре Самнер заснул, и его увезли на каталке.
Позже, когда гости ушли, Самнер проснулся и начал смотреть бейсбольный матч плей-офф. Но когда Герцер проверила его примерно в 18:30, он снова спал. По словам Герцера, это "очень тревожно", поскольку Самнер всегда был "чрезвычайно увлечен" бейсболом.
На следующее утро, 12 октября, Херцер сказала Ягелло вызвать врача Самнера. Она ушла по своим делам.
Когда Герцер покинул дом, наступил момент, который планировала "команда печати": Ягелло, Октавиано, Туанаки и еще две медсестры встретились с Самнером, чтобы рассказать ему об обмане, в котором их вынудили участвовать. По словам Ягелло, "я не знал, поверит ли нам г-н Редстоун, и знал, что в противном случае мы будем уволены. Однако, поскольку я не мог с чистой совестью продолжать вести себя так, как того требовала Мануэла, я был готов смириться с таким исходом".
Участники группы рассказали Самнеру, что Герцер заставила их врать о наличии Холбрука; что Герцер скрыла письмо Холланда на адрес и сфабриковала другое; что она установила скрытую камеру в его спальне; и что в доме живет ее брат Карлос. По их словам, они боялись рассказать ему правду, так как Герцер могла их уволить. Ягелло охарактеризовал Самнера как "шокированного" этими разоблачениями.
Вскоре прибыли Бишоп и еще один юрист Loeb & Loeb, специалист по судебным делам о завещаниях Габриэль Видал, и встретились с Самнером. С другим его адвокатом, Андельманом, была установлена громкая связь. При переводе Ягелло Самнер сказал адвокатам, что "хочет исключить Мануэлу из своего завещания и вернуть все свои деньги".
Пока шла эта встреча, Герцер вернулась к воротам Беверли-парка. По приказу Бишопа, действовавшего от имени Самнера, ей было отказано во входе. Тем не менее, Герцер направилась к безлюдному черному входу, использовала свой код доступа, чтобы войти, , а затем, по воспоминаниям Ягелло, "ворвалась" в дом. Туанаки перехватил ее в коридоре. "Мистер Редстоун не хочет, чтобы вы здесь находились", - сказал он, но она проскочила мимо него.
Когда Герцер ворвалась в комнату, Бишоп выглядел испуганным. "Вас здесь быть не должно", - сказала она. Затем, обращаясь к Андельману по телефону, она сказала: "Мануэла здесь, но ее здесь быть не должно. Я не знаю, как она вошла". По описанию Герцера, "началась суматоха".
Герцер подошел к Самнеру и спросил, все ли с ним в порядке. "Вы сердитесь на меня? Вы хотите, чтобы я ушел?" В ответ Самнер издал звук, который Херцер назвал "хрюканьем", а Ягелло интерпретировал как "Убирайтесь из моего дома".
" Он хочет, чтобы вы ушли", - сказал Ягелло Герцеру.
" Но где я буду жить?" - спросила она.
"У тебя есть дом", - ответил Самнер, как перевел Ягелло, имея в виду дом, который он купил для нее и который она ремонтировала в течение нескольких лет. Затем он начал плакать.
Герцер обратилась к Бишопу, своему давнему союзнику. "Что мне делать?"
Но Бишоп была холодна. Она сказала, что ей нужно посоветоваться с Самнером без Герцера, хотя раньше в этом не было необходимости. Она сказала, что Герцер может вернуться позже, чтобы забрать свои вещи. Когда Герцер выходила из комнаты, она обернулась, чтобы посмотреть назад. Самнер все еще всхлипывала.
Когда Герцер ушел, медсестры и персонал обменялись приветственными возгласами.
Герцер ушла к дочери, чтобы успокоиться. Через несколько часов ее вызвал Туанаки. Охранник проследовал за ней в ее комнату. "Отойдите от меня", - потребовала она. Она попросила показать ей Самнера, но охранник сказал ей, что если она не уйдет, то он вызовет полицию.
Герцер судорожно пыталась найти объяснение своему внезапному изгнанию. Она неоднократно звонила Бишопу, но Бишоп отвечал лишь, что Герцер "солгала" Самнеру, не уточняя ничего.
В подтверждение своих близких отношений Герцер позвонил Дауману, который уточнил, что ложь касалась использования Керин кредитной карты Самнера и скрытых камер, которые она установила, не сказав ему об этом (о чем, по словам Герцера, Самнер знал, но, очевидно, забыл). Дауман, очевидно, не упомянул о гораздо более значительной лжи, касающейся доступности Холбрука, поддельного письма из Голландии или попыток ближайших родственников Самнера поговорить с ним и навестить его.
" Мануэла, теперь у тебя так много денег. У тебя прекрасная семья. Ты хороший человек. У тебя есть все. Если тебе что-нибудь понадобится, ты всегда можешь позвонить мне", - сказал ей Дауман, по словам Херцер. Вы знаете, что больше ничего не можете для него сделать". Это его слова. Он любит тебя. Он любит вашу семью. Не волнуйтесь, я вас прикрою".
(Дауман оспаривает практически все аспекты версии Герцер об их разговоре. Хотя он признал, что разговаривал с ней, он сказал, что был просто вежлив, и утверждал, что ничего не говорил о причинах ее изгнания или о том, что она "вернулась").
В тот уик-энд Тайлер находился в долине Напа на свадьбе, когда Ягелло сообщил ему новость о том, что Херцер вышел из игры.
" Мануэла выселена... ее семья тоже больше не приветствуется", - взволнованно написал Тайлер Брендону.
"Интересно, какую информацию он получил", - ответил Брэндон.
"Долго рассказывать... вот к чему мы стремились", - ответил Тайлер.
Тайлер прилетел в Лос-Анджелес и отправился в парк Беверли, чтобы убедиться, что с его дедом все в порядке. Самнер ничего не сказал, но, похоже, почувствовал облегчение от того, что кризис миновал и Герцер исчез. Он был непреклонен в том, что хочет вернуть свои деньги. И он хотел снова видеть других людей, особенно членов своей семьи, за исключением Керина.
Шари приехала туда, как только смогла. Она бросилась к отцу и обняла его. "Я никогда не думала, что увижу тебя снова", - сказала она.
Через четыре дня после вмешательства медсестер и изгнания Герцер, 16 октября, Самнер снова встретился с Бишопом. Он исключил Герцер из числа своих доверенных лиц и заменил ее Дауманом. Он исключил Герцер и ее детей из своего завещания, не оставив им ничего. 50 млн. долл. и доходы от особняка, которые должна была получить Герцер, теперь направлялись на благотворительность.
Доктор Спар снова был на месте, чтобы оценить остроту ума Самнера и его понимание своих действий. Когда Бишопа не было в комнате, он спросил Самнера, что послужило причиной внесения изменений в его план наследства и распоряжение о медицинском обслуживании.
" Я выгнал Сидни, - ответил Самнер. "Потом я выгнал Мануэлу. Мануэла солгала мне. Все это знают".
О чем она солгала? спросил Спар.
"Она солгала о Терри", - сказал Самнер, имея в виду Холбрука.
И Самнер упомянул о якобы имевшем место письме от Холланда: "Письмо было полной чушью".
ЭПИЗОД 4.
"Я не собираюсь его увольнять".
Хари быстро заполнила пустоту в особняке Самнера в Беверли-Парк. Она практически переехала в Лос-Анджелес и провела там почти половину следующего года. Когда отец и дочь не были вместе, они регулярно общались по FaceTime. Тем не менее Самнер считал дни между ее визитами. Его медсестры установили большие часы, чтобы он мог следить за часами и минутами до приезда Шари.
Шари стала искусной переводчицей речи Самнера. Она наняла специалистов для наблюдения за его здоровьем. Они с отцом вместе смотрели спортивные состязания и фильмы. Но больше всего они говорили о бизнесе, который снова стал любимой темой Самнера. Она держала его в курсе всего, что знала, будучи членом совета директоров и вице-председателем совета директоров компаний Viacom и CBS.
В попытках разобраться в делах отца Бишоп оказалась мало полезной. Хотя она тесно сотрудничала с Холландом и Герцером, а после изгнания Холланда - только с Герцером, Шари возмущало, что теперь Бишоп отказывалась встречаться с ней наедине, если при этом не присутствовал ее адвокат.
И Дауман ни в коем случае не отступал. Он часто бывал в особняке Самнера, смотрел с ним по телевизору спортивные состязания и обсуждал вопросы кинобизнеса. Дауман, похоже, считал, что его положение надежно. Его второй помощник Том Дули предупреждал его, что изгнание Герцера и возвышение Шари ставят их статус под угрозу, но Дауман лишь пожимал плечами. "Посмотрим", - сказал он.
Все, что Дауман говорил Самнеру о Viacom, он всегда рассматривал через свою точку зрения, которая, как правило, не учитывала точку зрения Шари. Теперь у нее появилась возможность указать на многочисленные очаги напряженности и разногласий в их отношениях и объяснить, что она лишь пыталась сделать то, чего, по ее мнению, хотел Самнер.
Но лояльность Даумана по-прежнему была превыше всего. "Я не собираюсь его увольнять", - настаивал Самнер.
24 ноября, спустя всего шесть недель после того, как она была изгнана из особняка Самнера, Герцер подала иск о восстановлении своего положения в качестве доверенного лица Самнера. Описав Самнера как "трагическую фигуру на закате жизни", она заявила, что Самнер теперь не обладает психическими способностями, чтобы отменить свое прежнее доверенное лицо, подписанное, когда Самнер "был в здравом уме и полностью владел своими способностями". И она нанесла удар по Шари: " Его выбор был основан на тесной связи, сформировавшейся в течение многих лет, которую он неоднократно описывал как любящие семейные отношения. Хотя у г-на Редстоуна двое взрослых детей и пятеро взрослых внуков", он, тем не менее, выбрал Герцер "для ухода за ним в последние годы его жизни, зная, что всегда может доверить ей исполнение своих желаний и заботу о его наилучших интересах".
Герцер первым публично заявил то, о чем многие догадывались: девяностодвухлетний Самнер Редстоун, по-прежнему высокооплачиваемый исполнительный председатель совета директоров двух публично торгуемых компаний, на самом деле недееспособен - " живой призрак", - говорится в иске. "Те, кто знает его, описывают его как неспособного к общению, не осознающего окружающую обстановку и не проявляющего интереса к вещам, которые раньше его волновали и увлекали".
Шари пришлось сообщить Самнеру новость об иске. Он сразу же испугался, что Герцер может быть восстановлена в правах его доверенного лица. Он ненавидел Герцер, повторял он, и был взволнован перспективой того, что она может вернуться в его жизнь. Шари заверила его, что этого никогда не произойдет.
Судебные тяжбы были для Герцер не в новинку. В соответствии со своей репутацией "питбуля" она вполне могла прийти к выводу, что лучшей защитой будет упреждающий удар, прежде чем Шари успеет подать на нее в суд с требованием вернуть щедрые подарки. Благодаря щедрости Самнера у нее были средства, чтобы собрать внушительную команду юристов и начать судебную кампанию "с выжженной землей".
После того как визит к Дэвиду Бойсу с Холландом ни к чему не привел, Херцер наняла Пирса О'Доннела, одного из самых известных адвокатов Лос-Анджелеса. О'Доннелл приобрел известность в стране благодаря успешному представлению интересов колумниста Арта Бухвальда в иске о том, что компания Paramount украла его идею для комедии Эдди Мерфи "Приезд в Америку". О'Доннелл также вел несколько громких дел о разводах, в том числе недавнюю успешную попытку вернуть деньги за щедрые подарки любовнице.
Самнер выплатил О'Доннелу вознаграждение в размере 250 тыс. долл. После того как Холланд была изгнана и они с Герцером разошлись во мнениях, О'Доннелл представлял интересы только Герцера. Поскольку Самнер больше не оплачивал ее расходы, О'Доннелл согласился представлять ее интересы на условиях условного гонорара, при котором он и его фирма получали процент от любого мирового соглашения или вердикта.
Акцентируя внимание исключительно на статусе Герцер как доверенного лица Самнера, а не на ее прерванном наследстве, авторы иска предполагают, что Герцер выполняла чисто гуманитарную миссию. Герцер утверждала, что ее мотивом было "достижение одной единственной цели: убедиться, что она сможет выполнить данное мистеру Редстоуну священное обещание заботиться о нем до конца его жизни".
Однако формулировка иска наводила на мысль о чем-то менее благостном, чем беззаветная преданность благополучию Самнера. Петиция была безжалостной в своих деталях и не щадила частную жизнь Самнера и его приличия. В нем Самнер описывается как "одержимый желанием съесть бифштекс", несмотря на питательную трубку, и говорится, что он "похоже, не помнит и не понимает, почему он не может этого сделать". Аналогичным образом, мистер Редстоун требует, насколько его можно понять, ежедневно вступать в сексуальные отношения".
Петиция практически гарантированно должна была вызвать сенсационное освещение в СМИ, что и произошло: ""Одержимый сексом" Самнер Редстоун держал в штате красивых женщин", - трубила газета New York Post. Газета New York Times назвала "мучительными" подробности личной жизни, содержащиеся в петиции.
Бывший союзник Герцера Холланд не желает в этом участвовать. Холланд "совершенно не нравится то, что происходит в суде с Мануэлой", - заявил журналу Fortune ее адвокат Брэд Роуз.
Чтобы добиться успеха, иск Херцер должен был также вдеть иголку в фактическую сторону: Самнер был полностью бодр и психически дееспособен всего несколько месяцев назад, когда он сделал Херцер своим единственным доверенным лицом (не говоря уже о том, что он много раз давал ей огромные суммы денег и делал ее бенефициаром своего траста), но не тогда, когда он ее отстранил. Так, Герцер утверждала, что после того, как Холланд был изгнан за роман с Пилгримом, " как будто переключили, и его умственное присутствие и острота мышления стали слабыми тенями того, чем они были для некогда жизнелюбивой, возвышающейся фигуры".
Герцер представила несколько заявлений в поддержку ходатайства, которые могли бы быть более убедительными, если бы были сделаны менее заинтересованными и явно конфликтными свидетелями: одно было сделано ее платным медицинским экспертом, а другие - ее братом Карлосом и Хайди Маккинни - сотрудницей Герцер и временной сексуальной партнершей Самнера.
Адвокаты Редстоуна выступили с заявлением для прессы, в котором Герцер была представлена как безжалостная золотоискательница. Ее "утверждение о том, что она подала этот иск из заботы о г-не Редстоуне, абсурдно", - заявил партнер Loeb & Loeb Видал, который был свидетелем изгнания Герцер. "Это необоснованный иск, изобилующий ложью, и отвратительное вторжение в его частную жизнь. Это доказывает лишь то, что г-жа Герцер не остановится ни перед чем, чтобы реализовать свои личные финансовые планы".
Представитель Шари заявил лишь: " Члены семьи Самнера теперь имеют к нему неограниченный доступ. Шари принимает и принимала активное участие в уходе за Самнером".
Через несколько недель, 11 декабря, Самнер отправил Шари письмо, адресованное Бишопу, в котором отрекался от своих прежних отношений с Герцер и стремился стереть ее недавнее присутствие: " Я хочу вернуть нашу семью к тому состоянию, в котором она была до появления Сиднея и Мануэлы, и восстановить наши семейные отношения такими, какими они были тогда", - говорилось в письме. "Это очень важно для меня. Я люблю и доверяю тебе и твоей семье. Приглашаю вас всех жить у меня и навещать меня в любое время. Мне очень жаль слышать, что другие не пускают Вас и Вашу семью в мой дом. Этого больше никогда не повторится".
При этом он подчеркнул, что предыдущие документы и заявления с критикой в адрес Шари или членов ее семьи " должны считаться отозванными, расторгнутыми, аннулированными, неточными и не имеющими никакой силы". При этом он утверждал, что при составлении и подписании письма не находился под принуждением или давлением, свидетелем чего был Ягелло. К этому времени подпись Самнера представляла собой не более чем наклонную линию.
Рождественские праздники 2015 года, когда Герцер был изгнан, а Шари и ее семья вернулись в лоно отца, мало чем напоминали предыдущие, когда в доме поселились расширенные семьи Герцера и Холланда. Шари, ее дети и двое правнуков проводили праздники вместе с отцом, играя в игры и, в случае Шари, обсуждая медиабизнес.
Вскоре Дауман выступил против Херцер и попытался успокоить Шари, согласившись дать показания против нее. В предварительных показаниях он заявил, что встречался с Самнером "несколько раз в неделю по телефону по деловым и личным вопросам" и нашел Самнера " участливым и внимательным", когда посетил его 3 ноября. " Самнер попросил меня передать приветы различным людям, и я проинформировал его о том, что другие просили меня передать ему ", - свидетельствовал Дауман. "Мы говорили о конференции, на которой я буду выступать на следующее утро, вспоминали историю корпорации и личные дела". Дауман также сказал, что во время встречи с Самнером 8 октября, которую Герцер охарактеризовал как "монолог", у них с Самнером "состоялся обстоятельный деловой разговор по поводу недавно появившихся статей". В обоих случаях Самнер "как всегда был заинтересован, внимателен и высказывал свое мнение".
Дауман добавил, что он "глубоко заботится о Самнере и сделает все необходимое, чтобы он продолжал получать превосходный уход".
Тем не менее, последствия ухода Херцера и возвращения Шари не остались без внимания Даумана. В январе он без лишнего шума нанял юристов известной фирмы Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison для изучения возможных вариантов.
Иск Эрцера, содержащий уничтожающие утверждения о физическом и умственном упадке Самнера, а также его явное отсутствие на последних собраниях акционеров и презентациях, не говоря уже о миллионах, которые CBS и Viacom все еще выплачивали Самнеру, привлекли внимание Уолл-стрит. При наличии такого контролирующего акционера, как Самнер, инвесторы-активисты не проявляли особого интереса к Viacom. После судебного разбирательства ситуация изменилась. Даже выбранные Самнером директора несли фидуциарную ответственность перед всеми акционерами.
В декабре на конференции инвесторов, организованной агентством Reuters, влиятельный медиаинвестор и крупный акционер Viacom Марио Габелли спросил о Самнере: " Находится он или нет в том положении, когда ему следует стать почетным председателем совета директоров или что-то в этом роде?". Сальваторе Муойо, еще один крупный акционер Viacom, поддержал это мнение: "Если Самнер больше не в состоянии возглавлять совет директоров, то он должен отказаться от этой роли".
Эрик Джексон, управляющий директор SpringOwl Asset Management, инвестор-активист, владеющий долей в компании Viacom, в январе привлек широкую общественность , разместив в Интернете слайд-шоу с уничтожающей критикой руководства Viacom. Джексон назвал Viacom "творческим банкротом". Он сравнил ситуацию с Самнером с комедией "Уикенд у Берни", в которой два молодых руководителя поддерживают своего умершего босса, чтобы провести выходные в его поместье в Хэмптоне.
Сами по себе цифры были ужасающими: За предыдущий год акции Viacom потеряли 46,9% по сравнению с падением фондового индекса S&P 500 всего на 1,2%. За последние три года акции Viacom потеряли 21,4% по сравнению с ростом индекса S&P 500 на 47,1%. CBS за тот же период выросла на 34,5%, а Disney - более чем в два раза. Казалось немыслимым, что некогда одержимый акциями Самнер мог бы смириться с такими удручающими показателями, если бы знал о них.
Джексон раскритиковал Самнера как "отсутствующего председателя", упрекнул в отсутствии планирования преемственности, а прямо призвал "назначить нового председателя, генерального директора, главного операционного директора и совет директоров". Он отметил, что, несмотря на ужасные результаты деятельности Viacom, Дауман и его операционный директор Дули получили за предыдущие пять лет в общей сложности 432 млн. долл., "намного больше, чем любая другая медиакомпания" (за исключением Мунвеса из CBS, которому платили еще больше, но акции CBS взлетели). Джексон заключил: " Руководство Viacom в течение многих лет недорабатывало, не неся никакой ответственности".
Вскоре последовал иск акционеров в штате Делавэр, в котором директора Viacom обвинялись в нарушении своих обязанностей перед акционерами.
Директора компании Viacom ушли в себя. " Врачи г-на Редстоуна публично подтвердили, что он психически дееспособен, и эта информация согласуется с другими медицинскими и иными сведениями, имеющимися у меня", - говорится в заявлении Уильяма Шварца, юриста, председателя комитета по управлению и выдвижению кандидатов Viacom и давнего друга Самнера. Однако в заявлении не упоминалось о какой-либо встрече или взаимодействии между Самнером и Шварцем, а странная формулировка - "согласуется с" - лишь усилила спекуляции относительно состояния Самнера.
За всем этим с пристальным интересом следили в CBS, где было совершенно очевидно, что Самнер не в состоянии ни психически, ни физически исполнять обязанности председателя совета директоров или, что более важно, контролирующего акционера. Он не появился ни на годовом собрании акционеров Viacom в марте, ни на годовом собрании акционеров CBS в мае. Благодаря руководству Мунвеса акции CBS торговались гораздо лучше, чем акции Viacom, и CBS избежала пристального внимания и язвительной критики, которой подвергался Дауман в Viacom. (После изгнания Герцера Самнер также перестал вмешиваться в решения CBS по кастингу. Сериал "Секретарша" был отменен в 2019 году после шести сезонов, и Катрин Герцер больше не получила новой роли на CBS).
Тем не менее, CBS могла с такой же легкостью оказаться в зависимости от того, кому удастся получить власть над недееспособным Самнером, которым в данный момент, судя по всему, являлась Шари.
Мунвес не собирался этого допустить. В декабре независимые директора совета директоров CBS, не ставя в известность Шари и Самнера, сформировали специальный комитет для изучения вопроса о ликвидации контрольного пакета Самнера. Среди возможных вариантов были покупка CBS контрольных акций National Amusements с премией, а также более радикальный путь: выплата дивидендов, состоящих из доли контрольных акций, всем акционерам, что привело бы к размыванию права голоса National Amusements.
Второй руководитель Мунвеса, операционный директор CBS Джозеф Ианниелло, предупредил Мунвеса в электронном письме, что такой радикальный шаг " лишит г-жу Редстоун всей ее жизни". Но в лояльности Ианниелло никто не сомневался. Если Мунвс когда-нибудь начнет войну с Редстоунами, "я буду иметь ваш до конца", - сказал ему Ианниелло.
ЭПИЗОД 5.
"Это твоя битва, а не моя"
Очень немногие люди встречались с Самнером в эти дни. Герцер жаловалась на то, что Шари отрезает ее отца от внешнего мира (так же, как Шари жаловалась на Герцер), и настаивала на том, что она и ее адвокаты имеют право опросить Самнера и оценить его психическое состояние.
В январе судья Высшего суда Лос-Анджелеса Дэвид Коуэн отклонил попытки Герцера взять показания у Самнера, но постановил, что эксперт Герцера по гериатрической психиатрии доктор Стивен Рид, уважаемый член медицинского факультета Калифорнийского университета, может в течение часа обследовать Самнера в доме Самнера без присутствия Герцера и адвокатов (его медсестрам и переводчику было разрешено присутствовать).
Рид провел версию так называемого Mini-Mental State Exam, широко используемого теста на когнитивные функции у пожилых людей. В некоторых отношениях Самнер показал хорошие результаты. По мнению Рида, Самнер был "полностью бдителен и внимателен" во время их встречи. Самнер знал дату (29 января), но не год (2016). Он понимал, что если ему удалить питательную трубку, он может задохнуться. Он мог повторить по памяти три слова. Он знал, сколько у него детей (двое), внуков (пятеро) и правнуков (двое), а также помнил имена своих правнуков, хотя Риду пришлось поверить на слово переводчику, поскольку он не мог понять, что говорит Самнер.
Однако Самнер не справился и с другими тестами. Когда его попросили опознать изображение голубой звезды , он указал на зеленый квадрат. Рид попросил его выполнить три простых задания по порядку - тест, известный как "последовательность". Но как только Рид назвал первое задание - прикоснуться к своему носу, Самнер выполнил его, не дожидаясь ответа на другие задания, что Рид назвал импульсивной или "расторможенной" реакцией. Рид повторил попытку, попросив Самнера дотронуться до носа, высунуть язык и дотронуться до уха, в таком порядке. Самнер дотронулся до носа и высунул язык. Но затем он продолжал двигать им из стороны в сторону - упражнение, которое он выполнял на логопедических занятиях. К уху он так и не прикоснулся.
Самнер не мог выполнить простые арифметические действия. Когда его попросили вычесть семь из ста, он с трудом, но произнес девяносто шесть (насколько мог судить переводчик). На просьбу произнести слово "мир" в обратном порядке он начал правильно с буквы "д", но затем запнулся.
Рид спросил Самнера о его спортивных ставках с племянником Стивеном Свитвудом, и Самнер похвастался, что всегда выигрывал, не обращая внимания на то, что ставки были подтасованы и что такой идеальный результат был практически математически невозможен.
Самнер также утверждал, что Герцер украл у него сумму в 40 млн. долл. Чтобы убедиться в этом, Рид написал на доске цифру "$40 млн". Самнер кивнул в знак подтверждения точности. Но Самнер также кивнул "да", когда Рид спросил, управляют ли его деньгами "ответственные люди". Рид счел маловероятным, что Герцер "украл" 40 млн. долларов, учитывая, что Самнер пользовался услугами профессиональных управляющих и, как выразился Рид, "40 млн. долларов не могли бы ускользнуть незамеченными". Однако Самнер без дальнейших объяснений повторил, что Герцер украл их. "Все это знают", - настаивал Самнер.
В состоянии фрустрации Самнер часто испытывал "неконтролируемую вспышку гнева", что, по мнению Реда, было "очень серьезной проблемой".
Рид пришел к выводу, что " Редстоун проявляет признаки слабоумия, близкие к тяжелой степени умеренного". Он "считает, что у Редстоуна произошло повреждение коры головного мозга, вероятно, в результате недостаточного притока крови и кислорода к его мозгу в течение определенного периода времени, что привело к нарушению речи Редстоуна".
В тридцатисемистраничном письменном отчете, представленном суду, Рид пришел к выводу, что когда Самнер заменил Херцер в качестве доверенного лица, "его умственные способности были серьезно подорваны настолько, что он не обладал необходимой умственной способностью понимать и осознавать последствия своих действий по изменению директивы по уходу за здоровьем". Он добавил, что это сделало Самнера "чрезвычайно уязвимым для неправомерного влияния".
Это был шокирующий диагноз для человека, который за три года окончил Гарвардский колледж и быстро освоил японский язык. Как описывает Рид свое интервью и оценку Самнера, " Это было очень печальное событие", и " было очень больно видеть". Он продолжил: " Мистер Редстоун был феноменальной фигурой в свое время, его заслуженно хвалили за очень высокий интеллект, он замечательно служил своей стране во Второй мировой войне. Но тот мистер Редстоун, которого мы имеем сегодня, - это очень, очень тонкая тень того, кем он был".
Если оставить в стороне юридический вопрос о том, понимал ли Самнер последствия отстранения Герцера, то очевидно, что Самнер не имел права занимать пост исполнительного председателя совета директоров двух крупнейших публичных компаний и должен был уйти с этого поста задолго до этого. Трастовый фонд, в котором находились его акции National Amusements, предусматривал возможность отстранения Самнера от должности в случае признания его недееспособным, однако согласно договору траста суд должен был признать Самнера недееспособным, а также три врача должны были письменно подтвердить его недееспособность, что было крайне маловероятным сценарием. Однако публичное отсутствие Самнера на заседаниях совета директоров и общая неучастие в его работе вызывали критику, и директора обеих компаний, поддержанные Шари, решили, что ему пора уйти в отставку.
Всего через несколько дней после уничтожающей оценки Рида, 2 февраля, Самнер направил в советы директоров CBS и Viacom письмо, в котором сообщил о своем уходе с поста исполнительного председателя и директора каждой из компаний.
Но даже после этого компании не могли заставить себя просто отпустить его. Оба совета директоров назначили его почетным председателем совета директоров с базовой зарплатой в 1 млн. долл. в CBS и 1,75 млн. долл. в Viacom. Каким бы ни было его физическое и психическое состояние, Самнер по-прежнему оставался контролирующим акционером.
Совет директоров CBS собрался на следующий день и сначала предложил пост председателя Шари, как того требовал National Amusements Trust. Она отказалась и предложила кандидатуру Мунвеса. Совет директоров единогласно проголосовал за его кандидатуру.
Шари не верила, что переход в Viacom пройдет так же гладко. " Я твердо убеждена, что преемником моего отца на посту председателя совета директоров каждой компании должен быть человек, не являющийся доверенным лицом траста моего отца или иным образом вплетенный в дела семьи Редстоун, а скорее лидер с независимым мнением", - заявила она в тот же день в заявлении для прессы.
Представитель компании добавил: " Шари намерена продолжать отстаивать интересы акционеров Viacom, которые, по ее мнению, являются наилучшими".
Это были явные ссылки на Даумана, который занимал пост доверительного управляющего траста National Amusements. Шари лоббировала своего отца, чтобы он выступил против назначения Даумана, но ее влияние имело свои пределы. Она привела убедительные, по ее мнению, доводы против Даумана, начиная с падения курса акций Viacom. Однако за десятилетия их совместной жизни Самнер ни разу не дрогнул. Даже в ослабленном состоянии его поддержка Даумана казалась непоколебимой.
На следующий день директора Viacom собрались по телефону: Дауман приехал из отпуска, а Самнер - из дома. В ходе поименного голосования все директора, включая Самнера, проголосовали за назначение Даумана председателем совета директоров, за одним существенным исключением. Шари проголосовала против.
Шварц, председатель комитета по выдвижению кандидатов, не стал публично упоминать о голосовании против. " При выборе преемника Самнера совет директоров учитывал необходимость опытного руководства в период беспрецедентных перемен , деловой опыт Филиппа и его непревзойденное знание Viacom, а также его долгосрочное видение развития компании", - сказал он.
Но всего пять дней спустя компания Viacom шокировала Уолл-стрит, опубликовав прибыль, которая оказалась значительно ниже прогнозов. Кабельные рейтинги и доходы упали на фоне новостей о том, что Paramount четвертый год подряд заканчивает 2015 год на последнем месте по кассовым сборам, несмотря на выпуск очередной части франшизы "Миссия: Невыполнима". Акции Viacom упали на 21%, достигнув пятилетнего минимума.
Во время телефонного разговора о прибылях и убытках, который Самнер якобы слушал по телефону, Дауман, вновь назначенный председатель совета директоров, был раздражен и явно не в духе. Он обрушился на аналитика, задавшего вопрос о "чрезвычайно плохих показателях" компании, и ответил: "Наши перспективы и факты были искажены и затуманены скептиками, корыстными критиками и искателями пиара". Он объяснил падение акций "шумом" вокруг компании и, что было воспринято как критика Шари и ее публичных высказываний, сказал: " Я думаю, всем очевидно, что это за шум".
Дауман все больше отчаивался. Его стратегия, как бы то ни было, заключалась в скупке акций, сокращении расходов и уменьшении объема производства студии в надежде снизить риск. Студия должна была сосредоточиться на создании продолжений своих франшиз, таких как "Миссия: Impossible-Rogue Nation. Но два сиквела того года - "Терминатор Генизис" и "Паранормальное явление: Призрачное измерение" - оказались позорными провалами. И даже "Миссия невыполнима: Призрачное измерение" провалилась по сравнению с предыдущими частями.
За квартал, закончившийся 31 декабря, компания Paramount потеряла более 100 млн долл. А фильм Бена Стиллера "Зулэндер 2", долгожданное продолжение культового фильма 2001 года, только что вышел в прокат и получил весьма скудные кассовые сборы и резкие отзывы, что также не предвещало ничего хорошего для результатов 2016 года. Дауман заявил аналитикам, что он уверен в том, что у Paramount есть в запасе хиты: Среди них - "Звездный путь за гранью", сиквел "Черепашек-ниндзя" и шпионский фильм Брэда Питта "Союзник".
Затем появилась возможность, которая могла спасти и Даумана, и падающий курс акций Viacom. Инвестиционный банкир Алан Шварц, бывший исполнительный директор Bear Stearns, предложил Дауману продать долю в Paramount китайскому конгломерату недвижимости Dalian Wanda, который также владел кинотеатрами в Китае и долей в сети кинотеатров AMC в США. Продажа всего или части Paramount не была оригинальной идеей: несколько аналитиков с Уолл-стрит, , включая Джексона из SpringOwl, подталкивали Даумана к извлечению выгоды путем продажи доли. Viacom оценивался на Уолл-стрит как кратный денежный поток, а поскольку Paramount теряла деньги, ее стоимость была минимальной.
Но Дауман полагал, что сможет получить более высокую цену. Шварц говорил, что, по его мнению, Paramount может стоить 5 млрд. долларов; возможно, он сможет договориться с китайским покупателем о 7 млрд. долларов, а может быть, и о 8 млрд. долларов. Дауман хотел получить еще большую сумму: он сказал директорам, что может получить за студию 10 млрд. долл.
Однако некоторые руководители Viacom были настроены скептически. Десять миллиардов долларов - это астрономическая сумма. К тому же совместное владение крупной голливудской студией имело ужасный послужной список - компании Comcast пришлось выкупать долю General Electric в NBC/Universal, а Руперт Мердок поступил аналогичным образом с долей нефтяника Марвина Дэвиса в Twentieth Century Fox. Кроме того, сокращение Viacom шло в разрез с растущей потребностью в больших масштабах для сохранения конкурентоспособности в быстро меняющейся индустрии. Но это все равно было потенциально возможным шагом для карьерного роста Даумана.
Это также означало бы разрушение наследия Самнера. Победа над Барри Диллером в приобретении легендарной киностудии стала венцом долгой карьеры Самнера в области заключения сделок. Джордж Абрамс предупредил Даумана, что Самнер никогда не продаст Paramount, даже миноритарный пакет акций, если только цена не будет непомерно высокой, и Абрамс поддержит Самнера в этом вопросе. Пока Самнер жив и юридически дееспособен, даже если он ослаблен, было бы просто немыслимо действовать без его поддержки - особенно с возвращением Шари.
Всего через несколько дней после того, как Дауман сменил Самнера на посту председателя, он явился в особняк Самнера без предварительной записи. Он не хотел, чтобы Шари знала о его приезде и рисковала, что она будет присутствовать при его появлении. Дауман спросил Ягелло и других медсестер, можно ли им с Самнером уединиться, и Ягелло вышел из комнаты, но расположился в соседнем дверном проеме (он никогда не выпускал Самнера из виду), где и стал свидетелем последующего разговора.
Самнер сидел в кресле у окна гостиной с включенным телевизором. Дауман наклонился и намеренно повернулся спиной к Ягелло, которого он считал шпионом Шари. Дауман прошептал Самнеру на ухо, чтобы Ягелло не услышал его слов.
По словам Даумана, он сообщил Самнеру, что получил значительный интерес от сторон, желающих приобрести миноритарный пакет акций Paramount по цене, которая будет экстренно оценена для студии. Он попросил у Самнера разрешения созвать заседание совета директоров для обсуждения этой возможности.
Самнер кивнул в знак согласия. Во всяком случае, именно об этом Ягелло впоследствии сообщил Шари.
Дауман повторил просьбу, чтобы убедиться, что Самнер понял, и тот снова кивнул.
В ходе телефонной встречи 22 февраля Дауман проинформировал совет директоров Viacom о сути своего плана в отношении Paramount и о своем взаимодействии с Самнером. На телефонном разговоре присутствовали и Шари, и Самнер, но, как обычно, Самнер ничего не сказал. По словам Даумана, он объяснил свои планы в отношении Paramount и спросил Самнера, понял ли он их, что и послужило причиной кивка, свидетелем которого был Ягелло. Шари не услышала в презентации Даумана ничего о продаже крупного пакета акций Paramount. Совет директоров, включая Самнера, единогласно проголосовал за продолжение переговоров, за одним исключением: Шари проголосовала против.
На следующий день компания Viacom объявила о том, что к ней обратились несколько неизвестных стратегических инвесторов, заинтересованных в приобретении доли в студии. В служебной записке, разосланной по всей компании, Дауман рассказал о дополнительном капитале , который поможет расширить производство и открыть неопределенные "творческие возможности" для сотрудников Viacom, но ничего не сказал о размере доли, которую он планирует продать. Акции Viacom подскочили на 5 процентов на фоне этой новости.
Несмотря на конфликт с Шари, Дауман, насколько он мог судить, оставался в хороших отношениях с Самнером. В первую неделю марта Дауман снова встретился с Самнером. На этот раз Самнер был " почти полностью лишен реакции и вообще не мог полноценно общаться", - утверждал Дауман.
В ходе последующих обсуждений с некоторыми членами совета директоров Дауман заявил, что хочет продать не небольшой пакет акций, а 49%, или почти половину. Когда эта информация дошла до Шари, она была ошеломлена. Учитывая высокую цену, о которой говорил Дауман, его аргументом было то, что Viacom должна привлечь как можно больше капитала, сохранив при этом контроль над студией. Но Шари чувствовала себя введенной в заблуждение. Она полагала, что он продает небольшой пакет акций Paramount, возможно, 10%. Продажа такого большого пакета акций противоречила всему, что она знала о своем отце. Он любил содержание. Он любил снимать фильмы. Он любил бизнес. Он даже хотел управлять им из могилы. И вот теперь, после шепотного инструктажа, проведенного Дауманом, он хочет продать почти половину своей драгоценности и разделить принятие решений с другим инвестором?
Шари встретилась с отцом, чтобы обсудить планы Даумана. По ее словам, он был потрясен предложением о продаже столь крупного пакета акций не меньше, чем она, а может быть, и больше. Для Даумана вести тайные переговоры о продаже столь крупного пакета акций Paramount было предательством, столь же непростительным, как и роман Холланда с Пилгримом, особенно со стороны человека, которого он считал сыном. То же самое он чувствовал и по отношению к режиссерам, которые, казалось, шли на поводу у Даумана, даже к таким старым друзьям, как Джордж Абрамс и Билл Шварц.
Учитывая психическое состояние Самнера и его проблемы с общением, трудно сказать, насколько он знал или понимал все тонкости предложенной Paramount сделки. Но несомненно, что так же быстро, как против Холланда и Херцера, Самнер ожесточился против Даумана и Абрамса, своего адвоката и доверенного лица на протяжении 53 лет. Самнер, в своей типично нецензурной оценке, сказал, что Дауман теперь "чертов мудак".
"Как он может это делать?" Sumner asked his daughter. "Я контролирую совет директоров. What do I do?"
"Это ваша битва, а не моя", - ответила Шари. Она была занята воспитанием семьи и управлением своей венчурной компанией. "У меня новая жизнь".
Самнер, видимо, догадывался, что предстоящая битва потребует от него большей физической выносливости и душевной решимости, чем он мог сейчас проявить.
"Шари, ты должна это сделать", - настаивал он. "Ты должна это прекратить".
Для Шари это был момент, когда он наконец сказал: "Шари, я доверяю тебе".
"Я сделаю это для тебя", - сказала она.
ЭПИЗОД 6.
"Публичный спектакль"
11 марта 2016 года юристы Loeb & Loeb Габриэль Видал и Эми Кох отправились с адвокатом по судебным делам Робом Клигером на встречу с Самнером в его особняк в Беверли-Парк. В тот день в Южной Калифорнии было нехарактерно много ветров и проливных дождей, поэтому, преодолев въездные ворота, они подъехали к гаражу. Самнер ждал в гостиной, сидя в своем любимом кресле, и смотрел программу CNBC на большом экране телевизора.
Клигер никогда не встречался с Самнером, и его внешний вид стал для него шоком. Он выглядел очень хрупким. Большую часть разговора вел Видал, а когда Самнер отвечал, он лишь хрипел. К счастью, Ягелло был готов переводить.
До этого момента Видал возглавлял юридическую защиту Самнера по иску Герцера. Но судья Коуэн, ознакомившись с отчетом Рида об остроте ума Самнера и назвав его детали болезненными для чтения, отклонил ходатайство Самнера о прекращении дела. Он отметил, что обе стороны согласились с тем, что Самнер страдает от "подкоркового неврологического расстройства", вызывающего "когнитивные нарушения", и решил, что его психическая компетентность является достаточно серьезным вопросом, чтобы требовать судебного разбирательства. Он также счел странным, что Самнер заменил Герцера в качестве своего представителя по медицинскому обслуживанию на Даумана, который не жил в Лос-Анджелесе, а не на члена семьи, как Шари. Он назначил дату судебного разбирательства на первую неделю мая.
Поскольку сама Видал была потенциальным свидетелем, учитывая ее присутствие на сайте в день изгнания Герцера, а также ключевую роль ее партнера Бишопа в рассматриваемых событиях, Самнеру требовался адвокат, который не вступал бы в конфликт. Поэтому выбор пал на Клигера, , партнера судебной фирмы Hueston Hennigan, который время от времени представлял интересы Paramount, MTV и других структур Viacom, но к недавней мелодраме в Беверли-Парк подошел со свежим взглядом. Он никогда не был знаком ни с Самнером, ни с Шари.
Близко подстриженные волосы Клигера отливали сединой, но он все равно выглядел моложе своих лет - сорока четырех, что не соответствовало его напору и решительности. Он вырос в Питтсбурге, сын больничного патологоанатома, жил в одном и том же скромном семейном доме до поступления в Гамильтонский колледж, а затем в Стэнфордскую юридическую школу, которую окончил вторым в своем классе в 1997 году. Он всегда стремился к успеху в учебе, а как юрист был, по собственному признанию, трудоголиком, работая, как правило, по три тысячи часов в год сначала в известной фирме Irell & Manella, где он стал партнером в возрасте тридцати трех лет, а затем в Hueston Hennigan.
"Могли ли вы понять хоть слово из того, что он сказал?" спросил Клигер, когда он и другие адвокаты отъезжали от поместья. Потому что он не понимал.
Это не было многообещающим началом новых отношений между адвокатом и клиентом, но Клигер продолжал упорствовать. В течение следующей недели он приходил к Самнеру почти каждый день. На третий визит он пришел раньше Видала, и кто-то из домашнего персонала сказал ему, что Самнер хочет начать работу. Поэтому Клигер встретился с Самнером без других адвокатов.
Самнер говорил с гораздо большей страстью и убежденностью, чем во время предыдущих визитов. Ягелло снова был под рукой, что помогло, но Клигер начал понимать слова Самнера и без него. Послание Самнера было совершенно ясным: он не хотел продавать Paramount или какую-либо ее часть. Он был возмущен тем, что директора Viacom, выбранные им за их предполагаемую лояльность, поддержали Даумана за его спиной. Он попросил Клигера позвонить членам совета директоров Viacom и сказать им, что он категорически против предлагаемой продажи.
Клигер попытался отговориться тем, что его наняли для дела Херцера, а это задание не имеет отношения к делу. Но Самнер настаивал. Тогда Клигер позвонил давнему главному юрисконсульту Viacom Майклу Фриклясу и сообщил ему, что Самнер против любой продажи.
На следующий день одна из медсестер Самнера позвонила Клигеру и соединила его с Самнером. Связался ли Клигер с кем-нибудь из директоров? Когда Клигер сказал ему, что он разговаривал с Фриклясом, Самнер заволновался и стал настаивать на том, чтобы он связался непосредственно с членами совета директоров, а не с кем-то, кто работает в Viacom.
На следующий день Клигер позвонил двум директорам, которые были давними друзьями и доверенными лицами Самнера: Фредерику Салерно, бывшему финансовому директору Verizon и ведущему независимому директору Viacom, и Джорджу Абрамсу, бостонскому адвокату , который долгое время представлял интересы Самнера и был доверенным лицом его траста.
Салерно перезвонил, но насторожился, поскольку никогда не имел дела с Клигером. Его также расстроило то, что никто из директоров Viacom, кроме Шари, даже его самые старые и близкие друзья, не слышали напрямую от Самнера. Действительно ли это говорил Самнер или Шари? Салерно все больше сомневался в психическом состоянии Самнера. И он с подозрением относился к растущему влиянию Шари. Салерно сидел рядом с Самнером на ужине совета директоров Viacom в особняке Самнера в 2014 году - последний раз, когда Салерно мог с уверенностью сказать, что Самнер был в своем уме, - и слышал, как он настаивал (как и раньше) на том, что Шари не должна стать его преемницей.
Салерно сказал, что ему необходимо проверить слова Клигера, а затем попросил о личной встрече с Самнером, которую ни Клигер, ни Шари не были склонны удовлетворять, учитывая продолжающийся судебный процесс. В любом случае это было бессмысленно, поскольку Самнер отказался встречаться с кем-либо, кого он считал предателем.
Абрамс не ответил.
Надеясь разрядить напряженность и объяснить причины, побудившие совет директоров, Дауман назначил встречу с Самнером и в апреле прилетел на самолете в Лос-Анджелес. За час до встречи ему позвонили из офиса Самнера и отменили ее.
Во время следующего визита Клигера Самнер поинтересовался, разговаривал ли он с кем-нибудь из режиссеров и что они сказали. Он, похоже, был доволен тем, что Клигер связался с Салерно и оставил весточку Абрамсу.
Такой обмен мнениями дал Клигеру больше уверенности в том, что Самнер понимает происходящее и может выразить свои желания. Он задавал ему разные варианты одного и того же вопроса, в одних случаях требуя ответа "да", в других - "нет", чтобы убедиться, что Самнер понимает вопросы. Ответы Самнера всегда были последовательными. И Клигер обнаружил, что ему все лучше удается вовлекать Самнера в разговор, не прибегая к помощи медсестры-переводчика. Тем не менее, когда дело доходило до принятия важных решений, Клигер не раз уточнял пожелания Самнера, прежде чем действовать в соответствии с ними.
Самнер также живо интересовался своими деньгами и тем, как они расходуются. Он по-прежнему стремился вернуть свои миллионы от Холланд и Херцер, неоднократно спрашивал об этом Клигера и требовал, чтобы тот подал на женщин в суд.
Клигеру удалось сбить его с толку, объяснив, что будет ненужным усложнять дело Герцера, утверждая, что Самнер стал жертвой неправомерного влияния, когда переводил миллионы женщинам - в присутствии адвоката и психиатра, не меньше, - а затем утверждать в иске Герцера, что он не был подвержен неправомерному влиянию Шари, когда несколько месяцев спустя исключил Герцера из своей директивы о медицинском обслуживании. Самнер сдался, по крайней мере, на время, но, тем не менее, продолжал утверждать, что хочет вернуть свои деньги.
В какой-то момент Пола, вторая жена Самнера, связалась с Клигером и сообщила, что Самнер согласился в качестве подарка на день рождения оплатить ремонт ее кондоминиума во Флориде на сумму до 150 тыс. долл. Куда ей следует направить счета?
Клигер подтвердила Самнеру, что он действительно давал такое обещание, и Клигер велела ей отправить счета бухгалтеру Самнера на . Но теперь Пола заявила, что 150 000 долл. были лишь первым из шести платежей.
Клигер вернулся к Самнеру. Согласился ли он заплатить в общей сложности 900 000 долларов? Самнер был непреклонен: он заплатит 150 000 долларов, но ни копейки больше.
Решение судьи Коуэна, разрешившего продолжить рассмотрение иска Херцер, вызвало шквал повесток в суд из лагеря Херцер, в том числе и с требованием дать показания Шари. На вторую неделю апреля были назначены ее показания, в ходе которых адвокаты Герцера намеревались изучить утверждения о том, что Шари организовала шпионскую сеть среди домашнего персонала, подкупала и уговаривала их сместить Герцера с должности. Адвокаты Герцера продолжали настаивать на проведении видеозаписи показаний самого Самнера, которая, как они ожидали, станет вещественным доказательством А в предстоящем судебном процессе.
Судебный процесс дал Герцеру значительные рычаги влияния, поскольку Шари и ее юридическая команда стремились избежать дачи показаний под присягой, особенно со стороны Самнера. Судебный процесс и возможность восстановления Герцера в должности уже заставляли его волноваться, и он испытывал проблемы со сном.
Шари также не ожидала, что ее будет тащить по грязи такой адвокат, как Пирс О'Доннелл, агрессивный защитник Херцера. Хотя она считала поведение Герцера отвратительным, Шари уже достигла своей главной цели - восстановила доступ к своему отцу. Она и ее семья вернулись в его жизнь, как никогда раньше. Как бы это ни было неприятно, она была готова позволить Герцеру оставить себе миллионы, которые она выманила у отца, включая перевод 45 млн. долларов, и даже заплатить ей больше, если бы ей удалось раз и навсегда вычеркнуть Герцера из своей жизни.
У Герцер тоже были причины для компромисса, поскольку против нее собрались свидетельствовать медсестры и домашний персонал. Вскоре после того, как Клигер был принят на работу, представители лагеря Херцер предложили провести медиацию , чтобы решить проблемы во внесудебном порядке. Самнер сопротивлялся, но члены его семьи почти умоляли его попробовать. Они опасались, что дальнейшие судебные тяжбы еще больше подорвут его здоровье, и хотели, чтобы в оставшееся время он сосредоточился на чем-то позитивном. Они считали, что все, что будет стоить ему избавление от Герцера, - это деньги, потраченные с пользой. Допрос Шари и других свидетелей был отложен, пока стороны вели переговоры.
Посредник встретился отдельно с Герцером и Самнером, и встреча прошла успешно, учитывая враждебное отношение Самнера к своему бывшему любовнику и компаньону. В конце концов, была достигнута договоренность: Герцер получит еще одну выгоду - 30 млн. долл. плюс квартиру в Карлайле (которая на тот момент оценивалась в 5 млн. долл.), и все это без налогов. Она могла оставить себе все, что Самнер уже передал ей. Взамен Герцер откажется от права быть агентом Самнера по медицинскому обслуживанию, а она и ее дети будут держаться от него подальше. Они отказываются от любых претензий на его имущество.
Адвокат Герцера, О'Доннел, считал это одним из лучших соглашений, которые он когда-либо заключал. Для его фирмы это также стало бы большой удачей: почти 13 млн. долл.
Но как только дело дошло до заключения мирового соглашения, Герцер выдвинула новые требования. Она и ее трое детей хотели хотя бы еще раз лично увидеть Самнера. Она хотела, чтобы ей оплатили судебные издержки, если кто-либо из членов расширенной семьи Редстоунов подаст на нее в суд. Она также хотела получить гарантию того, что она и ее дети смогут присутствовать на похоронах Самнера.
О'Доннел был ошеломлен. Он практически умолял Герцер согласиться на достигнутое соглашение. Посредник также вмешался, предупредив Герцер, что Редстоуны сделали последнее предложение, и она рискует потерять все, если будет добиваться большего. Но Герцер не хотела соглашаться.
Ее новые требования были должным образом доведены до сведения Редстоунов. Как и предполагал посредник, это было слишком далеко: семья ни за что не разрешила бы Герцер и ее детям присутствовать на похоронах Самнера. Сам Самнер был в ярости. Да он и не стремился к соглашению.
Спустя чуть более двадцати четырех часов, когда из лагеря Redstone не было никаких вестей, а время шло, Герцер изменила свое решение. Она согласилась принять ранее сделанное предложение.
Но было уже поздно. Предложение в 35 млн. долл. уже не состоялось.
Самнер также дал понять, что хотел бы, чтобы Шари заменила Даумана в качестве его медицинского агента. Однако некоторые его адвокаты опасались, что замена Даумана на Шари только усилит утверждения Херцера о том, что Шари распоряжается жизнью Самнера.
Клигер понимал, что это не так, но утверждал, что некоторые вещи важнее судебных разбирательств. В последние годы жизни Самнер имел право на то, чтобы за него решения о жизни и смерти принимал тот, кого он пожелает. В начале апреля Самнер должным образом изменил свое распоряжение о медицинской помощи и вписал в него свою дочь. Зловещим знаком для Даумана стало то, что он больше не был назван заместителем.
В связи с приближением даты судебного заседания судья Коуэн 2 мая принял решение о том, что адвокат Герцера может дать показания Самнеру при условии, что они будут записаны на видео в доме Самнера и продлятся не более пятнадцати минут. Запись может быть воспроизведена на суде, но только за закрытыми дверями, чтобы общественность не могла наблюдать за ухудшением состояния Самнера.
" Никто не заслуживает того, чтобы его карьера была запятнана тем, что его привели в здание суда и выставили на всеобщее обозрение, в то время как он не допустил бы этого, если бы у него самого хватило сил остановить это", - заявил Коуэн.
7 мая, за день до запланированной видеосъемки, Клигер и Видал встретились с Самнером для тренировки. Самнер, похоже, осознавал всю серьезность предстоящего процесса, но был расслаблен и находился в хорошем расположении духа. Он хорошо выступил, и его речь была понятна легче, чем обычно.
Клигер сыграл роль О'Доннела, адвоката Герцера.
Какой у него был любимый фильм? начал Клигер.
"Крестный отец".
"Почему?"
"Мой друг Роберт Эванс выступил его продюсером".
Какая у него была любимая команда?
"Янки".
А его наименее любимая команда?
"Любая команда, играющая с "Янкиз".
Юристы сочли вспышку юмора здоровым признаком.
(Выбор Самнером команды "Янкиз" в качестве своей любимой команды, тем не менее, вызвал некоторое недоумение в семье, поскольку Самнер всю жизнь был болельщиком "Ред Сокс". Но Самнер мог быть непостоянным. Если "Ред Сокс" безнадежно отставали в гонке за вымпел, Самнер переходил на сторону "Янкиз". В один год он даже перешел на сторону "Тампа-Бэй". Когда дело доходило до драки, победа брала верх над верностью).
На следующее утро гостиная Самнера напоминала уменьшенную декорацию для фильма компании Paramount с видеосъемкой, переводчиком и адвокатами противной стороны. Чтобы свести к минимуму количество зрителей, от каждой стороны присутствовало только по одному адвокату - Видал от Самнера и О'Доннел от Херцера. По сравнению с предыдущей репетицией Самнер выглядел усталым, бледным и исхудавшим.
Обеспокоенный Видал позвонил Клигеру из дома и сообщил, что Самнер совсем не спал накануне. Ему было трудно сосредоточиться. Но откладывать дачу показаний было уже поздно.
Допрос О'Доннелла начался в 11:55.
"Доброе утро, сэр. Я Пирс О'Доннелл, адвокат Мануэлы Херцер. Для меня большая честь познакомиться с вами. Как вы сегодня поживаете?"
"Отлично. Я в порядке", - ответил Самнер.
"Я хочу задать вам несколько вопросов. Кто такая Мануэла Херцер?"
Самнер не ответил.
Переводчик предложил ему переспросить и говорить медленнее.
"Кто такая Мануэла Херцер?" O'Donnell repeated.
" She is ... ", - начал Самнер, затем сделал паузу. "Manuela is a fucking bitch."
Дальше все пошло по накатанной. Долгожданные показания закончились через восемнадцать минут.
ЭПИЗОД 7.
"Современная история любви"
6 мая в бетонном монолите Высшего суда Лос-Анджелеса, расположенного недалеко от шоссе № 10 в центре Лос-Анджелеса, открылось судебное разбирательство по делу In re: Advance Health Care Directive of Sumner M. Redstone. В ходе процесса ожесточенные соперники оказались в одном зале: Герцер - в консервативном черном пиджаке, приталенном платье и на высоких каблуках; Шари - в сером костюме под розовой блузкой. Рядом с ней находился ее сын Брэндон, одетый в черный свитер.
Вступительные речи были наполнены высокой риторикой и литературными аллюзиями. Пирс О'Доннелл начал свое выступление с "просьбы" к суду "защитить Самнера Редстоуна в сумерках его жизни, наполненной испытаниями, триумфами и трагедиями, щедростью и олимпийскими достижениями". Он продолжил: " Это современная история любви" между Самнером и Херцер. "Эта связь между этими двумя человеческими существами была скреплена в лучшие и худшие времена их жизни. Однако, ваша честь, вы увидите, как в мгновение ока, буквально за 48 часов, 17 лет дружбы испарились, связь была разорвана, их любовь была саботирована, а Мануэла была исключена из жизни Самнер", оставив ее "опустошенной и безутешной". Ее "вторая половинка была вырвана из ее жизни". В заключение О'Доннел сказал: "Самнер попросил Мануэлу заботиться о нем. Он просил ее защищать его и быть рядом с ним до самого конца. Мануэла взяла с него обещание, что выполнит его просьбу, и это, сэр, единственная причина, по которой она находится в суде".
Роб Клигер предположил, что у Герцер вполне могли быть и менее благородные причины, по которым она оказалась в суде: " Единственными людьми, на которых произошедшее в тот день повлияло в денежном отношении, были г-жа Герцер и ее живая союзница Керин Редстоун.
" Г-жа Херцер и г-жа Холланд эмоционально издевались над г-ном Редстоуном, они говорили ему, что его семья не любит его, они говорили ему, что его семья никогда не звонит и не приходит к нему, в то же время блокируя звонки от семьи, не позволяя семье посещать его", - продолжил Клигер. " Они говорили ему, что только они любят его, и если он не даст им то, что они хотят, то умрет в одиночестве. Классическое эмоциональное насилие".
Теперь, когда Герцер уехал, в его жизнь вернулась семья. Он выходит на прогулки за пределы дома. Вы узнаете от врачей, что у него все хорошо". Хотя Самнер, как утверждается, страдал серьезными нарушениями речи, он был " человеком, у которого не было проблем с пониманием, человеком, который знает, что происходит, знает, чего он хочет, тем Самнером Редстоуном, который всегда был рядом", - утверждает Клигер.
Судья Коуэн освободил зал суда для воспроизведения видеозаписи показаний Самнера. О'Доннел, Клигер и другие адвокаты, конечно, знали, что их ждет. Тем не менее, видеть и слышать его тягостные показания - совсем другое дело. При первом же описании Самнером Херцер как "чертовой суки" в зале раздался вздох.
" Как давно вы знакомы с Мануэлой Херцер?" О'Доннел продолжил видеозапись, не обращая внимания на вспышку Самнера.
"Годы. Много лет".
"Мануэла когда-нибудь жила здесь, в вашем доме?"
"Да."
"Как долго она проживала в вашем доме?"
"Около года".
После того как Самнер не смогла сказать, какие это были годы, О'Доннел спросил, почему она ушла.
"Я ее выгнал".
Самнер снова затруднился сказать, когда это произошло, и О'Доннелл сдался и продолжил.
"Когда Мануэла была здесь, она помогала вам с медицинским обслуживанием?"
"Да."
"Чем она тебе помогла?"
Самнер молчал. Затем он повторил: "Мануэла - чертова сука".
О'Доннелл задал вопрос еще раз, но Самнер не смог ответить, даже после того, как переводчик попытался помочь. Не ответил он и на вопрос О'Доннелла о его фамилии до того, как он сменил ее на Редстоун.
Самнер был более общителен, когда ему показали фотографию, на которой он и Герцер запечатлены вместе на премьере фильма Paramount.
" Когда примерно была сделана фотография?"
"Какая разница?"
"Вы встречались с Мануэлой, когда была сделана фотография?"
"Да."
"Вы в какой-то момент влюбились в Мануэлу?"
"Да."
"Как долго вы встречались с Мануэлой?"
"Я не знаю".
О'Доннелл сменил тему.
"Господин Редстоун, Мануэла украла у вас деньги?"
"Да."
"Сколько денег у тебя украла Мануэла?"
Самнер не ответил, даже когда его попросили указать на цифру на графике.
"Ты когда-нибудь говорил, что Мануэла - любовь всей твоей жизни?"
"Да."
"Ты все еще любишь ее?"
"Нет."
" Когда Мануэла уходила из вашего дома, вы когда-нибудь сталкивались с ней, чтобы сказать ей, почему вы заставляете ее покинуть ваш дом?"
"Нет."
"Почему бы и нет?"
"Потому что она чертова сука".
У О'Доннела больше не было вопросов. Он был уверен, что доказал некомпетентность Самнера. Он даже не мог вспомнить свое имя.
Несомненно, благодаря практическим занятиям Самнер выглядел более внятным и раскованным, хотя и не менее нецензурным, когда Видал проводил допрос свидетелей.
" Господин Редстоун, почему вы выгнали Мануэлу из своего дома?"
"Она мне солгала".
"О чем она тебе солгала?"
"О доступности Терри и письме Сидни".
"Господин Редстоун, как вы теперь относитесь к Мануэле?"
"Я ее ненавижу. Чертова сука".
"Хотите ли вы, чтобы Мануэла принимала за вас решения о медицинском обслуживании?"
"Нет."
"Если вы не в состоянии, г-н Редстоун, кого бы вы хотели видеть в качестве принимающего решения о вашем медицинском обслуживании?"
"Шар-Шари".
"Правильно ли это? Я понял, что вы сказали Шари".
"Да."
"Мистер Редстоун, виделись ли Вы в последнее время со своей семьей? Как Вы к этому относитесь?"
"Мне это приятно".
"Мистер Редстоун, довольны ли Вы тем уходом, который Вы получаете?"
"Да."
"Мистер Редстоун, я хочу, чтобы вы сказали мне, чего вы хотите в конце этого процесса".
"Я хочу, чтобы Мануэла исчезла из моей жизни".
Показания Самнера произвели на судью Коуэна неизгладимое впечатление.
"Я сказал всем, что г-н Редстоун может быть сам себе лучшим свидетелем", - сказал судья после прослушивания пленки. "Он дал сильные показания. Я хочу знать, почему эти показания не должны быть уважены в конце концов".
Судья Коуэн предупредил О'Доннелла, что ему предстоит нелегкая борьба, но О'Доннелл продолжал выступать со следующим свидетелем - Стивеном Ридом, экспертом-гериатром, который осматривал Самнер. Рид признал, что Герцер никак не может быть восстановлена в качестве представителя Самнера по уходу за здоровьем, учитывая сильную враждебность Самнера к ней.
Судья Коуэн попросил обе стороны представить письменные записки и обдумывал дело в течение выходных. В понедельник он резко остановил процесс и опубликовал семнадцатистраничное заключение.
" Суд заслушал единственного ключевого свидетеля, на заслушивании которого с самого начала дела настаивала сама Херцер: Редстоуна", - написал он. И "показания Редстоуна окончательно развалили ее дело". Хотя Герцер, возможно, полагала, что Редстоун не сможет ничего сказать или не сможет понять вопросы, Редстоун сделала и то, и другое".
Он продолжил. " Даже если у Редстоуна и Шари были разногласия по поводу денег или бизнеса в течение многих лет, как и во многих других семьях, и даже если они отдалялись друг от друга на некоторое время по каким-либо причинам, бесспорно, что узы любви между родителем и ребенком трудно разорвать полностью. Особенно если он уязвим, как, по общему мнению, сейчас Редстоун, то вполне естественно, что он потянулся к своей дочери, особенно в отсутствие супруги".
Шари разрыдалась и обняла Клигера, когда до нее дошли последствия этой победы.
За пределами зала суда она заявила: " Я благодарна суду за то, что он положил конец этому долгому испытанию. Я очень рада за своего отца, что теперь он может спокойно жить в окружении своих друзей и семьи".
В свою очередь, Герцер сказала в интервью газете The New York Times: " Я вспоминаю видео, которое я видела с Самнером, и то, каким уязвимым, растерянным и одиноким он был, его пустой взгляд, его бормотание. Это печально и заставляет меня еще больше желать защитить его".
О'Доннелл был ошеломлен решением суда, но, тем не менее, был готов: в тот же день он подал новый иск на сумму 70 млн. долл. о восстановлении Герцер в качестве бенефициара по завещанию Самнера, открыв новый фронт кампании Герцер против семьи Редстоун. В исковом заявлении Герцер обвиняет Шари в том, что она организовала "переворот" и привлекла домашний персонал для осуществления своего "коварного плана", прибегнув к "шпионажу, подкупу, незаконному выселению и обману, чтобы добиться своего. И она добилась грандиозного успеха". Герцер была выселена, и "буквально в течение 48 часов 17-летняя дружба сошла на нет".
Позже Херцер добавил, что Шари, работая в тесном контакте со своим сыном Тайлером, предлагала медсестрам и персоналу "тайные финансовые стимулы", чтобы превратить их в шпионов семьи Редстоун. Герцер процитировал электронные письма Шари, в которых обсуждалась выплата Пазу месячной зарплаты в качестве выходного пособия после его увольнения, а также письмо Октавиано с просьбой оказать ему и его жене финансовую помощь для открытия прачечной.
Но в изложении Герцера игнорируется тот факт, что именно медсестры обратились к Редстоунам с просьбой сообщить о происходящем в Беверли-Парк, а не наоборот. А Тайлер, как юрист, старался не вмешиваться в отношения Херцер и Самнера. Как выразился Тайлер в одном из электронных писем Шари: "Я бы поостерегся давать кому-либо из них деньги в данный момент, поскольку это может быть истолковано как взятка или деликтное вмешательство".
В любом случае, Герцер не представил никаких доказательств того, что какие-либо деньги действительно были выплачены. ( Семья Редстоун произвела лишь одну скромную выплату - месячную зарплату Пазу вместо выходного пособия).
Представитель Шари назвал иск " безосновательной атакой" на семью Редстоун и "полным вымыслом", который "продолжает многое говорить о мотивации и характере Херцера".
Тем не менее, иск Герцер достиг одной пиар-цели: освещение в прессе затмило тот факт, что она только что проиграла дело о медицинском обслуживании.
После того как Герцер перешел в оборону, по крайней мере на данный момент, Дауман стал представлять собой более серьезную угрозу для Шари в ее стремлении защитить наследие отца и обеспечить семейный контроль над его медиаимперией. Дауман являлся одновременно генеральным директором Viacom и доверенным лицом траста National Amusements, контролировавшего Viacom и CBS. После нескольких лет рабской преданности Самнеру Дауман демонстративно продолжил переговоры о продаже доли в Paramount, предсказав заключение сделки к концу июня.
Дауман, должно быть, понимал, что это практически гарантирует противостояние с Редстоунами. Но он сказал коллегам в совете директоров и руководству компании, что, по его мнению, он сможет получить за пакет акций Paramount такую необычную цену, что это снимет всякое противодействие, даже со стороны Редстоунов. И в любом случае он считал, что получил согласие Самнера, как в разговоре шепотом, так и на последующем заседании совета директоров. Он все еще надеялся и рассчитывал, что ему или другому члену совета директоров будет позволено встретиться с Самнером, который подтвердит его истинные намерения, заключавшиеся в поддержке Даумана. Ему также было нечего терять: если Шари действительно контролировала ситуацию, то враждебность между ними была настолько глубокой, что его дни были сочтены независимо от того, способствовал он продаже Paramount или нет.
Дауман, как оказалось, пользовался твердой поддержкой независимых директоров Viacom, хотя они никогда прежде не выступали против контролирующего акционера компании по каким-либо важным вопросам. Как рассказал Клигеру давний друг и соратник Самнера Джордж Абрамс, когда тот наконец-то связался с ним, их аргументация сводилась к тому, что они не верят в то, что Самнер находится в здравом уме, и поэтому Абрамс заявил, что будет голосовать так, как, по его мнению, хотел бы Самнер, будь он в здравом уме. Однако Абрамс подчеркнул, что понимает важность Paramount для Самнера и поддержит продажу только по такой высокой цене, что даже Самнер согласится на нее.
Как и другие давние сотрудники, Тад Янковски был разбит. Самнер был его наставником на протяжении всей жизни. Он был близок и с Шари, наблюдая за ее многолетним становлением как руководителя компании. Но он также знал, насколько Самнер был предан Дауману и насколько тот был близок Абрамсу. Он сам вылетел в Калифорнию, чтобы навестить Самнера и оценить ситуацию. Несмотря на обычные проблемы со связью, Самнер осудил Даумана и был столь же нецензурным, как и в случае с Клигером. Янковский убедился, что Самнер был категорически против любой продажи Paramount и считал, что его давние союзники Дауман и Абрамс дважды обманули его.
Временами Шари задавалась вопросом, как бы отреагировал совет директоров, если бы она была сыном Самнера. В той мере, в какой она угрожала удобному статус-кво, она не считала, что пол является проблемой. Члены совета директоров в любом случае воспротивились бы переменам. Но они никак не могли смириться с тем, что женщина может выступать от имени своего отца и стать его наследницей, в отличие от Даумана, которого они рассматривали как суррогатного сына Самнера и законного преемника.
Всего через неделю после вынесения решения судьей Коуэном лагерь Редстоуна усилил давление на Даумана. По указанию Клигера Самнер нанял Майкла Ту, адвоката, которого Клигер знал по предыдущим делам и который не имел конфликтов с Viacom, Paramount или другими ее дочерними компаниями. От имени Самнера Ту направил письма членам совета директоров Viacom Дауману, Салерно и Абрамсу с просьбой предоставить Самнеру "исчерпывающую информацию" о преимуществах сделки с Paramount, прежде чем предпринимать какие-либо дальнейшие шаги, а также разъяснить стратегию Viacom по выходу из кризиса. Самнер "по-прежнему живо интересуется делами Viacom, и как ее контрольный акционер, а также как директор, он в настоящее время обдумывает свои дальнейшие шаги", - зловеще заявил Ту.
Адвокаты Салерно звонили Ту и утверждали, что Самнер не компетентен принимать такие решения. Они хотели знать, встречался ли Ту со своим новым клиентом и когда. Ту отмахнулся от этих запросов и заявил, что это не их дело. (Ту действительно встречался и общался с Самнером). Ту предложил Салерно и другим директорам встретиться с Самнером и самим оценить его душевное состояние. Но ответа Ту так и не получил. Салерно утверждал, что не может быть уверен в том, что Ту действует от имени Самнера.
На следующий день совет директоров Viacom начал двухдневное совещание по телефону. Самнер, как это уже стало привычным, слушал, но ничего не говорил, даже когда совет директоров проголосовал за отмену его вознаграждения как исполнительного председателя. Дауман вел обсуждение текущей сделки по продаже Paramount, и Самнер снова ничего не сказал. Шари также не стала возражать. По ее мнению, это было бессмысленно, учитывая, что совет директоров решительно поддержал Даумана. В любом случае, она уже приняла решение о гораздо более радикальном курсе: избавиться от Даумана и его союзников, используя власть своего отца как контролирующего акционера.
Самнер имел право сместить любого или всех попечителей, если только он не был недееспособным, как это произошло в настоящее время. В этом случае управление переходило к пяти несемейным попечителям. Позиция Даумана казалась надежной, поскольку он и его союзники Джордж Абрамс и Дэвид Андельман составляли большинство несемейных попечителей и, объединившись, могли блокировать любые попытки сместить кого-либо из них. Андельман давно конфликтовал с Шари по поводу денежных переводов женщинам и всего несколькими днями ранее подтвердил свою поддержку Даумана.
Поэтому Дауман и Абрамс были ошарашены, когда 20 мая Ту прислал им письмо с сообщением о том, что они заменены на попечителей, а также на директоров National Amusements, лишив их оставшихся источников власти над Viacom. Тад Янковски, давний сотрудник Самнера, и Джилл Крутик, близкая подруга Шари, заняли свои места в качестве попечителей, а Кимберли, дочь Шари, была назначена директором National Amusements. Дауман и Абрамс даже не подозревали о проведении собрания или голосования. Шари и Самнер, а также их бывший союзник Андельман объединили свои усилия против них.
Ошеломленный, Дауман поднял трубку. Ответил Андельман.
"Что происходит, Дэвид?" спросил Дауман.
Андельман, казалось, был ошеломлен тем, что это звонит Дауман. Когда несколько человек в комнате прислушались, Андельман, заикаясь, сказал, что ему очень жаль, и подтвердил, что он встал на сторону Шари. Он сказал, что у него не было выбора. Он не хотел от нее неприятностей.
Присутствующие в зале восприняли это как то, что он боится, что Шари подаст на него в суд. Возможно, им следовало понять, что Андельман был уязвим для судебного иска, учитывая его роль в щедрых выплатах Холанду и Герцеру. Даже если бы он выиграл такое дело, расходы на его защиту и дурная слава могли бы оказаться разорительными.
Дауман сказал, что он разочарован. Андельман, казалось, хотел закончить разговор. Больше они не разговаривали.
Отбросив всякую претензию на сотрудничество, Дауман перешел в контратаку. В заявлении для прессы он назвал этот шаг "позорной попыткой Шари Редстоун захватить контроль над компанией, незаконно используя имя и подпись своего престарелого отца Самнера Редстоуна". Как ей известно, и как показали судебные разбирательства и другие факты, Самнер Редстоун в настоящее время не в состоянии предпринять эти шаги. Самнер Редстоун никогда бы не уволил Филиппа Даумана и Джорджа Абрамса, своих верных друзей и советников на протяжении десятилетий".
Сроки отстранения от должности могли бы стать неожиданностью, но Дауман, уже собравший команду юристов, был готов. В понедельник, 23 мая, он и Абрамс подали иск в суд штата Массачусетс, где был создан и управлялся траст Редстоуна, с требованием признать недействительным увольнение его и Абрамса и разрешить им продолжить работу в качестве попечителей и директоров.
Дауман и Херцер вдруг снова стали союзниками. Адвокат Герцера О'Доннелл представил заявление, подтверждающее жалобу Даумана, в котором говорилось, что Самнер - не более чем "восковая фигура в музее мадам Тюссо". Теперь Дауман оказался в неловком положении, заявив о психической недееспособности Самнера всего через несколько недель после того, как он охарактеризовал его как участливого и внимательного в ходе процесса по делу Герцера.
Дауман пытался утверждать, что он "не делал никаких замечаний относительно способности г-на Редстоуна принимать важные деловые решения", и что после встреч, на которых он основывал свое мнение и которые состоялись в октябре и ноябре предыдущего года, " здоровье г-на Редстоуна стремительно ухудшилось". Теперь Дауман заявил, что он посетил Самнера в первую неделю марта, и тот "практически не реагировал на происходящее и не мог полноценно общаться".
В целом Самнер "подвергается манипуляциям со стороны своей дочери Шари. После нескольких лет отчуждения она вошла в его дом, стала управлять его жизнью, изолировала его от общения с другими людьми и пытается говорить от его имени. При этом она пытается использовать его контроль, чтобы разрушить его план наследства в угоду своим интересам и взять под контроль его бизнес, в котором он ей давно отказал".
Бывший суррогатный сын и настоящая дочь Самнера теперь вели открытую войну.
ЭПИЗОД 8.
"Никто не любит драмы"
Не стоит и говорить, что Дауман не был приглашен на вечеринку по случаю девяносто третьего дня рождения Самнера 27 мая 2016 года, всего через четыре дня после подачи иска. Не был приглашен и Мунвс. Поскольку Холланд и Херцер были изгнаны, вечеринка была в основном семейной встречей, по крайней мере, для семьи Шари. Здесь были она, ее мать, Филлис, Брэндон, Кимберли и Тайлер. Двое правнуков Самнера прыгали на батуте, установленном по этому случаю. Из голливудской орбиты Самнера приехал только Роберт Эванс.
Теперь, когда суд над Герцером закончился и в особняке Самнера появился профессиональный медицинский персонал, он, казалось, несколько оживился. " Мистер Редстоун выглядит гораздо счастливее после переезда Сиднея и Мануэлы", - сообщила его медсестра Ягелло. "Он стал более спокойным и редко плачет. Он регулярно выходит из дома и, похоже, с удовольствием проводит время с дочерью Шари и внуком Брэндоном, а также регулярно общается с другими своими внуками на востоке".
В пятницу, 10 июня, Самнер и его медсестры приехали на микроавтобусе на территорию Paramount в Голливуде, где подъехали к зданию Redstone. Из здания вышел Брэд Грей, многолетний глава Paramount Pictures, и пробыл с ними около пятнадцати минут. После этого он охарактеризовал Самнера как не реагирующего на происходящее.
В следующий вторник они поехали за Голливудские холмы в студийный центр CBS , где Мунвес присоединился к ним в фургоне для визита, который длился менее десяти минут. Самнер, похоже, не знал, кто такой Мунвес.
Сообщения о визите Paramount послужили поводом для письма ведущего директора Viacom Салерно, адресованного Самнеру.
" Мы с Вами десятилетиями работали вместе над созданием акционерной стоимости и развитием доверия акционеров", - написал Салерно. Но "странно, что в последние несколько месяцев множество новых советников и представителей заявляют, что они работают на Вас. Они утверждают, что твердое мнение, которое вы высказывали на протяжении десятилетий, за последние несколько месяцев полностью изменилось на противоположное. Они утверждают, что Вы больше не доверяете ни своим друзьям, ни советникам, ни правлению. Нам предлагают поверить в то, что Вы поставили свою дочь Шари во главе траста и совета директоров National Amusements, несмотря на Ваши четко выраженные пожелания и многолетнее планирование, которые свидетельствуют об обратном".
Письмо продолжалось. "Самнер, мы искренне надеемся, что у Вас все хорошо. Но нас настораживает тот факт, что Ваши представители отказывают нам в возможности поговорить с Вами, высказать свою точку зрения, поделиться дружескими чувствами или напрямую узнать от Вас, каковы Ваши пожелания и почему. Биллу Шварцу и мне не разрешили встретиться с Вами, несмотря на неоднократные просьбы. Филиппу не разрешали встречаться с Вами с начала марта. И мы очень обеспокоены тем, что Ваш голос и Ваше мнение не услышаны. Когда на наш телефон поступают звонки из Вашего дома, никто не произносит ни слова. Когда мы просим вас проголосовать, мы слышим только тишину.
"Заявления этих людей наводят на мысль о том, что мы намерены продать Paramount в полном составе или что мы сделаем это посреди ночи и скроем от вас. Ничто не может быть дальше от истины. Вы, наверное, помните, что в феврале Филипп говорил с Вами у Вас дома о новых возможностях, которые могли бы усилить Paramount. Он сообщил, что Вы никак не отреагировали, только кивнули, когда он спросил Вас, услышали ли Вы его и поняли ли то, что он Вам сказал".